{"id":11130,"date":"2021-05-03T09:11:19","date_gmt":"2021-05-03T16:11:19","guid":{"rendered":"https:\/\/orato.world\/2021\/05\/03\/la-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina-dura-toda-la-vida\/"},"modified":"2022-04-20T08:37:41","modified_gmt":"2022-04-20T15:37:41","slug":"la-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina-dura-toda-la-vida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/05\/03\/la-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina-dura-toda-la-vida\/","title":{"rendered":"La lucha contra la mutilaci\u00f3n genital femenina dura toda la vida"},"content":{"rendered":"<div class=\"lets-info-up-wrap  lets-info-up--right lets-info-up--m-1 lets-info-up-skin-1 lets-info-up--side\">\t\t\t<div class=\"lets-info-up\">\r\n\t\t\t<div class=\"lets-info-up-fi\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/20210430-175844_1-500x375.jpg\" class=\"attachment-lets-info-up-d1 size-lets-info-up-d1\" alt=\"Koni Nataraya\" srcset=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/20210430-175844_1-500x375.jpg 500w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/20210430-175844_1-300x225.jpg 300w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/20210430-175844_1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/20210430-175844_1-770x578.jpg 770w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/20210430-175844_1-293x220.jpg 293w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/20210430-175844_1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/div>\t\t\t<div class=\"lets-info-up-block-wrap\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"lets-info-up-block lets-info-up-meta-block\"><div class=\"lets-info-up-meta-title lets-info-up-pretitle font-h\">Protagonista<\/div><div class=\"lets-info-up-meta-content lets-info-up-title font-b\">Koni Nataraya es una activista anti-MGF en su comunidad en Kenia. Durante casi 30 a\u00f1os ha estado al frente de la protecci\u00f3n de los derechos de las ni\u00f1as en la comunidad Maasai.<\/div><\/div><div class=\"lets-info-up-block lets-info-up-meta-block\"><div class=\"lets-info-up-meta-title lets-info-up-pretitle font-h\">Contexto<\/div><div class=\"lets-info-up-meta-content lets-info-up-title font-b\"><br>La mutilaci\u00f3n genital femenina (MGF) es la pr\u00e1ctica que consiste en cortar parte o la totalidad de los genitales por razones no m\u00e9dicas.<br>Seg\u00fan las Naciones Unidas, el 21% de las mujeres kenianas de entre 15 y 49 a\u00f1os han sido circuncidadas y al menos 200 millones de ni\u00f1as y mujeres en el resto del mundo.<\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\n\n\n<p>ILOODOKILANI, Kenia &#8211; La mutilaci\u00f3n genital femenina (MGF) en el mundo est\u00e1 causando un gran revuelo a pesar de que muchas autoridades gubernamentales proh\u00edben esta pr\u00e1ctica.<\/p>\n\n\n\n<p>Soy v\u00edctima de mutilaci\u00f3n genital femenina. S\u00e9 lo que es no tener derechos sobre tu propio cuerpo.<\/p>\n\n\n\n<p>El corte me dej\u00f3 sangrando durante d\u00edas y, a mi corta edad, el dolor era intenso e insoportable. Cada vez que recuerdo ese momento, mi cuerpo vuelve a sentir el dolor y mi coraz\u00f3n se acelera.<\/p>\n\n\n\n<p>Nos circuncidaron en contra de nuestra voluntad. Nadie nos dio el derecho a elegir si ser o no circuncidados; simplemente nos lo hicieron.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rito-de-paso\">rito de paso<\/h2>\n\n\n\n<p>Algunas comunidades de Kenia todav\u00eda practican un rito de iniciaci\u00f3n, a pesar de que las autoridades gubernamentales lo prohibieron. <\/p>\n\n\n\n<p>He estado en la primera l\u00ednea de mi comunidad, luchando por los derechos de las ni\u00f1as y protegiendo a miles de ellas de la mutilaci\u00f3n genital femenina y los matrimonios de menores durante 30 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>El camino de la lucha no ha sido m\u00e1s que con unos altibajos. Vengo de una comunidad profundamente arraigada en las pr\u00e1cticas culturales tradicionales, por lo que es un desaf\u00edo para ellos aceptar la mutilaci\u00f3n genital femenina como una pr\u00e1ctica da\u00f1ina. <\/p>\n\n\n\n<p>Mi comunidad me ha criticado y expulsado, calific\u00e1ndome de traidora cultural y radical. No quieren escuchar ni dejar de lado la pr\u00e1ctica a pesar de que est\u00e1 claro c\u00f3mo la mutilaci\u00f3n genital femenina puede da\u00f1ar y afectar a las ni\u00f1as. <\/p>\n\n\n\n<p>Han visto morir a ni\u00f1as j\u00f3venes y otras con graves problemas de salud despu\u00e9s de someterse al corte, pero a\u00fan as\u00ed no quieren dejar de realizar esta pr\u00e1ctica. Las chicas j\u00f3venes e inocentes son las que llevan la dolorosa carga.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-profundo-dolor\">Profundo dolor<\/h2>\n\n\n\n<p>La mutilaci\u00f3n genital femenina es algo que la comunidad adopt\u00f3 como un signo de feminidad. Si no se hizo el procedimiento, no pertenece a la comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando me cortaron, me provoc\u00f3 un dolor extremo, sangrado excesivo, shock e inflamaci\u00f3n del tejido genital. <\/p>\n\n\n\n<p>Durante varios meses no pude realizar algunas tareas debido al dolor del corte. Pod\u00eda sentir que mi cuerpo estaba a punto de quedar paralizado de un lado. <\/p>\n\n\n\n<p>Trat\u00e9 de ignorar el dolor, pero era demasiado intenso para olvidarlo. A mis padres y especialmente a mi padre, no les importaba c\u00f3mo me sent\u00eda. <\/p>\n\n\n\n<p>Todo lo que quer\u00edan era que me cortaran y me casara de joven para proteger la cultura a expensas de mi vida.<\/p>\n\n\n\n<p>He cargado estos dolorosos recuerdos desde los a\u00f1os 70s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Jpg-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11064\" srcset=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Jpg-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Jpg-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Jpg-1-770x578.jpg 770w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Jpg-1-293x220.jpg 293w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Jpg-1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Koni sentada a la entrada de su casa de barro. | <strong>Keit Silale<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-lucha-contra-la-mgf\">Lucha contra la MGF<\/h2>\n\n\n\n<p>Mi lucha contra la mutilaci\u00f3n genital femenina en Kenia comenz\u00f3 hace casi tres d\u00e9cadas cuando ten\u00eda 30 a\u00f1os. <\/p>\n\n\n\n<p>Me molest\u00f3 mucho la pr\u00e1ctica, especialmente cuando vi a las chicas j\u00f3venes sufrir la peor parte del corte. <\/p>\n\n\n\n<p>Una noche, en mi casita de barro, escuch\u00e9 a las mujeres gritar. Los gritos llamaron mi atenci\u00f3n, haci\u00e9ndome correr hacia el lugar de donde ven\u00edan los gritos, no muy lejos de mi casa. <\/p>\n\n\n\n<p>Al llegar, descubr\u00ed que una ni\u00f1a de 12 a\u00f1os hab\u00eda muerto despu\u00e9s de sangrar durante casi una hora despu\u00e9s de someterse al corte. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vista-desgarradora\">Vista desgarradora<\/h2>\n\n\n\n<p>Fue muy doloroso y desgarrador ver el cuerpo de una ni\u00f1a llena de esperanza y de futuro yaciendo muerta en una habitaci\u00f3n fr\u00eda. <\/p>\n\n\n\n<p>Pod\u00eda sentir el dolor en mi coraz\u00f3n cuando la madre de la ni\u00f1a lloraba impotente, sin saber qu\u00e9 hacer para devolverle la vida a su hija.<\/p>\n\n\n\n<p>Mientras estaba all\u00ed, naci\u00f3 mi inquietud para luchar contra el obstinado tab\u00fa. <\/p>\n\n\n\n<p>R\u00e1pidamente mi mente volvi\u00f3 al dolor que sent\u00ed cuando me cortaron, y en ese momento, sin temor a favores ni contradicciones, quise conocer a las personas detr\u00e1s de ese corte que dej\u00f3 a la joven e inocente ni\u00f1a desangrada hasta la muerte. <\/p>\n\n\n\n<p>Finalmente descubr\u00ed que cortaron a la joven para casarla con un rico Maasai como tercera esposa. <\/p>\n\n\n\n<p>El padre estaba detr\u00e1s de todo lo que hab\u00eda sucedido. Decid\u00ed denunciar al padre y a las mujeres que practicaron el corte ante las autoridades de la zona. <\/p>\n\n\n\n<p>Los agentes manejaron el caso y dieron una liviana \u00abadvertencia\u00bb a quienes practicaban la mutilaci\u00f3n genital femenina a las ni\u00f1as menores de edad, como la ni\u00f1a de 12 a\u00f1os muerta. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/20210430-175935_1-1024x768.jpg\" alt=\"Un letrero en las instalaciones de la Red de Mujeres Iloodokilani en Kenia.\" class=\"wp-image-11073\" srcset=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/20210430-175935_1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/20210430-175935_1-300x225.jpg 300w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/20210430-175935_1-770x578.jpg 770w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/20210430-175935_1-293x220.jpg 293w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/20210430-175935_1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Un letrero en las instalaciones de la<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Iloodokilani-Women-Network-302516190106857\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Red de Mujeres Iloodokilani<\/a> en Kenia. | <strong>Keit Silale<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-un-paso-hacia-la-justicia\">Un paso hacia la justicia<\/h2>\n\n\n\n<p>Con mi comunidad profundamente arraigada en las pr\u00e1cticas culturales, la advertencia fue s\u00f3lo un paso hacia la justicia para las miles de ni\u00f1as en mi comunidad, que sufrieron cortes sin poder elegir.<\/p>\n\n\n\n<p>Ese fue el comienzo de mi viaje como activista de la mutilaci\u00f3n genital femenina en mi comunidad. <\/p>\n\n\n\n<p>La comunidad me dio la espalda, culp\u00e1ndome por romper las normas culturales e ir en contra de los ancianos por luchar contra una pr\u00e1ctica que ha estado ah\u00ed por a\u00f1os. <\/p>\n\n\n\n<p>Pero sin temor a lo que enfrentar\u00e9 a lo largo del viaje como activista anti-MGF, segu\u00ed adelante y comenc\u00e9 un viaje para crear conciencia sobre los peligros de la mutilaci\u00f3n genital femenina y c\u00f3mo afecta la vida de las ni\u00f1as y mujeres j\u00f3venes en el mundo. . <\/p>\n\n\n\n<p>A trav\u00e9s de mi testimonio quiero educar a la comunidad sobre c\u00f3mo el corte puede arruinar muchas vidas. No fue una tarea f\u00e1cil porque a la comunidad le cost\u00f3 mucho dejar atr\u00e1s la obstinada pr\u00e1ctica cultural.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Screenshot_20210430-175659_1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11078\" srcset=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Screenshot_20210430-175659_1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Screenshot_20210430-175659_1-300x225.jpg 300w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Screenshot_20210430-175659_1-770x578.jpg 770w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Screenshot_20210430-175659_1-293x220.jpg 293w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Screenshot_20210430-175659_1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>La entrada a la casa de barro de Koni. | <strong>Keit Silale<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-halo-de-esperanza\">Halo de esperanza<\/h2>\n\n\n\n<p>Pas\u00f3 el tiempo y un rayo de esperanza comenz\u00f3 a brillar. <\/p>\n\n\n\n<p>Varias mujeres de la comunidad empezaron a alzar su voz para luchar contra la obstinada pr\u00e1ctica que se hab\u00eda convertido en una espina de la sociedad. Juntas nos volvemos poderosas y nuestras voces se convierten en nuestra arma para proteger nuestros derechos como mujeres.<\/p>\n\n\n\n<p>Rescatamos a ni\u00f1as j\u00f3venes de ser cortadas y casadas a una edad temprana. Los culpables de practicar el corte a menores de edad fueron detenidos y citados por atentar contra los derechos de las j\u00f3venes. <\/p>\n\n\n\n<p>Las j\u00f3venes se hacen eco de nuestra voz y se vuelven m\u00e1s confrontativas para hacer cumplir sus derechos, a pesar de ser obligadas a contraer matrimonios siendo menores y a la mutilaci\u00f3n genital femenina, practicada en la oscuridad. <\/p>\n\n\n\n<p>Espero que pronto, incluso aquellos que lo practican detr\u00e1s de escena, salgan a la luz y enfrenten las consecuencias pertinentes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Female Genital Mutilation in Kenya\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nla0rWidpEw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-impactos-de-covid-19\">Impactos de Covid-19<\/h2>\n\n\n\n<p>La pandemia de Covid-19 ha afectado a muchas cosas, incluida la econom\u00eda del pa\u00eds, que est\u00e1 mucho m\u00e1s afectada. Muchas familias est\u00e1n luchando por sobrevivir con el virus afectando a muchas. Tambi\u00e9n ha causado un impacto devastador en las mujeres.<\/p>\n\n\n\n<p>La violencia dom\u00e9stica est\u00e1 aumentando. Las tasas de embarazo en la adolescencia y el matrimonio infantil precoz est\u00e1 aumentando en todo el pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p>Es por ello que se han revivido pr\u00e1cticas culturales como la mutilaci\u00f3n genital femenina y han ido en aumento desde marzo del a\u00f1o pasado en Kenia.<\/p>\n\n\n\n<p>La cuarentena y el cierre de escuelas dejaron a muchas ni\u00f1as en casa, lo que las hizo vulnerables a la ablaci\u00f3n genital en comunidades que ven la pr\u00e1ctica como un requisito previo para el matrimonio y como un rito de iniciaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/20210430-175751_1-1024x768.jpg\" alt=\"Casa muid\" class=\"wp-image-11080\" srcset=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/20210430-175751_1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/20210430-175751_1-300x225.jpg 300w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/20210430-175751_1-770x578.jpg 770w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/20210430-175751_1-293x220.jpg 293w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/20210430-175751_1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>La entrada a la casa de barro de Koni. | <strong>Keit Silale<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-escuelas-como-santuarios\">Escuelas como santuarios<\/h2>\n\n\n\n<p>Muchas ni\u00f1as tienen prohibido asistir a la escuela, que es una alternativa al matrimonio. <\/p>\n\n\n\n<p>Muchas est\u00e1n en internados donde es dif\u00edcil para ellos someterse al recorte. Pero en casa, estas chicas no s\u00f3lo est\u00e1n siendo circuncidadas, sino que son casadas por la fuerza a una edad temprana.<\/p>\n\n\n\n<p>La gente todav\u00eda ve la mutilaci\u00f3n genital femenina como una inversi\u00f3n en la ni\u00f1a y su capacidad para casarse, y es por eso que muchas familias la practican.<\/p>\n\n\n\n<p>El virus ha afectado mucho nuestros esfuerzos por luchar contra la circuncisi\u00f3n, pero no hemos dejado de crear conciencia y tomar medidas contra quienes la practican. <\/p>\n\n\n\n<p>Trabajo en estrecha colaboraci\u00f3n con la comunidad para fomentar el di\u00e1logo sobre comportamientos sociales que perpet\u00faan pr\u00e1cticas nocivas como esta y el matrimonio infantil. <\/p>\n\n\n\n<p>Me aseguro de que lleven todos los culpables de la mutilaci\u00f3n genital femenina vayan a la justicia y que enfrenten las consecuencias.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-la-lucha-de-kenia-contra-la-mutilaci-n-genital-femenina\">La lucha de Kenia contra la mutilaci\u00f3n genital femenina<\/h2>\n\n\n\n<p>El gobierno apoya mi esfuerzo en la lucha contra la mutilaci\u00f3n genital femenina en Kenia. En Kenia, los m\u00e9dicos circuncidan al menos a una de cada cinco mujeres de 15 y 50 a\u00f1os a pesar de la prohibici\u00f3n de la pr\u00e1ctica promulgada en 2011.<\/p>\n\n\n\n<p>Cualquier ni\u00f1a que se niegue a someterse al procedimiento es discriminada por la comunidad. Esta presi\u00f3n crea miedo en las j\u00f3venes y las obliga a elegir este camino. Pero el esfuerzo del gobierno de Kenia por tomarse en serio el asunto ha sido un impulso.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2019, el presidente de Kenia, Uhuru Kenyatta, prometi\u00f3 poner fin a la obstinada pr\u00e1ctica para 2022. Muchos en ese momento lo vieron como un objetivo poco realista. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-impulso-muy-necesario\">Impulso muy necesario<\/h2>\n\n\n\n<p>El 17 de marzo de este a\u00f1o, el Tribunal Superior de Kenia confirm\u00f3 la prohibici\u00f3n de la mutilaci\u00f3n genital femenina. <\/p>\n\n\n\n<p>La declaraci\u00f3n hist\u00f3rica es una victoria en nuestra lucha, que durante a\u00f1os ha causado graves consecuencias para la salud de mujeres y ni\u00f1as en nuestra naci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n<p>Con el fallo confirmado, estoy segura de que erradicaremos la obstinada pr\u00e1ctica, y las mujeres y las ni\u00f1as se ver\u00e1n libres de las cadenas de los m\u00e9todos tradicionales que las han estado reteniendo.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta acci\u00f3n es una buena se\u00f1al para la naci\u00f3n. Estamos m\u00e1s cerca del objetivo de proteger a las ni\u00f1as y mujeres.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-s-lo-un-sue-o\">\u00bfS\u00f3lo un sue\u00f1o?<\/h2>\n\n\n\n<p>El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) estima que al menos cuatro millones de ni\u00f1as y mujeres corren el riesgo de sufrir la mutilaci\u00f3n genital femenina cada a\u00f1o, por lo que los Objetivos Mundiales son una quimera.<\/p>\n\n\n\n<p>Con diferentes agencias uni\u00e9ndose a esta lucha mundial, soy optimista de que pronto lo lograremos.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando eso suceda, todas las ni\u00f1as y mujeres estar\u00e1n libres de las cadenas de este procedimiento arcaico que ha perjudicado a miles de mujeres como yo en el mundo.<\/p>\n\n\n\n<p>Para las incansables luchadoras como yo, sigueremos firmes m\u00e1s que nunca. Luchemos por nosotras y por las pr\u00f3ximas generaciones.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando me cortaron, me dej\u00f3 con un dolor extremo, sangrado excesivo, conmoci\u00f3n e inflamaci\u00f3n del tejido genital.<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":11041,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[2770,261],"tags":[613,866,2585,1934],"class_list":["post-11130","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-africa","category-sexo-y-genero","tag-africa-es","tag-derechos-de-la-mujer","tag-feminismo-es-2","tag-mutilacion-genital-femenina","post_format-post-format-video"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La lucha contra la mutilaci\u00f3n genital femenina dura toda la vida - Orato<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Soy v\u00edctima de mutilaci\u00f3n genital femenina. Entiendo el dolor de perder los derechos sobre tu cuerpo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/05\/03\/la-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina-dura-toda-la-vida\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La lucha contra la mutilaci\u00f3n genital femenina dura toda la vida\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Soy v\u00edctima de mutilaci\u00f3n genital femenina. Entiendo el dolor de perder los derechos sobre tu cuerpo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/05\/03\/la-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina-dura-toda-la-vida\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orato\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-03T16:11:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-20T15:37:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/20210430-175844_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Keit Silale\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@oratoworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@oratoworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Keit Silale\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/05\\\/03\\\/la-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina-dura-toda-la-vida\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/05\\\/03\\\/la-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina-dura-toda-la-vida\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Keit Silale\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c984c0176da49e0fae82d499f0b5fbd\"},\"headline\":\"La lucha contra la mutilaci\u00f3n genital femenina dura toda la vida\",\"datePublished\":\"2021-05-03T16:11:19+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-20T15:37:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/05\\\/03\\\/la-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina-dura-toda-la-vida\\\/\"},\"wordCount\":1830,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/05\\\/03\\\/la-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina-dura-toda-la-vida\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/20210430-175844_1.jpg\",\"keywords\":[\"Africa\",\"Derechos de la mujer\",\"Feminismo\",\"mutilaci\u00f3n genital femenina\"],\"articleSection\":[\"Africa\",\"Sexo y g\u00e9nero\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/05\\\/03\\\/la-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina-dura-toda-la-vida\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/05\\\/03\\\/la-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina-dura-toda-la-vida\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/05\\\/03\\\/la-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina-dura-toda-la-vida\\\/\",\"name\":\"La lucha contra la mutilaci\u00f3n genital femenina dura toda la vida - Orato\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/05\\\/03\\\/la-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina-dura-toda-la-vida\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/05\\\/03\\\/la-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina-dura-toda-la-vida\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/20210430-175844_1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-03T16:11:19+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-20T15:37:41+00:00\",\"description\":\"Soy v\u00edctima de mutilaci\u00f3n genital femenina. Entiendo el dolor de perder los derechos sobre tu cuerpo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/05\\\/03\\\/la-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina-dura-toda-la-vida\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/05\\\/03\\\/la-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina-dura-toda-la-vida\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/05\\\/03\\\/la-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina-dura-toda-la-vida\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/20210430-175844_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/20210430-175844_1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":960,\"caption\":\"Koni Nataraya: 'Ver a las ni\u00f1as en la escuela es mi prioridad. Debe acabarse la mutilaci\u00f3n genital femenina \u00bb. | Keit Silale\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/05\\\/03\\\/la-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina-dura-toda-la-vida\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La lucha contra la mutilaci\u00f3n genital femenina dura toda la vida\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\",\"name\":\"Orato\",\"description\":\"True Stories. Real People\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Orato World Media Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/orato-logo-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/orato-logo-transparent.png\",\"width\":78,\"height\":73,\"caption\":\"Orato World Media Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OratoWorld\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/oratoworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/oratoworld\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/42308818\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c984c0176da49e0fae82d499f0b5fbd\",\"name\":\"Keit Silale\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1cb7772d06a915c7111240d795ea4229068abbee3d8e947247b190a7e9e23a86?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1cb7772d06a915c7111240d795ea4229068abbee3d8e947247b190a7e9e23a86?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1cb7772d06a915c7111240d795ea4229068abbee3d8e947247b190a7e9e23a86?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Keit Silale\"},\"description\":\"Experienced Journalist with a demonstrated history of working in the media production industry. Skilled in telling the untold Africa human interest stories, investigative and crime, current affairs as well as foreign affairs stories.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/author\\\/keit-silale\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La lucha contra la mutilaci\u00f3n genital femenina dura toda la vida - Orato","description":"Soy v\u00edctima de mutilaci\u00f3n genital femenina. Entiendo el dolor de perder los derechos sobre tu cuerpo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/05\/03\/la-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina-dura-toda-la-vida\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La lucha contra la mutilaci\u00f3n genital femenina dura toda la vida","og_description":"Soy v\u00edctima de mutilaci\u00f3n genital femenina. Entiendo el dolor de perder los derechos sobre tu cuerpo.","og_url":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/05\/03\/la-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina-dura-toda-la-vida\/","og_site_name":"Orato","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/","article_published_time":"2021-05-03T16:11:19+00:00","article_modified_time":"2022-04-20T15:37:41+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/20210430-175844_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Keit Silale","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@oratoworld","twitter_site":"@oratoworld","twitter_misc":{"Escrito por":"Keit Silale","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/05\/03\/la-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina-dura-toda-la-vida\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/05\/03\/la-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina-dura-toda-la-vida\/"},"author":{"name":"Keit Silale","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/person\/0c984c0176da49e0fae82d499f0b5fbd"},"headline":"La lucha contra la mutilaci\u00f3n genital femenina dura toda la vida","datePublished":"2021-05-03T16:11:19+00:00","dateModified":"2022-04-20T15:37:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/05\/03\/la-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina-dura-toda-la-vida\/"},"wordCount":1830,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/05\/03\/la-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina-dura-toda-la-vida\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/20210430-175844_1.jpg","keywords":["Africa","Derechos de la mujer","Feminismo","mutilaci\u00f3n genital femenina"],"articleSection":["Africa","Sexo y g\u00e9nero"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/orato.world\/es\/2021\/05\/03\/la-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina-dura-toda-la-vida\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/05\/03\/la-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina-dura-toda-la-vida\/","url":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/05\/03\/la-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina-dura-toda-la-vida\/","name":"La lucha contra la mutilaci\u00f3n genital femenina dura toda la vida - Orato","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/05\/03\/la-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina-dura-toda-la-vida\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/05\/03\/la-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina-dura-toda-la-vida\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/20210430-175844_1.jpg","datePublished":"2021-05-03T16:11:19+00:00","dateModified":"2022-04-20T15:37:41+00:00","description":"Soy v\u00edctima de mutilaci\u00f3n genital femenina. Entiendo el dolor de perder los derechos sobre tu cuerpo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/05\/03\/la-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina-dura-toda-la-vida\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orato.world\/es\/2021\/05\/03\/la-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina-dura-toda-la-vida\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/05\/03\/la-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina-dura-toda-la-vida\/#primaryimage","url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/20210430-175844_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/20210430-175844_1.jpg","width":1280,"height":960,"caption":"Koni Nataraya: 'Ver a las ni\u00f1as en la escuela es mi prioridad. Debe acabarse la mutilaci\u00f3n genital femenina \u00bb. | Keit Silale"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/05\/03\/la-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina-dura-toda-la-vida\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orato.world\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La lucha contra la mutilaci\u00f3n genital femenina dura toda la vida"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#website","url":"https:\/\/orato.world\/es\/","name":"Orato","description":"True Stories. Real People","publisher":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orato.world\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization","name":"Orato World Media Inc.","url":"https:\/\/orato.world\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/orato-logo-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/orato-logo-transparent.png","width":78,"height":73,"caption":"Orato World Media Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/","https:\/\/x.com\/oratoworld","https:\/\/www.instagram.com\/oratoworld","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/42308818\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/person\/0c984c0176da49e0fae82d499f0b5fbd","name":"Keit Silale","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cb7772d06a915c7111240d795ea4229068abbee3d8e947247b190a7e9e23a86?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cb7772d06a915c7111240d795ea4229068abbee3d8e947247b190a7e9e23a86?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1cb7772d06a915c7111240d795ea4229068abbee3d8e947247b190a7e9e23a86?s=96&d=mm&r=g","caption":"Keit Silale"},"description":"Experienced Journalist with a demonstrated history of working in the media production industry. Skilled in telling the untold Africa human interest stories, investigative and crime, current affairs as well as foreign affairs stories.","url":"https:\/\/orato.world\/es\/author\/keit-silale\/"}]}},"modified_by":"Stephen","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/20210430-175844_1.jpg",1280,960,false],"thumbnail":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/20210430-175844_1-100x100.jpg",100,100,true],"medium":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/20210430-175844_1-300x225.jpg",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/20210430-175844_1-770x578.jpg",640,480,true],"large":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/20210430-175844_1-1024x768.jpg",640,480,true],"1536x1536":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/20210430-175844_1.jpg",1280,960,false],"2048x2048":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/20210430-175844_1.jpg",1280,960,false],"gallery-size":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/20210430-175844_1.jpg",533,400,false],"lets-review-360-240":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/20210430-175844_1.jpg",320,240,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/20210430-175844_1.jpg",300,225,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/20210430-175844_1.jpg",400,300,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/20210430-175844_1.jpg",600,450,false],"awsm_team":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/20210430-175844_1-500x500.jpg",500,500,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Keit Silale","author_link":"https:\/\/orato.world\/es\/author\/keit-silale\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Cuando me cortaron, me dej\u00f3 con un dolor extremo, sangrado excesivo, conmoci\u00f3n e inflamaci\u00f3n del tejido genital.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11130"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11130\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}