{"id":16958,"date":"2021-08-18T08:00:00","date_gmt":"2021-08-18T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/orato.world\/2021\/08\/18\/dos-miembros-de-las-fuerzas-armadas-britanicas-atrapados-en-kabul\/"},"modified":"2022-04-19T09:59:10","modified_gmt":"2022-04-19T16:59:10","slug":"dos-miembros-de-las-fuerzas-armadas-britanicas-atrapados-en-kabul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/08\/18\/dos-miembros-de-las-fuerzas-armadas-britanicas-atrapados-en-kabul\/","title":{"rendered":"Dos miembros de las Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas atrapados en Kabul"},"content":{"rendered":"<div class=\"lets-info-up-wrap  lets-info-up--right lets-info-up--m-1 lets-info-up-skin-1 lets-info-up--side\">\t\t\t<div class=\"lets-info-up\">\r\n\t\t\t<div class=\"lets-info-up-fi\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"400\" src=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Interpreter-500x400.jpg\" class=\"attachment-lets-info-up-d1 size-lets-info-up-d1\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Interpreter-500x400.jpg 500w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Interpreter-300x240.jpg 300w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Interpreter-770x617.jpg 770w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Interpreter-293x235.jpg 293w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Interpreter.jpg 954w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/div>\t\t\t<div class=\"lets-info-up-block-wrap\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"lets-info-up-block lets-info-up-meta-block\"><div class=\"lets-info-up-meta-title lets-info-up-pretitle font-h\">Protagonistas<\/div><div class=\"lets-info-up-meta-content lets-info-up-title font-b\"><strong>Ezatullah Jabarkhil Ahmadgull<\/strong>, 30, fue int\u00e9rprete de la Compa\u00f1\u00eda Autopropulsada de las Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas del Grupo de Batalla de H\u00fasares Reales de la Reina durante la Operaci\u00f3n HERRICK 15, as\u00ed como del Grupo de Batalla del Regimiento del 1er Batall\u00f3n del Duque de Lancaster durante la Operaci\u00f3n HERRICK 17.<br><br>Se desempe\u00f1\u00f3 de 2011 a 2013 en Lashkar Gah y obtuvo dos certificados de reconocimiento.<br>Ezatullah Jabarkhil Ahmadgull se convirti\u00f3 en int\u00e9rprete para ganarse la vida y se le asegur\u00f3 que se le permitir\u00eda ingresar al Reino Unido despu\u00e9s de servir.<br><br>Present\u00f3 su solicitud a trav\u00e9s del <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/afghan-locally-engaged-staff\">programa de personal local afgano del Reino Unido<\/a> que inicialmente rechaz\u00f3 su solicitud de reasentamiento en el Reino Unido el 3 de junio de 2021.<br><br>S\u00f3lo un d\u00eda despu\u00e9s se actualizaron las <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/afghan-relocations-and-assistance-policy\/afghan-relocations-and-assistance-policy-information-and-guidance\">reglas de la Pol\u00edtica de asistencia y reubicaciones afganas<\/a>.<br>Ezatullah Jabarkhil Ahmadgull volvi\u00f3 a presentar su solicitud de inmediato y no ha recibido una actualizaci\u00f3n sobre su estado.<br><br><strong>Noor Hassan Shinwari<\/strong>, 36, naci\u00f3 en Nangarhar, Afganist\u00e1n, entre Kabul y la frontera con Pakist\u00e1n.<br>Se desempe\u00f1\u00f3 como int\u00e9rprete con el 14 \u00b0 Regimiento de Se\u00f1ales de las Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas (Escuadr\u00f3n de Inteligencia de Se\u00f1ales de Guerra Electr\u00f3nica) durante siete meses, desde marzo de 2010 hasta septiembre de 2010.<br><br>Noor Hassan Shinwari renunci\u00f3 a su cargo despu\u00e9s de que las amenazas de muerte a \u00e9l y a su familia se volvieran insoportables.<br><br>El 25 de junio de 2021, el Ministerio de Defensa del Reino Unido rechaz\u00f3 su <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/afghan-relocations-and-assistance-policy\/afghan-relocations-and-assistance-policy-information-and-guidance\">solicitud en virtud de la Pol\u00edtica de asistencia y reubicaciones afganas<\/a>, diciendo que hab\u00eda sido destituido de su cargo.<br>Su hermano, que tambi\u00e9n se desempe\u00f1\u00f3 como int\u00e9rprete y renunci\u00f3, fue admitido en el Reino Unido a trav\u00e9s del mismo programa.<br><br>Noor Hassan Shinwari tiene cinco hijos, cuatro hijas y un hijo, el mayor tiene nueve a\u00f1os.<br><br><strong>Bashir<\/strong> (pseud\u00f3nimo), 25, naci\u00f3 en Herat y se mud\u00f3 a Kabul hace tres a\u00f1os en busca de mayor seguridad.<br><br>A menudo, se encontraba con combatientes talibanes en su ciudad natal y su familia se trasladaba a la capital en busca de estabilidad y prosperidad.<br><br>Trabajando en odontolog\u00eda, Bashir se opone ferozmente a los talibanes, pero no est\u00e1 interesado en dejar su pa\u00eds de origen.<\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\n\n\n<p>KABUL, Afganist\u00e1n &#8211; Mi nombre es Ezatullah Jabarkhil Ahmadgull y fui int\u00e9rprete de las Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas de 2011 a 2013. Ahora estoy atrapado en Kabul controlado por los talibanes.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante los \u00faltimos dos meses, he estado esperando que el gobierno del Reino Unido apruebe mi solicitud de entrada al pa\u00eds, algo que me prometieron cuando me alist\u00e9.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Me sorprendi\u00f3 ver en la televisi\u00f3n que los talibanes se hab\u00edan apoderado de Kabul el domingo 15 de agosto de 2021.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Mi familia y yo nos mudamos a la capital hace ocho a\u00f1os desde Lashkar Gah, en el sur del pa\u00eds, porque los talibanes estaban amenazando a mi padre.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Le dijeron que toda nuestra familia ser\u00eda masacrada si no dejaba de trabajar para las Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Trabajamos como alba\u00f1iles en Kabul desde 2013, viviendo en relativa paz.<\/p>\n\n\n\n<p>Ahora, no puedo salir de mi casa ni alimentar a mi esposa e hija.<\/p>\n\n\n\n<p>Los talibanes saben qui\u00e9n soy y me matar\u00e1n en el acto si me reconocen.<\/p>\n\n\n\n<p>Quedarme en casa tampoco es una opci\u00f3n a largo plazo, moriremos de hambre si no regreso al trabajo.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Mi vida corre mayor peligro ahora que cuando serv\u00ed en el frente durante la invasi\u00f3n de la OTAN a mi pa\u00eds.\n<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-soldado-brit-nico-perdido\">Soldado brit\u00e1nico perdido<\/h2>\n\n\n\n<p>En una misi\u00f3n, escuchamos que un miembro de las Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas se perdi\u00f3 en las afueras de Lashkar Gah y fue tomado como reh\u00e9n por los talibanes.<\/p>\n\n\n\n<p>Habl\u00e9 con los lugare\u00f1os para averiguar sobre su \u00faltimo paradero conocido y detallar los relatos de testigos presenciales.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Mi informaci\u00f3n nos llev\u00f3 a encontrar al soldado el mismo d\u00eda en que desapareci\u00f3. Tr\u00e1gicamente, lo encontramos ejecutado en una zanja. Al menos, sus padres tendr\u00edan un cuerpo que enterrar.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Recib\u00ed dos certificados de reconocimiento de las Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas por mi trabajo, uno en el que fui reconocido por excelencia.\n<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"630\" src=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/236608255_169648355255461_794879140834993552_n-1-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"16830\" data-link=\"https:\/\/orato.world\/?attachment_id=16830\" class=\"wp-image-16831\" srcset=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/236608255_169648355255461_794879140834993552_n-1-1.jpg 900w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/236608255_169648355255461_794879140834993552_n-1-1-300x210.jpg 300w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/236608255_169648355255461_794879140834993552_n-1-1-770x539.jpg 770w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/236608255_169648355255461_794879140834993552_n-1-1-293x205.jpg 293w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"954\" height=\"764\" src=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Interpreter-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"16833\" data-full-url=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Interpreter-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/orato.world\/?attachment_id=16833\" class=\"wp-image-16834\" srcset=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Interpreter-1.jpg 954w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Interpreter-1-300x240.jpg 300w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Interpreter-1-770x617.jpg 770w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Interpreter-1-293x235.jpg 293w\" sizes=\"auto, (max-width: 954px) 100vw, 954px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Los hombres de mi batall\u00f3n eran como hermanos, pero me he quedado atr\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p>Otros miembros que ten\u00edan el mismo trabajo que yo han sido aceptados en el Reino Unido, pero durante los \u00faltimos dos meses he estado estancado en el limbo.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Yo ya hice mi trabajo, ahora es momento de que el Reino Unido cumpla con su parte del trato.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-noor-hassan-shinwari-int-rprete-de-las-fuerzas-armadas-brit-nicas\">Noor Hassan Shinwari, int\u00e9rprete de las Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas<\/h2>\n\n\n\n<p>KABUL, Afganist\u00e1n\u2014 Mi nombre es Noor Hassan Shinwari. Fui int\u00e9rprete de las Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas en Helmand, Afganist\u00e1n, del 10 de marzo al 20 de septiembre de 2010, y se me consider\u00f3 inelegible para el reasentamiento en el Reino Unido.<\/p>\n\n\n\n<p>Ahora estoy atrapado en Kabul, sin poder salir de mi casa, con mis cuatro hijas y un hijo.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Si necesito alimentos, env\u00edo a mi hija de nueve a\u00f1os a recogerlos. La venta de repuestos para autom\u00f3viles fuera de mi casa es actualmente mi \u00fanica fuente de ingresos.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Desde que los talibanes se apoderaron de la ciudad el domingo 15 de agosto de 2021, me he escondido en casa, temiendo por mi vida.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Soy comerciante aqu\u00ed en la capital y cuando mi hermano me llam\u00f3 el domingo para decirme que los talibanes hab\u00edan tomado el control, no lo pod\u00eda creer.\n<\/p>\n\n\n\n<p>No hay forma de que los talibanes se hayan apoderado de Kabul, dije, est\u00e1n peleando en las monta\u00f1as. Luego vi la bandera afgana descender por un poste en una rotonda cerca de mi tienda y la pancarta talib\u00e1n izada en su lugar.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Cerr\u00e9 la tienda y corr\u00ed a casa, donde me he quedado escondido desde entonces.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando los talibanes tomaron el poder por \u00faltima vez en 1996, mi familia y yo huimos a Pakist\u00e1n, donde aprend\u00ed ingl\u00e9s. Regresamos felices despu\u00e9s de la invasi\u00f3n de la OTAN de 2001, pero los trabajos eran escasos.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Las Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas fueron uno de los pocos lugares que me llamaron para una entrevista cuando regres\u00e9 a mi pa\u00eds de origen. En 2008, consegu\u00ed mi primer trabajo ayudando a la misi\u00f3n de la OTAN.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Durante un a\u00f1o y medio, fui supervisor adjunto de una compa\u00f1\u00eda petrolera estadounidense llamada Red Star Enterprises Limited, que reabastec\u00eda aviones de la OTAN en el aeropuerto internacional de Bagram. No fue hasta el 10 de marzo de 2010 que me llevaron al frente.\n<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-interceptando-en-primera-l-nea\">Interceptando en primera l\u00ednea<\/h2>\n\n\n\n<p>La provincia de <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Hilmand,+Afganist%C3%A1n\/@31.3591941,61.7232468,7z\/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x3ed7f7ca02f898cd:0xe696259fd004c439!8m2!3d31.3636474!4d63.9586111\">Helmand<\/a>, donde fui desplegado con el 14\u00ba Regimiento de Se\u00f1ales (Escuadr\u00f3n de Inteligencia de Se\u00f1ales de Guerra Electr\u00f3nica), fue testigo de algunos de los combates m\u00e1s feroces en Afganist\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p>Est\u00e1bamos patrullando, conduciendo por carreteras, sin saber si un artefacto explosivo improvisado har\u00eda volar nuestro convoy en pedazos.\n<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"945\" height=\"670\" src=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/237744991_573347697038929_4441504275818244553_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16839\" srcset=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/237744991_573347697038929_4441504275818244553_n.jpg 945w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/237744991_573347697038929_4441504275818244553_n-300x213.jpg 300w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/237744991_573347697038929_4441504275818244553_n-770x546.jpg 770w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/237744991_573347697038929_4441504275818244553_n-293x208.jpg 293w\" sizes=\"auto, (max-width: 945px) 100vw, 945px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Los t\u00e9cnicos de nuestro veh\u00edculo escucharon la charla de radio de los talibanes. De repente, interceptamos un despacho de radio y escuch\u00e9 la inconfundible planificaci\u00f3n de un ataque.\n<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abNos ven y est\u00e1n planeando una emboscada\u00bb, les dije a los oficiales en nuestro veh\u00edculo. Sin el elemento sorpresa, los talibanes no ten\u00edan ninguna posibilidad contra las Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas ese d\u00eda.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando no estaba trabajando, recib\u00eda llamadas telef\u00f3nicas de los talibanes que amenazaban con matarme a m\u00ed y a mi familia si no dejaba mi trabajo.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Mi padre fue secuestrado y golpeado; s\u00f3lo lo mantuvieron con vida para que pudiera comunicarme la misma amenaza.\n<\/p>\n\n\n\n<p>En octubre de 2010, renunci\u00e9 como int\u00e9rprete para proteger a mi familia, y mi hermano, tambi\u00e9n int\u00e9rprete de las Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas, hizo lo mismo.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Nos mudamos a Kabul en 2019, en busca de una vida m\u00e1s tranquila y abr\u00ed una tienda. Todo lo que quiero es la paz en Afganist\u00e1n, pero eso ya no parece posible. Mi \u00fanica opci\u00f3n ahora es buscar la amnist\u00eda en el Reino Unido.\n<\/p>\n\n\n\n<p>El 25 de junio de 2021, el Ministerio de Defensa brit\u00e1nico me inform\u00f3 que no era elegible para el reasentamiento porque fui despedido de las Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas. En verdad, no fui despedido, sino que renunci\u00e9.\n<\/p>\n\n\n\n<p>A\u00fan m\u00e1s extra\u00f1o, mi hermano ha sido aprobado para el reasentamiento en el Reino Unido, a pesar de tener el mismo trabajo que yo y tambi\u00e9n haber renunciado.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Todo lo que puedo hacer ahora es enviar cartas al Ministerio de Defensa y hablar con los medios, esperando que haya una salida.\n<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Bashir (seud\u00f3nimo)<\/strong>, dentista<\/h2>\n\n\n\n<p>KABUL, Afganist\u00e1n &#8211; El domingo 15 de agosto de 2021, estaba en el s\u00f3tano de la lavander\u00eda de mi t\u00eda cuando comenc\u00e9 a recibir llamadas de familiares.\n<\/p>\n\n\n\n<p>La recepci\u00f3n no fue muy buena, as\u00ed que sub\u00ed las escaleras. Fue entonces cuando escuch\u00e9 por primera vez que los talibanes se hab\u00edan apoderado de Kabul.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Un momento despu\u00e9s, vi a combatientes talibanes en motocicletas yendo a toda velocidad.\n<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/236308740_1239018459843389_4905167888063021437_n-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16841\" srcset=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/236308740_1239018459843389_4905167888063021437_n-768x1024.jpg 768w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/236308740_1239018459843389_4905167888063021437_n-225x300.jpg 225w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/236308740_1239018459843389_4905167888063021437_n-770x1027.jpg 770w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/236308740_1239018459843389_4905167888063021437_n-293x391.jpg 293w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/236308740_1239018459843389_4905167888063021437_n.jpg 810w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption>Combatientes talibanes fuertemente armados en motocicletas patrullan la ciudad. Mire de cerca la espalda del motociclista para ver su arma. | Foto enviada de forma an\u00f3nima\n<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Mi hermana no llevaba el hiyab aprobado por los talibanes y de inmediato se convirti\u00f3 en mi prioridad. Corrimos a casa juntos para mantenerla a salvo de las nuevas autoridades.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Afortunadamente, hab\u00eda usado ropa tradicional ese d\u00eda y regresamos a salvo a nuestra casa.\n<\/p>\n\n\n\n<p>No esperaba que la ciudad cayera tan repentinamente, esperaba al menos cinco meses m\u00e1s de libertad. Mi primera emoci\u00f3n fue el miedo, no por m\u00ed, sino por las mujeres de mi familia.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Nuestra casa se ha llenado de familiares que buscan refugio bajo nuestro techo. Las mujeres no han salido de casa y no tienen intenci\u00f3n de hacerlo.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Los combatientes talibanes se han convertido en un espect\u00e1culo habitual en la calle desde el domingo. Vi a cuatro de ellos custodiando un puesto de control en mi calle y a uno de ellos durmiendo.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Los talibanes llegaron a Kabul antes de que el gobierno perdiera el resto del pa\u00eds, y salieron de su escondite cuando la capital fue rodeada. La ciudad fue tomada por terroristas que se escond\u00edan a plena vista.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Los \u00fanicos polic\u00edas y soldados del gobierno que vi hu\u00edan al centro de la ciudad en grupos de a cinco, algunos de ellos en uniforme, otros con ropa.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Deb\u00edan haber entre 400 y 500 de ellos huyendo qui\u00e9n sabe a d\u00f3nde.<\/p>\n\n\n\n<p>El \u00fanico tiroteo que he escuchado es el de los talibanes disparando al aire en se\u00f1al de celebraci\u00f3n. Kabul cay\u00f3 sin luchar.\n<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-no-normalices-a-los-talibanes\">No normalices a los talibanes<\/h2>\n\n\n\n<p>Nuestros nuevos jefes supremos intentan normalizar lo que est\u00e1 sucediendo en este momento, pero la mayor\u00eda de las tiendas est\u00e1n cerradas y las calles relativamente vac\u00edas. Rara vez se puede encontrar a mujeres en ning\u00fan lado.\n<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"709\" height=\"945\" src=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/236384398_352705889823976_4496883005379268869_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16845\" srcset=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/236384398_352705889823976_4496883005379268869_n.jpg 709w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/236384398_352705889823976_4496883005379268869_n-225x300.jpg 225w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/236384398_352705889823976_4496883005379268869_n-293x391.jpg 293w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><figcaption>Una oficina del gobierno en Kabul con la bandera de los talibanes se ve detr\u00e1s de la quema de documentos en su jard\u00edn delantero. Foto enviada de forma an\u00f3nima\n<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>El consultorio del dentista donde trabajo ha estado cerrado y me qued\u00e9 indefinidamente sin fuente de ingresos.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Las nuevas restricciones de los talibanes significan que las mujeres y los hombres no pueden trabajar en los mismos departamentos, lo que ha provocado que todas las mujeres de los bancos de Helmand pierdan sus puestos de trabajo.\n<\/p>\n\n\n\n<p>En las universidades, los profesores varones s\u00f3lo pueden ense\u00f1ar a estudiantes varones, y las profesoras se enfrentan a la incertidumbre sobre el futuro de cualquier educaci\u00f3n para mujeres.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Las personas que trabajan en la profesi\u00f3n m\u00e9dica, como yo, deber\u00e1n usar ropa tradicional.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Los talibanes han ofrecido un respiro a los trabajadores del gobierno para que vuelvan a las oficinas. Mi padre trabaja en el Ministerio de Relaciones Exteriores y est\u00e1 seguro de que lo reemplazar\u00e1 un t\u00edtere extremista.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Creo que todo lo sucedi\u00f3 gracias a la corrupci\u00f3n en el ej\u00e9rcito, del gobierno y a una retirada apresurada de Estados Unidos.\n<\/p>\n\n\n\n<p>El ej\u00e9rcito le minti\u00f3 al gobierno sobre cu\u00e1ntos soldados ten\u00eda, y el gobierno le minti\u00f3 al ej\u00e9rcito diciendo que hab\u00edan llegado a un acuerdo de paz con los talibanes, incluso cuando los combatientes talibanes sorprendieron y dominaron al ej\u00e9rcito afgano.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Nuestra \u00fanica opci\u00f3n ahora es intentar adaptarnos a nuestra nueva realidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando vi a la gente huir al aeropuerto de Kabul para tratar de abordar un avi\u00f3n y luego, caer y morir, sent\u00ed una inmensa pena. No culpo a mis compatriotas por intentar huir.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, esa no es una opci\u00f3n para m\u00ed, tengo una familia aqu\u00ed. Me quedar\u00e9 en Afganist\u00e1n, contra viento y marea.\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arriesgaron sus vidas como miembros de las Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas en su hogar de Afganist\u00e1n. Ahora el Reino Unido se ha ido, los talibanes se han apoderado del pa\u00eds y sus vidas est\u00e1n en peligro.<\/p>\n","protected":false},"author":78,"featured_media":16817,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[2772,260],"tags":[1789,1792,1793,1794,502,1790,1791],"class_list":["post-16958","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia","category-conflicto","tag-afghanistan-es","tag-fuerzas-armadas-britanicas","tag-nato-es","tag-politica-de-asistencia-y-reubicaciones-en-afganistan","tag-refugee-es","tag-taliban-es","tag-uk-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Dos miembros de las Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas atrapados en Kabul - Orato<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Arriesgaron sus vidas por las Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas en Afganist\u00e1n. Ahora el Reino Unido se ha ido, los talibanes han tomado el control y est\u00e1n en peligro.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/08\/18\/dos-miembros-de-las-fuerzas-armadas-britanicas-atrapados-en-kabul\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dos miembros de las Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas atrapados en Kabul\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arriesgaron sus vidas por las Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas en Afganist\u00e1n. Ahora el Reino Unido se ha ido, los talibanes han tomado el control y est\u00e1n en peligro.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/08\/18\/dos-miembros-de-las-fuerzas-armadas-britanicas-atrapados-en-kabul\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orato\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-18T15:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-19T16:59:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Featured-Image-of-Noor-copy.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"William Koblensky Varela\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WillBearWitness\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@oratoworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"William Koblensky Varela\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/08\\\/18\\\/dos-miembros-de-las-fuerzas-armadas-britanicas-atrapados-en-kabul\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/08\\\/18\\\/dos-miembros-de-las-fuerzas-armadas-britanicas-atrapados-en-kabul\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"William Koblensky Varela\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2838797fa484a85ddc8ba66ba3458eee\"},\"headline\":\"Dos miembros de las Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas atrapados en Kabul\",\"datePublished\":\"2021-08-18T15:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-19T16:59:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/08\\\/18\\\/dos-miembros-de-las-fuerzas-armadas-britanicas-atrapados-en-kabul\\\/\"},\"wordCount\":1782,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/08\\\/18\\\/dos-miembros-de-las-fuerzas-armadas-britanicas-atrapados-en-kabul\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Featured-Image-of-Noor-copy.jpeg\",\"keywords\":[\"Afghanistan\",\"Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas\",\"NATO\",\"Pol\u00edtica de asistencia y reubicaciones en Afganist\u00e1n\",\"Refugee\",\"Taliban\",\"UK\"],\"articleSection\":[\"Asia\",\"Conflicto\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/08\\\/18\\\/dos-miembros-de-las-fuerzas-armadas-britanicas-atrapados-en-kabul\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/08\\\/18\\\/dos-miembros-de-las-fuerzas-armadas-britanicas-atrapados-en-kabul\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/08\\\/18\\\/dos-miembros-de-las-fuerzas-armadas-britanicas-atrapados-en-kabul\\\/\",\"name\":\"Dos miembros de las Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas atrapados en Kabul - Orato\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/08\\\/18\\\/dos-miembros-de-las-fuerzas-armadas-britanicas-atrapados-en-kabul\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/08\\\/18\\\/dos-miembros-de-las-fuerzas-armadas-britanicas-atrapados-en-kabul\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Featured-Image-of-Noor-copy.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-08-18T15:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-19T16:59:10+00:00\",\"description\":\"Arriesgaron sus vidas por las Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas en Afganist\u00e1n. Ahora el Reino Unido se ha ido, los talibanes han tomado el control y est\u00e1n en peligro.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/08\\\/18\\\/dos-miembros-de-las-fuerzas-armadas-britanicas-atrapados-en-kabul\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/08\\\/18\\\/dos-miembros-de-las-fuerzas-armadas-britanicas-atrapados-en-kabul\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/08\\\/18\\\/dos-miembros-de-las-fuerzas-armadas-britanicas-atrapados-en-kabul\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Featured-Image-of-Noor-copy.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Featured-Image-of-Noor-copy.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":960,\"caption\":\"Noor Hassan Shinwari, de 36 a\u00f1os, sirvi\u00f3 en el 14\u00b0 Regimiento de Se\u00f1ales de las Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas (Escuadr\u00f3n de Inteligencia de Se\u00f1ales de Guerra Electr\u00f3nica) durante siete meses, desde marzo de 2010 hasta septiembre de 2010. Se le neg\u00f3 el reasentamiento en el Reino Unido el 25 de junio de 2021. Su rostro est\u00e1 oscurecido para proteger una posible represalia de los talibanes, pero su nombre real se comparte para resaltar su solicitud de asilo.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/08\\\/18\\\/dos-miembros-de-las-fuerzas-armadas-britanicas-atrapados-en-kabul\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dos miembros de las Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas atrapados en Kabul\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\",\"name\":\"Orato\",\"description\":\"True Stories. Real People\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Orato World Media Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/orato-logo-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/orato-logo-transparent.png\",\"width\":78,\"height\":73,\"caption\":\"Orato World Media Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OratoWorld\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/oratoworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/oratoworld\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/42308818\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2838797fa484a85ddc8ba66ba3458eee\",\"name\":\"William Koblensky Varela\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4ff990ae4d5f2f184218d64f695c220896fb49de3de52b860ee1f28dc1d1da00?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4ff990ae4d5f2f184218d64f695c220896fb49de3de52b860ee1f28dc1d1da00?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4ff990ae4d5f2f184218d64f695c220896fb49de3de52b860ee1f28dc1d1da00?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"William Koblensky Varela\"},\"description\":\"William Koblensky Varela has worked as a journalist in Toronto, Lisbon, and Waterloo, Ontario. He\u2019s covered community news, finance, North American politics, and viral media. Will\u2019s most recent experience was running a newsroom and publication house at the University of Waterloo and is now focusing on investigations for Orato. Reach him here: news@orato.world\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WillBearWitness\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/author\\\/william-koblensky-varela\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dos miembros de las Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas atrapados en Kabul - Orato","description":"Arriesgaron sus vidas por las Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas en Afganist\u00e1n. Ahora el Reino Unido se ha ido, los talibanes han tomado el control y est\u00e1n en peligro.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/08\/18\/dos-miembros-de-las-fuerzas-armadas-britanicas-atrapados-en-kabul\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Dos miembros de las Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas atrapados en Kabul","og_description":"Arriesgaron sus vidas por las Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas en Afganist\u00e1n. Ahora el Reino Unido se ha ido, los talibanes han tomado el control y est\u00e1n en peligro.","og_url":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/08\/18\/dos-miembros-de-las-fuerzas-armadas-britanicas-atrapados-en-kabul\/","og_site_name":"Orato","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/","article_published_time":"2021-08-18T15:00:00+00:00","article_modified_time":"2022-04-19T16:59:10+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Featured-Image-of-Noor-copy.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"William Koblensky Varela","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@WillBearWitness","twitter_site":"@oratoworld","twitter_misc":{"Escrito por":"William Koblensky Varela","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/08\/18\/dos-miembros-de-las-fuerzas-armadas-britanicas-atrapados-en-kabul\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/08\/18\/dos-miembros-de-las-fuerzas-armadas-britanicas-atrapados-en-kabul\/"},"author":{"name":"William Koblensky Varela","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/person\/2838797fa484a85ddc8ba66ba3458eee"},"headline":"Dos miembros de las Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas atrapados en Kabul","datePublished":"2021-08-18T15:00:00+00:00","dateModified":"2022-04-19T16:59:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/08\/18\/dos-miembros-de-las-fuerzas-armadas-britanicas-atrapados-en-kabul\/"},"wordCount":1782,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/08\/18\/dos-miembros-de-las-fuerzas-armadas-britanicas-atrapados-en-kabul\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Featured-Image-of-Noor-copy.jpeg","keywords":["Afghanistan","Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas","NATO","Pol\u00edtica de asistencia y reubicaciones en Afganist\u00e1n","Refugee","Taliban","UK"],"articleSection":["Asia","Conflicto"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/orato.world\/es\/2021\/08\/18\/dos-miembros-de-las-fuerzas-armadas-britanicas-atrapados-en-kabul\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/08\/18\/dos-miembros-de-las-fuerzas-armadas-britanicas-atrapados-en-kabul\/","url":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/08\/18\/dos-miembros-de-las-fuerzas-armadas-britanicas-atrapados-en-kabul\/","name":"Dos miembros de las Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas atrapados en Kabul - Orato","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/08\/18\/dos-miembros-de-las-fuerzas-armadas-britanicas-atrapados-en-kabul\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/08\/18\/dos-miembros-de-las-fuerzas-armadas-britanicas-atrapados-en-kabul\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Featured-Image-of-Noor-copy.jpeg","datePublished":"2021-08-18T15:00:00+00:00","dateModified":"2022-04-19T16:59:10+00:00","description":"Arriesgaron sus vidas por las Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas en Afganist\u00e1n. Ahora el Reino Unido se ha ido, los talibanes han tomado el control y est\u00e1n en peligro.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/08\/18\/dos-miembros-de-las-fuerzas-armadas-britanicas-atrapados-en-kabul\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orato.world\/es\/2021\/08\/18\/dos-miembros-de-las-fuerzas-armadas-britanicas-atrapados-en-kabul\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/08\/18\/dos-miembros-de-las-fuerzas-armadas-britanicas-atrapados-en-kabul\/#primaryimage","url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Featured-Image-of-Noor-copy.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Featured-Image-of-Noor-copy.jpeg","width":1280,"height":960,"caption":"Noor Hassan Shinwari, de 36 a\u00f1os, sirvi\u00f3 en el 14\u00b0 Regimiento de Se\u00f1ales de las Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas (Escuadr\u00f3n de Inteligencia de Se\u00f1ales de Guerra Electr\u00f3nica) durante siete meses, desde marzo de 2010 hasta septiembre de 2010. Se le neg\u00f3 el reasentamiento en el Reino Unido el 25 de junio de 2021. Su rostro est\u00e1 oscurecido para proteger una posible represalia de los talibanes, pero su nombre real se comparte para resaltar su solicitud de asilo."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/08\/18\/dos-miembros-de-las-fuerzas-armadas-britanicas-atrapados-en-kabul\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orato.world\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dos miembros de las Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas atrapados en Kabul"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#website","url":"https:\/\/orato.world\/es\/","name":"Orato","description":"True Stories. Real People","publisher":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orato.world\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization","name":"Orato World Media Inc.","url":"https:\/\/orato.world\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/orato-logo-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/orato-logo-transparent.png","width":78,"height":73,"caption":"Orato World Media Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/","https:\/\/x.com\/oratoworld","https:\/\/www.instagram.com\/oratoworld","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/42308818\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/person\/2838797fa484a85ddc8ba66ba3458eee","name":"William Koblensky Varela","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4ff990ae4d5f2f184218d64f695c220896fb49de3de52b860ee1f28dc1d1da00?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4ff990ae4d5f2f184218d64f695c220896fb49de3de52b860ee1f28dc1d1da00?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4ff990ae4d5f2f184218d64f695c220896fb49de3de52b860ee1f28dc1d1da00?s=96&d=mm&r=g","caption":"William Koblensky Varela"},"description":"William Koblensky Varela has worked as a journalist in Toronto, Lisbon, and Waterloo, Ontario. He\u2019s covered community news, finance, North American politics, and viral media. Will\u2019s most recent experience was running a newsroom and publication house at the University of Waterloo and is now focusing on investigations for Orato. Reach him here: news@orato.world","sameAs":["https:\/\/x.com\/WillBearWitness"],"url":"https:\/\/orato.world\/es\/author\/william-koblensky-varela\/"}]}},"modified_by":"Stephen","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Featured-Image-of-Noor-copy.jpeg",1280,960,false],"thumbnail":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Featured-Image-of-Noor-copy-100x100.jpeg",100,100,true],"medium":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Featured-Image-of-Noor-copy-300x225.jpeg",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Featured-Image-of-Noor-copy-770x578.jpeg",640,480,true],"large":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Featured-Image-of-Noor-copy-1024x768.jpeg",640,480,true],"1536x1536":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Featured-Image-of-Noor-copy.jpeg",1280,960,false],"2048x2048":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Featured-Image-of-Noor-copy.jpeg",1280,960,false],"gallery-size":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Featured-Image-of-Noor-copy.jpeg",533,400,false],"lets-review-360-240":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Featured-Image-of-Noor-copy.jpeg",320,240,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Featured-Image-of-Noor-copy.jpeg",300,225,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Featured-Image-of-Noor-copy.jpeg",400,300,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Featured-Image-of-Noor-copy.jpeg",600,450,false],"awsm_team":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Featured-Image-of-Noor-copy-500x500.jpeg",500,500,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"William Koblensky Varela","author_link":"https:\/\/orato.world\/es\/author\/william-koblensky-varela\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Arriesgaron sus vidas como miembros de las Fuerzas Armadas Brit\u00e1nicas en su hogar de Afganist\u00e1n. Ahora el Reino Unido se ha ido, los talibanes se han apoderado del pa\u00eds y sus vidas est\u00e1n en peligro.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/78"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16958"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16958\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}