{"id":28565,"date":"2021-12-29T07:01:00","date_gmt":"2021-12-29T15:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/orato.world\/2021\/12\/29\/la-muerte-del-padre-lleva-a-su-hijo-a-abogar-por-la-concienciacion-sobre-el-cancer-de-los-bomberos\/"},"modified":"2023-01-18T22:35:05","modified_gmt":"2023-01-19T06:35:05","slug":"la-muerte-del-padre-lleva-a-su-hijo-a-abogar-por-la-concienciacion-sobre-el-cancer-de-los-bomberos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/12\/29\/la-muerte-del-padre-lleva-a-su-hijo-a-abogar-por-la-concienciacion-sobre-el-cancer-de-los-bomberos\/","title":{"rendered":"La muerte del padre lleva a su hijo a abogar por la concienciaci\u00f3n sobre el c\u00e1ncer de los bomberos"},"content":{"rendered":"
\t\t\t
\r\n\t\t\t
\"Jeff<\/div>\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
PROTAGONISTA<\/div>
Un bombero de tercera generaci\u00f3n, Jeff Hughes es un capit\u00e1n de bomberos jubilado de la Autoridad de Bomberos del Condado de Orange (<\/a>OCFA) con 38 a\u00f1os de experiencia en la extinci\u00f3n de incendios. Su padre muri\u00f3 de c\u00e1ncer ocupacional despu\u00e9s de servir 21 a\u00f1os en el Departamento de Bomberos de Long Beach.<\/a>

Jeff pas\u00f3 tres a\u00f1os y medio como asistente de entrenamiento en incendios y se retir\u00f3 de la secci\u00f3n de Gesti\u00f3n de riesgos como gerente del Programa de Prevenci\u00f3n y Concientizaci\u00f3n del C\u00e1ncer de la OCFA, con el objetivo de reducir las exposiciones que conducen a enfermedades ocupacionales y crear un cambio cultural para la salud y seguridad para los bomberos.

Jeff es actualmente el presidente del grupo de trabajo para crear el Anexo del Condado de Orange para la reducci\u00f3n de la contaminaci\u00f3n, as\u00ed como el Grupo de Trabajo de Salud del Comportamiento FIRESCOPE<\/a> del Estado de California para crear un plan de trabajo para las necesidades de bienestar mental durante los incidentes.

Ha asistido al Programa de Funcionarios Administrativos de Bomberos y Operaciones del Programa de Seguridad de la Academia Nacional de Bomberos, y es un Oficial de Seguridad de L\u00ednea calificado por el Grupo Coordinador Nacional de Tierras Silvestres.<\/a><\/div><\/div>
CONTEXTO<\/div>
En noviembre de 2021, la Universidad de Arizona Mel y la Facultad de Salud P\u00fablica Enid Zuckerman<\/a> anunciaron la recepci\u00f3n de una subvenci\u00f3n de $ 1.5 millones de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias<\/a> para financiar un estudio que eval\u00faa el riesgo de c\u00e1ncer entre los bomberos forestales, dirigido por el co-investigador principal, el Dr. Jeff Burgess. .<\/a>

El proyecto se enmarca en el Estudio de cohorte de c\u00e1ncer de bomberos, un proyecto que proporciona un marco nacional para recopilar e integrar encuestas, biomarcadores y datos de exposici\u00f3n sobre exposiciones cancer\u00edgenas y efectos en la salud de los bomberos. Adem\u00e1s del estudio actual de bomberos forestales, la FFCCS<\/a> ha trabajado en poblaciones que incluyen mujeres, bomberos voluntarios y urbanos.

Antes de que el protagonista de la historia, Jeff Hughes, fuera a la Academia de Bomberos de la Universidad de Santa Ana <\/a>en 1982, su padre y mentor perdieron la batalla contra el glioblastoma (c\u00e1ncer de cerebro). Esta experiencia encendi\u00f3 una pasi\u00f3n dentro de Jeff por realizar esfuerzos para reducir la exposici\u00f3n de los bomberos y ayudar en la lucha para reducir los c\u00e1nceres ocupacionales. Sus \u00e1reas de participaci\u00f3n son muchas, van desde la creaci\u00f3n del programa de prevenci\u00f3n y concientizaci\u00f3n sobre el c\u00e1ncer del Condado de Orange desde cero hasta servir como socio del servicio de bomberos en el Estudio de cohorte de c\u00e1ncer de bomberos.<\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\n\n\n

COLORADO SPRINGS, Colorado \u2014 Camin\u00e9 desde mi hotel, por las calles de Colorado Springs, hacia el Fallen Fire Fighter Memorial.<\/a><\/p>\n\n\n\n

El clima de finales de septiembre marc\u00f3 el comienzo del oto\u00f1o, y los cielos azules en expansi\u00f3n estallaron con grandes nubes blancas e hinchadas. Fue un d\u00eda perfecto.<\/p>\n\n\n\n

Me detuve en la parte delantera del monumento, que da a la calle. Rodeado de c\u00e9sped verde, con las monta\u00f1as como tel\u00f3n de fondo en la distancia, los grandes muros de granito negro se ergu\u00edan altos. M\u00e1s de una docena de paneles sobresal\u00edan del suelo, rodeando una gran escultura de una escalera, sin soporte en la parte superior.<\/p>\n\n\n\n

Un bombero baj\u00f3, llevando a alguien que hab\u00edan rescatado. Parec\u00eda estar emergiendo de los cielos.<\/p>\n\n\n\n

Una visita \u00fanica para recordar a mi pap\u00e1<\/h2><\/h2>\n\n\n\n

Hab\u00eda estado en el monumento antes, pero esta vez una belleza solemne se apoder\u00f3 de m\u00ed. Me di cuenta de todo: el logotipo de la Asociaci\u00f3n Internacional de Bomberos, la cruz de Malta y la gente parada frente a los nombres en la pared.<\/p>\n\n\n\n

En los \u00faltimos a\u00f1os, asist\u00ed al servicio conmemorativo anual para honrar a los miembros de nuestra compa\u00f1\u00eda de bomberos que hab\u00edan muerto en el cumplimiento del deber. En ese evento, una gran multitud se trag\u00f3 el \u00e1rea alrededor del monumento. Las pipas de bolsa sonaron cuando sobrevino la pompa y la circunstancia. Esta vez, sin embargo, fue diferente.<\/p>\n\n\n\n

COVID oblig\u00f3 a los organizadores a cancelar el evento en 2020. Un a\u00f1o despu\u00e9s, en septiembre de 2021, era solo yo, solo. Estuve all\u00ed para visitar a mi padre.<\/p>\n\n\n\n

Me dirig\u00ed a la parte de atr\u00e1s del monumento. Cientos de nombres brillaron sobre el granito, organizados por a\u00f1o en que fueron agregados. Notas personales, tarjetas de oraci\u00f3n y flores salpicaban la pared y los alrededores, y en algunos lugares, un beso con l\u00e1piz labial acariciaba el nombre de un ser querido perdido.<\/p>\n\n\n\n

Esos nombres representaban a personas que murieron tr\u00e1gicamente, con sus vidas truncadas al servicio de la comunidad. Es algo honorable, pero cada uno de esos nombres honrados va acompa\u00f1ado de una historia, una familia.<\/p>\n\n\n\n

Mientras recorr\u00eda el c\u00edrculo de paredes, tom\u00e9 fotograf\u00edas de los nombres de los bomberos ca\u00eddos de mi estaci\u00f3n local.<\/p>\n\n\n\n

Pod\u00eda ver el nombre de mi pap\u00e1 desde la distancia, pero esper\u00e9 a un grupo ya reunido en la misma \u00e1rea, llorando a su propio ser querido perdido. No quer\u00eda abrumarlos en su dolor. Cuando fue mi turno, me acerqu\u00e9 a la pared. Grabado all\u00ed, dec\u00eda: \u00abHarry Lee Frazier\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

El nombre de mi padre hab\u00eda sido agregado al muro en 2020, pero muri\u00f3 en 1982. Fueron necesarios 38 a\u00f1os para que su muerte fuera reconocida como causada por c\u00e1ncer ocupacional, resultado de su tiempo como bombero.<\/p>\n\n\n\n

Buscando recuerdos de mi padre<\/h2><\/h2>\n\n\n\n

Estaba terminando la escuela secundaria cuando mi padre muri\u00f3 en 1982. \u00c9l era bombero en Long Beach, California. Falleci\u00f3 mucho antes de que yo me convirtiera en bombero, con solo 58 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Pap\u00e1 fue mi h\u00e9roe mientras crec\u00eda. Durante a\u00f1os despu\u00e9s de su muerte, trat\u00e9 de reconstruir los recuerdos. La historia que recuerdo es que a pap\u00e1 y a otros tres bomberos de la misma empresa les diagnosticaron c\u00e1ncer de cerebro al mismo tiempo.<\/p>\n\n\n\n

La presunta legislaci\u00f3n (leyes que dicen que las muertes por c\u00e1ncer en los bomberos pueden presumirse como resultado de su trabajo) solo entr\u00f3 en vigor en California en 2000. Cuando muri\u00f3 mi padre, la carga de la prueba reca\u00eda en el individuo; No importaba que cuatro bomberos murieran todos por lo mismo al mismo tiempo. Mi madre estaba criando a cuatro hijos y no ten\u00eda los medios ni la capacidad para luchar contra la ciudad. \u00abTen\u00eda c\u00e1ncer\u00bb, siempre pens\u00e9, \u00abcomo dec\u00eda la ciudad\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Mi propia carrera como bombero comenz\u00f3 en 1985 despu\u00e9s de la universidad. Incluso entonces, todos nuestros libros de registro estaban escritos a mano. No hubo informes de exposici\u00f3n ni m\u00e9todo para rastrear incidentes de exposici\u00f3n a toxinas que causan c\u00e1ncer, y no ten\u00edamos antecedentes sobre el c\u00e1ncer entre nuestras filas. Durante tres d\u00e9cadas, trabaj\u00e9 y no le di un pensamiento.<\/p>\n\n\n\n

Siempre sent\u00ed, y todav\u00eda siento, hambre de saber m\u00e1s sobre mi padre. Pasando toda mi vida adulta en una estaci\u00f3n de bomberos, me pregunto c\u00f3mo ser\u00eda \u00e9l estuviera all\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

S\u00e9 que era capit\u00e1n, ascendido r\u00e1pidamente de rango. Viv\u00edamos en la ciudad donde \u00e9l serv\u00eda, por lo que a menudo se presentaba en la casa para vernos o lo visit\u00e1bamos en la estaci\u00f3n. Al ir all\u00ed cuando era ni\u00f1o, me sent\u00ed incre\u00edble. Cuando entro a la sala de aparatos hoy, el olor me lleva de regreso a la infancia. Recuerdo estar parado en ese espacio cuando era un ni\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

Cuando muri\u00f3 mi padre, yo era un adolescente, mientras crec\u00eda y trataba de aprender qui\u00e9n era yo. Ahora, a menudo me pregunto, \u00bfqui\u00e9n era \u00e9l?<\/p>\n\n\n\n

Conectando los puntos entre la extinci\u00f3n de incendios y la muerte de mi padre por c\u00e1ncer<\/h2><\/h2>\n\n\n\n

Tres d\u00e9cadas despu\u00e9s de mis 35 a\u00f1os de carrera, sucedi\u00f3 algo que lo cambi\u00f3 todo.<\/p>\n\n\n\n

Asist\u00eda a la Academia Nacional de Bomberos en Emmitsburg, Maryland, un campus extenso y cercado que presenta un grupo de edificios hist\u00f3ricos de ladrillo.<\/p>\n\n\n\n

Mientras estaba sentado en una habitaci\u00f3n llena de compa\u00f1eros bomberos, el orador us\u00f3 una frase que nunca hab\u00eda escuchado antes. Habl\u00f3 de la \u00abepidemia de c\u00e1ncer de los bomberos\u00bb. Instintivamente, mi cerebro desafi\u00f3 las palabras. \u00bfEs realmente una epidemia o est\u00e1n usando la palabra porque es fant\u00e1stica?<\/p>\n\n\n\n

Comenc\u00e9 a investigar y en poco tiempo, se desarroll\u00f3 ante m\u00ed una historia de bomberos enfermando y muriendo de c\u00e1ncer a un ritmo astron\u00f3mico.<\/p>\n\n\n\n

La gravedad del Muro conmemorativo de los bomberos de repente pareci\u00f3 m\u00e1s grave. En la ceremonia de 2020 que fue cancelada por COVID, iban a agregar 265 nombres al muro; 211, o el 80%, fueron muertes por c\u00e1ncer.<\/p>\n\n\n\n

Comenc\u00e9 a darme cuenta de un hecho terrible: mi pap\u00e1 muri\u00f3 a causa del trabajo.<\/p>\n\n\n\n

Una nueva misi\u00f3n, gui\u00f3 el legado de mi padre<\/h2><\/h2>\n\n\n\n

Ser bombero no se trata solo de sentarse en el cami\u00f3n de bomberos, saludar a los ni\u00f1os y pasar el rato con los chicos en la estaci\u00f3n. Las preguntas sobre la muerte de mi padre permanecieron dormidas en m\u00ed durante 30 a\u00f1os. Cuando escuch\u00e9 esas palabras \u2014 epidemia de c\u00e1ncer \u2014 desencaden\u00f3 un prop\u00f3sito que me ha llevado a involucrarme a nivel nacional en los esfuerzos e investigaciones de prevenci\u00f3n del c\u00e1ncer de los bomberos.<\/p>\n\n\n\n

Ahora, como educadora, cuando me paro frente a una sala de 100 personas, pregunto: \u00ab\u00bfCu\u00e1ntas personas aqu\u00ed han tenido un familiar con c\u00e1ncer?\u00bb Veo un pu\u00f1ado de manos. Luego les pregunto: \u00ab\u00bfCu\u00e1ntos de ustedes han tenido un hermano o una hermana bombero que luch\u00f3 o muri\u00f3 de c\u00e1ncer?\u00bb Casi todas las manos se levantan.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEsta es la historia familiar que debes tener en cuenta\u201d, digo.<\/p>\n\n\n\n

El sesenta y cuatro por ciento de los bomberos van a contraer c\u00e1ncer en alg\u00fan momento de sus vidas. Mi trabajo consiste en generar conciencia e impulsar la acci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Nunca podremos decir que no hay peligros en el trabajo. No podemos empaquetar a los bomberos en pl\u00e1stico de burbujas cuando los enviamos en el cami\u00f3n, pero podemos motivar a las personas para que hagan peque\u00f1os cambios que pueden marcar la diferencia, como enjuagarse inmediatamente despu\u00e9s de una llamada antes de acostarse a dormir o enviar regularmente su equipo a ser limpiado profesionalmente.<\/p>\n\n\n\n

Hay dos cosas que los bomberos odian: la forma en que se hacen las cosas y la idea de cambiar. Es una transici\u00f3n dif\u00edcil, pero s\u00e9 que podemos hacerlo.<\/p>\n\n\n\n

En 2020, Long Beach Local reconoci\u00f3 a mi padre como un muerto en cumplimiento del deber con la Asociaci\u00f3n Internacional de Bomberos. Tuve la oportunidad de ver su nombre grabado en la pared en 2021.<\/p>\n\n\n\n

Los bomberos mueren en sus comunidades a causa de esta epidemia todos los d\u00edas. Podemos hacer m\u00e1s para evitar que las familias sufran como la m\u00eda. Hoy, esta es mi pasi\u00f3n y mi prop\u00f3sito.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Monumento a los Bomberos Ca\u00eddos de la Asociaci\u00f3n Internacional de Bomberos en Colorado Springs, Colorado | Foto cortes\u00eda de Jeff Hughes<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuando muri\u00f3 mi padre, la carga de la prueba recay\u00f3 en el individuo; No importaba que cuatro bomberos murieran al mismo tiempo por lo mismo. Mi madre estaba criando a cuatro hijos y no ten\u00eda los medios ni la capacidad para luchar contra la ciudad. \u00abTen\u00eda c\u00e1ncer\u00bb, siempre pens\u00e9, \u00abcomo dec\u00eda la ciudad\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":73,"featured_media":66139,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[772,2773],"tags":[541,2325,2322,2320,2323,2324,2319,515,2321,3023],"class_list":["post-28565","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carreras","category-norte-america","tag-activism-es","tag-asociacion-internacional-de-bomberos","tag-autoridad-de-bomberos-del-condado-de-orange","tag-cancer-ocupacional","tag-departamento-de-bomberos-de-long-beach","tag-estudio-de-cohorte-de-cancer-de-bombero","tag-extincion-de-incendios","tag-health-es","tag-monumento-al-bombero-caido","tag-norteamerica"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa muerte del padre lleva a su hijo a abogar por la concienciaci\u00f3n sobre el c\u00e1ncer de los bomberos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les pregunto: "\u00bfCu\u00e1ntos de ustedes han tenido un hermano o una hermana bombero que luch\u00f3 o muri\u00f3 de c\u00e1ncer?" Casi todas las manos se levantan.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/12\/29\/la-muerte-del-padre-lleva-a-su-hijo-a-abogar-por-la-concienciacion-sobre-el-cancer-de-los-bomberos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La muerte del padre lleva a su hijo a abogar por la concienciaci\u00f3n sobre el c\u00e1ncer de los bomberos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les pregunto: "\u00bfCu\u00e1ntos de ustedes han tenido un hermano o una hermana bombero que luch\u00f3 o muri\u00f3 de c\u00e1ncer?" Casi todas las manos se levantan.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/12\/29\/la-muerte-del-padre-lleva-a-su-hijo-a-abogar-por-la-concienciacion-sobre-el-cancer-de-los-bomberos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orato\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-29T15:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-19T06:35:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Firefighter-feature-1400x1050-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pamela Say\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@oratoworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@oratoworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pamela Say\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/12\\\/29\\\/la-muerte-del-padre-lleva-a-su-hijo-a-abogar-por-la-concienciacion-sobre-el-cancer-de-los-bomberos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/12\\\/29\\\/la-muerte-del-padre-lleva-a-su-hijo-a-abogar-por-la-concienciacion-sobre-el-cancer-de-los-bomberos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pamela Say\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7a8bf60e9b91a4623d4de0a7aecab116\"},\"headline\":\"La muerte del padre lleva a su hijo a abogar por la concienciaci\u00f3n sobre el c\u00e1ncer de los bomberos\",\"datePublished\":\"2021-12-29T15:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-19T06:35:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/12\\\/29\\\/la-muerte-del-padre-lleva-a-su-hijo-a-abogar-por-la-concienciacion-sobre-el-cancer-de-los-bomberos\\\/\"},\"wordCount\":1457,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/12\\\/29\\\/la-muerte-del-padre-lleva-a-su-hijo-a-abogar-por-la-concienciacion-sobre-el-cancer-de-los-bomberos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Firefighter-feature-1400x1050-1.webp\",\"keywords\":[\"Activism\",\"Asociaci\u00f3n Internacional de Bomberos\",\"Autoridad de Bomberos del Condado de Orange\",\"C\u00e1ncer ocupacional\",\"Departamento de Bomberos de Long Beach\",\"Estudio de cohorte de c\u00e1ncer de bombero\",\"Extinci\u00f3n de incendios\",\"Health\",\"Monumento al bombero ca\u00eddo\",\"Norteam\u00e9rica\"],\"articleSection\":[\"Carreras\",\"Norte Am\u00e9rica\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/12\\\/29\\\/la-muerte-del-padre-lleva-a-su-hijo-a-abogar-por-la-concienciacion-sobre-el-cancer-de-los-bomberos\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/12\\\/29\\\/la-muerte-del-padre-lleva-a-su-hijo-a-abogar-por-la-concienciacion-sobre-el-cancer-de-los-bomberos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/12\\\/29\\\/la-muerte-del-padre-lleva-a-su-hijo-a-abogar-por-la-concienciacion-sobre-el-cancer-de-los-bomberos\\\/\",\"name\":\"La muerte del padre lleva a su hijo a abogar por la concienciaci\u00f3n sobre el c\u00e1ncer de los bomberos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/12\\\/29\\\/la-muerte-del-padre-lleva-a-su-hijo-a-abogar-por-la-concienciacion-sobre-el-cancer-de-los-bomberos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/12\\\/29\\\/la-muerte-del-padre-lleva-a-su-hijo-a-abogar-por-la-concienciacion-sobre-el-cancer-de-los-bomberos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Firefighter-feature-1400x1050-1.webp\",\"datePublished\":\"2021-12-29T15:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-19T06:35:05+00:00\",\"description\":\"Les pregunto: \\\"\u00bfCu\u00e1ntos de ustedes han tenido un hermano o una hermana bombero que luch\u00f3 o muri\u00f3 de c\u00e1ncer?\\\" Casi todas las manos se levantan.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/12\\\/29\\\/la-muerte-del-padre-lleva-a-su-hijo-a-abogar-por-la-concienciacion-sobre-el-cancer-de-los-bomberos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/12\\\/29\\\/la-muerte-del-padre-lleva-a-su-hijo-a-abogar-por-la-concienciacion-sobre-el-cancer-de-los-bomberos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/12\\\/29\\\/la-muerte-del-padre-lleva-a-su-hijo-a-abogar-por-la-concienciacion-sobre-el-cancer-de-los-bomberos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Firefighter-feature-1400x1050-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Firefighter-feature-1400x1050-1.webp\",\"width\":1400,\"height\":1050,\"caption\":\"Jeff's father Harry Frazier died of occupational cancer at 58 after serving as a firefighter in Long Beach, California for years | Photo courtesy of Jeff Hughes\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2021\\\/12\\\/29\\\/la-muerte-del-padre-lleva-a-su-hijo-a-abogar-por-la-concienciacion-sobre-el-cancer-de-los-bomberos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La muerte del padre lleva a su hijo a abogar por la concienciaci\u00f3n sobre el c\u00e1ncer de los bomberos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\",\"name\":\"Orato\",\"description\":\"True Stories. Real People\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Orato World Media Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/orato-logo-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/orato-logo-transparent.png\",\"width\":78,\"height\":73,\"caption\":\"Orato World Media Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OratoWorld\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/oratoworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/oratoworld\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/42308818\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7a8bf60e9b91a4623d4de0a7aecab116\",\"name\":\"Pamela Say\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e37c3c48d49888061651d645e74a27147df92641a7d8ae91a96fd3510ce4e35a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e37c3c48d49888061651d645e74a27147df92641a7d8ae91a96fd3510ce4e35a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e37c3c48d49888061651d645e74a27147df92641a7d8ae91a96fd3510ce4e35a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pamela Say\"},\"description\":\"Pamela H. Say, MBA, CFRE is a sought-after, nationally-published author and speaker, veteran administrator, and currently serves as the CEO for Orato World Media. She is a trained journalist and has been featured in Advancing Philanthropy Magazine, the Chronicle of Philanthropy, and the Wiley Journal Fundraising Success. Her award-winning work in fundraising, marketing, writing, and leading high-performance teams commands international attention.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/author\\\/pamela-say\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La muerte del padre lleva a su hijo a abogar por la concienciaci\u00f3n sobre el c\u00e1ncer de los bomberos","description":"Les pregunto: \"\u00bfCu\u00e1ntos de ustedes han tenido un hermano o una hermana bombero que luch\u00f3 o muri\u00f3 de c\u00e1ncer?\" Casi todas las manos se levantan.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/12\/29\/la-muerte-del-padre-lleva-a-su-hijo-a-abogar-por-la-concienciacion-sobre-el-cancer-de-los-bomberos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La muerte del padre lleva a su hijo a abogar por la concienciaci\u00f3n sobre el c\u00e1ncer de los bomberos","og_description":"Les pregunto: \"\u00bfCu\u00e1ntos de ustedes han tenido un hermano o una hermana bombero que luch\u00f3 o muri\u00f3 de c\u00e1ncer?\" Casi todas las manos se levantan.","og_url":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/12\/29\/la-muerte-del-padre-lleva-a-su-hijo-a-abogar-por-la-concienciacion-sobre-el-cancer-de-los-bomberos\/","og_site_name":"Orato","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/","article_published_time":"2021-12-29T15:01:00+00:00","article_modified_time":"2023-01-19T06:35:05+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":1050,"url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Firefighter-feature-1400x1050-1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Pamela Say","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@oratoworld","twitter_site":"@oratoworld","twitter_misc":{"Escrito por":"Pamela Say","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/12\/29\/la-muerte-del-padre-lleva-a-su-hijo-a-abogar-por-la-concienciacion-sobre-el-cancer-de-los-bomberos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/12\/29\/la-muerte-del-padre-lleva-a-su-hijo-a-abogar-por-la-concienciacion-sobre-el-cancer-de-los-bomberos\/"},"author":{"name":"Pamela Say","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/person\/7a8bf60e9b91a4623d4de0a7aecab116"},"headline":"La muerte del padre lleva a su hijo a abogar por la concienciaci\u00f3n sobre el c\u00e1ncer de los bomberos","datePublished":"2021-12-29T15:01:00+00:00","dateModified":"2023-01-19T06:35:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/12\/29\/la-muerte-del-padre-lleva-a-su-hijo-a-abogar-por-la-concienciacion-sobre-el-cancer-de-los-bomberos\/"},"wordCount":1457,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/12\/29\/la-muerte-del-padre-lleva-a-su-hijo-a-abogar-por-la-concienciacion-sobre-el-cancer-de-los-bomberos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Firefighter-feature-1400x1050-1.webp","keywords":["Activism","Asociaci\u00f3n Internacional de Bomberos","Autoridad de Bomberos del Condado de Orange","C\u00e1ncer ocupacional","Departamento de Bomberos de Long Beach","Estudio de cohorte de c\u00e1ncer de bombero","Extinci\u00f3n de incendios","Health","Monumento al bombero ca\u00eddo","Norteam\u00e9rica"],"articleSection":["Carreras","Norte Am\u00e9rica"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/orato.world\/es\/2021\/12\/29\/la-muerte-del-padre-lleva-a-su-hijo-a-abogar-por-la-concienciacion-sobre-el-cancer-de-los-bomberos\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/12\/29\/la-muerte-del-padre-lleva-a-su-hijo-a-abogar-por-la-concienciacion-sobre-el-cancer-de-los-bomberos\/","url":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/12\/29\/la-muerte-del-padre-lleva-a-su-hijo-a-abogar-por-la-concienciacion-sobre-el-cancer-de-los-bomberos\/","name":"La muerte del padre lleva a su hijo a abogar por la concienciaci\u00f3n sobre el c\u00e1ncer de los bomberos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/12\/29\/la-muerte-del-padre-lleva-a-su-hijo-a-abogar-por-la-concienciacion-sobre-el-cancer-de-los-bomberos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/12\/29\/la-muerte-del-padre-lleva-a-su-hijo-a-abogar-por-la-concienciacion-sobre-el-cancer-de-los-bomberos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Firefighter-feature-1400x1050-1.webp","datePublished":"2021-12-29T15:01:00+00:00","dateModified":"2023-01-19T06:35:05+00:00","description":"Les pregunto: \"\u00bfCu\u00e1ntos de ustedes han tenido un hermano o una hermana bombero que luch\u00f3 o muri\u00f3 de c\u00e1ncer?\" Casi todas las manos se levantan.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/12\/29\/la-muerte-del-padre-lleva-a-su-hijo-a-abogar-por-la-concienciacion-sobre-el-cancer-de-los-bomberos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orato.world\/es\/2021\/12\/29\/la-muerte-del-padre-lleva-a-su-hijo-a-abogar-por-la-concienciacion-sobre-el-cancer-de-los-bomberos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/12\/29\/la-muerte-del-padre-lleva-a-su-hijo-a-abogar-por-la-concienciacion-sobre-el-cancer-de-los-bomberos\/#primaryimage","url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Firefighter-feature-1400x1050-1.webp","contentUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Firefighter-feature-1400x1050-1.webp","width":1400,"height":1050,"caption":"Jeff's father Harry Frazier died of occupational cancer at 58 after serving as a firefighter in Long Beach, California for years | Photo courtesy of Jeff Hughes"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2021\/12\/29\/la-muerte-del-padre-lleva-a-su-hijo-a-abogar-por-la-concienciacion-sobre-el-cancer-de-los-bomberos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orato.world\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La muerte del padre lleva a su hijo a abogar por la concienciaci\u00f3n sobre el c\u00e1ncer de los bomberos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#website","url":"https:\/\/orato.world\/es\/","name":"Orato","description":"True Stories. Real People","publisher":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orato.world\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization","name":"Orato World Media Inc.","url":"https:\/\/orato.world\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/orato-logo-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/orato-logo-transparent.png","width":78,"height":73,"caption":"Orato World Media Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/","https:\/\/x.com\/oratoworld","https:\/\/www.instagram.com\/oratoworld","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/42308818\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/person\/7a8bf60e9b91a4623d4de0a7aecab116","name":"Pamela Say","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e37c3c48d49888061651d645e74a27147df92641a7d8ae91a96fd3510ce4e35a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e37c3c48d49888061651d645e74a27147df92641a7d8ae91a96fd3510ce4e35a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e37c3c48d49888061651d645e74a27147df92641a7d8ae91a96fd3510ce4e35a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pamela Say"},"description":"Pamela H. Say, MBA, CFRE is a sought-after, nationally-published author and speaker, veteran administrator, and currently serves as the CEO for Orato World Media. She is a trained journalist and has been featured in Advancing Philanthropy Magazine, the Chronicle of Philanthropy, and the Wiley Journal Fundraising Success. Her award-winning work in fundraising, marketing, writing, and leading high-performance teams commands international attention.","url":"https:\/\/orato.world\/es\/author\/pamela-say\/"}]}},"modified_by":"Aurelie Msiza","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Firefighter-feature-1400x1050-1.webp",1400,1050,false],"thumbnail":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Firefighter-feature-1400x1050-1-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Firefighter-feature-1400x1050-1-300x225.webp",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Firefighter-feature-1400x1050-1-770x578.webp",640,480,true],"large":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Firefighter-feature-1400x1050-1-1024x768.webp",640,480,true],"1536x1536":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Firefighter-feature-1400x1050-1.webp",1400,1050,false],"2048x2048":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Firefighter-feature-1400x1050-1.webp",1400,1050,false],"gallery-size":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Firefighter-feature-1400x1050-1-533x400.webp",533,400,true],"lets-review-360-240":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Firefighter-feature-1400x1050-1-360x240.webp",360,240,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Firefighter-feature-1400x1050-1.webp",300,225,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Firefighter-feature-1400x1050-1.webp",400,300,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Firefighter-feature-1400x1050-1.webp",600,450,false],"awsm_team":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Firefighter-feature-1400x1050-1-500x500.webp",500,500,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Pamela Say","author_link":"https:\/\/orato.world\/es\/author\/pamela-say\/"},"uagb_comment_info":1,"uagb_excerpt":"Cuando muri\u00f3 mi padre, la carga de la prueba recay\u00f3 en el individuo; No importaba que cuatro bomberos murieran al mismo tiempo por lo mismo. Mi madre estaba criando a cuatro hijos y no ten\u00eda los medios ni la capacidad para luchar contra la ciudad. \"Ten\u00eda c\u00e1ncer\", siempre pens\u00e9, \"como dec\u00eda la ciudad\".","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28565"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28565\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}