{"id":39074,"date":"2022-05-23T06:57:00","date_gmt":"2022-05-23T13:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/orato.world\/2022\/05\/23\/fotografo-de-arizona-persigue-tormentas-para-capturar-la-naturaleza-y-honrar-la-patria\/"},"modified":"2023-01-18T03:44:57","modified_gmt":"2023-01-18T11:44:57","slug":"fotografo-de-arizona-persigue-tormentas-para-capturar-la-naturaleza-y-honrar-la-patria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orato.world\/es\/2022\/05\/23\/fotografo-de-arizona-persigue-tormentas-para-capturar-la-naturaleza-y-honrar-la-patria\/","title":{"rendered":"Fot\u00f3grafo de Arizona persigue tormentas para capturar la naturaleza y honrar la patria"},"content":{"rendered":"<div class=\"lets-info-up-wrap  lets-info-up--right lets-info-up--m-1 lets-info-up-skin-1 lets-info-up--side\">\t\t\t<div class=\"lets-info-up\">\r\n\t\t\t<div class=\"lets-info-up-fi\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Storm-chaser-interview-500x500.jpg\" class=\"attachment-lets-info-up-d1 size-lets-info-up-d1\" alt=\"Joan Wood\" srcset=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-chaser-interview-500x500.jpg 500w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-chaser-interview-300x300.jpg 300w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-chaser-interview-100x100.jpg 100w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-chaser-interview-770x770.jpg 770w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-chaser-interview-150x150.jpg 150w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-chaser-interview-70x70.jpg 70w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-chaser-interview-293x293.jpg 293w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-chaser-interview-390x390.jpg 390w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-chaser-interview-585x585.jpg 585w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-chaser-interview.jpg 841w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/div>\t\t\t<div class=\"lets-info-up-block-wrap\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"lets-info-up-block lets-info-up-meta-block\"><div class=\"lets-info-up-meta-title lets-info-up-pretitle font-h\">PROTAGONISTA<\/div><div class=\"lets-info-up-meta-content lets-info-up-title font-b\">La fot\u00f3grafa Joan Wood naci\u00f3 y creci\u00f3 en las afueras del Bosque Nacional Tonto en Mesa, Arizona y luego pas\u00f3 siete a\u00f1os en Flagstaff.<br><br>Creci\u00f3 en una familia de entusiastas del aire libre y la animaron a seguir sus pasiones, que inclu\u00edan andar en patineta, hacer snowboard, acampar, coleccionar rocas, pescar y cazar. Estas experiencias se convirtieron en su inspiraci\u00f3n para capturar la esencia de la naturaleza en pel\u00edculas.<br><br>Descubre las fotograf\u00edas de Joan en su  <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/j.marie_nightphotography\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cuenta de Instagram<\/a>, y mira m\u00e1s de su trabajo en  \u00ab<a href=\"https:\/\/orato.world\/2022\/05\/23\/the-supernatural-southwest\/\">Galer\u00eda de fotos del suroeste sobrenatural<\/a>\u00ab. Tambi\u00e9n se exhibe en una galer\u00eda hom\u00f3nima en <a href=\"http:\/\/fourpeaksminingco.com\/\">Four Peaks Mining Company <\/a>en Scottsdale, AZ.<br><\/div><\/div><div class=\"lets-info-up-block lets-info-up-meta-block\"><div class=\"lets-info-up-meta-title lets-info-up-pretitle font-h\">CONTEXTO<\/div><div class=\"lets-info-up-meta-content lets-info-up-title font-b\"><strong>Monsoon Season:<\/strong> <a href=\"https:\/\/sgsup.asu.edu\/basics-arizona-monsoon-desert-meteorology\">la temporada del monz\u00f3n en Arizona <\/a>es un evento meteorol\u00f3gico definitivo que se extiende desde junio hasta septiembre. Los cambios en el flujo de aire y la presi\u00f3n del verano provocan cambios en la humedad que provocan rayos, granizo, inundaciones repentinas, calor extremo y tormentas de polvo.<br><br><strong>Temperaturas extremas de Arizona<\/strong>: durante los \u00faltimos 50 a\u00f1os en Phoenix, la temperatura promedio de verano aument\u00f3 3.6 grados Fahrenheit, lo que provoc\u00f3 nueve d\u00edas m\u00e1s al a\u00f1o con temperaturas superiores a 110. El m\u00ednimo durante la noche de verano subi\u00f3 5.5 grados.<br><br><a href=\"https:\/\/www.azcentral.com\/story\/news\/local\/arizona-environment\/2022\/03\/02\/how-arizona-climates-past-present-and-future-affect-phoenix\/6940720001\/\">Los expertos lo atribuyen en parte al cambio clim\u00e1tico<\/a> y en parte al desarrollo humano extremadamente r\u00e1pido y expansivo que est\u00e1 ocurriendo en Arizona. Parece haber una correlaci\u00f3n entre estas tendencias y tanto una disminuci\u00f3n en el suministro de agua como un aumento en los incendios forestales.<br><br><a href=\"https:\/\/www.cnbc.com\/2022\/04\/05\/developers-flood-arizona-with-homes-even-as-drought-intensifies.html\">Los residentes locales y los expertos<\/a> han expresado su preocupaci\u00f3n por esta expansi\u00f3n urbana masiva, y algunos como Joan usan sus talentos para honrar su entorno.<br><br><em><a href=\"https:\/\/dictionary.cambridge.org\/us\/dictionary\/english\/storm-chasing\">Caza de tormentas<\/a><\/em>: definida como \u00abla actividad de seguir eventos clim\u00e1ticos extremos, como tormentas violentas, para experimentarlos, fotografiarlos o estudiarlos\u00bb.<br><br><a href=\"https:\/\/the-weather-station.com\/storm-chasing-and-safety-precautions\/#:~:text=Storm%20chasers%20face%20a%20larger%20risk%20of%20lightning,you%20are%20far%20away%20from%20your%20car.%20Hail\">Seg\u00fan The Weather Station,<\/a> muchos cazadores de tormentas trabajan para estaciones de noticias o el Servicio Meteorol\u00f3gico Nacional y ayudan a proporcionar informaci\u00f3n sobre el terreno, mientras que otros persiguen por arte o aventura.<\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\n\n\n<p>MESA, Arizona\u2014Abajo, en el valle donde vivo, el aire caliente se eleva desde el suelo del desierto y empuja las laderas de las monta\u00f1as.<\/p>\n\n\n\n<p>A medida que se eleva, <a href=\"https:\/\/www.metoffice.gov.uk\/weather\/learn-about\/weather\/types-of-weather\/clouds\/low-level-clouds\/cumulus#:~:text=Cumulus%20clouds%20are%20detached%2C%20individual,base%20is%20usually%20relatively%20dark.\">se forman c\u00famulos<\/a>. Brillantes, blancas y suaves, est\u00e1n solas en un vasto cielo azul.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante la temporada de monzones de verano, espero a que maduren, se vuelvan oscuros y siniestros, hasta que ceden y entran en erupci\u00f3n. Una corriente descendente de aire fresco se dirige hacia la tierra y el desierto es bendecido con lluvia.<\/p>\n\n\n\n<p>A medida que el aire caliente sube y el aire fr\u00edo desciende, las corrientes se deslizan entre s\u00ed. La fricci\u00f3n crea cargas el\u00e9ctricas de rayos. Mi c\u00e1mara documenta su brillantez, pero nada de lo que hago es casualidad. Estudio la ciencia y persigo la tormenta.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Storm-chaser-feature-1-1-1024x768.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-66043\" srcset=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Storm-chaser-feature-1-1-1024x768.webp 1024w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Storm-chaser-feature-1-1-300x225.webp 300w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Storm-chaser-feature-1-1-770x577.webp 770w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Storm-chaser-feature-1-1-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Storm-chaser-feature-1-1-2048x1536.webp 2048w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Storm-chaser-feature-1-1-533x400.webp 533w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Joan con su c\u00e1mara sobre el Escarpe Mogoll\u00f3n en el norte de Arizona | <strong>Foto por Jason Blaaw<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-history-landscape-in-arizona-s-east-valley-creates-photographic-wonder\"><h2>Historia, el paisaje en el East Valley de Arizona crea una maravilla fotogr\u00e1fica<\/h2><\/h2>\n\n\n\n<p>El valle al que llamo hogar est\u00e1 rodeado de <a href=\"https:\/\/www.summitpost.org\/phoenix-mountains-and-neighboring-ranges\/285171\">magn\u00edficas monta\u00f1as<\/a> nacidas de procesos volc\u00e1nicos.<\/p>\n\n\n\n<p>Veo White Tank Mountains al oeste y la Sierra Estrella al sur. Las Supersticiones se extienden por millas y en el desierto de Tonto, Four Peaks se eleva hacia el cielo ba\u00f1ado por el sol.<\/p>\n\n\n\n<p>Exploro paisajes durante la temporada baja de invierno. Caminando por lugares remotos y v\u00edrgenes, busco lugares que pueda fotografiar durante el crep\u00fasculo; lugares alejados de la contaminaci\u00f3n lum\u00ednica nacida de ciudades en crecimiento y proyectos de desarrollo masivo.<\/p>\n\n\n\n<p>Mientras atravieso los desiertos y las colinas volc\u00e1nicas, encuentro lugares asombrosos de la historia donde pocos han llegado antes, lugares donde a\u00fan se puede encontrar una peque\u00f1a y antigua cruz en una sola tumba sin marcar del siglo XIX. Estar en el lugar correcto en el momento correcto para capturar una tormenta requiere una comprensi\u00f3n de la ciencia. Estudio el comportamiento de nubes, embudos, tornados, rel\u00e1mpagos y superciclones.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><h2>La ciencia de perseguir tormentas en la temporada de monzones de Arizona<\/h2><\/h2>\n\n\n\n<p>El calor de East Valley alcanza regularmente de 110 a 115 grados Fahrenheit en el verano. Algunos d\u00edas, el indicador de temperatura de mi autom\u00f3vil marca 120 o m\u00e1s. Cuando el calor seco y caluroso y la falta de lluvia convergen, estallan incendios forestales y mi trabajo se vuelve peligroso.<\/p>\n\n\n\n<p>La experiencia me ha ense\u00f1ado a tener cuidado. Estos cielos de Arizona son hermosos, poderosos e impredecibles. La ciencia se vuelve fundamental para mantenerse a salvo.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando las tormentas se mueven a trav\u00e9s de la costa del Golfo y se dirigen hacia el suroeste, enciendo tres fuentes de radar diferentes y uso mapas para determinar d\u00f3nde se est\u00e1n formando las nubes. Aparecen r\u00e1pidamente y se mueven, mientras me planto en la ladera de una monta\u00f1a o frente a una l\u00ednea de <a href=\"https:\/\/weatherstreet.com\/weatherquestions\/What_is_a_squall_line.htm#:~:text=A%20squall%20line%20is%20a,arranged%20in%20a%20banded%20structure.\">turbonada.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Estos momentos son fugaces. Es posible que tenga una hora para documentar la tormenta antes de que se disipe y vuelva a emerger en la distancia. Sigo las formaciones durante la noche mientras la naturaleza ofrece a mi lente momentos incre\u00edblemente hermosos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><h2>El olor de la lluvia del desierto; un respiro fresco del calor del verano<\/h2><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Storm-extra-pic-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35567\" width=\"363\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-extra-pic-2.jpg 960w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-extra-pic-2-300x244.jpg 300w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-extra-pic-2-770x626.jpg 770w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-extra-pic-2-293x238.jpg 293w\" sizes=\"auto, (max-width: 363px) 100vw, 363px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Autorretrato con una ara\u00f1a local en Superstition Wilderness, AZ | <strong>Foto de Joan Wood<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Persigo dos estaciones en el verano: la estaci\u00f3n del monz\u00f3n y la estaci\u00f3n de la V\u00eda L\u00e1ctea. La verdadera magia sucede cuando las capturo simult\u00e1neamente.<\/p>\n\n\n\n<p>Una vez que encuentro mi ubicaci\u00f3n, configuro mi c\u00e1mara y espero. Rodeada por un cielo estrellado, fotograf\u00edo animales salvajes del desierto mientras espero la tormenta el\u00e9ctrica. Con mi c\u00e1mara configurada en temporizador o exposici\u00f3n prolongada, detecta lo que el ojo no puede ver.<\/p>\n\n\n\n<p>Las im\u00e1genes que captur\u00e9 en la pantalla me tientan a acercarme a la tormenta, pero s\u00e9 que debo elegir la precauci\u00f3n y quedarme en un lugar seguro. S\u00e9 que la tormenta en la distancia se dispersar\u00e1 y aparecer\u00e1 nuevamente a un par de millas de distancia.<\/p>\n\n\n\n<p>La paciencia es clave; me quedo una hora y luego me muevo mientras las nubes se reconstruyen en un nuevo lugar. Cuando finalmente llega la lluvia, cae sobre los cactus, el chaparral y la tuna. Un olor se eleva a trav\u00e9s del aire cuando el agua se mezcla con los aceites naturales del follaje. El alivio del calor del verano llega de la mano de frescas corrientes descendentes, creando brisas que llenan la atm\u00f3sfera con la aromaterapia de la naturaleza.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><h2>El hurac\u00e1n Rosa ofrece im\u00e1genes asombrosas para la cazadora de tormentas<\/h2><\/h2>\n\n\n\n<p>El valle es como un cuenco en el desierto. Las planicies son capaces de tirar de las nubes hacia abajo. Cuando se forma un embudo y le crece una cola, puede convertirse en un tornado. Otras veces, el borde de ataque de una l\u00ednea de turbonada o un sistema de tormenta forma una plataforma de nubes. Parece una nave espacial extraterrestre que atraviesa el horizonte.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2018, los<a href=\"https:\/\/www.newsweek.com\/phoenix-arizona-rosa-flood-1149302\"> restos del hurac\u00e1n Rosa atravesaron Arizona.<\/a> Una enorme plataforma nubosa se form\u00f3 desde la cuarzosita hasta Sedona, una distancia de m\u00e1s de 200 millas. Mientras conduc\u00eda, vi la enorme l\u00ednea de chubascos que se extend\u00eda de ciudad en ciudad, casi a la mitad del estado. El hurac\u00e1n nos trajo un d\u00eda tan magn\u00edfico que se sinti\u00f3 apocal\u00edptico.<\/p>\n\n\n\n<p>A medida que las enormes y ominosas tormentas ca\u00edan sobre los cactus cholla y las monta\u00f1as, surgieron mis im\u00e1genes. Me par\u00e9 en la ladera de la monta\u00f1a con mis amigos; vimos embudos que se formaban y ca\u00edan, r\u00e1fagas de lluvia feroz, rel\u00e1mpagos y las protuberancias en forma de bolsa de las nubes mammatus colgando debajo de las formaciones. Nuestras c\u00e1maras nunca dejaron de hacer clic.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1159\" height=\"960\" src=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Storm-extra-pic-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35560\" srcset=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-extra-pic-4.jpg 1159w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-extra-pic-4-300x248.jpg 300w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-extra-pic-4-1024x848.jpg 1024w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-extra-pic-4-770x638.jpg 770w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-extra-pic-4-293x243.jpg 293w\" sizes=\"auto, (max-width: 1159px) 100vw, 1159px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Joan fotografiando los restos del hurac\u00e1n Rosa en 2018 mientras pasa por Ajo, AZ | <strong>Foto de Matt Wilczek<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><h2>Honrando la historia y la naturaleza en medio del auge del desarrollo de Arizona<\/h2><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Storm-extra-pic-5-623x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35562\" width=\"283\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-extra-pic-5-623x1024.jpg 623w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-extra-pic-5-182x300.jpg 182w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-extra-pic-5-770x1266.jpg 770w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-extra-pic-5-934x1536.jpg 934w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-extra-pic-5-1245x2048.jpg 1245w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-extra-pic-5-293x482.jpg 293w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-extra-pic-5-1400x2302.jpg 1400w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-extra-pic-5.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 283px) 100vw, 283px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Autorretrato en Dragoon, AZ | <strong>Foto de Joan Wood<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Mis fotograf\u00edas son m\u00e1s que simples im\u00e1genes de la naturaleza. El viaje que hago con mi c\u00e1mara tiene ra\u00edces y un prop\u00f3sito.<\/p>\n\n\n\n<p>He sido una rata del desierto desde que era joven. Cuando era ni\u00f1a, mi padre me llev\u00f3 al desierto de Arizona y comparti\u00f3 su historia. Sol\u00edamos conducir por un viejo camino de tierra hasta un asador y un arreo de ganado. Hoy, ese mismo restaurante est\u00e1 rodeado de rascacielos.<\/p>\n\n\n\n<p>Persigo tormentas y fotograf\u00edo el desierto porque s\u00e9 c\u00f3mo era cuando era ni\u00f1o y lo diferente que es ahora. Mi trabajo es un viaje en el tiempo, pero capturo la atemporalidad de la naturaleza.<\/p>\n\n\n\n<p>Buscar una tormenta es m\u00e1s que solo buscar un rayo. En el desierto, siempre esperamos lluvia y una mejor primavera. Para m\u00ed, el acto de fotografiar es como una oraci\u00f3n de lluvia.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n honra el pasado. Hubo un tiempo en que pod\u00eda salir de mi patio trasero y entrar directamente al desierto. Ahora, adentrarme m\u00e1s para alejarme del desarrollo, el concreto y la contaminaci\u00f3n lum\u00ednica.<\/p>\n\n\n\n<p>Nuestros desiertos tienen una historia incre\u00edble que debe recordarse, desde leyendas de los nativos americanos hasta antiguos pueblos mineros. Lamentablemente, muchos lugares han sido demolidos, destrozados o reemplazados por construcciones.<\/p>\n\n\n\n<p>Es un placer perseguir la historia de mi tierra natal, capturar las fuerzas de la naturaleza en los lugares m\u00e1s hermosos y remotos. De vuelta a casa, mientras hago clic en las im\u00e1genes en la pantalla de mi computadora, siento una oleada de emoci\u00f3n. Mi trabajo tiene sentido.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Todas las fotos de la galer\u00eda por Joan Wood<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"960\" src=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Storm-Extra-pic1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35571\" srcset=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-Extra-pic1.jpg 1440w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-Extra-pic1-300x200.jpg 300w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-Extra-pic1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-Extra-pic1-770x513.jpg 770w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-Extra-pic1-360x240.jpg 360w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-Extra-pic1-1155x770.jpg 1155w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-Extra-pic1-370x247.jpg 370w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-Extra-pic1-293x195.jpg 293w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/\/Storm-Extra-pic1-1400x933.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Joan en el trabajo en Florence, AZ | <strong>Foto de Melissa Wambolt<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El hurac\u00e1n nos hab\u00eda tra\u00eddo un d\u00eda tan magn\u00edfico que parec\u00eda apocal\u00edptico. A medida que las enormes y ominosas tormentas ca\u00edan sobre los cactus cholla y las monta\u00f1as, vimos embudos que se formaban y ca\u00edan, fuertes lluvias torrenciales, rel\u00e1mpagos cayendo. Nuestras c\u00e1maras nunca dejaron de hacer clic.<\/p>\n","protected":false},"author":73,"featured_media":64647,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[534,319,534,416],"tags":[3024,3028,3029,3030,3026,3025,3027,3023],"class_list":{"0":"post-39074","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-gallery","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-galeria-de-fotos","8":"category-medio-ambiente","10":"category-viajes-y-aventuras","11":"tag-arizona-es","12":"tag-cazatormentas","13":"tag-clima-extremo","14":"tag-fotografia","15":"tag-fotografia-del-desierto","16":"tag-joan-wood-arizona-es","17":"tag-joan-wood-fotografia","18":"tag-norteamerica","19":"post_format-post-format-gallery"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Fot\u00f3grafo de Arizona persigue tormentas para capturar la naturaleza y honrar la patria - Orato<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El hurac\u00e1n nos hab\u00eda tra\u00eddo un d\u00eda tan magn\u00edfico que parec\u00eda apocal\u00edptico. Las tormentas ca\u00edan a c\u00e1ntaros y nuestras c\u00e1maras nunca dejaban de hacer clic.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orato.world\/es\/2022\/05\/23\/fotografo-de-arizona-persigue-tormentas-para-capturar-la-naturaleza-y-honrar-la-patria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fot\u00f3grafo de Arizona persigue tormentas para capturar la naturaleza y honrar la patria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El hurac\u00e1n nos hab\u00eda tra\u00eddo un d\u00eda tan magn\u00edfico que parec\u00eda apocal\u00edptico. Las tormentas ca\u00edan a c\u00e1ntaros y nuestras c\u00e1maras nunca dejaban de hacer clic.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orato.world\/es\/2022\/05\/23\/fotografo-de-arizona-persigue-tormentas-para-capturar-la-naturaleza-y-honrar-la-patria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orato\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-23T13:57:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-18T11:44:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Storm-chaser-feature-1-370x247-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"370\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"247\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pamela Say\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@oratoworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@oratoworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pamela Say\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/23\\\/fotografo-de-arizona-persigue-tormentas-para-capturar-la-naturaleza-y-honrar-la-patria\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/23\\\/fotografo-de-arizona-persigue-tormentas-para-capturar-la-naturaleza-y-honrar-la-patria\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pamela Say\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ec6442e005e284fb01df632c64fe137\"},\"headline\":\"Fot\u00f3grafo de Arizona persigue tormentas para capturar la naturaleza y honrar la patria\",\"datePublished\":\"2022-05-23T13:57:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-18T11:44:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/23\\\/fotografo-de-arizona-persigue-tormentas-para-capturar-la-naturaleza-y-honrar-la-patria\\\/\"},\"wordCount\":1336,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/23\\\/fotografo-de-arizona-persigue-tormentas-para-capturar-la-naturaleza-y-honrar-la-patria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Storm-chaser-feature-1-370x247-1.jpg\",\"keywords\":[\"Arizona\",\"Cazatormentas\",\"Clima extremo\",\"Fotograf\u00eda\",\"Fotograf\u00eda del desierto\",\"Joan Wood Arizona\",\"Joan Wood Fotograf\u00eda\",\"Norteam\u00e9rica\"],\"articleSection\":[\"Galer\u00eda de fotos\",\"Medio ambiente\",\"Galer\u00eda de fotos\",\"Viajes y aventuras\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/23\\\/fotografo-de-arizona-persigue-tormentas-para-capturar-la-naturaleza-y-honrar-la-patria\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/23\\\/fotografo-de-arizona-persigue-tormentas-para-capturar-la-naturaleza-y-honrar-la-patria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/23\\\/fotografo-de-arizona-persigue-tormentas-para-capturar-la-naturaleza-y-honrar-la-patria\\\/\",\"name\":\"Fot\u00f3grafo de Arizona persigue tormentas para capturar la naturaleza y honrar la patria - Orato\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/23\\\/fotografo-de-arizona-persigue-tormentas-para-capturar-la-naturaleza-y-honrar-la-patria\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/23\\\/fotografo-de-arizona-persigue-tormentas-para-capturar-la-naturaleza-y-honrar-la-patria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Storm-chaser-feature-1-370x247-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-23T13:57:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-18T11:44:57+00:00\",\"description\":\"El hurac\u00e1n nos hab\u00eda tra\u00eddo un d\u00eda tan magn\u00edfico que parec\u00eda apocal\u00edptico. Las tormentas ca\u00edan a c\u00e1ntaros y nuestras c\u00e1maras nunca dejaban de hacer clic.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/23\\\/fotografo-de-arizona-persigue-tormentas-para-capturar-la-naturaleza-y-honrar-la-patria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/23\\\/fotografo-de-arizona-persigue-tormentas-para-capturar-la-naturaleza-y-honrar-la-patria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/23\\\/fotografo-de-arizona-persigue-tormentas-para-capturar-la-naturaleza-y-honrar-la-patria\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Storm-chaser-feature-1-370x247-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Storm-chaser-feature-1-370x247-1.jpg\",\"width\":370,\"height\":247},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2022\\\/05\\\/23\\\/fotografo-de-arizona-persigue-tormentas-para-capturar-la-naturaleza-y-honrar-la-patria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fot\u00f3grafo de Arizona persigue tormentas para capturar la naturaleza y honrar la patria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\",\"name\":\"Orato\",\"description\":\"True Stories. Real People\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Orato World Media Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/orato-logo-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/orato-logo-transparent.png\",\"width\":78,\"height\":73,\"caption\":\"Orato World Media Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OratoWorld\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/oratoworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/oratoworld\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/42308818\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ec6442e005e284fb01df632c64fe137\",\"name\":\"Pamela Say\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e37c3c48d49888061651d645e74a27147df92641a7d8ae91a96fd3510ce4e35a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e37c3c48d49888061651d645e74a27147df92641a7d8ae91a96fd3510ce4e35a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e37c3c48d49888061651d645e74a27147df92641a7d8ae91a96fd3510ce4e35a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pamela Say\"},\"description\":\"Pamela H. Say, MBA, CFRE is a sought-after, nationally-published author and speaker, veteran administrator, and currently serves as the CEO for Orato World Media. She is a trained journalist and has been featured in Advancing Philanthropy Magazine, the Chronicle of Philanthropy, and the Wiley Journal Fundraising Success. Her award-winning work in fundraising, marketing, writing, and leading high-performance teams commands international attention.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/author\\\/pamela-say\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fot\u00f3grafo de Arizona persigue tormentas para capturar la naturaleza y honrar la patria - Orato","description":"El hurac\u00e1n nos hab\u00eda tra\u00eddo un d\u00eda tan magn\u00edfico que parec\u00eda apocal\u00edptico. Las tormentas ca\u00edan a c\u00e1ntaros y nuestras c\u00e1maras nunca dejaban de hacer clic.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orato.world\/es\/2022\/05\/23\/fotografo-de-arizona-persigue-tormentas-para-capturar-la-naturaleza-y-honrar-la-patria\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Fot\u00f3grafo de Arizona persigue tormentas para capturar la naturaleza y honrar la patria","og_description":"El hurac\u00e1n nos hab\u00eda tra\u00eddo un d\u00eda tan magn\u00edfico que parec\u00eda apocal\u00edptico. Las tormentas ca\u00edan a c\u00e1ntaros y nuestras c\u00e1maras nunca dejaban de hacer clic.","og_url":"https:\/\/orato.world\/es\/2022\/05\/23\/fotografo-de-arizona-persigue-tormentas-para-capturar-la-naturaleza-y-honrar-la-patria\/","og_site_name":"Orato","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/","article_published_time":"2022-05-23T13:57:00+00:00","article_modified_time":"2023-01-18T11:44:57+00:00","og_image":[{"width":370,"height":247,"url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Storm-chaser-feature-1-370x247-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pamela Say","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@oratoworld","twitter_site":"@oratoworld","twitter_misc":{"Escrito por":"Pamela Say","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2022\/05\/23\/fotografo-de-arizona-persigue-tormentas-para-capturar-la-naturaleza-y-honrar-la-patria\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2022\/05\/23\/fotografo-de-arizona-persigue-tormentas-para-capturar-la-naturaleza-y-honrar-la-patria\/"},"author":{"name":"Pamela Say","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/person\/6ec6442e005e284fb01df632c64fe137"},"headline":"Fot\u00f3grafo de Arizona persigue tormentas para capturar la naturaleza y honrar la patria","datePublished":"2022-05-23T13:57:00+00:00","dateModified":"2023-01-18T11:44:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2022\/05\/23\/fotografo-de-arizona-persigue-tormentas-para-capturar-la-naturaleza-y-honrar-la-patria\/"},"wordCount":1336,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2022\/05\/23\/fotografo-de-arizona-persigue-tormentas-para-capturar-la-naturaleza-y-honrar-la-patria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Storm-chaser-feature-1-370x247-1.jpg","keywords":["Arizona","Cazatormentas","Clima extremo","Fotograf\u00eda","Fotograf\u00eda del desierto","Joan Wood Arizona","Joan Wood Fotograf\u00eda","Norteam\u00e9rica"],"articleSection":["Galer\u00eda de fotos","Medio ambiente","Galer\u00eda de fotos","Viajes y aventuras"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/orato.world\/es\/2022\/05\/23\/fotografo-de-arizona-persigue-tormentas-para-capturar-la-naturaleza-y-honrar-la-patria\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2022\/05\/23\/fotografo-de-arizona-persigue-tormentas-para-capturar-la-naturaleza-y-honrar-la-patria\/","url":"https:\/\/orato.world\/es\/2022\/05\/23\/fotografo-de-arizona-persigue-tormentas-para-capturar-la-naturaleza-y-honrar-la-patria\/","name":"Fot\u00f3grafo de Arizona persigue tormentas para capturar la naturaleza y honrar la patria - Orato","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2022\/05\/23\/fotografo-de-arizona-persigue-tormentas-para-capturar-la-naturaleza-y-honrar-la-patria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2022\/05\/23\/fotografo-de-arizona-persigue-tormentas-para-capturar-la-naturaleza-y-honrar-la-patria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Storm-chaser-feature-1-370x247-1.jpg","datePublished":"2022-05-23T13:57:00+00:00","dateModified":"2023-01-18T11:44:57+00:00","description":"El hurac\u00e1n nos hab\u00eda tra\u00eddo un d\u00eda tan magn\u00edfico que parec\u00eda apocal\u00edptico. Las tormentas ca\u00edan a c\u00e1ntaros y nuestras c\u00e1maras nunca dejaban de hacer clic.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2022\/05\/23\/fotografo-de-arizona-persigue-tormentas-para-capturar-la-naturaleza-y-honrar-la-patria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orato.world\/es\/2022\/05\/23\/fotografo-de-arizona-persigue-tormentas-para-capturar-la-naturaleza-y-honrar-la-patria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2022\/05\/23\/fotografo-de-arizona-persigue-tormentas-para-capturar-la-naturaleza-y-honrar-la-patria\/#primaryimage","url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Storm-chaser-feature-1-370x247-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Storm-chaser-feature-1-370x247-1.jpg","width":370,"height":247},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2022\/05\/23\/fotografo-de-arizona-persigue-tormentas-para-capturar-la-naturaleza-y-honrar-la-patria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orato.world\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fot\u00f3grafo de Arizona persigue tormentas para capturar la naturaleza y honrar la patria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#website","url":"https:\/\/orato.world\/es\/","name":"Orato","description":"True Stories. Real People","publisher":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orato.world\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization","name":"Orato World Media Inc.","url":"https:\/\/orato.world\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/orato-logo-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/orato-logo-transparent.png","width":78,"height":73,"caption":"Orato World Media Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/","https:\/\/x.com\/oratoworld","https:\/\/www.instagram.com\/oratoworld","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/42308818\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/person\/6ec6442e005e284fb01df632c64fe137","name":"Pamela Say","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e37c3c48d49888061651d645e74a27147df92641a7d8ae91a96fd3510ce4e35a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e37c3c48d49888061651d645e74a27147df92641a7d8ae91a96fd3510ce4e35a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e37c3c48d49888061651d645e74a27147df92641a7d8ae91a96fd3510ce4e35a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pamela Say"},"description":"Pamela H. Say, MBA, CFRE is a sought-after, nationally-published author and speaker, veteran administrator, and currently serves as the CEO for Orato World Media. She is a trained journalist and has been featured in Advancing Philanthropy Magazine, the Chronicle of Philanthropy, and the Wiley Journal Fundraising Success. Her award-winning work in fundraising, marketing, writing, and leading high-performance teams commands international attention.","url":"https:\/\/orato.world\/es\/author\/pamela-say\/"}]}},"modified_by":"Aurelie Msiza","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Storm-chaser-feature-1-370x247-1.jpg",370,247,false],"thumbnail":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Storm-chaser-feature-1-370x247-1-100x100.jpg",100,100,true],"medium":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Storm-chaser-feature-1-370x247-1-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Storm-chaser-feature-1-370x247-1.jpg",370,247,false],"large":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Storm-chaser-feature-1-370x247-1.jpg",370,247,false],"1536x1536":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Storm-chaser-feature-1-370x247-1.jpg",370,247,false],"2048x2048":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Storm-chaser-feature-1-370x247-1.jpg",370,247,false],"gallery-size":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Storm-chaser-feature-1-370x247-1.jpg",370,247,false],"lets-review-360-240":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Storm-chaser-feature-1-370x247-1-360x240.jpg",360,240,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Storm-chaser-feature-1-370x247-1.jpg",300,200,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Storm-chaser-feature-1-370x247-1.jpg",370,247,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Storm-chaser-feature-1-370x247-1.jpg",370,247,false],"awsm_team":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Storm-chaser-feature-1-370x247-1.jpg",370,247,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Pamela Say","author_link":"https:\/\/orato.world\/es\/author\/pamela-say\/"},"uagb_comment_info":1,"uagb_excerpt":"El hurac\u00e1n nos hab\u00eda tra\u00eddo un d\u00eda tan magn\u00edfico que parec\u00eda apocal\u00edptico. A medida que las enormes y ominosas tormentas ca\u00edan sobre los cactus cholla y las monta\u00f1as, vimos embudos que se formaban y ca\u00edan, fuertes lluvias torrenciales, rel\u00e1mpagos cayendo. Nuestras c\u00e1maras nunca dejaron de hacer clic.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39074"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39074\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}