{"id":41915,"date":"2022-06-26T05:24:00","date_gmt":"2022-06-26T12:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/orato.world\/2022\/06\/26\/una-vez-timida-y-retraida-brasilena-se-convierte-en-directora-internacional-promueve-la-diversidad\/"},"modified":"2023-01-24T06:10:19","modified_gmt":"2023-01-24T14:10:19","slug":"una-vez-timida-y-retraida-brasilena-se-convierte-en-directora-internacional-promueve-la-diversidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orato.world\/es\/2022\/06\/26\/una-vez-timida-y-retraida-brasilena-se-convierte-en-directora-internacional-promueve-la-diversidad\/","title":{"rendered":"Una vez t\u00edmida y retra\u00edda, brasile\u00f1a se convierte en directora internacional, promueve la diversidad"},"content":{"rendered":"
\t\t\t
\r\n\t\t\t
\"Brazilian<\/div>\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
PROTAGONISTA<\/div>
Michelle Raja Gebara es una directora y actriz brasile\u00f1a de ascendencia \u00e1rabe (sirio-ilbanesa). Michelle se gradu\u00f3 de la Casa de las Artes de Laranjeiras (Brasil) y form\u00f3 parte del Grupo de Teatro N\u00f3s do Morro. Fund\u00f3 Cia Mulheres del Mundo, donde produce proyectos internacionales con mujeres artistas de varios pa\u00edses.

En 2021 obtuvo el primer lugar en la convocatoria p\u00fablica FUNARTE ARTE EN TODAPARTE, con su proyecto online Teatro para Crian\u00e7as. En 2019 fue contratada por el Sesc Niter\u00f3i para impartir un taller de teatro, que culmin\u00f3 con la obra A Crise dos 30, de la que es autora y directora. Fund\u00f3 su empresa Raja Gebara Pictures <\/a>en 2015 y ha sido premiada en nueve convocatorias p\u00fablicas.
Ha producido o actuado en obras de teatro internacionales, adaptaciones de libros, telenovelas y series. Cuando particip\u00f3 en la comedia de situaci\u00f3n T\u00f4 de Gra\u00e7a con el humorista brasile\u00f1o Rodrigo Sant’anna, su video<\/a> obtuvo casi un mill\u00f3n de visitas.<\/div><\/div>
CONTEXTO<\/div>
En la revista social Cognitive and Affective Neuroscience de la Universidad de Nebraska, investigadores de la Universidad de Stony Brooks en Nueva York publicaron que las personas t\u00edmidas perciben el mundo de manera diferente y muestran una actividad cerebral m\u00e1s intensa ante determinados est\u00edmulos.

Seleccionaron a 16 personas y les pidieron que compararan dos retratos similares para observar los detalles. Los t\u00edmidos pasaron m\u00e1s tiempo mirando las im\u00e1genes y \u00abmostraron una mayor actividad en las \u00e1reas del cerebro que se ocupan de asociar las percepciones visuales y sensoriales\u00bb. En resumen, \u00absu cerebro no solo se ocupaba de la percepci\u00f3n visual, sino que se activaba para una elaboraci\u00f3n m\u00e1s profunda de la informaci\u00f3n\u00bb, explicaron los investigadores.

Muchos de los mejores artistas del mundo informan ser t\u00edmidos o muy sensibles.<\/a><\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\n\n\n

R\u00cdO DE JANEIRO, Brasil \ua7f7 Al crecer t\u00edmida, nunca imagin\u00e9 que el arte impregnar\u00eda mi vida de luz. Poco sab\u00eda que me convertir\u00eda en una actriz, directora y productora internacional exitosa y reconocida.<\/p>\n\n\n\n

Nacida en R\u00edo de Janeiro, Brasil, me resultaba dif\u00edcil hablar con la gente. Me gustaba hacer las cosas sola en la escuela. Los directores y profesores se preocuparon por m\u00ed porque no ten\u00eda amigos. Llamaron a mi madre para analizar si yo ten\u00eda alg\u00fan trastorno o alg\u00fan otro problema. Nadie entendi\u00f3 que era solo parte de mi proceso.<\/p>\n\n\n\n

La gente siempre quer\u00eda que yo hablara. Cuando el teatro apareci\u00f3 de repente en mi vida, me distrajo y me permiti\u00f3 trabajar mi timidez. A los 15 a\u00f1os asist\u00ed a un taller de teatro<\/a>. Nunca me vi como artista pero de repente sucedi\u00f3: me enamor\u00e9 de la actuaci\u00f3n<\/p>\n\n\n\n

Actriz brasile\u00f1a sube a un escenario profesional por primera vez<\/h2>\n\n\n\n

De regreso a la escuela, estudi\u00e9 nutrici\u00f3n pero nunca la segu\u00ed como carrera. Iba a clase, me registraba en la hoja de asistencia y luego me iba a mis actividades art\u00edsticas. La sensaci\u00f3n de transformaci\u00f3n que sent\u00ed en el teatro me llen\u00f3 totalmente y comenc\u00e9 a disfrutar verdaderamente de la vida.<\/p>\n\n\n\n

Me cuesta expresar lo que me pasa cuando me convierto en un personaje. S\u00f3lo aquellos que act\u00faan entienden este sentimiento. Es como una sensaci\u00f3n que sientes en tu piel y en tu cuerpo. Cuando sub\u00ed al escenario por primera vez, cre\u00eda que nunca estar\u00eda nervioso, pero cuando la se\u00f1al me incit\u00f3 a comenzar, la emoci\u00f3n me subi\u00f3 al est\u00f3mago.<\/p>\n\n\n\n

Supe en ese momento que deb\u00eda dar lo mejor de m\u00ed para el p\u00fablico. Tu actuaci\u00f3n podr\u00eda ser la primera vez de alguien en el teatro y no es como el cine. En el teatro no podemos enga\u00f1ar a nadie. No hay efectos. Siento una gran responsabilidad porque mi desempe\u00f1o es crucial para que esa persona regrese. Afecta c\u00f3mo ven nuestro arte.<\/p>\n\n\n\n

En 2008 obtuve mi primer trabajo actuando en un espect\u00e1culo de teatro profesional llamado \u00c1lbum de Familia de Nelson Rodr\u00edguez<\/a>. El nerviosismo me llen\u00f3. El escenario estaba cubierto de tierra roja. El trabajo de Rodr\u00edguez es visceral y fuerte, y encontr\u00e9 una gran oportunidad para aprender. A pesar de todos los nervios, la noche result\u00f3 ser hermosa. El p\u00fablico mostr\u00f3 su agradecimiento con halagos previo a nuestra fiesta de celebraci\u00f3n. Incluso ayud\u00e9 con el vestuario y supe que este es el mundo al que pertenezco.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Michelle Raja Gebara protagoniza O Eleva a Dor | Foto cortes\u00eda de Michelle Raja Gebara<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Mujer pasa de actuar a producir con un elenco internacional<\/h2>\n\n\n\n

La producci\u00f3n lleg\u00f3 a mi vida m\u00e1s recientemente. Aunque no ten\u00eda formaci\u00f3n, me consideraba una actriz emprendedora que se embarcaba en un mundo nuevo y fascinante. Busqu\u00e9 encontrar sensibilidad en mis ense\u00f1anzas y en mi trabajo.<\/p>\n\n\n\n

Cuando abr\u00ed mi empresa Raja Gebara Pictures<\/a> en 2015, me llen\u00f3 de entusiasmo a pesar de que me cost\u00f3 mucho. Aqu\u00ed en Brasil, es m\u00e1s dif\u00edcil cuando eres una persona singular y no una persona jur\u00eddica, y me acerqu\u00e9 al lanzamiento por mi cuenta. Motivado por la transformaci\u00f3n radical que hizo el teatro en mi vida, en menos de dos a\u00f1os hice crecer mi compa\u00f1\u00eda. Ahora puedo contar mis propias historias y aventurarme en proyectos \u00fanicos.<\/p>\n\n\n\n

Cuando tuve la oportunidad de montar Mulheres Nascidas de um Nome<\/a> [Mujeres nacidas de un nombre], sent\u00ed miedo. No ten\u00eda a nadie que me mantuviera y asum\u00ed un gran riesgo econ\u00f3mico. Me dije, si no avanzamos con el arte, no pasa nada, y quer\u00eda que algo pasara.<\/p>\n\n\n\n

Adaptamos y escenificamos 32 de los 50 cuentos del libro. La obra inclu\u00eda a la actriz Ma\u00edra Kestenberg ya m\u00ed de Brasil; la cantante paname\u00f1a Rosa Garc\u00eda de la comunidad ind\u00edgena Guna; y la artista uruguaya Andrea Lacassy. Los artistas que participaban en el proyecto pertenec\u00edan a la Cia Mulheres del Mundo, un grupo de teatro que fund\u00e9. Participaron un total de 12 pa\u00edses y el proyecto se lanz\u00f3 con \u00e9xito en 2021.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Michelle Raja Gebara | Foto cortes\u00eda de Michelle Raja Gebara<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Grupo de teatro diverso comparte una voz y un amor por el teatro<\/h2>\n\n\n\n

Trabajar con actrices de diferentes pa\u00edses e idiomas, y trabajar en teatro con lenguaje de se\u00f1as, me oblig\u00f3 a descifrar dialectos de muchos pa\u00edses. La riqueza de la inclusi\u00f3n me da la oportunidad de crear m\u00e1s proyectos.<\/p>\n\n\n\n

Esto me ha permitido trabajar con una actriz brasile\u00f1a con s\u00edndrome de down y continuar interactuando y buscando actrices transg\u00e9nero. Como director internacional, busco la diversidad. Muchos no cre\u00edan que pudiera lograrlo. Al dirigir un elenco diverso, aprend\u00ed por qu\u00e9 la gente trabaja en plataformas globales.<\/p>\n\n\n\n

Me hace crecer. Para dirigirlos adecuadamente, debo conocer sus culturas internamente. Si bien la preparaci\u00f3n, las reuniones y los ensayos a veces se llevan a cabo a distancia, enfrentamos el desaf\u00edo. Hablamos diferentes idiomas y venimos de diferentes culturas y costumbres, pero compartimos una misma voz y un mismo amor por el teatro.<\/p>\n\n\n\n

A aquellos que son t\u00edmidos o acomplejados frente al mundo, no se preocupen. Est\u00e1s empezando a descubrirte a ti mismo. Ve m\u00e1s all\u00e1 de tus l\u00edmites y aprende a destruirlos. Tus talentos y pasiones est\u00e1n ah\u00ed, as\u00ed que no te preocupes. No temas descubrirte a ti mismo y darle al mundo los dones que te ha concedido.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Para dirigir un elenco diverso, debo conocer sus culturas. Hablamos diferentes idiomas y venimos de diferentes costumbres, pero compartimos una misma voz y un mismo amor por el teatro. A aquellos que son t\u00edmidos o acomplejados frente al mundo, no se preocupen. Est\u00e1s empezando a descubrirte a ti mismo. Ve m\u00e1s all\u00e1 de tus l\u00edmites y aprende a destruirlos.<\/p>\n","protected":false},"author":144,"featured_media":41464,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1617],"tags":[3309,3308,3313,3310,2214,3312,3311,2728],"class_list":["post-41915","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-y-cultura-es","tag-album-de-familia-es","tag-brasil","tag-cia-mulheres-del-mundo-es","tag-director-nelson-rodriguez-es","tag-latinoamerica","tag-mulheres-nascidas-de-um-nome-es","tag-raja-gebara-pictures-es","tag-teatro-inclusivo"],"acf":[],"yoast_head":"\nActriz y directora en Brasil lanza empresa, promueve la diversidad<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La directora brasile\u00f1o promueve la diversidad despu\u00e9s de la transici\u00f3n de una joven t\u00edmida y cohibida a una actriz internacional\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orato.world\/es\/2022\/06\/26\/una-vez-timida-y-retraida-brasilena-se-convierte-en-directora-internacional-promueve-la-diversidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una vez t\u00edmida y retra\u00edda, brasile\u00f1a se convierte en directora internacional, promueve la diversidad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La directora brasile\u00f1o promueve la diversidad despu\u00e9s de la transici\u00f3n de una joven t\u00edmida y cohibida a una actriz internacional\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orato.world\/es\/2022\/06\/26\/una-vez-timida-y-retraida-brasilena-se-convierte-en-directora-internacional-promueve-la-diversidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orato\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-26T12:24:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-24T14:10:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Espetaculo-Ilhas-estreia-on-line-em-7-de-abril-no-YouTube-1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabiola Membre\u00f1o\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@oratoworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@oratoworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabiola Membre\u00f1o\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2022\\\/06\\\/26\\\/una-vez-timida-y-retraida-brasilena-se-convierte-en-directora-internacional-promueve-la-diversidad\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2022\\\/06\\\/26\\\/una-vez-timida-y-retraida-brasilena-se-convierte-en-directora-internacional-promueve-la-diversidad\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fabiola Membre\u00f1o\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e0c62676fd0ed87b79dcc2faf90bf878\"},\"headline\":\"Una vez t\u00edmida y retra\u00edda, brasile\u00f1a se convierte en directora internacional, promueve la diversidad\",\"datePublished\":\"2022-06-26T12:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-24T14:10:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2022\\\/06\\\/26\\\/una-vez-timida-y-retraida-brasilena-se-convierte-en-directora-internacional-promueve-la-diversidad\\\/\"},\"wordCount\":964,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2022\\\/06\\\/26\\\/una-vez-timida-y-retraida-brasilena-se-convierte-en-directora-internacional-promueve-la-diversidad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Espetaculo-Ilhas-estreia-on-line-em-7-de-abril-no-YouTube-1-1.jpg\",\"keywords\":[\"\u00c1lbum de Familia\",\"Brasil\",\"Cia Mulheres del Mundo\",\"Director Nelson Rodriguez\",\"Latinoam\u00e9rica\",\"Mulheres Nascidas de um Nome\",\"Raja Gebara Pictures\",\"Teatro inclusivo\"],\"articleSection\":[\"Arte y Cultura\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2022\\\/06\\\/26\\\/una-vez-timida-y-retraida-brasilena-se-convierte-en-directora-internacional-promueve-la-diversidad\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2022\\\/06\\\/26\\\/una-vez-timida-y-retraida-brasilena-se-convierte-en-directora-internacional-promueve-la-diversidad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2022\\\/06\\\/26\\\/una-vez-timida-y-retraida-brasilena-se-convierte-en-directora-internacional-promueve-la-diversidad\\\/\",\"name\":\"Actriz y directora en Brasil lanza empresa, promueve la diversidad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2022\\\/06\\\/26\\\/una-vez-timida-y-retraida-brasilena-se-convierte-en-directora-internacional-promueve-la-diversidad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2022\\\/06\\\/26\\\/una-vez-timida-y-retraida-brasilena-se-convierte-en-directora-internacional-promueve-la-diversidad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Espetaculo-Ilhas-estreia-on-line-em-7-de-abril-no-YouTube-1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-26T12:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-24T14:10:19+00:00\",\"description\":\"La directora brasile\u00f1o promueve la diversidad despu\u00e9s de la transici\u00f3n de una joven t\u00edmida y cohibida a una actriz internacional\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2022\\\/06\\\/26\\\/una-vez-timida-y-retraida-brasilena-se-convierte-en-directora-internacional-promueve-la-diversidad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2022\\\/06\\\/26\\\/una-vez-timida-y-retraida-brasilena-se-convierte-en-directora-internacional-promueve-la-diversidad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2022\\\/06\\\/26\\\/una-vez-timida-y-retraida-brasilena-se-convierte-en-directora-internacional-promueve-la-diversidad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Espetaculo-Ilhas-estreia-on-line-em-7-de-abril-no-YouTube-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Espetaculo-Ilhas-estreia-on-line-em-7-de-abril-no-YouTube-1-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":900,\"caption\":\"Michelle Raja Gebara performing for the online show Ilhas Islands | Photo courtesty of\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2022\\\/06\\\/26\\\/una-vez-timida-y-retraida-brasilena-se-convierte-en-directora-internacional-promueve-la-diversidad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Una vez t\u00edmida y retra\u00edda, brasile\u00f1a se convierte en directora internacional, promueve la diversidad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\",\"name\":\"Orato\",\"description\":\"True Stories. Real People\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Orato World Media Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/orato-logo-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/orato-logo-transparent.png\",\"width\":78,\"height\":73,\"caption\":\"Orato World Media Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OratoWorld\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/oratoworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/oratoworld\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/42308818\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e0c62676fd0ed87b79dcc2faf90bf878\",\"name\":\"Fabiola Membre\u00f1o\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/48395f292013828e580ab85073db7b0063c93dd796bbded0902be97e293343f0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/48395f292013828e580ab85073db7b0063c93dd796bbded0902be97e293343f0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/48395f292013828e580ab85073db7b0063c93dd796bbded0902be97e293343f0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fabiola Membre\u00f1o\"},\"description\":\"Fabiola Membre\u00f1o is a Honduran dreamer and passionate lover of music and communications. She studied journalism at the National Autonomous University of Honduras (UNAH) and earned a master's degree in communications from the Ibero-American University Foundation (FUNIBER) and the European University of the Atlantic. She has represented Honduras as a singer in El Salvador at the Central American Interuniversity Festival of Culture and Art (FICCUA) and in the United States at Univision's Giant Saturday, Despierta Am\u00e9rica, various radio stations in Miami, and various radio stations and events in Chile. She has worked in television broadcast in weather, news, and entertainment; as a featured radio host in Honduras; and in public relations. She has acted in short films, series, movies, commercials, and musical theater. Fabiola is passionate about digital business, Network Marketing, and the defense of animal rights.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/author\\\/fabiola-membreno\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Actriz y directora en Brasil lanza empresa, promueve la diversidad","description":"La directora brasile\u00f1o promueve la diversidad despu\u00e9s de la transici\u00f3n de una joven t\u00edmida y cohibida a una actriz internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orato.world\/es\/2022\/06\/26\/una-vez-timida-y-retraida-brasilena-se-convierte-en-directora-internacional-promueve-la-diversidad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Una vez t\u00edmida y retra\u00edda, brasile\u00f1a se convierte en directora internacional, promueve la diversidad","og_description":"La directora brasile\u00f1o promueve la diversidad despu\u00e9s de la transici\u00f3n de una joven t\u00edmida y cohibida a una actriz internacional","og_url":"https:\/\/orato.world\/es\/2022\/06\/26\/una-vez-timida-y-retraida-brasilena-se-convierte-en-directora-internacional-promueve-la-diversidad\/","og_site_name":"Orato","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/","article_published_time":"2022-06-26T12:24:00+00:00","article_modified_time":"2023-01-24T14:10:19+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Espetaculo-Ilhas-estreia-on-line-em-7-de-abril-no-YouTube-1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fabiola Membre\u00f1o","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@oratoworld","twitter_site":"@oratoworld","twitter_misc":{"Escrito por":"Fabiola Membre\u00f1o","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2022\/06\/26\/una-vez-timida-y-retraida-brasilena-se-convierte-en-directora-internacional-promueve-la-diversidad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2022\/06\/26\/una-vez-timida-y-retraida-brasilena-se-convierte-en-directora-internacional-promueve-la-diversidad\/"},"author":{"name":"Fabiola Membre\u00f1o","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/person\/e0c62676fd0ed87b79dcc2faf90bf878"},"headline":"Una vez t\u00edmida y retra\u00edda, brasile\u00f1a se convierte en directora internacional, promueve la diversidad","datePublished":"2022-06-26T12:24:00+00:00","dateModified":"2023-01-24T14:10:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2022\/06\/26\/una-vez-timida-y-retraida-brasilena-se-convierte-en-directora-internacional-promueve-la-diversidad\/"},"wordCount":964,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2022\/06\/26\/una-vez-timida-y-retraida-brasilena-se-convierte-en-directora-internacional-promueve-la-diversidad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Espetaculo-Ilhas-estreia-on-line-em-7-de-abril-no-YouTube-1-1.jpg","keywords":["\u00c1lbum de Familia","Brasil","Cia Mulheres del Mundo","Director Nelson Rodriguez","Latinoam\u00e9rica","Mulheres Nascidas de um Nome","Raja Gebara Pictures","Teatro inclusivo"],"articleSection":["Arte y Cultura"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/orato.world\/es\/2022\/06\/26\/una-vez-timida-y-retraida-brasilena-se-convierte-en-directora-internacional-promueve-la-diversidad\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2022\/06\/26\/una-vez-timida-y-retraida-brasilena-se-convierte-en-directora-internacional-promueve-la-diversidad\/","url":"https:\/\/orato.world\/es\/2022\/06\/26\/una-vez-timida-y-retraida-brasilena-se-convierte-en-directora-internacional-promueve-la-diversidad\/","name":"Actriz y directora en Brasil lanza empresa, promueve la diversidad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2022\/06\/26\/una-vez-timida-y-retraida-brasilena-se-convierte-en-directora-internacional-promueve-la-diversidad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2022\/06\/26\/una-vez-timida-y-retraida-brasilena-se-convierte-en-directora-internacional-promueve-la-diversidad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Espetaculo-Ilhas-estreia-on-line-em-7-de-abril-no-YouTube-1-1.jpg","datePublished":"2022-06-26T12:24:00+00:00","dateModified":"2023-01-24T14:10:19+00:00","description":"La directora brasile\u00f1o promueve la diversidad despu\u00e9s de la transici\u00f3n de una joven t\u00edmida y cohibida a una actriz internacional","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2022\/06\/26\/una-vez-timida-y-retraida-brasilena-se-convierte-en-directora-internacional-promueve-la-diversidad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orato.world\/es\/2022\/06\/26\/una-vez-timida-y-retraida-brasilena-se-convierte-en-directora-internacional-promueve-la-diversidad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2022\/06\/26\/una-vez-timida-y-retraida-brasilena-se-convierte-en-directora-internacional-promueve-la-diversidad\/#primaryimage","url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Espetaculo-Ilhas-estreia-on-line-em-7-de-abril-no-YouTube-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Espetaculo-Ilhas-estreia-on-line-em-7-de-abril-no-YouTube-1-1.jpg","width":1200,"height":900,"caption":"Michelle Raja Gebara performing for the online show Ilhas Islands | Photo courtesty of"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2022\/06\/26\/una-vez-timida-y-retraida-brasilena-se-convierte-en-directora-internacional-promueve-la-diversidad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orato.world\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Una vez t\u00edmida y retra\u00edda, brasile\u00f1a se convierte en directora internacional, promueve la diversidad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#website","url":"https:\/\/orato.world\/es\/","name":"Orato","description":"True Stories. Real People","publisher":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orato.world\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization","name":"Orato World Media Inc.","url":"https:\/\/orato.world\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/orato-logo-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/orato-logo-transparent.png","width":78,"height":73,"caption":"Orato World Media Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/","https:\/\/x.com\/oratoworld","https:\/\/www.instagram.com\/oratoworld","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/42308818\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/person\/e0c62676fd0ed87b79dcc2faf90bf878","name":"Fabiola Membre\u00f1o","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48395f292013828e580ab85073db7b0063c93dd796bbded0902be97e293343f0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48395f292013828e580ab85073db7b0063c93dd796bbded0902be97e293343f0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48395f292013828e580ab85073db7b0063c93dd796bbded0902be97e293343f0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabiola Membre\u00f1o"},"description":"Fabiola Membre\u00f1o is a Honduran dreamer and passionate lover of music and communications. She studied journalism at the National Autonomous University of Honduras (UNAH) and earned a master's degree in communications from the Ibero-American University Foundation (FUNIBER) and the European University of the Atlantic. She has represented Honduras as a singer in El Salvador at the Central American Interuniversity Festival of Culture and Art (FICCUA) and in the United States at Univision's Giant Saturday, Despierta Am\u00e9rica, various radio stations in Miami, and various radio stations and events in Chile. She has worked in television broadcast in weather, news, and entertainment; as a featured radio host in Honduras; and in public relations. She has acted in short films, series, movies, commercials, and musical theater. Fabiola is passionate about digital business, Network Marketing, and the defense of animal rights.","url":"https:\/\/orato.world\/es\/author\/fabiola-membreno\/"}]}},"modified_by":"Aurelie Msiza","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Espetaculo-Ilhas-estreia-on-line-em-7-de-abril-no-YouTube-1-1.jpg",1200,900,false],"thumbnail":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Espetaculo-Ilhas-estreia-on-line-em-7-de-abril-no-YouTube-1-1-100x100.jpg",100,100,true],"medium":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Espetaculo-Ilhas-estreia-on-line-em-7-de-abril-no-YouTube-1-1-300x225.jpg",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Espetaculo-Ilhas-estreia-on-line-em-7-de-abril-no-YouTube-1-1-770x578.jpg",640,480,true],"large":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Espetaculo-Ilhas-estreia-on-line-em-7-de-abril-no-YouTube-1-1-1024x768.jpg",640,480,true],"1536x1536":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Espetaculo-Ilhas-estreia-on-line-em-7-de-abril-no-YouTube-1-1.jpg",1200,900,false],"2048x2048":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Espetaculo-Ilhas-estreia-on-line-em-7-de-abril-no-YouTube-1-1.jpg",1200,900,false],"gallery-size":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Espetaculo-Ilhas-estreia-on-line-em-7-de-abril-no-YouTube-1-1.jpg",533,400,false],"lets-review-360-240":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Espetaculo-Ilhas-estreia-on-line-em-7-de-abril-no-YouTube-1-1-360x240.jpg",360,240,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Espetaculo-Ilhas-estreia-on-line-em-7-de-abril-no-YouTube-1-1.jpg",300,225,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Espetaculo-Ilhas-estreia-on-line-em-7-de-abril-no-YouTube-1-1.jpg",400,300,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Espetaculo-Ilhas-estreia-on-line-em-7-de-abril-no-YouTube-1-1.jpg",600,450,false],"awsm_team":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Espetaculo-Ilhas-estreia-on-line-em-7-de-abril-no-YouTube-1-1-500x500.jpg",500,500,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Fabiola Membre\u00f1o","author_link":"https:\/\/orato.world\/es\/author\/fabiola-membreno\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Para dirigir un elenco diverso, debo conocer sus culturas. Hablamos diferentes idiomas y venimos de diferentes costumbres, pero compartimos una misma voz y un mismo amor por el teatro. A aquellos que son t\u00edmidos o acomplejados frente al mundo, no se preocupen. Est\u00e1s empezando a descubrirte a ti mismo. Ve m\u00e1s all\u00e1 de tus l\u00edmites…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/144"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41915"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41915\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}