{"id":68839,"date":"2023-02-02T05:00:00","date_gmt":"2023-02-02T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/orato.world\/2023\/02\/02\/en-una-de-las-prisiones-mas-duras-del-mundo-cofundo-jail-time-records-2\/"},"modified":"2023-02-08T04:48:23","modified_gmt":"2023-02-08T12:48:23","slug":"en-una-de-las-prisiones-mas-duras-del-mundo-cofundo-jail-time-records-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/02\/en-una-de-las-prisiones-mas-duras-del-mundo-cofundo-jail-time-records-2\/","title":{"rendered":"En una de las prisiones m\u00e1s duras del mundo, cofund\u00f3 Jail Time Records"},"content":{"rendered":"
\t\t\t
\r\n\t\t\t
\"\"<\/div>\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
Interview Subject<\/div>
Happi Tian Steve, aka Vidou H, 34, is a Cameroonian music producer, songwriter, and performing artist. He grew up and lives in Douala. After high school, he went to Sunderland University in Casablanca, Morocco to pursue International Business Management. Four year later her returned home. A self-taught music producer and songwriter, he sought to pursue his passion as a music jockey, which he had been doing alongside his studies. He finished up his university program at the University of Eger in 2013 where he graduated with honors. Soon after, his father died and the horror of being imprisoned began. <\/div><\/div>
Background Information<\/div>
Jail Time Records is a non-profit music label born as the result of a music project started in 2018 in Cameroon, inside the Central Prison of Douala. After succeeding in creating what is the first permanent recording studio inside an African Prison, Jail Time Records has become a collective of musicians, music producers and film makers from inside and outside the prison that produce the music of detainees and ex-detainees from Cameroon\u2019s toughest prison.
It has the scope of scouting and promoting talent while helping social reintegration and changing society\u2019s perception of imprisonment. It is seen as the means to give a voice to a part of society that is highly unrepresented. For these artists undergoing the hellish reality of Cameroon\u2019s jail, music has become the reason to continue fighting and believing in a second chance in life.
The aim of the project is to expand our mission to other prisons both in Africa and internationally, bringing a fresh and original contribution to music.<\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\n\n\n

DOUALA, Camer\u00fan \ua7f7 En 2018, tras la repentina muerte de mi padre, mis dos hermanos, mi primo y yo fuimos detenidos y condenados por su asesinato. M\u00e1s tarde, el juez nos declar\u00f3 inocentes y nos excarcel\u00f3. Tras acceder a un estudio de m\u00fasica en la c\u00e1rcel, empec\u00e9 a documentar las historias de mis compa\u00f1eros de prisi\u00f3n y a hacer m\u00fasica d\u00eda y noche. A lo largo del proceso, me convert\u00ed en cofundador del proyecto sin \u00e1nimo de lucro Jail Time Records.<\/p>\n\n\n\n

Lee m\u00e1s historias de prisiones de todo el mundo en Orato World Media.<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

En la prisi\u00f3n de Douala, me atacaron r\u00e1pidamente<\/h2><\/h2>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de pasar cuatro a\u00f1os en Casablanca (Marruecos) estudiando Administraci\u00f3n de Empresas Internacionales en la Universidad de Sunderland, decid\u00ed volver a casa, a Camer\u00fan. No sab\u00eda que me enfrentar\u00eda al mayor reto de mi vida. Mientras segu\u00eda estudiando en la universidad, mi padre muri\u00f3 repentinamente.<\/p>\n\n\n\n

La familia de mi padre manten\u00eda las creencias tradicionales de nuestros parientes, pero mis hermanos y yo \u00e9ramos cristianos. Quer\u00edamos que nuestro padre recibiera un entierro cristiano. Esto provoc\u00f3 una gran controversia con el resto de la familia. Mis parientes paternos insist\u00edan en un entierro tradicional, incluida la hermana menor de mi padre, que ejerc\u00eda de juez en Douala. La tristeza me consum\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

La familia se ali\u00f3 r\u00e1pidamente contra nosotros y, gracias al poder y los contactos de mi t\u00eda, la justicia empez\u00f3 a presionar. Alegaron que nos hab\u00edamos negado a seguir los rituales tradicionales para evitar que examinaran el cad\u00e1ver. Por supuesto, esto era falso, pero condujo a nuestra detenci\u00f3n. Llegamos a la prisi\u00f3n de Douala -una de las m\u00e1s duras de Camer\u00fan- de noche y los muros se cerraron sobre m\u00ed. Desde el primer minuto, me sent\u00ed asustado e irritable.<\/p>\n\n\n\n

Pod\u00eda ver las caras fuertes y llenas de cicatrices de la gente tras los barrotes mientras gritaban cosas como: \u00abTe vamos a matar\u00bb. Lanzaban insultos y yo me sent\u00eda como un personaje de una pel\u00edcula, movi\u00e9ndome por la oscuridad rodeado de demonios. Durante horas siguieron gritando. Un hombre me dio un pu\u00f1etazo en la espalda para medir mi debilidad e intimidarme. Sin darme cuenta, me robaron la camiseta.<\/p>\n\n\n\n

Aquella noche me sent\u00e9 en un rinc\u00f3n de la fr\u00eda y apestosa celda, viendo a compa\u00f1eros que se negaban a ba\u00f1arse y padec\u00edan extra\u00f1as enfermedades cut\u00e1neas. Me di cuenta de que esa era mi nueva realidad.<\/p>\n\n\n\n

Me mor\u00eda por dentro, as\u00ed que empec\u00e9 a documentar las historias de los presos<\/h2><\/h2>\n\n\n\n

No tardaron en llegar familiares que intentaron obligarnos a aceptar un entierro tradicional para mi padre. Mis hermanos, mi primo y yo nos mantuvimos firmes. El cuerpo de mi padre permaneci\u00f3 en el dep\u00f3sito durante dos a\u00f1os. Me atormentaba y necesitaba hacer algo con mi tiempo.<\/p>\n\n\n\n

Un amigo m\u00edo conoc\u00eda a uno de los administradores de la prisi\u00f3n, as\u00ed que le ped\u00ed que hablara en mi nombre. Quer\u00eda tener un ordenador para hacer m\u00fasica. Me present\u00f3 al administrador y, en mi segundo d\u00eda all\u00ed, entr\u00e9 confiado en la oficina lleno de esperanza. Me enter\u00e9 de que la prisi\u00f3n ten\u00eda un estudio de m\u00fasica en construcci\u00f3n, pero que podr\u00eda tardar un tiempo. Querr\u00eda mi ayuda cuando el espacio estuviera disponible.<\/p>\n\n\n\n

La espera destroz\u00f3 mi esp\u00edritu. Necesito algo que me impida pensar demasiado. Sent\u00eda que cada segundo que pasaba en la celda, mi alma mor\u00eda lentamente. En lugar de volver al administrador, decid\u00ed centrarme en algo nuevo. Me lanc\u00e9 a escribir historias. Cada d\u00eda me sentaba a escuchar a los reclusos hablarme de sus vidas: c\u00f3mo hab\u00edan llegado a la c\u00e1rcel y c\u00f3mo se hab\u00edan mantenido fuertes. Sus palabras me devastaron.<\/p>\n\n\n\n

La mayor\u00eda de estos hombres crecieron en la c\u00e1rcel, entrando y saliendo. Muchos adictos comet\u00edan delitos bajo la influencia de las drogas. Robaban dinero y acosaban a la gente para alimentar su adicci\u00f3n. Ten\u00edamos un problema de drogadicci\u00f3n sin resolver. As\u00ed que cada d\u00eda segu\u00eda escribiendo sus historias hasta que un d\u00eda mi amigo me habl\u00f3 de una se\u00f1ora cauc\u00e1sica que a veces visitaba la prisi\u00f3n. Dijo que era la persona que constru\u00eda el estudio de m\u00fasica. Quer\u00eda conocerla.<\/p>\n\n\n\n

Mi cuerpo permaneci\u00f3 en la c\u00e1rcel pero mi alma se liber\u00f3<\/h2><\/h2>\n\n\n\n

Cuando conoc\u00ed a Dione Roach, voluntaria de la ONG italiana Centro Orientamento Educativo, me dio las llaves del estudio. Aunque a\u00fan estaba en construcci\u00f3n, me dej\u00f3 entrar y luego se march\u00f3 del pa\u00eds por un tiempo.<\/p>\n\n\n\n

Empec\u00e9 a hacer m\u00fasica d\u00eda y noche, y a enviarle mis backtracks. Cuando volvi\u00f3 un par de meses despu\u00e9s, empezamos a grabar v\u00eddeos. Grab\u00e9 m\u00e1s de mil canciones. Descubrir esta salida me hizo sentir libre de mi condena. Dej\u00e9 de contar las horas, los minutos y los segundos de cada d\u00eda. En la c\u00e1rcel, siempre piensas en salir. Te consume.<\/p>\n\n\n\n

Ahora grababa las historias de la gente en canciones. A veces, pasaba tanto tiempo en el estudio que apenas dorm\u00eda ni com\u00eda. Mi cuerpo segu\u00eda en la c\u00e1rcel, pero mi alma se liber\u00f3. Doy gracias a Dios por ello y por Dione, la ONG y la administraci\u00f3n de la c\u00e1rcel.<\/p>\n\n\n\n

Durante las incontables horas en el estudio, descubr\u00ed una nueva faceta de la m\u00fasica. Se convirti\u00f3 en un instrumento de resistencia para una nueva esperanza y conect\u00f3 almas. Escuch\u00e9 las historias de otras personas, e incluso las m\u00edas propias. La m\u00fasica te permite conocer a la gente m\u00e1s profundamente. Las cosas que no pueden decir directamente, pueden decirlas a trav\u00e9s de una canci\u00f3n. Como persona encargada de la grabaci\u00f3n, pude escuchar a innumerables artistas y aprend\u00ed mucho de ellos.<\/p>\n\n\n\n

Tristemente, muchos vuelven a su modo de vida, pero algunos salen y mejoran<\/h2><\/h2>\n\n\n\n

Algunos d\u00edas miraba a mi alrededor y ve\u00eda a mis compa\u00f1eros derrumbarse emocionalmente. Al ser testigo de su dolor, aprend\u00ed a no juzgar a los presos. Algunos sufrieron malos tratos incre\u00edbles cuando eran ni\u00f1os. Me pic\u00f3 la curiosidad. \u00bfC\u00f3mo era tu vida? \u00bfPor qu\u00e9 cometiste tu primer delito? \u00bfQu\u00e9 desencaden\u00f3 esta vida? Al escuchar sus respuestas, fui testigo de la frustraci\u00f3n, el abandono paterno, la falta de amor y atenci\u00f3n, y las malas influencias.<\/p>\n\n\n\n

En ese mismo momento, decid\u00ed que mi trabajo con estos presos ser\u00eda una forma de curaci\u00f3n, para m\u00ed y para ellos. Quer\u00eda ofrecerles esperanza y estabilidad. Durante dos a\u00f1os he trabajado con m\u00e1s de 100 artistas en prisi\u00f3n. Lamentablemente, muchos de ellos vuelven a su modo de vida al salir en libertad. Unos pocos, sin embargo, tienden la mano y seguimos haciendo m\u00fasica.<\/p>\n\n\n\n

Tras salir de la c\u00e1rcel, lanzamos Jail Time Studios desde fuera. Ten\u00edamos que hacerlo. Para muchos presos que sal\u00edan en libertad, resultaba demasiado volver a la c\u00e1rcel para grabar. Desde mi liberaci\u00f3n en 2019, en Jail Time Studios, he grabado m\u00e1s de 500 canciones. Acabamos de lanzar nuestro primer \u00e1lbum: Jail Term Vol. 1. Se trata de una compilaci\u00f3n de 22 canciones que celebra las perspectivas \u00fanicas de los artistas.<\/p>\n\n\n\n

En mi canci\u00f3n LOVE, interpretada en mi dialecto kweni, ofrezco un mensaje a mi familia, instando al reencuentro desde el fallecimiento de mi padre. Ahora, en 2023, luchamos por hacer crecer este proyecto, ampli\u00e1ndolo a la prisi\u00f3n de Ouagadougou Maco, conocida en Burkina Faso. Alg\u00fan d\u00eda, esperamos ampliarlo a prisiones de toda \u00c1frica y del mundo entero.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aquella noche me sent\u00e9 en un rinc\u00f3n de la fr\u00eda y apestosa celda, viendo a compa\u00f1eros que se negaban a ba\u00f1arse y padec\u00edan extra\u00f1as enfermedades cut\u00e1neas. Me di cuenta de que esa era mi nueva realidad.<\/p>\n","protected":false},"author":176,"featured_media":68951,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1617,874],"tags":[613,5255,5259,5257,5258,5256,5260],"class_list":["post-68839","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-y-cultura-es","category-crimen-y-corrupcion-es","tag-africa-es","tag-camerun-es","tag-estudio-de-musica-es","tag-jail-time-records-es-2","tag-musica-en-la-carcel-es","tag-prision-de-douala-es","tag-worlds-toughest-prisons-es-2"],"acf":[],"yoast_head":"\nEn una de las prisiones m\u00e1s duras cofund\u00f3 Jail Time Records<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jail Time Records se form\u00f3 despu\u00e9s de que un recluso y un voluntario empezaran a utilizar un estudio de grabaci\u00f3n dentro de la prisi\u00f3n de Duoala. El proyecto est\u00e1 cambiando vidas\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/02\/en-una-de-las-prisiones-mas-duras-del-mundo-cofundo-jail-time-records-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En una de las prisiones m\u00e1s duras del mundo, cofund\u00f3 Jail Time Records\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jail Time Records se form\u00f3 despu\u00e9s de que un recluso y un voluntario empezaran a utilizar un estudio de grabaci\u00f3n dentro de la prisi\u00f3n de Duoala. El proyecto est\u00e1 cambiando vidas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/02\/en-una-de-las-prisiones-mas-duras-del-mundo-cofundo-jail-time-records-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orato\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-02T13:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-08T12:48:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Jail-Term-Records-Artists.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elizabeth Christine Okwach\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@oratoworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@oratoworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elizabeth Christine Okwach\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/02\\\/en-una-de-las-prisiones-mas-duras-del-mundo-cofundo-jail-time-records-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/02\\\/en-una-de-las-prisiones-mas-duras-del-mundo-cofundo-jail-time-records-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elizabeth Christine Okwach\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25b110e8f1442d220b57b775795f69f7\"},\"headline\":\"En una de las prisiones m\u00e1s duras del mundo, cofund\u00f3 Jail Time Records\",\"datePublished\":\"2023-02-02T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-08T12:48:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/02\\\/en-una-de-las-prisiones-mas-duras-del-mundo-cofundo-jail-time-records-2\\\/\"},\"wordCount\":1327,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/02\\\/en-una-de-las-prisiones-mas-duras-del-mundo-cofundo-jail-time-records-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Jail-Term-Records-Artists.webp\",\"keywords\":[\"Africa\",\"Camer\u00fan\",\"estudio de m\u00fasica\",\"Jail Time Records\",\"m\u00fasica en la c\u00e1rcel\",\"Prisi\u00f3n de Douala\",\"World's Toughest Prisons\"],\"articleSection\":[\"Arte y Cultura\",\"Crimen y corrupci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/02\\\/en-una-de-las-prisiones-mas-duras-del-mundo-cofundo-jail-time-records-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/02\\\/en-una-de-las-prisiones-mas-duras-del-mundo-cofundo-jail-time-records-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/02\\\/en-una-de-las-prisiones-mas-duras-del-mundo-cofundo-jail-time-records-2\\\/\",\"name\":\"En una de las prisiones m\u00e1s duras cofund\u00f3 Jail Time Records\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/02\\\/en-una-de-las-prisiones-mas-duras-del-mundo-cofundo-jail-time-records-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/02\\\/en-una-de-las-prisiones-mas-duras-del-mundo-cofundo-jail-time-records-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Jail-Term-Records-Artists.webp\",\"datePublished\":\"2023-02-02T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-08T12:48:23+00:00\",\"description\":\"Jail Time Records se form\u00f3 despu\u00e9s de que un recluso y un voluntario empezaran a utilizar un estudio de grabaci\u00f3n dentro de la prisi\u00f3n de Duoala. El proyecto est\u00e1 cambiando vidas\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/02\\\/en-una-de-las-prisiones-mas-duras-del-mundo-cofundo-jail-time-records-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/02\\\/en-una-de-las-prisiones-mas-duras-del-mundo-cofundo-jail-time-records-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/02\\\/en-una-de-las-prisiones-mas-duras-del-mundo-cofundo-jail-time-records-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Jail-Term-Records-Artists.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Jail-Term-Records-Artists.webp\",\"width\":1280,\"height\":960,\"caption\":\"Incarcerated artists in Douala Prison, Cameroon - one of the country's most dangerous prisons - participate in the prisons' music project. | Photo courtesy of\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/02\\\/en-una-de-las-prisiones-mas-duras-del-mundo-cofundo-jail-time-records-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En una de las prisiones m\u00e1s duras del mundo, cofund\u00f3 Jail Time Records\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\",\"name\":\"Orato\",\"description\":\"True Stories. Real People\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Orato World Media Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/orato-logo-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/orato-logo-transparent.png\",\"width\":78,\"height\":73,\"caption\":\"Orato World Media Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OratoWorld\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/oratoworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/oratoworld\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/42308818\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25b110e8f1442d220b57b775795f69f7\",\"name\":\"Elizabeth Christine Okwach\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b580c1b25d734420444eb30c9661ae086788b4f3992ebb0c2a28062d1e8e0254?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b580c1b25d734420444eb30c9661ae086788b4f3992ebb0c2a28062d1e8e0254?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b580c1b25d734420444eb30c9661ae086788b4f3992ebb0c2a28062d1e8e0254?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elizabeth Christine Okwach\"},\"description\":\"Elizabeth Christine Okwach is a freelance journalist based in Nairobi, Kenya. She covers diverse stories including human interest, business, technology, art, culture, climate, and health.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/author\\\/elizabeth-christine-okwach\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En una de las prisiones m\u00e1s duras cofund\u00f3 Jail Time Records","description":"Jail Time Records se form\u00f3 despu\u00e9s de que un recluso y un voluntario empezaran a utilizar un estudio de grabaci\u00f3n dentro de la prisi\u00f3n de Duoala. El proyecto est\u00e1 cambiando vidas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/02\/en-una-de-las-prisiones-mas-duras-del-mundo-cofundo-jail-time-records-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"En una de las prisiones m\u00e1s duras del mundo, cofund\u00f3 Jail Time Records","og_description":"Jail Time Records se form\u00f3 despu\u00e9s de que un recluso y un voluntario empezaran a utilizar un estudio de grabaci\u00f3n dentro de la prisi\u00f3n de Duoala. El proyecto est\u00e1 cambiando vidas","og_url":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/02\/en-una-de-las-prisiones-mas-duras-del-mundo-cofundo-jail-time-records-2\/","og_site_name":"Orato","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/","article_published_time":"2023-02-02T13:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-02-08T12:48:23+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Jail-Term-Records-Artists.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Elizabeth Christine Okwach","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@oratoworld","twitter_site":"@oratoworld","twitter_misc":{"Escrito por":"Elizabeth Christine Okwach","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/02\/en-una-de-las-prisiones-mas-duras-del-mundo-cofundo-jail-time-records-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/02\/en-una-de-las-prisiones-mas-duras-del-mundo-cofundo-jail-time-records-2\/"},"author":{"name":"Elizabeth Christine Okwach","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/person\/25b110e8f1442d220b57b775795f69f7"},"headline":"En una de las prisiones m\u00e1s duras del mundo, cofund\u00f3 Jail Time Records","datePublished":"2023-02-02T13:00:00+00:00","dateModified":"2023-02-08T12:48:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/02\/en-una-de-las-prisiones-mas-duras-del-mundo-cofundo-jail-time-records-2\/"},"wordCount":1327,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/02\/en-una-de-las-prisiones-mas-duras-del-mundo-cofundo-jail-time-records-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Jail-Term-Records-Artists.webp","keywords":["Africa","Camer\u00fan","estudio de m\u00fasica","Jail Time Records","m\u00fasica en la c\u00e1rcel","Prisi\u00f3n de Douala","World's Toughest Prisons"],"articleSection":["Arte y Cultura","Crimen y corrupci\u00f3n"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/02\/en-una-de-las-prisiones-mas-duras-del-mundo-cofundo-jail-time-records-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/02\/en-una-de-las-prisiones-mas-duras-del-mundo-cofundo-jail-time-records-2\/","url":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/02\/en-una-de-las-prisiones-mas-duras-del-mundo-cofundo-jail-time-records-2\/","name":"En una de las prisiones m\u00e1s duras cofund\u00f3 Jail Time Records","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/02\/en-una-de-las-prisiones-mas-duras-del-mundo-cofundo-jail-time-records-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/02\/en-una-de-las-prisiones-mas-duras-del-mundo-cofundo-jail-time-records-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Jail-Term-Records-Artists.webp","datePublished":"2023-02-02T13:00:00+00:00","dateModified":"2023-02-08T12:48:23+00:00","description":"Jail Time Records se form\u00f3 despu\u00e9s de que un recluso y un voluntario empezaran a utilizar un estudio de grabaci\u00f3n dentro de la prisi\u00f3n de Duoala. El proyecto est\u00e1 cambiando vidas","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/02\/en-una-de-las-prisiones-mas-duras-del-mundo-cofundo-jail-time-records-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/02\/en-una-de-las-prisiones-mas-duras-del-mundo-cofundo-jail-time-records-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/02\/en-una-de-las-prisiones-mas-duras-del-mundo-cofundo-jail-time-records-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Jail-Term-Records-Artists.webp","contentUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Jail-Term-Records-Artists.webp","width":1280,"height":960,"caption":"Incarcerated artists in Douala Prison, Cameroon - one of the country's most dangerous prisons - participate in the prisons' music project. | Photo courtesy of"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/02\/en-una-de-las-prisiones-mas-duras-del-mundo-cofundo-jail-time-records-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orato.world\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En una de las prisiones m\u00e1s duras del mundo, cofund\u00f3 Jail Time Records"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#website","url":"https:\/\/orato.world\/es\/","name":"Orato","description":"True Stories. Real People","publisher":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orato.world\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization","name":"Orato World Media Inc.","url":"https:\/\/orato.world\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/orato-logo-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/orato-logo-transparent.png","width":78,"height":73,"caption":"Orato World Media Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/","https:\/\/x.com\/oratoworld","https:\/\/www.instagram.com\/oratoworld","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/42308818\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/person\/25b110e8f1442d220b57b775795f69f7","name":"Elizabeth Christine Okwach","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b580c1b25d734420444eb30c9661ae086788b4f3992ebb0c2a28062d1e8e0254?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b580c1b25d734420444eb30c9661ae086788b4f3992ebb0c2a28062d1e8e0254?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b580c1b25d734420444eb30c9661ae086788b4f3992ebb0c2a28062d1e8e0254?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elizabeth Christine Okwach"},"description":"Elizabeth Christine Okwach is a freelance journalist based in Nairobi, Kenya. She covers diverse stories including human interest, business, technology, art, culture, climate, and health.","url":"https:\/\/orato.world\/es\/author\/elizabeth-christine-okwach\/"}]}},"modified_by":"Aurelie Msiza","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Jail-Term-Records-Artists.webp",1280,960,false],"thumbnail":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Jail-Term-Records-Artists-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Jail-Term-Records-Artists-300x225.webp",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Jail-Term-Records-Artists-770x578.webp",640,480,true],"large":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Jail-Term-Records-Artists-1024x768.webp",640,480,true],"1536x1536":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Jail-Term-Records-Artists.webp",1280,960,false],"2048x2048":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Jail-Term-Records-Artists.webp",1280,960,false],"gallery-size":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Jail-Term-Records-Artists-533x400.webp",533,400,true],"lets-review-360-240":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Jail-Term-Records-Artists-360x240.webp",360,240,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Jail-Term-Records-Artists.webp",300,225,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Jail-Term-Records-Artists.webp",400,300,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Jail-Term-Records-Artists.webp",600,450,false],"awsm_team":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Jail-Term-Records-Artists-500x500.webp",500,500,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Elizabeth Christine Okwach","author_link":"https:\/\/orato.world\/es\/author\/elizabeth-christine-okwach\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Aquella noche me sent\u00e9 en un rinc\u00f3n de la fr\u00eda y apestosa celda, viendo a compa\u00f1eros que se negaban a ba\u00f1arse y padec\u00edan extra\u00f1as enfermedades cut\u00e1neas. Me di cuenta de que esa era mi nueva realidad.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/176"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68839"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68839\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}