{"id":69050,"date":"2023-02-04T05:00:00","date_gmt":"2023-02-04T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/orato.world\/2023\/02\/04\/paralizada-y-con-depresion-se-dedico-al-tiro-con-arco-y-se-convirtio-en-campeona-del-mundo\/"},"modified":"2023-02-06T22:21:32","modified_gmt":"2023-02-07T06:21:32","slug":"paralizada-y-con-depresion-se-dedico-al-tiro-con-arco-y-se-convirtio-en-campeona-del-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/04\/paralizada-y-con-depresion-se-dedico-al-tiro-con-arco-y-se-convirtio-en-campeona-del-mundo\/","title":{"rendered":"Paralizada y con depresi\u00f3n, se dedic\u00f3 al tiro con arco y se convirti\u00f3 en campeona del mundo."},"content":{"rendered":"
\t\t\t
\r\n\t\t\t
\"\"<\/div>\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
PROTAGONISTA<\/div>
Albina Yamila Torres<\/a> es una atleta competitiva de tiro con arco adaptado <\/a>de San Luis. Fue subcampeona panamericana y parapanamericana en Santiago 2022.<\/a> Durante un accidente acu\u00e1tico, se fractur\u00f3 la columna vertebral y qued\u00f3 paral\u00edtica. Tras sufrir una depresi\u00f3n, se dedic\u00f3 al tiro con arco y encontr\u00f3 su nuevo prop\u00f3sito.r new purpose.<\/div><\/div>
CONTEXTO<\/div>
Aunque el tiro con arco paral\u00edmpico<\/a> existi\u00f3 originalmente para rehabilitar a personas con discapacidades f\u00edsicas, pronto se convirti\u00f3 en un deporte de competici\u00f3n. El objetivo es disparar flechas lo m\u00e1s cerca posible del centro de una diana que mide 48 pulgadas de di\u00e1metro. Los atletas se sit\u00faan a una distancia de 70 metros y deben acertar en la parte central, que s\u00f3lo mide 12,2 cent\u00edmetros de ancho, para sumar 10 puntos. El tiro con arco es uno de los deportes hist\u00f3ricos dentro del movimiento paral\u00edmpico. Ya disputado en los primeros Juegos de Stoke Mandeville, en 1948, ha formado parte del programa de los Juegos Paral\u00edmpicos en todas sus ediciones.<\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\n\n\n

SAN LUIS, Argentina – Despu\u00e9s de mi accidente, el mundo se me cerr\u00f3. Todo cambi\u00f3 para siempre. A trav\u00e9s del tiro con arco, encontr\u00e9 una comunidad y un sentido de prop\u00f3sito. A los 18 a\u00f1os, fui a nadar con mi familia. Me baj\u00f3 la presi\u00f3n y me ca\u00ed al agua. [El impacto contra un banco de arena me rompi\u00f3 la sexta v\u00e9rtebra de la columna cervical y qued\u00e9 cuadripl\u00e9jica<\/a>]. Con el tiempo, recuper\u00e9 la movilidad de los brazos. Hoy soy campeona panamericana de tiro con arco.<\/p>\n\n\n\n

Ver m\u00e1s art\u00edculos de Argentina en Orato World News<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Entr\u00e9 en p\u00e1nico bajo el agua, incapaz de moverme<\/h2><\/h2>\n\n\n\n

Mi accidente fue hace trece a\u00f1os, yo ten\u00eda 18 a\u00f1os en ese entonces, hab\u00eda terminado el secundario y estaba a punto de irme a San Juan, provincia argentina, a estudiar arquitectura. El \u00faltimo fin de semana que pasar\u00eda en San Luis con mi familia decidimos ir a un r\u00edo que sol\u00edamos visitar con mis diez hermanos.<\/p>\n\n\n\n

Una de mis hermanas quer\u00eda tirarse de clavado al r\u00edo, al igual que lo estaba haciendo yo. Decid\u00ed mostrarle c\u00f3mo era la posici\u00f3n correcta y ayudarla cuando me baj\u00f3 la presi\u00f3n y ca\u00ed \u201cdormida\u201d al agua, a un banco de arena. <\/p>\n\n\n\n

Despert\u00e9 estando debajo del agua, yo intentaba mover mis brazos lentamente para poder salir a flote pero no lo consegu\u00eda. En cierto momento trague tanta agua que volv\u00ed a desmayarme, fue en ese momento cuando mi familia consigui\u00f3 sacarme y llevarme hacia el hospital. Al mismo tiempo mi madre comenz\u00f3 a sentirse muy mal y, dado que ella estaba embarazada, la placenta se desprendi\u00f3 y acabamos las tres internadas en el mismo hospital.<\/p>\n\n\n\n

Una vez que el doctor se me acerco toco la medula y aviso a mi familia que mi estado era cuadriplejia. \u00bfEn qu\u00e9 se convertir\u00eda mi vida? \u00bfQu\u00e9 podr\u00eda hacer? <\/p>\n\n\n\n

Desde all\u00ed fui a hacer rehabilitaci\u00f3n a la provincia de Mendoza donde estuve internada por seis meses. Logre recuperar mi brazo derecho e izquierdo<\/p>\n\n\n\n

El tiro con arco me sac\u00f3 de una profunda depresi\u00f3n<\/h2><\/h2>\n\n\n\n

Pasado un a\u00f1o comenc\u00e9, nuevamente, rehabilitaci\u00f3n y al siguiente ca\u00ed en una gran depresi\u00f3n: no quise volver a salir de casa, trataba de ir a la facultad pero era muy dif\u00edcil, dado que no ten\u00edamos ning\u00fan tipo de movilidad y deb\u00edamos pagar, por otro lado, mi condici\u00f3n hacia que la gente deba alzarme y cargarme, lo cual no me gustaba. Decid\u00ed quedarme en casa, no quer\u00eda tener ning\u00fan tipo de contacto con nadie.<\/p>\n\n\n\n

Depend\u00eda de los dem\u00e1s para que me llevaran a los lugares y me levantaran, me sent\u00eda frustrada e in\u00fatil. Me aislaba durante d\u00edas. Poco a poco, volv\u00ed a la universidad y empec\u00e9 a dar clases de matem\u00e1ticas. Segu\u00ed as\u00ed durante un a\u00f1o, pero me sent\u00eda fatigada y mentalmente agotada. Con el tiempo, conoc\u00ed a mi novio David a trav\u00e9s de Facebook. \u00c9l hab\u00eda sufrido un accidente en moto, hac\u00eda once a\u00f1os. Es por esto que nos entend\u00edamos muy bien.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Albina Yamila Torres tried the altered version of a classic recurve bow, the compound bow.
| Photo courtesy of the Albina Yamila Torres team<\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Formaba parte de un equipo de baloncesto<\/a> en silla y me invit\u00f3 a participar. Me pon\u00eda nerviosa volver a hacer deporte. El equipo me dijo que intentara ir de mi casa al club en la silla de ruedas siempre que pudiera. Eso tonific\u00f3 mis m\u00fasculos y me dio confianza. Ten\u00edan un mont\u00f3n de deportes diferentes que modificaron especialmente para nosotros. Prob\u00e9 el tenis de mesa, el buceo adaptado y el tiro con arco adaptado. El tiro con arco era el que m\u00e1s me interesaba.<\/p>\n\n\n\n

Nuestra entrenadora, Rebeca, nos ofreci\u00f3 clases durante tres d\u00edas para poner a prueba nuestras habilidades. Me dio un arco compuesto. Nunca hab\u00eda usado un arco compuesto. S\u00f3lo conoc\u00eda el cl\u00e1sico recurvo. Me dijo que entrenara durante un mes y luego me puso a prueba desde diferentes distancias. Despu\u00e9s, me pidi\u00f3 que me uniera al equipo. Me prepar\u00f3 un plan de entrenamiento para hacer en casa. Me sent\u00eda preparada para afrontar cualquier reto que me propusieran.<\/p>\n\n\n\n

Compitiendo por el oro<\/h2><\/h2>\n\n\n\n

Nos dirigimos a Santiago de Chile, donde se celebraron los Juegos Parapanamericanos<\/a>. Era la primera vez que volaba. Ten\u00eda ganas de conocer a m\u00e1s gente como yo, en las mismas condiciones. Al ser una competencia internacional de tiro con arco, tambi\u00e9n conoc\u00ed gente de todo el mundo. La competencia ten\u00eda dos secciones: tiro con arco convencional y tiro con arco paral\u00edmpico.<\/p>\n\n\n\n

Los nervios llegaron en el clasificatorio que jugu\u00e9 contra Mariela L\u00f3pez Carrasco, de Chile y Lisa Coryell, de Estados Unidos. Deb\u00edamos tirar un total de 36 flechas en seis series de seis. En la primera estuve muy nerviosa y erraba la mayor\u00eda, hasta que con la quinta flecha le di al n\u00famero seis, el entrenador me aviso que hab\u00eda entrado y fue el momento m\u00e1s feliz de la competencia, logre relajarme y estar m\u00e1s confiada. La tranquilidad me hizo jugar mejor, el resto de las series las hice perfecto.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
The Argentine National Archery team photographed together at the Parapan American Games. |\u00a0Photo courtesy of Albina Yamila Torres<\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Qued\u00e9 en segundo puesto, 121 a 74. Al momento de la premiaci\u00f3n sub\u00ed al podio con la bandera de mi pa\u00eds, estaba demasiado nerviosa y feliz a la par. Todos me preguntaron porqu\u00e9 no llore en ese emotivo momento, la respuesta es muy simple: durante mi recuperaci\u00f3n llore tanto y estaba demasiado triste que llego el d\u00eda en que me canse de hacerlo. Cuando deje de llorar fue porque pude abrirme a los dem\u00e1s y encontrar mi camino.<\/p>\n\n\n\n

El arco y la flecha cambiaron mi vida. En medio de mi tristeza, me esperaba algo m\u00e1s grande. Nunca habr\u00eda imaginado esta vida despu\u00e9s de mi accidente. Este deporte me permiti\u00f3 recuperar el sentido de m\u00ed misma. Gan\u00e9 una comunidad, y desde entonces nunca me he sentido sola. Me siento llena de amor e ilusi\u00f3n por el futuro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Despert\u00e9 estando debajo del agua, yo intentaba mover mis brazos lentamente para poder salir a flote pero no lo consegu\u00eda. En cierto momento trague tanta agua que volv\u00ed a desmayarme.<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":68946,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[334],"tags":[193,5382,4231,1469,1470,2214,978,3801],"class_list":["post-69050","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deportes","tag-argentina-es","tag-arqueria","tag-cuadriplejico","tag-discapacidad-es-2","tag-juegos-parapanamericanos","tag-latinoamerica","tag-paralympics-es","tag-paraplejico"],"acf":[],"yoast_head":"\nA pesar de su accidente, una mujer se incorpora a la selecci\u00f3n argentina<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tras un accidente que la dej\u00f3 tetrapl\u00e9jica, Albina Yamila Torres compite internacionalmente en los Juegos Paral\u00edmpicos de tiro con arco.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/04\/paralizada-y-con-depresion-se-dedico-al-tiro-con-arco-y-se-convirtio-en-campeona-del-mundo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paralizada y con depresi\u00f3n, se dedic\u00f3 al tiro con arco y se convirti\u00f3 en campeona del mundo.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tras un accidente que la dej\u00f3 tetrapl\u00e9jica, Albina Yamila Torres compite internacionalmente en los Juegos Paral\u00edmpicos de tiro con arco.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/04\/paralizada-y-con-depresion-se-dedico-al-tiro-con-arco-y-se-convirtio-en-campeona-del-mundo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orato\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-04T13:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-07T06:21:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/DSC_0517-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mariela Laksman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@oratoworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@oratoworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mariela Laksman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/04\\\/paralizada-y-con-depresion-se-dedico-al-tiro-con-arco-y-se-convirtio-en-campeona-del-mundo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/04\\\/paralizada-y-con-depresion-se-dedico-al-tiro-con-arco-y-se-convirtio-en-campeona-del-mundo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mariela Laksman\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d4a4a9a63551641850068c20e93613a5\"},\"headline\":\"Paralizada y con depresi\u00f3n, se dedic\u00f3 al tiro con arco y se convirti\u00f3 en campeona del mundo.\",\"datePublished\":\"2023-02-04T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-07T06:21:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/04\\\/paralizada-y-con-depresion-se-dedico-al-tiro-con-arco-y-se-convirtio-en-campeona-del-mundo\\\/\"},\"wordCount\":1076,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/04\\\/paralizada-y-con-depresion-se-dedico-al-tiro-con-arco-y-se-convirtio-en-campeona-del-mundo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DSC_0517-1.webp\",\"keywords\":[\"Argentina\",\"arquer\u00eda\",\"Cuadripl\u00e9jico\",\"Discapacidad\",\"Juegos parapanamericanos\",\"Latinoam\u00e9rica\",\"Paralympics\",\"parapl\u00e9jico\"],\"articleSection\":[\"Deportes\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/04\\\/paralizada-y-con-depresion-se-dedico-al-tiro-con-arco-y-se-convirtio-en-campeona-del-mundo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/04\\\/paralizada-y-con-depresion-se-dedico-al-tiro-con-arco-y-se-convirtio-en-campeona-del-mundo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/04\\\/paralizada-y-con-depresion-se-dedico-al-tiro-con-arco-y-se-convirtio-en-campeona-del-mundo\\\/\",\"name\":\"A pesar de su accidente, una mujer se incorpora a la selecci\u00f3n argentina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/04\\\/paralizada-y-con-depresion-se-dedico-al-tiro-con-arco-y-se-convirtio-en-campeona-del-mundo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/04\\\/paralizada-y-con-depresion-se-dedico-al-tiro-con-arco-y-se-convirtio-en-campeona-del-mundo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DSC_0517-1.webp\",\"datePublished\":\"2023-02-04T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-07T06:21:32+00:00\",\"description\":\"Tras un accidente que la dej\u00f3 tetrapl\u00e9jica, Albina Yamila Torres compite internacionalmente en los Juegos Paral\u00edmpicos de tiro con arco.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/04\\\/paralizada-y-con-depresion-se-dedico-al-tiro-con-arco-y-se-convirtio-en-campeona-del-mundo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/04\\\/paralizada-y-con-depresion-se-dedico-al-tiro-con-arco-y-se-convirtio-en-campeona-del-mundo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/04\\\/paralizada-y-con-depresion-se-dedico-al-tiro-con-arco-y-se-convirtio-en-campeona-del-mundo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DSC_0517-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DSC_0517-1.webp\",\"width\":1280,\"height\":960,\"caption\":\"Albina Yamila Torres photographed at the Parapan American Games held in Chile where she won second place. | Photo courtesy of the Albina Yamila Torres team\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/04\\\/paralizada-y-con-depresion-se-dedico-al-tiro-con-arco-y-se-convirtio-en-campeona-del-mundo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Paralizada y con depresi\u00f3n, se dedic\u00f3 al tiro con arco y se convirti\u00f3 en campeona del mundo.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\",\"name\":\"Orato\",\"description\":\"True Stories. Real People\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Orato World Media Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/orato-logo-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/orato-logo-transparent.png\",\"width\":78,\"height\":73,\"caption\":\"Orato World Media Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OratoWorld\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/oratoworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/oratoworld\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/42308818\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d4a4a9a63551641850068c20e93613a5\",\"name\":\"Mariela Laksman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/133ba1b69c2a2b7c782cce9999c26555b6bc9af9e382e5e8f8e3fc285015d1b7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/133ba1b69c2a2b7c782cce9999c26555b6bc9af9e382e5e8f8e3fc285015d1b7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/133ba1b69c2a2b7c782cce9999c26555b6bc9af9e382e5e8f8e3fc285015d1b7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mariela Laksman\"},\"description\":\"Image and Sound Designer, Integral Audiovisual and Journalistic Producer, writer, and teacher. I started working when I was very young; Since 2001, I was a producer for different television programs, documentary films, radio, and generating creative content for different organizations and companies. I won the award: \\\"Nuevo Sudaca Border\\\" with the microfiction book \\\"Un Tigre con la Boca Abierta\\\", for Eloisa Cartonera Editorial. I am passionate about telling stories and writing.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/author\\\/mariela-laksman\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A pesar de su accidente, una mujer se incorpora a la selecci\u00f3n argentina","description":"Tras un accidente que la dej\u00f3 tetrapl\u00e9jica, Albina Yamila Torres compite internacionalmente en los Juegos Paral\u00edmpicos de tiro con arco.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/04\/paralizada-y-con-depresion-se-dedico-al-tiro-con-arco-y-se-convirtio-en-campeona-del-mundo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Paralizada y con depresi\u00f3n, se dedic\u00f3 al tiro con arco y se convirti\u00f3 en campeona del mundo.","og_description":"Tras un accidente que la dej\u00f3 tetrapl\u00e9jica, Albina Yamila Torres compite internacionalmente en los Juegos Paral\u00edmpicos de tiro con arco.","og_url":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/04\/paralizada-y-con-depresion-se-dedico-al-tiro-con-arco-y-se-convirtio-en-campeona-del-mundo\/","og_site_name":"Orato","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/","article_published_time":"2023-02-04T13:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-02-07T06:21:32+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/DSC_0517-1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Mariela Laksman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@oratoworld","twitter_site":"@oratoworld","twitter_misc":{"Escrito por":"Mariela Laksman","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/04\/paralizada-y-con-depresion-se-dedico-al-tiro-con-arco-y-se-convirtio-en-campeona-del-mundo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/04\/paralizada-y-con-depresion-se-dedico-al-tiro-con-arco-y-se-convirtio-en-campeona-del-mundo\/"},"author":{"name":"Mariela Laksman","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/person\/d4a4a9a63551641850068c20e93613a5"},"headline":"Paralizada y con depresi\u00f3n, se dedic\u00f3 al tiro con arco y se convirti\u00f3 en campeona del mundo.","datePublished":"2023-02-04T13:00:00+00:00","dateModified":"2023-02-07T06:21:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/04\/paralizada-y-con-depresion-se-dedico-al-tiro-con-arco-y-se-convirtio-en-campeona-del-mundo\/"},"wordCount":1076,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/04\/paralizada-y-con-depresion-se-dedico-al-tiro-con-arco-y-se-convirtio-en-campeona-del-mundo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/DSC_0517-1.webp","keywords":["Argentina","arquer\u00eda","Cuadripl\u00e9jico","Discapacidad","Juegos parapanamericanos","Latinoam\u00e9rica","Paralympics","parapl\u00e9jico"],"articleSection":["Deportes"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/04\/paralizada-y-con-depresion-se-dedico-al-tiro-con-arco-y-se-convirtio-en-campeona-del-mundo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/04\/paralizada-y-con-depresion-se-dedico-al-tiro-con-arco-y-se-convirtio-en-campeona-del-mundo\/","url":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/04\/paralizada-y-con-depresion-se-dedico-al-tiro-con-arco-y-se-convirtio-en-campeona-del-mundo\/","name":"A pesar de su accidente, una mujer se incorpora a la selecci\u00f3n argentina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/04\/paralizada-y-con-depresion-se-dedico-al-tiro-con-arco-y-se-convirtio-en-campeona-del-mundo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/04\/paralizada-y-con-depresion-se-dedico-al-tiro-con-arco-y-se-convirtio-en-campeona-del-mundo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/DSC_0517-1.webp","datePublished":"2023-02-04T13:00:00+00:00","dateModified":"2023-02-07T06:21:32+00:00","description":"Tras un accidente que la dej\u00f3 tetrapl\u00e9jica, Albina Yamila Torres compite internacionalmente en los Juegos Paral\u00edmpicos de tiro con arco.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/04\/paralizada-y-con-depresion-se-dedico-al-tiro-con-arco-y-se-convirtio-en-campeona-del-mundo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/04\/paralizada-y-con-depresion-se-dedico-al-tiro-con-arco-y-se-convirtio-en-campeona-del-mundo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/04\/paralizada-y-con-depresion-se-dedico-al-tiro-con-arco-y-se-convirtio-en-campeona-del-mundo\/#primaryimage","url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/DSC_0517-1.webp","contentUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/DSC_0517-1.webp","width":1280,"height":960,"caption":"Albina Yamila Torres photographed at the Parapan American Games held in Chile where she won second place. | Photo courtesy of the Albina Yamila Torres team"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/04\/paralizada-y-con-depresion-se-dedico-al-tiro-con-arco-y-se-convirtio-en-campeona-del-mundo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orato.world\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Paralizada y con depresi\u00f3n, se dedic\u00f3 al tiro con arco y se convirti\u00f3 en campeona del mundo."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#website","url":"https:\/\/orato.world\/es\/","name":"Orato","description":"True Stories. Real People","publisher":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orato.world\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization","name":"Orato World Media Inc.","url":"https:\/\/orato.world\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/orato-logo-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/orato-logo-transparent.png","width":78,"height":73,"caption":"Orato World Media Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/","https:\/\/x.com\/oratoworld","https:\/\/www.instagram.com\/oratoworld","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/42308818\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/person\/d4a4a9a63551641850068c20e93613a5","name":"Mariela Laksman","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/133ba1b69c2a2b7c782cce9999c26555b6bc9af9e382e5e8f8e3fc285015d1b7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/133ba1b69c2a2b7c782cce9999c26555b6bc9af9e382e5e8f8e3fc285015d1b7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/133ba1b69c2a2b7c782cce9999c26555b6bc9af9e382e5e8f8e3fc285015d1b7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mariela Laksman"},"description":"Image and Sound Designer, Integral Audiovisual and Journalistic Producer, writer, and teacher. I started working when I was very young; Since 2001, I was a producer for different television programs, documentary films, radio, and generating creative content for different organizations and companies. I won the award: \"Nuevo Sudaca Border\" with the microfiction book \"Un Tigre con la Boca Abierta\", for Eloisa Cartonera Editorial. I am passionate about telling stories and writing.","url":"https:\/\/orato.world\/es\/author\/mariela-laksman\/"}]}},"modified_by":"Aurelie Msiza","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/DSC_0517-1.webp",1280,960,false],"thumbnail":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/DSC_0517-1-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/DSC_0517-1-300x225.webp",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/DSC_0517-1-770x578.webp",640,480,true],"large":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/DSC_0517-1-1024x768.webp",640,480,true],"1536x1536":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/DSC_0517-1.webp",1280,960,false],"2048x2048":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/DSC_0517-1.webp",1280,960,false],"gallery-size":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/DSC_0517-1-533x400.webp",533,400,true],"lets-review-360-240":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/DSC_0517-1-360x240.webp",360,240,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/DSC_0517-1.webp",300,225,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/DSC_0517-1.webp",400,300,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/DSC_0517-1.webp",600,450,false],"awsm_team":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/DSC_0517-1-500x500.webp",500,500,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Mariela Laksman","author_link":"https:\/\/orato.world\/es\/author\/mariela-laksman\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Despert\u00e9 estando debajo del agua, yo intentaba mover mis brazos lentamente para poder salir a flote pero no lo consegu\u00eda. En cierto momento trague tanta agua que volv\u00ed a desmayarme.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69050"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69050\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}