{"id":69054,"date":"2023-02-05T05:00:00","date_gmt":"2023-02-05T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/orato.world\/2023\/02\/05\/a-los-12-anos-la-mutilaron-ahora-galardonada-con-el-premio-mundial-de-enfermeria-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina\/"},"modified":"2023-02-06T03:50:41","modified_gmt":"2023-02-06T11:50:41","slug":"a-los-12-anos-la-mutilaron-ahora-galardonada-con-el-premio-mundial-de-enfermeria-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/05\/a-los-12-anos-la-mutilaron-ahora-galardonada-con-el-premio-mundial-de-enfermeria-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina\/","title":{"rendered":"A los 12 a\u00f1os la mutilaron, ahora galardonada con el premio mundial de enfermer\u00eda, lucha contra la mutilaci\u00f3n genital femenina"},"content":{"rendered":"
\t\t\t
\r\n\t\t\t
\"\"<\/div>\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
PROTAGONISTA<\/div>
Anna Qabale Duba se convirti\u00f3 en la primera graduada universitaria de su pueblo y la \u00fanica ni\u00f1a con estudios, de su familia. Durante sus estudios de enfermer\u00eda, gan\u00f3 Miss Turismo Kenia 2013. Utiliz\u00f3 su influencia para defender la igualdad de g\u00e9nero y la educaci\u00f3n en su comunidad. En el marco de la Fundaci\u00f3n Qabale Duba, construy\u00f3 una escuela en su pueblo donde los ni\u00f1os pod\u00edan estudiar por la ma\u00f1ana y los adultos por la tarde. Eligi\u00f3 la educaci\u00f3n porque entend\u00eda que el analfabetismo imped\u00eda a la gente aprender cosas nuevas y cambiar normas culturales perjudiciales. Adem\u00e1s de aprender a leer y escribir, las mujeres de la escuela aprendieron la importancia de la atenci\u00f3n prenatal, los partos asistidos por personal cualificado y la salud y los derechos sexuales y reproductivos. Estas iniciativas obtuvieron reconocimiento a nivel local e internacional, incluso ganaron el premio Waislitz Global Citizen’s Choice de 50.000 d\u00f3lares en 2019. La mutilaci\u00f3n genital femenina y el matrimonio precoz se han reducido enormemente en la aldea. La comunidad, mayoritariamente pastoral, consinti\u00f3 que las mujeres dieran a luz en hospitales. M\u00e1s madres empezaron a enviar a sus hijas a la escuela. La enfermera Qabale logr\u00f3 transformaciones tangibles en su comunidad, en m\u00faltiples dimensiones de la sociedad. Ahora, el \u00e9xito de sus acciones inspira a otras personas.<\/div><\/div>
CONTEXTO<\/div>
En Kenia, la mutilaci\u00f3n genital femenina (MGF) se considera un rito de iniciaci\u00f3n. Seg\u00fan la Encuesta Demogr\u00e1fica y de Salud de Kenia, el 21% de las mujeres de entre 15 y 49 a\u00f1os se sometieron a este doloroso proceso en 2014. Aunque la MGF es ilegal en Kenia, alrededor del 91% de las ni\u00f1as y mujeres j\u00f3venes son sometidas a ella en las regiones septentrionales del pa\u00eds, seg\u00fan la junta keniana contra la MGF. Comunidades como la maasai, la somal\u00ed, la kisii y la samburu se llevan la peor parte de esta violaci\u00f3n declarada ilegal en la Ley de Prohibici\u00f3n de la MGF de 2011. El 6 de febrero, el mundo celebra el D\u00eda Internacional de Tolerancia Cero con la Mutilaci\u00f3n Genital Femenina. El objetivo es acelerar el fin de la MGF en todo el mundo para 2030.<\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\n\n\n

NAIROBI, Kenia \ua7f7 Cuando gan\u00e9 el Premio Mundial de Enfermer\u00eda Aster Guardians<\/a> en una ceremonia celebrada en Dubai en mayo de 2022, se desat\u00f3 una salvaje celebraci\u00f3n en mi pueblo. Mujeres vestidas con atuendos culturales rompieron a bailar y lloraron de alegr\u00eda. Mi reconocimiento se convirti\u00f3 no solo en una primicia para mi aldea, sino para toda \u00c1frica.<\/p>\n\n\n\n

El comit\u00e9 de selecci\u00f3n examin\u00f3 a 24.000 concursantes de 180 pa\u00edses y reconoci\u00f3 mis esfuerzos, trabajando en mi comunidad para empoderar a mujeres y ni\u00f1as. Este incre\u00edble \u00e9xito no me ha resultado f\u00e1cil.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s informaci\u00f3n sobre la mutilaci\u00f3n genital femenina y el matrimonio infantil<\/a> de la mano de personas que la han sufrido.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de sufrir la mutilaci\u00f3n genital femenina, intentaron casarme a los 14 a\u00f1os.<\/h2><\/h2>\n\n\n\n

En Marsabit, mi condado natal, en el norte de Kenia, la mutilaci\u00f3n genital femenina (MGF) y el matrimonio precoz siguen siendo pr\u00e1cticas habituales. Ni\u00f1as de tan s\u00f3lo 10 a\u00f1os se llevan la peor parte de estas horribles pr\u00e1cticas. Mi madre me dio a luz y crec\u00ed en la aldea pobre de Turbo, y mi pueblo me someti\u00f3 a la MGF -tambi\u00e9n conocida como \u00abla ablaci\u00f3n\u00bb- con s\u00f3lo 12 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Aunque mi madre valoraba la educaci\u00f3n, sent\u00eda la presi\u00f3n social de adherirse a estas pr\u00e1cticas. Esa presi\u00f3n social impulsa una cultura anticuada. S\u00f3lo dos a\u00f1os despu\u00e9s de que me practicaran la MGF, a la temprana edad de 14 a\u00f1os, me libr\u00e9 por poco de un matrimonio forzado. Con la propuesta sobre la mesa, me habr\u00eda visto obligada a abandonar la escuela, pero hice una s\u00faplica. Habl\u00e9 con mis profesores y mi madre pronto accedi\u00f3, pod\u00eda seguir estudiando. Tuve suerte.<\/p>\n\n\n\n

En los matrimonios forzados, la familia del marido paga una dote, sobre todo al padre de la novia, y la joven es llevada contra su voluntad. Aunque me salv\u00e9 por muy poco y segu\u00ed estudiando, me sent\u00ed como en una lucha por la supervivencia.<\/p>\n\n\n\n

Mi familia lleva un estilo de vida pol\u00edgamo, como muchas de mi comunidad. Fui la \u00fanica ni\u00f1a de la familia que termin\u00f3 la escuela primaria, por no hablar de la secundaria. Muchas ni\u00f1as abandonan la escuela para casarse pronto, con apenas 15 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Me qued\u00e9 en casa despu\u00e9s de que me avergonzaran por empezar a menstruar: No quiero que ninguna otra chica sienta esa verg\u00fcenza.<\/h2><\/h2>\n\n\n\n

Tras ser v\u00edctima de la mutilaci\u00f3n genital femenina y escapar del matrimonio infantil, nunca di un paso atr\u00e1s. Me compromet\u00ed a convertirme en la prueba viviente de que las mujeres de mi comunidad pueden obtener una educaci\u00f3n avanzada. Fui a la escuela primaria de Torbi y m\u00e1s tarde ingres\u00e9 en el instituto femenino de Moi, en el condado de Marsabit. A pesar de todo, trabaj\u00e9 muy duro y me mantuve entre las mejores alumnas casi todo el tiempo.<\/p>\n\n\n\n

Sentada en clase d\u00eda tras d\u00eda en una comunidad mayoritariamente patriarcal, mis proezas acad\u00e9micas no sentaban bien a mis compa\u00f1eros varones. Aun as\u00ed, segu\u00ed adelante y asum\u00ed funciones de liderazgo estudiantil. Finalmente, tuve la oportunidad de ingresar en la Universidad Metodista de Kenia y obtener una licenciatura en enfermer\u00eda, pero no me bastaba con graduarme. Quer\u00eda poner en marcha una organizaci\u00f3n comunitaria para empoderar a las mujeres y ni\u00f1as de comunidades como la m\u00eda. Puse en marcha la Fundaci\u00f3n Qabale Duba.<\/p>\n\n\n\n

De repente, me vi impulsada a participar en importantes proyectos destinados a ayudar a mi comunidad. Me met\u00ed de lleno en proyectos como la provisi\u00f3n de servicios sanitarios, la formaci\u00f3n para la paz, la tutor\u00eda y la atenci\u00f3n materna. La gente no tard\u00f3 en notar el impacto. Recuerdo la respuesta cuando empezamos a donar compresas y ropa interior a las escolares. Me trajo recuerdos.<\/p>\n\n\n\n

De joven me qued\u00e9 en casa y no fui al colegio durante una semana, soportando una verg\u00fcenza total. No ten\u00eda informaci\u00f3n sobre los cambios que experimenta el cuerpo de una mujer cuando le viene la regla. Mis compa\u00f1eros de clase -en su mayor\u00eda varones- me humillaban y se re\u00edan de m\u00ed. Ni siquiera sab\u00eda c\u00f3mo adquirir compresas b\u00e1sicas. Ahora donar productos me parece algo muy personal, y a trav\u00e9s de nuestros programas hemos ayudado hasta ahora a 4.000 ni\u00f1as.<\/p>\n\n\n\n

Cada premio pertenece a mi comunidad<\/h2><\/h2>\n\n\n\n

Mi lucha constante contra pr\u00e1cticas culturales obsoletas como el matrimonio infantil y la mutilaci\u00f3n genital femenina me hizo destacar a nivel mundial. Me sent\u00ed muy honrada cuando anunciaron mi nombre como la Mejor Enfermera del Mundo y me coronaron con el primer Premio Global de Enfermer\u00eda Aster Guardians. Esta no ha sido mi \u00fanica victoria.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n
Global nursing award winner Anna Qabale does incredible work in her community to advance education and end harmful cultural practices. | Photos courtesy of the Qabale Duba Foundation<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n me llev\u00e9 el Global Citizen’s Choice Award en Nueva York en 2019 y gan\u00e9 un premio de 50.000 d\u00f3lares (USD). Sin embargo, no reclamo estos premios en solitario. Cada premio y cada reconocimiento pertenecen a mi comunidad. Sirve como recordatorio del gran trabajo realizado, pero tambi\u00e9n de la enorme cantidad de trabajo que queda por hacer.<\/p>\n\n\n\n

No debemos perder de vista el empoderamiento de las mujeres y ni\u00f1as vulnerables de las comunidades tradicionales, donde el matrimonio infantil y la mutilaci\u00f3n genital femenina siguen oprimi\u00e9ndonos. A trav\u00e9s de la Fundaci\u00f3n Qabale Duba, busco el cambio. Hace poco construimos una escuela en la aldea para todos: un lugar donde los ni\u00f1os pueden estudiar por las ma\u00f1anas y los adultos por las tardes. <\/p>\n\n\n\n

Mi trabajo no acaba aqu\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tras ser v\u00edctima de la mutilaci\u00f3n genital femenina y escapar del matrimonio infantil, nunca di un paso atr\u00e1s. Me compromet\u00ed a convertirme en la prueba viviente de que las mujeres de mi comunidad pueden obtener una educaci\u00f3n avanzada. <\/p>\n","protected":false},"author":77,"featured_media":68941,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[261],"tags":[613,1935,512,4253,1934,5384,5383],"class_list":["post-69054","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sexo-y-genero","tag-africa-es","tag-fgm-es","tag-kenya-es","tag-matrimonio-infantil","tag-mutilacion-genital-femenina","tag-premio-global-de-enfermeria-aster-guardians","tag-pueblo"],"acf":[],"yoast_head":"\nmutilaci\u00f3n genital femenina y matrimonio infantil: lucha por las mujeres<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A los 12 a\u00f1os, Anna Qabale Duba, ganadora del premio mundial de enfermer\u00eda, se someti\u00f3 a "la ablaci\u00f3n". Ahora lucha contra la mutilaci\u00f3n genital femenina y el matrimonio infantil\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/05\/a-los-12-anos-la-mutilaron-ahora-galardonada-con-el-premio-mundial-de-enfermeria-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A los 12 a\u00f1os la mutilaron, ahora galardonada con el premio mundial de enfermer\u00eda, lucha contra la mutilaci\u00f3n genital femenina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A los 12 a\u00f1os, Anna Qabale Duba, ganadora del premio mundial de enfermer\u00eda, se someti\u00f3 a "la ablaci\u00f3n". Ahora lucha contra la mutilaci\u00f3n genital femenina y el matrimonio infantil\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/05\/a-los-12-anos-la-mutilaron-ahora-galardonada-con-el-premio-mundial-de-enfermeria-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orato\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-05T13:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-06T11:50:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/284932899_10217034374250675_7633561672854949944_n.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ronald Muya\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Ronaldmuya2020\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@oratoworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ronald Muya\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/05\\\/a-los-12-anos-la-mutilaron-ahora-galardonada-con-el-premio-mundial-de-enfermeria-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/05\\\/a-los-12-anos-la-mutilaron-ahora-galardonada-con-el-premio-mundial-de-enfermeria-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ronald Muya\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b52ee9ef6858dca7cc8a85db9da7ae8a\"},\"headline\":\"A los 12 a\u00f1os la mutilaron, ahora galardonada con el premio mundial de enfermer\u00eda, lucha contra la mutilaci\u00f3n genital femenina\",\"datePublished\":\"2023-02-05T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-06T11:50:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/05\\\/a-los-12-anos-la-mutilaron-ahora-galardonada-con-el-premio-mundial-de-enfermeria-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina\\\/\"},\"wordCount\":994,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/05\\\/a-los-12-anos-la-mutilaron-ahora-galardonada-con-el-premio-mundial-de-enfermeria-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/284932899_10217034374250675_7633561672854949944_n.webp\",\"keywords\":[\"Africa\",\"FGM\",\"Kenya\",\"matrimonio infantil\",\"mutilaci\u00f3n genital femenina\",\"Premio Global de Enfermer\u00eda Aster Guardians\",\"pueblo\"],\"articleSection\":[\"Sexo y g\u00e9nero\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/05\\\/a-los-12-anos-la-mutilaron-ahora-galardonada-con-el-premio-mundial-de-enfermeria-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/05\\\/a-los-12-anos-la-mutilaron-ahora-galardonada-con-el-premio-mundial-de-enfermeria-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/05\\\/a-los-12-anos-la-mutilaron-ahora-galardonada-con-el-premio-mundial-de-enfermeria-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina\\\/\",\"name\":\"mutilaci\u00f3n genital femenina y matrimonio infantil: lucha por las mujeres\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/05\\\/a-los-12-anos-la-mutilaron-ahora-galardonada-con-el-premio-mundial-de-enfermeria-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/05\\\/a-los-12-anos-la-mutilaron-ahora-galardonada-con-el-premio-mundial-de-enfermeria-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/284932899_10217034374250675_7633561672854949944_n.webp\",\"datePublished\":\"2023-02-05T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-06T11:50:41+00:00\",\"description\":\"A los 12 a\u00f1os, Anna Qabale Duba, ganadora del premio mundial de enfermer\u00eda, se someti\u00f3 a \\\"la ablaci\u00f3n\\\". Ahora lucha contra la mutilaci\u00f3n genital femenina y el matrimonio infantil\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/05\\\/a-los-12-anos-la-mutilaron-ahora-galardonada-con-el-premio-mundial-de-enfermeria-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/05\\\/a-los-12-anos-la-mutilaron-ahora-galardonada-con-el-premio-mundial-de-enfermeria-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/05\\\/a-los-12-anos-la-mutilaron-ahora-galardonada-con-el-premio-mundial-de-enfermeria-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/284932899_10217034374250675_7633561672854949944_n.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/284932899_10217034374250675_7633561672854949944_n.webp\",\"width\":1280,\"height\":960,\"caption\":\"Anna Qabale returns home to her village in Kenya with the global nursing award. | Photo courtesy of the Qabale Duba Foundation\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/05\\\/a-los-12-anos-la-mutilaron-ahora-galardonada-con-el-premio-mundial-de-enfermeria-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A los 12 a\u00f1os la mutilaron, ahora galardonada con el premio mundial de enfermer\u00eda, lucha contra la mutilaci\u00f3n genital femenina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\",\"name\":\"Orato\",\"description\":\"True Stories. Real People\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Orato World Media Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/orato-logo-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/orato-logo-transparent.png\",\"width\":78,\"height\":73,\"caption\":\"Orato World Media Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OratoWorld\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/oratoworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/oratoworld\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/42308818\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b52ee9ef6858dca7cc8a85db9da7ae8a\",\"name\":\"Ronald Muya\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8164cb1cf09274b1dec1c68c2e302a2ca1908a97995489028ef9ae8c50d5e415?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8164cb1cf09274b1dec1c68c2e302a2ca1908a97995489028ef9ae8c50d5e415?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8164cb1cf09274b1dec1c68c2e302a2ca1908a97995489028ef9ae8c50d5e415?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ronald Muya\"},\"description\":\"Ronald Muya is a freelance professional journalist working in Kenya covering mostly topical issues and human interest stories affecting the society in his home country and East Africa.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Ronaldmuya2020\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/author\\\/ronald-muya\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"mutilaci\u00f3n genital femenina y matrimonio infantil: lucha por las mujeres","description":"A los 12 a\u00f1os, Anna Qabale Duba, ganadora del premio mundial de enfermer\u00eda, se someti\u00f3 a \"la ablaci\u00f3n\". Ahora lucha contra la mutilaci\u00f3n genital femenina y el matrimonio infantil","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/05\/a-los-12-anos-la-mutilaron-ahora-galardonada-con-el-premio-mundial-de-enfermeria-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"A los 12 a\u00f1os la mutilaron, ahora galardonada con el premio mundial de enfermer\u00eda, lucha contra la mutilaci\u00f3n genital femenina","og_description":"A los 12 a\u00f1os, Anna Qabale Duba, ganadora del premio mundial de enfermer\u00eda, se someti\u00f3 a \"la ablaci\u00f3n\". Ahora lucha contra la mutilaci\u00f3n genital femenina y el matrimonio infantil","og_url":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/05\/a-los-12-anos-la-mutilaron-ahora-galardonada-con-el-premio-mundial-de-enfermeria-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina\/","og_site_name":"Orato","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/","article_published_time":"2023-02-05T13:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-02-06T11:50:41+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/284932899_10217034374250675_7633561672854949944_n.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Ronald Muya","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Ronaldmuya2020","twitter_site":"@oratoworld","twitter_misc":{"Escrito por":"Ronald Muya","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/05\/a-los-12-anos-la-mutilaron-ahora-galardonada-con-el-premio-mundial-de-enfermeria-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/05\/a-los-12-anos-la-mutilaron-ahora-galardonada-con-el-premio-mundial-de-enfermeria-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina\/"},"author":{"name":"Ronald Muya","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/person\/b52ee9ef6858dca7cc8a85db9da7ae8a"},"headline":"A los 12 a\u00f1os la mutilaron, ahora galardonada con el premio mundial de enfermer\u00eda, lucha contra la mutilaci\u00f3n genital femenina","datePublished":"2023-02-05T13:00:00+00:00","dateModified":"2023-02-06T11:50:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/05\/a-los-12-anos-la-mutilaron-ahora-galardonada-con-el-premio-mundial-de-enfermeria-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina\/"},"wordCount":994,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/05\/a-los-12-anos-la-mutilaron-ahora-galardonada-con-el-premio-mundial-de-enfermeria-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/284932899_10217034374250675_7633561672854949944_n.webp","keywords":["Africa","FGM","Kenya","matrimonio infantil","mutilaci\u00f3n genital femenina","Premio Global de Enfermer\u00eda Aster Guardians","pueblo"],"articleSection":["Sexo y g\u00e9nero"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/05\/a-los-12-anos-la-mutilaron-ahora-galardonada-con-el-premio-mundial-de-enfermeria-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/05\/a-los-12-anos-la-mutilaron-ahora-galardonada-con-el-premio-mundial-de-enfermeria-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina\/","url":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/05\/a-los-12-anos-la-mutilaron-ahora-galardonada-con-el-premio-mundial-de-enfermeria-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina\/","name":"mutilaci\u00f3n genital femenina y matrimonio infantil: lucha por las mujeres","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/05\/a-los-12-anos-la-mutilaron-ahora-galardonada-con-el-premio-mundial-de-enfermeria-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/05\/a-los-12-anos-la-mutilaron-ahora-galardonada-con-el-premio-mundial-de-enfermeria-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/284932899_10217034374250675_7633561672854949944_n.webp","datePublished":"2023-02-05T13:00:00+00:00","dateModified":"2023-02-06T11:50:41+00:00","description":"A los 12 a\u00f1os, Anna Qabale Duba, ganadora del premio mundial de enfermer\u00eda, se someti\u00f3 a \"la ablaci\u00f3n\". Ahora lucha contra la mutilaci\u00f3n genital femenina y el matrimonio infantil","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/05\/a-los-12-anos-la-mutilaron-ahora-galardonada-con-el-premio-mundial-de-enfermeria-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/05\/a-los-12-anos-la-mutilaron-ahora-galardonada-con-el-premio-mundial-de-enfermeria-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/05\/a-los-12-anos-la-mutilaron-ahora-galardonada-con-el-premio-mundial-de-enfermeria-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina\/#primaryimage","url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/284932899_10217034374250675_7633561672854949944_n.webp","contentUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/284932899_10217034374250675_7633561672854949944_n.webp","width":1280,"height":960,"caption":"Anna Qabale returns home to her village in Kenya with the global nursing award. | Photo courtesy of the Qabale Duba Foundation"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/05\/a-los-12-anos-la-mutilaron-ahora-galardonada-con-el-premio-mundial-de-enfermeria-lucha-contra-la-mutilacion-genital-femenina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orato.world\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A los 12 a\u00f1os la mutilaron, ahora galardonada con el premio mundial de enfermer\u00eda, lucha contra la mutilaci\u00f3n genital femenina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#website","url":"https:\/\/orato.world\/es\/","name":"Orato","description":"True Stories. Real People","publisher":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orato.world\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization","name":"Orato World Media Inc.","url":"https:\/\/orato.world\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/orato-logo-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/orato-logo-transparent.png","width":78,"height":73,"caption":"Orato World Media Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/","https:\/\/x.com\/oratoworld","https:\/\/www.instagram.com\/oratoworld","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/42308818\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/person\/b52ee9ef6858dca7cc8a85db9da7ae8a","name":"Ronald Muya","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8164cb1cf09274b1dec1c68c2e302a2ca1908a97995489028ef9ae8c50d5e415?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8164cb1cf09274b1dec1c68c2e302a2ca1908a97995489028ef9ae8c50d5e415?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8164cb1cf09274b1dec1c68c2e302a2ca1908a97995489028ef9ae8c50d5e415?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ronald Muya"},"description":"Ronald Muya is a freelance professional journalist working in Kenya covering mostly topical issues and human interest stories affecting the society in his home country and East Africa.","sameAs":["https:\/\/x.com\/Ronaldmuya2020"],"url":"https:\/\/orato.world\/es\/author\/ronald-muya\/"}]}},"modified_by":"Stephen","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/284932899_10217034374250675_7633561672854949944_n.webp",1280,960,false],"thumbnail":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/284932899_10217034374250675_7633561672854949944_n-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/284932899_10217034374250675_7633561672854949944_n-300x225.webp",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/284932899_10217034374250675_7633561672854949944_n-770x578.webp",640,480,true],"large":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/284932899_10217034374250675_7633561672854949944_n-1024x768.webp",640,480,true],"1536x1536":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/284932899_10217034374250675_7633561672854949944_n.webp",1280,960,false],"2048x2048":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/284932899_10217034374250675_7633561672854949944_n.webp",1280,960,false],"gallery-size":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/284932899_10217034374250675_7633561672854949944_n-533x400.webp",533,400,true],"lets-review-360-240":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/284932899_10217034374250675_7633561672854949944_n-360x240.webp",360,240,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/284932899_10217034374250675_7633561672854949944_n.webp",300,225,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/284932899_10217034374250675_7633561672854949944_n.webp",400,300,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/284932899_10217034374250675_7633561672854949944_n.webp",600,450,false],"awsm_team":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/284932899_10217034374250675_7633561672854949944_n-500x500.webp",500,500,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Ronald Muya","author_link":"https:\/\/orato.world\/es\/author\/ronald-muya\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Tras ser v\u00edctima de la mutilaci\u00f3n genital femenina y escapar del matrimonio infantil, nunca di un paso atr\u00e1s. Me compromet\u00ed a convertirme en la prueba viviente de que las mujeres de mi comunidad pueden obtener una educaci\u00f3n avanzada.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69054"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69054\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}