{"id":69763,"date":"2023-02-21T09:45:41","date_gmt":"2023-02-21T17:45:41","guid":{"rendered":"https:\/\/orato.world\/2023\/02\/21\/el-sumidero-que-se-trago-a-familias-y-cambio-para-siempre-la-vida-de-un-bombero\/"},"modified":"2023-02-21T16:49:29","modified_gmt":"2023-02-22T00:49:29","slug":"el-sumidero-que-se-trago-a-familias-y-cambio-para-siempre-la-vida-de-un-bombero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/21\/el-sumidero-que-se-trago-a-familias-y-cambio-para-siempre-la-vida-de-un-bombero\/","title":{"rendered":"El sumidero que se trag\u00f3 a familias y cambi\u00f3 para siempre la vida de un bombero"},"content":{"rendered":"
\t\t\t
\r\n\t\t\t
\"\"<\/div>\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
PROTAGONISTA<\/div>
Luis Samayoa se gradu\u00f3 como bombero el 9 de junio de 2016. Se desempe\u00f1a como t\u00e9cnico en emergencias m\u00e9dicas y ha trabajado en varias compa\u00f1\u00edas del departamento de Guatemala. Actualmente pertenece a la guardia permanente y est\u00e1 destacado en la compa\u00f1\u00eda ’25’<\/a> del cuerpo de bomberos, con sede en Villa Nueva. Tambi\u00e9n es instructor de primeros auxilios, encargado de formar al personal de las compa\u00f1\u00edas en materia de seguridad. Trabaja como bombero voluntario desde hace ocho a\u00f1os.<\/div><\/div>
CONTEXTO<\/div>
Durante el invierno de 2022 en Guatemala, los constantes periodos de fuertes lluvias provocaron el colapso de muchas calles en todo el pa\u00eds debido a las inundaciones y al mal mantenimiento.
En junio de 2022, se abri\u00f3 el primer sumidero en la ruta hacia el Pac\u00edfico, jurisdicci\u00f3n de Villa Nueva. En septiembre, apareci\u00f3 un segundo sumidero que cobr\u00f3 la vida de miembros de la familia Mej\u00eda.<\/a> La madre Olga Emilia Choz Ul\u00edn (37) y Hellen Michelle Mej\u00eda Choz (14) murieron en el acto al caer su auto en el sumidero.<\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\n\n\n

VILLA NUEVA, Guatemala – Un s\u00e1bado por la tarde, mientras estaba de servicio como bombero voluntario, un sumidero se trag\u00f3 coches y personas en Villa Nueva, a cuarenta minutos de Ciudad de Guatemala. Cuando recibimos la llamada de socorro, nos dirigimos directamente al lugar. O\u00edmos los gritos de la gente mientras nos llov\u00eda tierra y asfalto.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de casi ocho a\u00f1os como bombero voluntario, aquella escena de hace cinco meses en el sumidero de Villa Nueva<\/a> sigue conmigo. Creo que para siempre. De peque\u00f1o, cada vez que o\u00eda sonar una sirena junto a mi ventana, so\u00f1aba con ser rescatador y salvar a la gente. S\u00f3lo pensaba en las personas necesitadas y en c\u00f3mo las ayudar\u00eda. Nunca imagin\u00e9 que este trabajo, que tanto me gusta, me enfrentar\u00eda a un momento tan desgarrador.<\/p>\n\n\n\n

Cre\u00eda que estaba preparado para todo<\/h2><\/h2>\n\n\n\n

La causa del sumidero<\/a> que encontramos en septiembre de 2022 sigue siendo un misterio. Algunos especulan que se debi\u00f3 a una mala gesti\u00f3n de la carretera, mientras que otros creen que surgi\u00f3 como resultado del movimiento de las placas tect\u00f3nicas. Como uno de los primeros en llegar al lugar, subestim\u00e9 su tama\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan los ingenieros del ej\u00e9rcito guatemalteco, ese sumidero se abri\u00f3 a una profundidad del tama\u00f1o de un edificio de cinco plantas. El caso, un incidente escandalosamente anormal, cosech\u00f3 una amplia cobertura. Nada parecido hab\u00eda ocurrido antes en nuestra regi\u00f3n. Dos enormes y concurridas autopistas que la gente utiliza a diario se hundieron de repente en el suelo. El d\u00eda del accidente, familias enteras abandonaron Villa Nueva, aterrorizadas por lo ocurrido y por la posibilidad de que se produjeran nuevos problemas.<\/p>\n\n\n\n

Lee m\u00e1s historias de Guatemala en Orato World Media.<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

El d\u00eda del accidente, ten\u00eda suficiente experiencia de campo como bombero voluntario y me sent\u00eda seguro para responder. Llevaba casi ocho a\u00f1os en la brigada y hab\u00eda recibido una formaci\u00f3n exhaustiva. Aprendimos a nadar para el rescate, exploramos barrancos y participamos en rescates en volcanes. Nos desafi\u00e1bamos a nosotros mismos a esforzarnos en el entrenamiento porque quer\u00edamos estar preparados para cualquier cosa. <\/p>\n\n\n\n

En caso de emergencia, tambi\u00e9n recibimos formaci\u00f3n m\u00e9dica. Me concentr\u00e9 desde el principio, siempre buscando soluciones r\u00e1pidamente, mientras controlaba mi ritmo card\u00edaco para mantener la calma. En situaciones peligrosas, tu instinto de supervivencia entra en acci\u00f3n. Aprender a mantener la calma y la concentraci\u00f3n ayuda a tomar decisiones y salva vidas. A veces me pasaba 12 horas de rodillas, bajo los escombros, respondiendo a emergencias. No importaban las condiciones meteorol\u00f3gicas, siempre sal\u00edamos adelante. <\/p>\n\n\n\n

O\u00edmos gritos que ven\u00edan de debajo de nuestros pies<\/h2><\/h2>\n\n\n\n

Aquella tarde de s\u00e1bado de septiembre de 2022, mientras est\u00e1bamos de servicio, empez\u00f3 a llover a c\u00e1ntaros, m\u00e1s fuerte de lo habitual. De repente, recibimos una llamada de auxilio por un veh\u00edculo volcado en Villa Nueva. Nuestro equipo se apresur\u00f3 a acudir al lugar, dejando atr\u00e1s nuestras cuerdas y arneses. No nos imagin\u00e1bamos que los necesitar\u00edamos para un accidente de veh\u00edculo. <\/p>\n\n\n\n

La lluvia hac\u00eda dif\u00edcil ver nada a nuestro paso, pero nos dirigimos al lugar de la llamada tan r\u00e1pido como pudimos. Parec\u00eda como si un monz\u00f3n nos estuviese devorando. Cuando llegamos al lugar de los hechos, o\u00edmos voces que nos alertaban para que par\u00e1semos el coche. No sab\u00edamos que nos dirig\u00edamos directamente al sumidero.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
A view of the Villa Nueva sinkhole that happened in the summer of 2022 in Guatemala. | Photo courtesy of the Guatemalan Volunteer Firefighters<\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Al tener que frenar bruscamente, perdimos el control y chocamos contra la verja de la plaza de Villa Nueva, sacudi\u00e9ndonos en nuestros asientos. Saltamos del coche y nos dirigimos hacia el agujero. Se o\u00edan gritos de socorro. Pedazos de asfalto y tierra ca\u00edan sobre nosotros mientras camin\u00e1bamos. Vimos a varias personas enterradas bajo los escombros. Inconscientes de la magnitud del problema, carec\u00edamos de las herramientas adecuadas para el rescate. Llamamos a la comisar\u00eda y pedimos a los vecinos que trajeran cuerdas. Mi cuerpo se llen\u00f3 de adrenalina y ansiedad.<\/p>\n\n\n\n

Un padre pierde la mano de su hija al subir las aguas<\/h2><\/h2>\n\n\n\n

Cuando llegaron las unidades adicionales de bomberos voluntarios, rescatamos a una mujer y tres hombres.<\/a> Creyendo que hab\u00edamos salvado a todos los que pod\u00edamos, empezamos a marcharnos. En ese momento, recib\u00ed una llamada. Un superviviente del hospital viajaba con su mujer y su hijo cuando ocurri\u00f3 el accidente. Un torrente de agua convirti\u00f3 el hundimiento en un remolino. Rompi\u00f3 las ventanillas del coche, lo que le permiti\u00f3 salir, pero su familia qued\u00f3 atrapada dentro.<\/p>\n\n\n\n

Me suplic\u00f3 que los encontrara. El sonido de su voz me rompi\u00f3 el coraz\u00f3n. El padre describi\u00f3 c\u00f3mo agarraba la mano de su hija, pero la presi\u00f3n del agua hac\u00eda imposible agarrarla. Inmediatamente avis\u00e9 al oficial de guardia y dimos la orden de volver a entrar y desenterrar a los supervivientes que quedaban. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
The search for the remaining victims lasted weeks. Only a dozen survivors made it out. | Photo courtesy of the Guatemalan Volunteer firefighters<\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Dentro del t\u00fanel, empezamos a o\u00edr ruidos, como de olas golpeando el hormig\u00f3n. Nos acercamos lentamente al socav\u00f3n, que parec\u00eda aumentar de tama\u00f1o cuanto m\u00e1s nos acerc\u00e1bamos a \u00e9l. Ca\u00eda tanta lluvia que llenaba todas las grietas. Descubrimos un segundo agujero y nos vimos obligados a evacuar. La idea de volver para decirle a aquel hombre que su familia pod\u00eda estar perdida me paralizaba. <\/p>\n\n\n\n

A medida que pasaban los d\u00edas, recib\u00edamos m\u00e1s llamadas de familiares que afirmaban que sus seres queridos segu\u00edan atrapados en el socav\u00f3n. Les dijimos que har\u00edamos todo lo posible por ayudarles. Los protocolos de rescate sugieren un plazo de 72 horas para buscar a las v\u00edctimas. Este rescate en concreto dur\u00f3 una semana. Los familiares de las v\u00edctimas insistieron en prolongarlo todo lo posible. <\/p>\n\n\n\n

Tras una semana de b\u00fasqueda, no se pudo encontrar a nadie m\u00e1s<\/h2><\/h2>\n\n\n\n

Entendimos y respetamos los deseos de las familias, as\u00ed que continuamos hasta que no pudimos buscar m\u00e1s. A veces, este trabajo resulta muy duro, sobre todo cuando no puedes permitirte ponerte sentimental. Nos mantuvimos firmes por las familias y les ayudamos en todo lo que pudimos. Les llevamos al puesto de mando, a hablar con el alcalde, y les mantuvimos informados durante todo el proceso. <\/p>\n\n\n\n

Al final, pas\u00f3 tanto tiempo que recibimos instrucciones de parar. Al final nunca encontramos a nadie m\u00e1s, y yo nunca me recuper\u00e9 de ver el dolor de esas familias. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Firefighters walking through the rubble of the sinkhole. | Photo courtesy of the Guatemalan Volunteer Firefighters <\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Llevo a esas v\u00edctimas en el coraz\u00f3n para siempre y ojal\u00e1 hubiera podido hacer m\u00e1s. Los sumideros siguen abiertos a d\u00eda de hoy. Las carreteras est\u00e1n cerradas y se ha avanzado poco para arreglarlos. Mientras pasamos en coche, vemos tubos de desag\u00fce y algo de maquinaria cerca de la zona. <\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan los ingenieros de Villa Nueva, una importante placa tect\u00f3nica pasa por debajo del lugar, extendi\u00e9ndose por debajo de un gran segmento del centro del metro. Aunque este incidente me afect\u00f3 permanentemente, mi amor por lo que hago nunca flaque\u00f3. Sigo siendo bombero y lo seguir\u00e9 siendo mientras pueda. Quiero poner todo mi empe\u00f1o en estar ah\u00ed para los dem\u00e1s. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nos dirigimos al lugar de la llamada bajo una lluvia torrencial que dificultaba la visibilidad. Parec\u00eda un monz\u00f3n. Una vez all\u00ed, o\u00edmos voces que nos alertaban para que par\u00e1semos el coche. Nos dirig\u00edamos directamente al sumidero.<\/p>\n","protected":false},"author":155,"featured_media":69719,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[772,319],"tags":[1521,3481,5491,3408,2214,1402,4047,5492,5490,5489],"class_list":["post-69763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carreras","category-medio-ambiente","tag-accidente","tag-bombero","tag-ciudad-de-guatemala","tag-guatemala-es","tag-latinoamerica","tag-rescate","tag-socavon","tag-terremoto","tag-tragedia","tag-villa-nueva-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nUn bombero guatemalteco recuerda el sumidero de Villa Nueva que sepult\u00f3 a decenas de personas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un sumidero se abri\u00f3 en Villa Nueva, Guatemala, sepultando a decenas de personas y sus coches. Uno de los primeros bomberos en llegar al lugar describe la escena\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/21\/el-sumidero-que-se-trago-a-familias-y-cambio-para-siempre-la-vida-de-un-bombero\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El sumidero que se trag\u00f3 a familias y cambi\u00f3 para siempre la vida de un bombero\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un sumidero se abri\u00f3 en Villa Nueva, Guatemala, sepultando a decenas de personas y sus coches. Uno de los primeros bomberos en llegar al lugar describe la escena\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/21\/el-sumidero-que-se-trago-a-familias-y-cambio-para-siempre-la-vida-de-un-bombero\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orato\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-21T17:45:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-22T00:49:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Trabajo-de-rescate.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carla Natareno\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@oratoworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@oratoworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carla Natareno\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/21\\\/el-sumidero-que-se-trago-a-familias-y-cambio-para-siempre-la-vida-de-un-bombero\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/21\\\/el-sumidero-que-se-trago-a-familias-y-cambio-para-siempre-la-vida-de-un-bombero\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carla Natareno\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a947d47b75f2879041c0da94ab11b4a8\"},\"headline\":\"El sumidero que se trag\u00f3 a familias y cambi\u00f3 para siempre la vida de un bombero\",\"datePublished\":\"2023-02-21T17:45:41+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-22T00:49:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/21\\\/el-sumidero-que-se-trago-a-familias-y-cambio-para-siempre-la-vida-de-un-bombero\\\/\"},\"wordCount\":1285,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/21\\\/el-sumidero-que-se-trago-a-familias-y-cambio-para-siempre-la-vida-de-un-bombero\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Trabajo-de-rescate.jpg\",\"keywords\":[\"Accidente\",\"Bombero\",\"ciudad de Guatemala\",\"Guatemala\",\"Latinoam\u00e9rica\",\"Rescate\",\"socav\u00f3n\",\"terremoto\",\"tragedia\",\"villa nueva\"],\"articleSection\":[\"Carreras\",\"Medio ambiente\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/21\\\/el-sumidero-que-se-trago-a-familias-y-cambio-para-siempre-la-vida-de-un-bombero\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/21\\\/el-sumidero-que-se-trago-a-familias-y-cambio-para-siempre-la-vida-de-un-bombero\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/21\\\/el-sumidero-que-se-trago-a-familias-y-cambio-para-siempre-la-vida-de-un-bombero\\\/\",\"name\":\"Un bombero guatemalteco recuerda el sumidero de Villa Nueva que sepult\u00f3 a decenas de personas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/21\\\/el-sumidero-que-se-trago-a-familias-y-cambio-para-siempre-la-vida-de-un-bombero\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/21\\\/el-sumidero-que-se-trago-a-familias-y-cambio-para-siempre-la-vida-de-un-bombero\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Trabajo-de-rescate.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-21T17:45:41+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-22T00:49:29+00:00\",\"description\":\"Un sumidero se abri\u00f3 en Villa Nueva, Guatemala, sepultando a decenas de personas y sus coches. Uno de los primeros bomberos en llegar al lugar describe la escena\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/21\\\/el-sumidero-que-se-trago-a-familias-y-cambio-para-siempre-la-vida-de-un-bombero\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/21\\\/el-sumidero-que-se-trago-a-familias-y-cambio-para-siempre-la-vida-de-un-bombero\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/21\\\/el-sumidero-que-se-trago-a-familias-y-cambio-para-siempre-la-vida-de-un-bombero\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Trabajo-de-rescate.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Trabajo-de-rescate.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853,\"caption\":\"The sinkhole was much larger than expected. The rain formed a whirlpool at the bottom, trapping cars, and a second hole was later discovered. A mother and child lost their lives when their car fell into the hole. | Photo courtesy of the Guatemalan Volunteer Firefighters\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/02\\\/21\\\/el-sumidero-que-se-trago-a-familias-y-cambio-para-siempre-la-vida-de-un-bombero\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El sumidero que se trag\u00f3 a familias y cambi\u00f3 para siempre la vida de un bombero\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\",\"name\":\"Orato\",\"description\":\"True Stories. Real People\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Orato World Media Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/orato-logo-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/orato-logo-transparent.png\",\"width\":78,\"height\":73,\"caption\":\"Orato World Media Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OratoWorld\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/oratoworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/oratoworld\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/42308818\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a947d47b75f2879041c0da94ab11b4a8\",\"name\":\"Carla Natareno\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a21584c9a2b62b2e868d186c31f30956a3e3cf03a29a98c04f843d3f3b433c58?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a21584c9a2b62b2e868d186c31f30956a3e3cf03a29a98c04f843d3f3b433c58?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a21584c9a2b62b2e868d186c31f30956a3e3cf03a29a98c04f843d3f3b433c58?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carla Natareno\"},\"description\":\"Carla Natareno has a Bachelor's degree in Communication Sciences with a specialization in literature and philosophy from the Rafael Land\u00edvar University in Guatemala. She worked as a cultural journalist for the Siglo 21 newspaper from 2008-2011. Since 2011 she participated in presentations on Simone de Beauvoir at the French Alliance based in Guatemala. In 2013, she began participating in talks and book presentations by C\u00e9sar Bra\u00f1as (a Guatemalan writer) in various editions of the Filgua- International Book Fair and in cultural centers. She has worked as a cultural manager in various projects, specializing in literature. In 2019 and 2020 she gave lectures at UNAM, Autonomous University of Mexico.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/author\\\/carla-natareno\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un bombero guatemalteco recuerda el sumidero de Villa Nueva que sepult\u00f3 a decenas de personas","description":"Un sumidero se abri\u00f3 en Villa Nueva, Guatemala, sepultando a decenas de personas y sus coches. Uno de los primeros bomberos en llegar al lugar describe la escena","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/21\/el-sumidero-que-se-trago-a-familias-y-cambio-para-siempre-la-vida-de-un-bombero\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El sumidero que se trag\u00f3 a familias y cambi\u00f3 para siempre la vida de un bombero","og_description":"Un sumidero se abri\u00f3 en Villa Nueva, Guatemala, sepultando a decenas de personas y sus coches. Uno de los primeros bomberos en llegar al lugar describe la escena","og_url":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/21\/el-sumidero-que-se-trago-a-familias-y-cambio-para-siempre-la-vida-de-un-bombero\/","og_site_name":"Orato","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/","article_published_time":"2023-02-21T17:45:41+00:00","article_modified_time":"2023-02-22T00:49:29+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Trabajo-de-rescate.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carla Natareno","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@oratoworld","twitter_site":"@oratoworld","twitter_misc":{"Escrito por":"Carla Natareno","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/21\/el-sumidero-que-se-trago-a-familias-y-cambio-para-siempre-la-vida-de-un-bombero\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/21\/el-sumidero-que-se-trago-a-familias-y-cambio-para-siempre-la-vida-de-un-bombero\/"},"author":{"name":"Carla Natareno","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/person\/a947d47b75f2879041c0da94ab11b4a8"},"headline":"El sumidero que se trag\u00f3 a familias y cambi\u00f3 para siempre la vida de un bombero","datePublished":"2023-02-21T17:45:41+00:00","dateModified":"2023-02-22T00:49:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/21\/el-sumidero-que-se-trago-a-familias-y-cambio-para-siempre-la-vida-de-un-bombero\/"},"wordCount":1285,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/21\/el-sumidero-que-se-trago-a-familias-y-cambio-para-siempre-la-vida-de-un-bombero\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Trabajo-de-rescate.jpg","keywords":["Accidente","Bombero","ciudad de Guatemala","Guatemala","Latinoam\u00e9rica","Rescate","socav\u00f3n","terremoto","tragedia","villa nueva"],"articleSection":["Carreras","Medio ambiente"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/21\/el-sumidero-que-se-trago-a-familias-y-cambio-para-siempre-la-vida-de-un-bombero\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/21\/el-sumidero-que-se-trago-a-familias-y-cambio-para-siempre-la-vida-de-un-bombero\/","url":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/21\/el-sumidero-que-se-trago-a-familias-y-cambio-para-siempre-la-vida-de-un-bombero\/","name":"Un bombero guatemalteco recuerda el sumidero de Villa Nueva que sepult\u00f3 a decenas de personas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/21\/el-sumidero-que-se-trago-a-familias-y-cambio-para-siempre-la-vida-de-un-bombero\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/21\/el-sumidero-que-se-trago-a-familias-y-cambio-para-siempre-la-vida-de-un-bombero\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Trabajo-de-rescate.jpg","datePublished":"2023-02-21T17:45:41+00:00","dateModified":"2023-02-22T00:49:29+00:00","description":"Un sumidero se abri\u00f3 en Villa Nueva, Guatemala, sepultando a decenas de personas y sus coches. Uno de los primeros bomberos en llegar al lugar describe la escena","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/21\/el-sumidero-que-se-trago-a-familias-y-cambio-para-siempre-la-vida-de-un-bombero\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/21\/el-sumidero-que-se-trago-a-familias-y-cambio-para-siempre-la-vida-de-un-bombero\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/21\/el-sumidero-que-se-trago-a-familias-y-cambio-para-siempre-la-vida-de-un-bombero\/#primaryimage","url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Trabajo-de-rescate.jpg","contentUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Trabajo-de-rescate.jpg","width":1280,"height":853,"caption":"The sinkhole was much larger than expected. The rain formed a whirlpool at the bottom, trapping cars, and a second hole was later discovered. A mother and child lost their lives when their car fell into the hole. | Photo courtesy of the Guatemalan Volunteer Firefighters"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/02\/21\/el-sumidero-que-se-trago-a-familias-y-cambio-para-siempre-la-vida-de-un-bombero\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orato.world\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El sumidero que se trag\u00f3 a familias y cambi\u00f3 para siempre la vida de un bombero"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#website","url":"https:\/\/orato.world\/es\/","name":"Orato","description":"True Stories. Real People","publisher":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orato.world\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization","name":"Orato World Media Inc.","url":"https:\/\/orato.world\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/orato-logo-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/orato-logo-transparent.png","width":78,"height":73,"caption":"Orato World Media Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/","https:\/\/x.com\/oratoworld","https:\/\/www.instagram.com\/oratoworld","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/42308818\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/person\/a947d47b75f2879041c0da94ab11b4a8","name":"Carla Natareno","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a21584c9a2b62b2e868d186c31f30956a3e3cf03a29a98c04f843d3f3b433c58?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a21584c9a2b62b2e868d186c31f30956a3e3cf03a29a98c04f843d3f3b433c58?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a21584c9a2b62b2e868d186c31f30956a3e3cf03a29a98c04f843d3f3b433c58?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carla Natareno"},"description":"Carla Natareno has a Bachelor's degree in Communication Sciences with a specialization in literature and philosophy from the Rafael Land\u00edvar University in Guatemala. She worked as a cultural journalist for the Siglo 21 newspaper from 2008-2011. Since 2011 she participated in presentations on Simone de Beauvoir at the French Alliance based in Guatemala. In 2013, she began participating in talks and book presentations by C\u00e9sar Bra\u00f1as (a Guatemalan writer) in various editions of the Filgua- International Book Fair and in cultural centers. She has worked as a cultural manager in various projects, specializing in literature. In 2019 and 2020 she gave lectures at UNAM, Autonomous University of Mexico.","url":"https:\/\/orato.world\/es\/author\/carla-natareno\/"}]}},"modified_by":"Stephen","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Trabajo-de-rescate.jpg",1280,853,false],"thumbnail":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Trabajo-de-rescate-100x100.jpg",100,100,true],"medium":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Trabajo-de-rescate-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Trabajo-de-rescate-770x513.jpg",640,426,true],"large":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Trabajo-de-rescate-1024x682.jpg",640,426,true],"1536x1536":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Trabajo-de-rescate.jpg",1280,853,false],"2048x2048":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Trabajo-de-rescate.jpg",1280,853,false],"gallery-size":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Trabajo-de-rescate-600x400.jpg",600,400,true],"lets-review-360-240":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Trabajo-de-rescate-360x240.jpg",360,240,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Trabajo-de-rescate.jpg",300,200,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Trabajo-de-rescate.jpg",400,267,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Trabajo-de-rescate.jpg",600,400,false],"awsm_team":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Trabajo-de-rescate-500x500.jpg",500,500,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Carla Natareno","author_link":"https:\/\/orato.world\/es\/author\/carla-natareno\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Nos dirigimos al lugar de la llamada bajo una lluvia torrencial que dificultaba la visibilidad. Parec\u00eda un monz\u00f3n. Una vez all\u00ed, o\u00edmos voces que nos alertaban para que par\u00e1semos el coche. Nos dirig\u00edamos directamente al sumidero.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/155"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69763"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69763\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}