{"id":75252,"date":"2023-07-20T04:32:16","date_gmt":"2023-07-20T11:32:16","guid":{"rendered":"https:\/\/orato.world\/2023\/07\/20\/la-desgarradora-historia-detras-de-la-foto-ganadora-del-premio-pulitzer-el-dolor-silencioso-de-ucrania\/"},"modified":"2023-07-24T09:56:48","modified_gmt":"2023-07-24T16:56:48","slug":"la-desgarradora-historia-detras-de-la-foto-ganadora-del-premio-pulitzer-el-dolor-silencioso-de-ucrania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/07\/20\/la-desgarradora-historia-detras-de-la-foto-ganadora-del-premio-pulitzer-el-dolor-silencioso-de-ucrania\/","title":{"rendered":"La desgarradora historia detr\u00e1s de la foto ganadora del Premio Pulitzer: El dolor silencioso de Ucrania"},"content":{"rendered":"
\t\t\t
\r\n\t\t\t
\"\"<\/div>\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
INTERVIEW SUBJECT<\/div>
Rodrigo Abd<\/a> is an Argentine photographer who has worked for the Associated Press since 2003. He was part of the Pulitzer Prize-winning team in 2013 for his coverage of the Syrian Civil War, winning the same award for the second time in 2023 for his coverage of the unprovoked Russian invasion of Ukraine.<\/div><\/div>
BACKGROUND INFORMATION<\/div>
The Pulitzer Prize<\/a> is a series of awards for achievements in print and online journalism, literature, and music composition in the United States of America. It was established in 1917 under the provisions of the will of Jewish-Hungarian American publisher Joseph Pulitzer, and is administered by Columbia University in New York City.<\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\n

BUCHA, Ucrania – Conoc\u00ed a Nadiya Trubchaninova, una resiliente ucraniana de 70 a\u00f1os, en un inquietante cementerio de la ciudad de Bucha, a 86 kil\u00f3metros de Kiev. En cuanto la mir\u00e9 a los ojos, supe que su historia quedar\u00eda grabada en mi memoria para siempre. Se qued\u00f3 all\u00ed, en medio de un mar de cuerpos sin vida, buscando fervientemente los restos de su hijo.<\/p>\n\n

La fotograf\u00eda que tom\u00e9 en aquella escena desgarradora representaba d\u00edas de trabajo con un equipo dedicado de siete personas. El rostro ba\u00f1ado en l\u00e1grimas y los ojos angustiados de Nadiya lo dicen todo, dej\u00e1ndonos entrever el dolor que lleva en el coraz\u00f3n. Su lucha por reconocer a su hijo y darle un entierro digno nos lleg\u00f3 al alma. Est\u00e1bamos all\u00ed, un equipo unido, profundamente afectados por su fortaleza ante una p\u00e9rdida tan indescriptible.<\/p>\n\n

La importancia de esta poderosa imagen fue reconocida en todo el mundo<\/a> cuando gan\u00e9 el prestigioso Premio Pulitzer<\/a> por mi exhaustiva cobertura de la guerra de Ucrania en 2022. Fue esta fotograf\u00eda en particular, en la que se ve a Nadiya de rodillas, con l\u00e1grimas cayendo en c\u00e1ntaros por sus mejillas, la que cal\u00f3 en el p\u00fablico y dej\u00f3 una huella indeleble en el mundo.<\/p>\n\n

Lee m\u00e1s noticias en primera persona de Orato sobre la invasi\u00f3n a gran escala de Ucrania por parte de Rusia<\/em><\/strong><\/a>.<\/p>\n\n

Presenciar el dolor de Nadiya nos cambi\u00f3 para siempre <\/strong><\/h2>\n\n

Durante varios d\u00edas, mi equipo y yo caminamos junto a Nadiya, ofreci\u00e9ndole apoyo mientras nos esforz\u00e1bamos por captar su historia con la m\u00e1xima sensibilidad. La conexi\u00f3n que forjamos y la empat\u00eda que compartimos nos permitieron inmortalizar para siempre su desgarrador momento. <\/p>\n\n

La imagen es un testimonio del esp\u00edritu humano que perdura en medio de la tragedia. Como periodista que cubre lugares intr\u00ednsecamente peligrosos, conf\u00edo en mi equipo de profesionales cualificados para navegar por terrenos peligrosos. Nos apoyamos mutuamente, intercambiando informaci\u00f3n crucial y apoyo inquebrantable. <\/p>\n

\n
\"\"
Una mujer camina entre tanques rusos destruidos el 3 de abril de 2022, en Bucha, a las afueras de Kiev, Ucrania. | Foto cortes\u00eda de Rodrigo Abd<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

<\/p>\n\n

A trav\u00e9s de estas colaboraciones, arrojamos luz sobre historias no contadas. Cuando encontramos a Nadiya por primera vez, estaba buscando el cuerpo de su hijo entre los cad\u00e1veres. Nos cont\u00f3 que su hijo sali\u00f3 de casa en busca de comida, pero que lo encontraron tr\u00e1gicamente muerto al borde de la ruta. Su cuerpo yac\u00eda en medio de muchos otros. Los fallecidos fueron trasladados a una morgue improvisada. <\/p>\n\n

El abrumador n\u00famero de cad\u00e1veres hizo que el proceso del equipo forense fuera largo. Ten\u00edan que contarlos e identificarlos. Finalmente, fueron entregando los restos a las familias para su entierro. Guiados por mi traductor Sergei, nos acercamos a Nadiya con sensibilidad y respeto. Fuimos conscientes de su dolor y de sus dudas a la hora de ser fotografiada. <\/p>\n\n

Con el paso de los d\u00edas, la resiliente mujer de 70 a\u00f1os me permiti\u00f3 poco a poco captar su conmovedor viaje a trav\u00e9s de mi objetivo. Cada d\u00eda que pasaba, hac\u00eda dedo sola hasta el cementerio. Tras varios d\u00edas interactuando con nosotros, Nadiya nos confi\u00f3 que hab\u00eda encontrado el cad\u00e1ver de su hijo. Mostr\u00f3 tanto dolor como alivio. Nos quedamos inm\u00f3viles, con el coraz\u00f3n hundido en el pecho, mientras ella nos invitaba a asistir a su funeral. <\/p>\n\n

Ganar el premio Pulitzer y el efecto duradero de mi trabajo <\/strong><\/h2>\n\n

Este es mi segundo reconocimiento internacional de la Universidad de Columbia. El primer reconocimiento elogiaba mi labor en Siria. Mi serie fotogr\u00e1fica sobre la invasi\u00f3n rusa de Ucrania, titulada \u00abEl dolor silencioso de Ucrania\u00bb<\/a>, tambi\u00e9n obtuvo el Premio Gabo de periodismo 2022<\/a> en la categor\u00eda de Fotograf\u00eda. <\/p>\n\n

Encuentro profundas conexiones emocionales con los dramas humanos que documento a trav\u00e9s del lente de mi c\u00e1mara. Comprendo la importancia de asimilar estas experiencias para seguir contando las historias, pero lo hago sin perder la sensibilidad.<\/p>\n

\n
\"\"
Una fotograf\u00eda de Rodrigo Abd en acci\u00f3n. | Foto cortes\u00eda de Rodrigo Abd<\/strong> <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

<\/p>\n\n

Para el PremioPulitzer de hace diez a\u00f1os, en 2013<\/a>, entre las fotos premiadas que captur\u00e9, algunas retrataban la transformaci\u00f3n en la vida cotidiana de los ni\u00f1os en Siria. Una foto muestra a un ni\u00f1o jugando con un lanzagranadas, aparentemente ajeno al ambiente de combate, con un familiar a su lado. Sirvi\u00f3 como cruda representaci\u00f3n del impacto de la guerra en la inocencia de la juventud. <\/p>\n\n

Otro momento conmovedor que capt\u00e9 fue el de un ni\u00f1o sirio llorando en el funeral de su padre. La ceremonia en Idlib tuvo lugar en el lugar donde sol\u00eda haber un parque, antes de que estallara el conflicto. Debido a la presencia militar en los alrededores, el cementerio principal qued\u00f3 inaccesible. La comunidad transform\u00f3 el que fuera un animado parque en un cementerio. Ese parque, antes un lugar donde jugaban los ni\u00f1os, se convirti\u00f3 en un mar de cad\u00e1veres enterrados. <\/p>\n\n

Cada fotograf\u00eda que tomo se queda conmigo. Recibir el premio me llena de inmensa alegr\u00eda porque valida a\u00f1os de esfuerzo y dedicaci\u00f3n volcados en mi carrera. Espero que este reconocimiento me d\u00e9 a\u00fan m\u00e1s confianza y libertad para continuar mi trabajo, centr\u00e1ndome en temas importantes que deben compartirse con el mundo.<\/p>\n\n

El miedo sigue siendo un elemento recurrente en mi l\u00ednea de trabajo <\/strong><\/h2>\n\n

Siempre me sent\u00ed atra\u00eddo por cubrir problemas pol\u00edticos, guerras y cat\u00e1strofes naturales. Cubr\u00ed activamente el per\u00edodo de posguerra en Guatemala El golpe de Estado en Honduras en 2009<\/a>Los disturbios en Bolivia, el conflicto pol\u00edtico en Venezuela en tiempos de Ch\u00e1vez y Maduro, la muerte de Fidel Castro, las guerras en Libia y Siria, el terremoto y los problemas pol\u00edticos en Hait\u00ed, la guerra contra las drogas en M\u00e9xico y los conflictos en Per\u00fa por la miner\u00eda en el Amazonas.<\/p>\n

\n
\"\"
Rodrigo paseando por las calles de Ucrania en medio de la guerra. | Foto cortes\u00eda de Rodrigo Abd<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

<\/p>\n\n

En medio de la intensidad de mi trabajo, tambi\u00e9n cubr\u00ed hermosos acontecimientos, como el regreso de la selecci\u00f3n argentina tras su triunfo en el Mundial de Qatar y el animado carnaval de R\u00edo de Janeiro. Me parece importante incluir historias m\u00e1s livianas entre las m\u00e1s pesadas, buscando un equilibrio en mi cobertura. <\/p>\n\n

Compartir experiencias vitales me produce una inmensa alegr\u00eda. Me permite conectar con personas de distintos or\u00edgenes y culturas, algo que ser\u00eda casi imposible en cualquier otra profesi\u00f3n. Entablar amistades en todo el mundo, poder ofrecer ayuda y recibir apoyo en lugares remotos siguen siendo aspectos inestimables de mi carrera.<\/p>\n\n

Sin duda, con frecuencia me encuentro en situaciones que me aterrorizan. Uno de los momentos m\u00e1s significativos que viv\u00ed fue durante mi estancia en Siria. Mientras cubr\u00eda el conflicto junto a mi camar\u00f3grafo Ahmed, nos vimos atrapados en el fuego cruzado. Ese momento puso a prueba mi valor y mi resistencia. A\u00fan recuerdo la sangre hel\u00e1ndose en mis venas mientras intentaba evaluar la situaci\u00f3n. Afortunadamente, logramos salir, pero cada segundo permanece grabado en mi mente. <\/p>\n\n

La importancia de contar las historias adecuadas <\/strong><\/h2>\n\n

En mayo de 2023, mientras preparaba a mi hija para ir al colegio, el tel\u00e9fono son\u00f3 bruscamente. El interlocutor era mi editor en Barcelona. Al principio esperaba malas noticias. En cambio, me dijo que nuestro grupo hab\u00eda ganado el Premio Pulitzer<\/a> por nuestro trabajo en Ucrania. Mi coraz\u00f3n se aceler\u00f3. Una oleada de felicidad se apoder\u00f3 de m\u00ed. Incapaz de contenerlo, solt\u00e9 un grito de alegr\u00eda que reson\u00f3 en las paredes de mi casa.<\/p>\n\n

En ese mismo momento, el ambiente en nuestra casa se transform\u00f3 en una celebraci\u00f3n instant\u00e1nea. Mi mujer corri\u00f3 a mi lado, con los ojos brillantes de orgullo. Nos abrazamos con fuerza en un sincero intercambio de amor y apoyo. El reconocimiento de mi trabajo tiene un profundo significado para m\u00ed. He sacrificado mucho tiempo con mis seres queridos para poder viajar por trabajo. Esta victoria es un testimonio perdurable de su apoyo y de nuestro viaje com\u00fan. <\/p>\n\n

Despite the challenges that come with being away from home for extended periods of time, their belief in my passion fuels my determination. Este premio es algo m\u00e1s que un galard\u00f3n; es una reafirmaci\u00f3n de que nuestros esfuerzos colectivos marcan la diferencia. Las historias de la gente siempre ser\u00e1n importantes, y seguir\u00e9 comparti\u00e9ndolas. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El rostro ba\u00f1ado en l\u00e1grimas y los ojos angustiados de Nadiya lo dicen todo, dej\u00e1ndonos entrever el dolor que lleva en el coraz\u00f3n. Su lucha por reconocer a su hijo y darle un entierro digno nos lleg\u00f3 al alma. Est\u00e1bamos all\u00ed, un equipo unido, profundamente afectados por su fortaleza ante una p\u00e9rdida tan indescriptible.<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":75091,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1617,772,260],"tags":[3060,3030,6610,1503,5484,6607,6608,6609,2458,2477],"class_list":["post-75252","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-y-cultura-es","category-carreras","category-conflicto","tag-europa","tag-fotografia","tag-fotografo-argentino","tag-guerra","tag-guerra-de-ucrania","tag-pulitzer-es","tag-pulitzer-prize-es","tag-rodrigo-abd-es","tag-ucrania","tag-ucrania-rusia"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa desgarradora historia de la pel\u00edcula ganadora del Pulitzer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conoc\u00ed a Nadiya en un inquietante cementerio de las afueras de Kiev. En cuanto la mir\u00e9 a los ojos, supe que su historia quedar\u00eda grabada en mi memoria para siempre.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/07\/20\/la-desgarradora-historia-detras-de-la-foto-ganadora-del-premio-pulitzer-el-dolor-silencioso-de-ucrania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La desgarradora historia detr\u00e1s de la foto ganadora del Premio Pulitzer: El dolor silencioso de Ucrania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conoc\u00ed a Nadiya en un inquietante cementerio de las afueras de Kiev. En cuanto la mir\u00e9 a los ojos, supe que su historia quedar\u00eda grabada en mi memoria para siempre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/07\/20\/la-desgarradora-historia-detras-de-la-foto-ganadora-del-premio-pulitzer-el-dolor-silencioso-de-ucrania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orato\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-20T11:32:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T16:56:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/feature1-5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mariela Laksman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@oratoworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@oratoworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mariela Laksman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/07\\\/20\\\/la-desgarradora-historia-detras-de-la-foto-ganadora-del-premio-pulitzer-el-dolor-silencioso-de-ucrania\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/07\\\/20\\\/la-desgarradora-historia-detras-de-la-foto-ganadora-del-premio-pulitzer-el-dolor-silencioso-de-ucrania\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mariela Laksman\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9c51d21ac1253e9224b6e86066422b2\"},\"headline\":\"La desgarradora historia detr\u00e1s de la foto ganadora del Premio Pulitzer: El dolor silencioso de Ucrania\",\"datePublished\":\"2023-07-20T11:32:16+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T16:56:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/07\\\/20\\\/la-desgarradora-historia-detras-de-la-foto-ganadora-del-premio-pulitzer-el-dolor-silencioso-de-ucrania\\\/\"},\"wordCount\":1457,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/07\\\/20\\\/la-desgarradora-historia-detras-de-la-foto-ganadora-del-premio-pulitzer-el-dolor-silencioso-de-ucrania\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/feature1-5.jpg\",\"keywords\":[\"Europa\",\"Fotograf\u00eda\",\"Fot\u00f3grafo argentino\",\"guerra\",\"guerra de Ucrania\",\"pulitzer\",\"Pulitzer Prize\",\"Rodrigo Abd\",\"Ucrania\",\"Ucrania-Rusia\"],\"articleSection\":[\"Arte y Cultura\",\"Carreras\",\"Conflicto\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/07\\\/20\\\/la-desgarradora-historia-detras-de-la-foto-ganadora-del-premio-pulitzer-el-dolor-silencioso-de-ucrania\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/07\\\/20\\\/la-desgarradora-historia-detras-de-la-foto-ganadora-del-premio-pulitzer-el-dolor-silencioso-de-ucrania\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/07\\\/20\\\/la-desgarradora-historia-detras-de-la-foto-ganadora-del-premio-pulitzer-el-dolor-silencioso-de-ucrania\\\/\",\"name\":\"La desgarradora historia de la pel\u00edcula ganadora del Pulitzer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/07\\\/20\\\/la-desgarradora-historia-detras-de-la-foto-ganadora-del-premio-pulitzer-el-dolor-silencioso-de-ucrania\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/07\\\/20\\\/la-desgarradora-historia-detras-de-la-foto-ganadora-del-premio-pulitzer-el-dolor-silencioso-de-ucrania\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/feature1-5.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-20T11:32:16+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T16:56:48+00:00\",\"description\":\"Conoc\u00ed a Nadiya en un inquietante cementerio de las afueras de Kiev. En cuanto la mir\u00e9 a los ojos, supe que su historia quedar\u00eda grabada en mi memoria para siempre.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/07\\\/20\\\/la-desgarradora-historia-detras-de-la-foto-ganadora-del-premio-pulitzer-el-dolor-silencioso-de-ucrania\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/07\\\/20\\\/la-desgarradora-historia-detras-de-la-foto-ganadora-del-premio-pulitzer-el-dolor-silencioso-de-ucrania\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/07\\\/20\\\/la-desgarradora-historia-detras-de-la-foto-ganadora-del-premio-pulitzer-el-dolor-silencioso-de-ucrania\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/feature1-5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/feature1-5.jpg\",\"width\":1280,\"height\":960,\"caption\":\"Nadiya Trubchaninova, 70, cries while holding the coffin of her son Vadym, 48, who was killed by Russian soldiers last March 30 in Bucha, during his funeral in the cemetery of Mykulychi, in the outskirts of Kyiv, Ukraine, Saturday, April 16, 2022. After nine days since the discovery of Vadym\u2019s corpse, finally Nadiya could have a proper funeral for him. This is not where Nadiya Trubchaninova thought she would find herself at 70 years of age, hitchhiking daily from her village to the shattered town of Bucha trying to bring her son's body home for burial. (AP Photo\\\/Rodrigo Abd)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2023\\\/07\\\/20\\\/la-desgarradora-historia-detras-de-la-foto-ganadora-del-premio-pulitzer-el-dolor-silencioso-de-ucrania\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La desgarradora historia detr\u00e1s de la foto ganadora del Premio Pulitzer: El dolor silencioso de Ucrania\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\",\"name\":\"Orato\",\"description\":\"True Stories. Real People\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Orato World Media Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/orato-logo-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/orato-logo-transparent.png\",\"width\":78,\"height\":73,\"caption\":\"Orato World Media Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OratoWorld\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/oratoworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/oratoworld\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/42308818\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a9c51d21ac1253e9224b6e86066422b2\",\"name\":\"Mariela Laksman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/133ba1b69c2a2b7c782cce9999c26555b6bc9af9e382e5e8f8e3fc285015d1b7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/133ba1b69c2a2b7c782cce9999c26555b6bc9af9e382e5e8f8e3fc285015d1b7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/133ba1b69c2a2b7c782cce9999c26555b6bc9af9e382e5e8f8e3fc285015d1b7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mariela Laksman\"},\"description\":\"Image and Sound Designer, Integral Audiovisual and Journalistic Producer, writer, and teacher. I started working when I was very young; Since 2001, I was a producer for different television programs, documentary films, radio, and generating creative content for different organizations and companies. I won the award: \\\"Nuevo Sudaca Border\\\" with the microfiction book \\\"Un Tigre con la Boca Abierta\\\", for Eloisa Cartonera Editorial. I am passionate about telling stories and writing.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/author\\\/mariela-laksman\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La desgarradora historia de la pel\u00edcula ganadora del Pulitzer","description":"Conoc\u00ed a Nadiya en un inquietante cementerio de las afueras de Kiev. En cuanto la mir\u00e9 a los ojos, supe que su historia quedar\u00eda grabada en mi memoria para siempre.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/07\/20\/la-desgarradora-historia-detras-de-la-foto-ganadora-del-premio-pulitzer-el-dolor-silencioso-de-ucrania\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La desgarradora historia detr\u00e1s de la foto ganadora del Premio Pulitzer: El dolor silencioso de Ucrania","og_description":"Conoc\u00ed a Nadiya en un inquietante cementerio de las afueras de Kiev. En cuanto la mir\u00e9 a los ojos, supe que su historia quedar\u00eda grabada en mi memoria para siempre.","og_url":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/07\/20\/la-desgarradora-historia-detras-de-la-foto-ganadora-del-premio-pulitzer-el-dolor-silencioso-de-ucrania\/","og_site_name":"Orato","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/","article_published_time":"2023-07-20T11:32:16+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T16:56:48+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/feature1-5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mariela Laksman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@oratoworld","twitter_site":"@oratoworld","twitter_misc":{"Escrito por":"Mariela Laksman","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/07\/20\/la-desgarradora-historia-detras-de-la-foto-ganadora-del-premio-pulitzer-el-dolor-silencioso-de-ucrania\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/07\/20\/la-desgarradora-historia-detras-de-la-foto-ganadora-del-premio-pulitzer-el-dolor-silencioso-de-ucrania\/"},"author":{"name":"Mariela Laksman","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/person\/a9c51d21ac1253e9224b6e86066422b2"},"headline":"La desgarradora historia detr\u00e1s de la foto ganadora del Premio Pulitzer: El dolor silencioso de Ucrania","datePublished":"2023-07-20T11:32:16+00:00","dateModified":"2023-07-24T16:56:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/07\/20\/la-desgarradora-historia-detras-de-la-foto-ganadora-del-premio-pulitzer-el-dolor-silencioso-de-ucrania\/"},"wordCount":1457,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/07\/20\/la-desgarradora-historia-detras-de-la-foto-ganadora-del-premio-pulitzer-el-dolor-silencioso-de-ucrania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/feature1-5.jpg","keywords":["Europa","Fotograf\u00eda","Fot\u00f3grafo argentino","guerra","guerra de Ucrania","pulitzer","Pulitzer Prize","Rodrigo Abd","Ucrania","Ucrania-Rusia"],"articleSection":["Arte y Cultura","Carreras","Conflicto"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/orato.world\/es\/2023\/07\/20\/la-desgarradora-historia-detras-de-la-foto-ganadora-del-premio-pulitzer-el-dolor-silencioso-de-ucrania\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/07\/20\/la-desgarradora-historia-detras-de-la-foto-ganadora-del-premio-pulitzer-el-dolor-silencioso-de-ucrania\/","url":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/07\/20\/la-desgarradora-historia-detras-de-la-foto-ganadora-del-premio-pulitzer-el-dolor-silencioso-de-ucrania\/","name":"La desgarradora historia de la pel\u00edcula ganadora del Pulitzer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/07\/20\/la-desgarradora-historia-detras-de-la-foto-ganadora-del-premio-pulitzer-el-dolor-silencioso-de-ucrania\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/07\/20\/la-desgarradora-historia-detras-de-la-foto-ganadora-del-premio-pulitzer-el-dolor-silencioso-de-ucrania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/feature1-5.jpg","datePublished":"2023-07-20T11:32:16+00:00","dateModified":"2023-07-24T16:56:48+00:00","description":"Conoc\u00ed a Nadiya en un inquietante cementerio de las afueras de Kiev. En cuanto la mir\u00e9 a los ojos, supe que su historia quedar\u00eda grabada en mi memoria para siempre.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/07\/20\/la-desgarradora-historia-detras-de-la-foto-ganadora-del-premio-pulitzer-el-dolor-silencioso-de-ucrania\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orato.world\/es\/2023\/07\/20\/la-desgarradora-historia-detras-de-la-foto-ganadora-del-premio-pulitzer-el-dolor-silencioso-de-ucrania\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/07\/20\/la-desgarradora-historia-detras-de-la-foto-ganadora-del-premio-pulitzer-el-dolor-silencioso-de-ucrania\/#primaryimage","url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/feature1-5.jpg","contentUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/feature1-5.jpg","width":1280,"height":960,"caption":"Nadiya Trubchaninova, 70, cries while holding the coffin of her son Vadym, 48, who was killed by Russian soldiers last March 30 in Bucha, during his funeral in the cemetery of Mykulychi, in the outskirts of Kyiv, Ukraine, Saturday, April 16, 2022. After nine days since the discovery of Vadym\u2019s corpse, finally Nadiya could have a proper funeral for him. This is not where Nadiya Trubchaninova thought she would find herself at 70 years of age, hitchhiking daily from her village to the shattered town of Bucha trying to bring her son's body home for burial. (AP Photo\/Rodrigo Abd)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2023\/07\/20\/la-desgarradora-historia-detras-de-la-foto-ganadora-del-premio-pulitzer-el-dolor-silencioso-de-ucrania\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orato.world\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La desgarradora historia detr\u00e1s de la foto ganadora del Premio Pulitzer: El dolor silencioso de Ucrania"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#website","url":"https:\/\/orato.world\/es\/","name":"Orato","description":"True Stories. Real People","publisher":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orato.world\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization","name":"Orato World Media Inc.","url":"https:\/\/orato.world\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/orato-logo-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/orato-logo-transparent.png","width":78,"height":73,"caption":"Orato World Media Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/","https:\/\/x.com\/oratoworld","https:\/\/www.instagram.com\/oratoworld","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/42308818\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/person\/a9c51d21ac1253e9224b6e86066422b2","name":"Mariela Laksman","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/133ba1b69c2a2b7c782cce9999c26555b6bc9af9e382e5e8f8e3fc285015d1b7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/133ba1b69c2a2b7c782cce9999c26555b6bc9af9e382e5e8f8e3fc285015d1b7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/133ba1b69c2a2b7c782cce9999c26555b6bc9af9e382e5e8f8e3fc285015d1b7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mariela Laksman"},"description":"Image and Sound Designer, Integral Audiovisual and Journalistic Producer, writer, and teacher. I started working when I was very young; Since 2001, I was a producer for different television programs, documentary films, radio, and generating creative content for different organizations and companies. I won the award: \"Nuevo Sudaca Border\" with the microfiction book \"Un Tigre con la Boca Abierta\", for Eloisa Cartonera Editorial. I am passionate about telling stories and writing.","url":"https:\/\/orato.world\/es\/author\/mariela-laksman\/"}]}},"modified_by":null,"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/feature1-5.jpg",1280,960,false],"thumbnail":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/feature1-5-100x100.jpg",100,100,true],"medium":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/feature1-5-300x225.jpg",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/feature1-5-770x578.jpg",640,480,true],"large":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/feature1-5-1024x768.jpg",640,480,true],"1536x1536":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/feature1-5.jpg",1280,960,false],"2048x2048":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/feature1-5.jpg",1280,960,false],"gallery-size":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/feature1-5-533x400.jpg",533,400,true],"lets-review-360-240":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/feature1-5-360x240.jpg",360,240,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/feature1-5.jpg",300,225,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/feature1-5.jpg",400,300,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/feature1-5.jpg",600,450,false],"awsm_team":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/feature1-5-500x500.jpg",500,500,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Mariela Laksman","author_link":"https:\/\/orato.world\/es\/author\/mariela-laksman\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"El rostro ba\u00f1ado en l\u00e1grimas y los ojos angustiados de Nadiya lo dicen todo, dej\u00e1ndonos entrever el dolor que lleva en el coraz\u00f3n. Su lucha por reconocer a su hijo y darle un entierro digno nos lleg\u00f3 al alma. Est\u00e1bamos all\u00ed, un equipo unido, profundamente afectados por su fortaleza ante una p\u00e9rdida tan indescriptible.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75252"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75253,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75252\/revisions\/75253"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}