{"id":86458,"date":"2024-01-05T04:00:00","date_gmt":"2024-01-05T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/orato.world\/?p=86458"},"modified":"2024-01-04T09:01:30","modified_gmt":"2024-01-04T17:01:30","slug":"las-disputas-por-los-recursos-entre-agricultores-y-pastores-en-camerun-conducen-a-un-ataque-sangriento-la-vida-como-refugiado-climatico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/01\/05\/las-disputas-por-los-recursos-entre-agricultores-y-pastores-en-camerun-conducen-a-un-ataque-sangriento-la-vida-como-refugiado-climatico\/","title":{"rendered":"Las disputas por los recursos entre agricultores y pastores en Camer\u00fan conducen a un ataque sangriento: la vida como refugiado clim\u00e1tico"},"content":{"rendered":"<div class=\"lets-info-up-wrap  lets-info-up--right lets-info-up--m-1 lets-info-up-skin-1 lets-info-up--side\">\t\t\t<div class=\"lets-info-up\">\r\n\t\t\t<div class=\"lets-info-up-fi\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/974A21DA-D813-4C1B-9E8D-4247817ABEEB_1_201_a-500x500.jpeg\" class=\"attachment-lets-info-up-d1 size-lets-info-up-d1\" alt=\"Alima Chari\" srcset=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/974A21DA-D813-4C1B-9E8D-4247817ABEEB_1_201_a-500x500.jpeg 500w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/974A21DA-D813-4C1B-9E8D-4247817ABEEB_1_201_a-300x300.jpeg 300w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/974A21DA-D813-4C1B-9E8D-4247817ABEEB_1_201_a-100x100.jpeg 100w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/974A21DA-D813-4C1B-9E8D-4247817ABEEB_1_201_a-770x770.jpeg 770w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/974A21DA-D813-4C1B-9E8D-4247817ABEEB_1_201_a-400x400.jpeg 400w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/974A21DA-D813-4C1B-9E8D-4247817ABEEB_1_201_a-150x150.jpeg 150w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/974A21DA-D813-4C1B-9E8D-4247817ABEEB_1_201_a-70x70.jpeg 70w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/974A21DA-D813-4C1B-9E8D-4247817ABEEB_1_201_a-293x293.jpeg 293w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/974A21DA-D813-4C1B-9E8D-4247817ABEEB_1_201_a.jpeg 959w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/div>\t\t\t<div class=\"lets-info-up-block-wrap\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"lets-info-up-block lets-info-up-meta-block\"><div class=\"lets-info-up-meta-title lets-info-up-pretitle font-h\">JOURNALIST&#8217;S NOTES<\/div><\/div><div class=\"lets-info-up-block lets-info-up-meta-block\"><div class=\"lets-info-up-meta-title lets-info-up-pretitle font-h\">protagonista<\/div><div class=\"lets-info-up-meta-content lets-info-up-title font-b\">Alima Chari, una \u00e1rabe-choa, se desempe\u00f1a como presidenta del grupo de mujeres de desplazados internos (desplazados internos) en el campo de desplazados internos de Maoura, en la regi\u00f3n del extremo norte de Camer\u00fan. Ella es una de los 500 desplazados internos en el campo afectado por el conflicto \u00e1rabe-Chao-Mousgoum. Las personas desplazadas son consideradas refugiados clim\u00e1ticos como resultado del conflicto inducido por el cambio clim\u00e1tico en la regi\u00f3n.<\/div><\/div><div class=\"lets-info-up-block lets-info-up-meta-block\"><div class=\"lets-info-up-meta-title lets-info-up-pretitle font-h\">Contexto<\/div><div class=\"lets-info-up-meta-content lets-info-up-title font-b\">En diciembre de 2021, el ganado de un pastor \u00e1rabe-choa cruz\u00f3 a las tierras de cultivo de Mousgoum en Blabine, una localidad de Logone Birni, una de las diez divisiones de la regi\u00f3n del Extremo Norte de Camer\u00fan. El ganado destruy\u00f3 algunos cultivos, provocando un conflicto sangriento. Los combates que duraron dos semanas dejaron 44 muertos, 111 heridos y 112 aldeas completamente devastadas. Miles de refugiados huyeron a otras zonas de Camer\u00fan y Chad. Los musgoums son agricultores que cultivan hortalizas a lo largo del Logone, un r\u00edo en el que tambi\u00e9n pescan, lo que hace que el r\u00edo sea inaccesible en determinadas zonas para los criadores del caos \u00e1rabes, que tienen fama de n\u00f3madas. Ante la desertificaci\u00f3n y la escasez de tierras de pastoreo, tambi\u00e9n quieren explotar los recursos del Logone. El acceso al agua y sus recursos se convirti\u00f3 en la causa principal del conflicto.<\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\n\n\n<p>MAOURA, Camer\u00fan \u2014 La vida en mi tranquilo pueblo de Kousseri en la provincia del Extremo Norte de Camer\u00fan siempre fue pac\u00edfica La mayor\u00eda de los d\u00edas, cuidaba de mis animales de granja mientras otros miembros de la comunidad se aventuraban a pastorear ganado. Cuando colocaba mi olla de sopa de pollo en el suelo de mi cocina, a menudo escuchaba a los ni\u00f1os jugar emocionados afuera. <\/p>\n\n\n\n<p>Luego, en un d\u00eda normal de diciembre de 2021, mientras revolv\u00eda mi fufu de ma\u00edz sobre la estufa, de repente escuch\u00e9 pasos corriendo hacia m\u00ed. Mi vecina entr\u00f3 corriendo y con urgencia me dijo que corriera y dejara todo atr\u00e1s. Dijo que los Mousgoums, un grupo \u00e9tnico de Chad, hab\u00edan lanzado un ataque contra nuestra aldea. Estaban quemando casas a medida que avanzaban. Presa del p\u00e1nico, me at\u00e9 un trozo de tela sin alfiler sobre el pecho y corrimos para salvar nuestras vidas. Nunca lo vimos venir. <\/p>\n\n\n\n<p><strong><em><a href=\"https:\/\/orato.world\/?s=climate\">Lea m\u00e1s historias sobre el clima en Orato World Media.<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-el-cambio-climatico-estimula-un-mayor-contacto-y-conflicto-entre-agricultores-y-pastores\"><strong>El cambio clim\u00e1tico estimula un mayor contacto y conflicto entre agricultores y pastores<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>En cuesti\u00f3n de horas, nuestro pueblo se qued\u00f3 vac\u00edo. Agotadas de tanto correr, nos encontramos con camiones del gobierno estacionados para trasladar a los desplazados a Maroua, m\u00e1s al norte. Esta zona era como una zona de transici\u00f3n entre el desierto del Sahara y las praderas de sabana. Con su paisaje llano, escasa vegetaci\u00f3n, condiciones \u00e1ridas y clima c\u00e1lido y seco, enfrentamos una larga estaci\u00f3n seca y una corta temporada de lluvias.<\/p>\n\n\n\n<p>En Kousseri disfrut\u00e1bamos de una vida y un paisaje muy diferente, no acostumbrados a estas temperaturas extremas donde el calor consume el d\u00eda y por la noche llega el fr\u00edo. <\/p>\n\n\n\n<p>Esta crisis comenz\u00f3 cuando el ganado de un pastor \u00e1rabe-choa cruz\u00f3 a Mousgoum y past\u00f3 en tierras de cultivo en Blabine. El ganado destruy\u00f3 cultivos econ\u00f3micos, provocando un conflicto sangriento. Como en muchas comunidades de todo el mundo donde pastores y agricultores coexist\u00edan pac\u00edficamente, los enfrentamientos est\u00e1n estallando y volvi\u00e9ndose intensos. <\/p>\n\n\n\n<p>En la regi\u00f3n del Extremo Norte de Camer\u00fan, importantes desaf\u00edos ambientales han llevado a estos conflictos y al crecimiento de refugiados clim\u00e1ticos. La invasi\u00f3n del desierto amenaza la productividad agr\u00edcola y contribuye a la degradaci\u00f3n de la tierra. Los desaf\u00edos en la gesti\u00f3n del agua y las pr\u00e1cticas agr\u00edcolas afectan el acceso a agua limpia y confiable, particularmente en las zonas rurales. <\/p>\n\n\n\n<p>Estos desaf\u00edos ambientales aumentan el contacto entre los pastores de animales y los agricultores mientras luchan por los escasos recursos de agua y tierra. Otros problemas surgen de la deforestaci\u00f3n masiva causada por la expansi\u00f3n agr\u00edcola, la recolecci\u00f3n de le\u00f1a y el cambio clim\u00e1tico. Todos estos impactos negativos sobre los ecosistemas locales y la biodiversidad se convierten en un factor importante en la migraci\u00f3n forzada y, en \u00faltima instancia, en nuestra huida a campos de refugiados. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abandonados-en-el-campo-de-refugiados-luchamos-por-conseguir-madera-y-comida\"><strong>Abandonados en el campo de refugiados, luchamos por conseguir madera y comida<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Mi pueblo encontr\u00f3 una c\u00e1lida acogida en Maroua. La construcci\u00f3n de carpas con ba\u00f1os nos dio cobijo y las autoridades nos entregaron comida y jab\u00f3n. Esa noche, mientras dorm\u00edamos, esperaba que los combates terminaran r\u00e1pidamente. Me imagin\u00e9 un r\u00e1pido regreso a nuestro pueblo. Sin embargo, las noches se convirtieron en semanas y meses, y dos a\u00f1os despu\u00e9s seguimos siendo refugiados. <\/p>\n\n\n\n<p>La vida resulta dif\u00edcil en el campo, compuesto por 533 personas, 14 de ellas mayores y 31 con necesidades especiales. Los insumos que nos dieron se convirtieron en el \u00fanico sustento que ten\u00edamos. Pronto llegaron m\u00e1s inmigrantes de Lagone y Chari, y las condiciones empeoraron. Los suministros cesaron y nos sentimos abandonados a nuestra suerte. El \u00faltimo suministro de alimentos lleg\u00f3 en mayo de 2021. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/FFCA5003-53C9-4095-A701-9A57B99AD716_1_201_a-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-86349\" srcset=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/FFCA5003-53C9-4095-A701-9A57B99AD716_1_201_a-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/FFCA5003-53C9-4095-A701-9A57B99AD716_1_201_a-300x225.jpeg 300w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/FFCA5003-53C9-4095-A701-9A57B99AD716_1_201_a-770x577.jpeg 770w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/FFCA5003-53C9-4095-A701-9A57B99AD716_1_201_a-534x400.jpeg 534w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/FFCA5003-53C9-4095-A701-9A57B99AD716_1_201_a.jpeg 1242w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Los refugiados del campo de refugiados de Maroua en Camer\u00fan dependen de donaciones de organizaciones de ayuda, que han dejado de llegar. <strong>| Foto cortes\u00eda de Leocadia Bongben<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Ante el hambre, comenzamos a buscar fervientemente comida. Mujeres y hombres caminaban grandes distancias en busca de le\u00f1a. Los guardias que constantemente hac\u00edan cumplir las regulaciones forestales los ahuyentaron, haciendo que sus viajes fueran in\u00fatiles. Plantar \u00e1rboles para frenar la desertificaci\u00f3n es una tarea dif\u00edcil en este terreno. Por lo tanto, los \u00e1rboles plantados con \u00e9xito permanecen protegidos por los guardias. Talarlos para obtener le\u00f1a exacerba la deforestaci\u00f3n, pero no tenemos otra opci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n<p>De vez en cuando, los guardas forestales nos roban le\u00f1a, dej\u00e1ndonos sin nada al final del d\u00eda. Cuando podemos abastecernos de madera, la vendemos por tan solo 500 francos, menos de un d\u00f3lar estadounidense. Nos permite comprar un kilogramo o dos libras de arroz. As\u00ed es como sobrevivimos: vendiendo le\u00f1a para comprar comida, arrancando las ra\u00edces de los \u00e1rboles talados, sec\u00e1ndolos y cocinando con ellos. Cuando llega la lluvia, nuestro acceso a la le\u00f1a se acaba.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-refugiada-climatica-suena-con-su-pueblo-y-reza-por-un-milagro\"><strong>Refugiada clim\u00e1tica sue\u00f1a con su pueblo y reza por un milagro<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>En raras ocasiones, llegan donaciones como jab\u00f3n y otros art\u00edculos de primera necesidad del Alto Comisionado para los Refugiados. La Organizaci\u00f3n Internacional para las Migraciones (OIM) visit\u00f3 una vez, llevando mantas y esteras. Sin embargo, no es suficiente. Expuesta a los elementos, me resulta dif\u00edcil dormir por la noche. Sin mosquiteros, los mosquitos se alimentan de ni\u00f1os vulnerables. <\/p>\n\n\n\n<p>Durante la temporada de lluvias, dormir se vuelve a\u00fan m\u00e1s imposible, ya que el agua se filtra a trav\u00e9s de los techos con goteras. Colocamos cubos por todas partes para recoger el agua y colgamos nuestras pertenencias para evitar da\u00f1os. Da\u00f1adas por las duras condiciones, las tiendas ya no ofrecen cobertura ni protecci\u00f3n. Peor a\u00fan, la atenci\u00f3n sanitaria sigue siendo inexistente. Luchamos para llevar a los enfermos a los hospitales cuando no tenemos dinero.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"767\" src=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Alima-Chari-and-other-women-at-the-IDP-camp-1-1024x767.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-86321\" srcset=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Alima-Chari-and-other-women-at-the-IDP-camp-1-1024x767.jpeg 1024w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Alima-Chari-and-other-women-at-the-IDP-camp-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Alima-Chari-and-other-women-at-the-IDP-camp-1-770x577.jpeg 770w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Alima-Chari-and-other-women-at-the-IDP-camp-1-534x400.jpeg 534w, https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Alima-Chari-and-other-women-at-the-IDP-camp-1.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Alima Chari es una l\u00edder femenina en el campo de desplazados internos de Maroua, en la regi\u00f3n del Extremo Norte de Camer\u00fan. <strong>| Foto cortes\u00eda de Leocadia Bongben<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Lucho todos los d\u00edas por comprender c\u00f3mo grupos que alguna vez fueron amigos ahora luchan entre s\u00ed; c\u00f3mo vecinos cordiales se convirtieron en agresores, expuls\u00e1ndonos de nuestras casas y prendiendo fuego a todo. Nos robaron nuestros bienes valiosos, incluidos pollos, ovejas, vacas y cabras. Salimos con vida y me siento agradecido por mi vida, pero todo por lo que trabaj\u00e9 durante toda mi vida desapareci\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin recursos ni financiaci\u00f3n, no podemos iniciar negocios. En medio de la impotencia, lo \u00fanico que podemos hacer es aferrarnos a la esperanza. Esperamos que el gobierno nos traslade a un sitio nuevo y menos congestionado. Mientras miro al vac\u00edo, me pierdo en los recuerdos de mi pueblo. Puedo escuchar el eco de los ni\u00f1os jugando y la belleza en los ojos de los animales que alguna vez tuvimos. Anhelo regresar, pero la posibilidad sigue siendo dif\u00edcil de alcanzar sin alg\u00fan milagro divino.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lucho todos los d\u00edas por comprender c\u00f3mo grupos que alguna vez fueron amigos ahora luchan entre s\u00ed; c\u00f3mo vecinos cordiales se convirtieron en agresores, expuls\u00e1ndonos de nuestras casas y prendiendo fuego a todo. <\/p>\n","protected":false},"author":211,"featured_media":86312,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[260,319],"tags":[613,7859,7862,5255,7866,7860,7861,7865,7863,7864,7867],"class_list":["post-86458","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conflicto","category-medio-ambiente","tag-africa-es","tag-africa-central","tag-arabe-choa","tag-camerun-es","tag-desertificacion","tag-kousseri-es","tag-maoura-es","tag-migrantes-climaticos","tag-mousgoum-es","tag-norte-de-camerun","tag-refugiados-climaticos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Agricultores y pastores en disputa en Camer\u00fan: la vida como refugiado clim\u00e1tico<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Agricultores y pastores en disputa en Camer\u00fan: la vida como refugiado clim\u00e1tico\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/01\/05\/las-disputas-por-los-recursos-entre-agricultores-y-pastores-en-camerun-conducen-a-un-ataque-sangriento-la-vida-como-refugiado-climatico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las disputas por los recursos entre agricultores y pastores en Camer\u00fan conducen a un ataque sangriento: la vida como refugiado clim\u00e1tico\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Agricultores y pastores en disputa en Camer\u00fan: la vida como refugiado clim\u00e1tico\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/01\/05\/las-disputas-por-los-recursos-entre-agricultores-y-pastores-en-camerun-conducen-a-un-ataque-sangriento-la-vida-como-refugiado-climatico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orato\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-05T12:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/888EDE17-91FC-465C-9D7D-82107183E548_1_201_a.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1279\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"959\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Leocadia Bongben\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@BongbenL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@oratoworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Leocadia Bongben\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/01\\\/05\\\/las-disputas-por-los-recursos-entre-agricultores-y-pastores-en-camerun-conducen-a-un-ataque-sangriento-la-vida-como-refugiado-climatico\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/01\\\/05\\\/las-disputas-por-los-recursos-entre-agricultores-y-pastores-en-camerun-conducen-a-un-ataque-sangriento-la-vida-como-refugiado-climatico\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Leocadia Bongben\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/05fab8375c5fbd6204c33967705da21b\"},\"headline\":\"Las disputas por los recursos entre agricultores y pastores en Camer\u00fan conducen a un ataque sangriento: la vida como refugiado clim\u00e1tico\",\"datePublished\":\"2024-01-05T12:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/01\\\/05\\\/las-disputas-por-los-recursos-entre-agricultores-y-pastores-en-camerun-conducen-a-un-ataque-sangriento-la-vida-como-refugiado-climatico\\\/\"},\"wordCount\":1221,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/01\\\/05\\\/las-disputas-por-los-recursos-entre-agricultores-y-pastores-en-camerun-conducen-a-un-ataque-sangriento-la-vida-como-refugiado-climatico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/888EDE17-91FC-465C-9D7D-82107183E548_1_201_a.jpeg\",\"keywords\":[\"Africa\",\"\u00c1frica central\",\"\u00e1rabe-choa\",\"Camer\u00fan\",\"desertificaci\u00f3n\",\"Kousseri\",\"Maoura\",\"Migrantes clim\u00e1ticos\",\"Mousgoum\",\"norte de camer\u00fan\",\"Refugiados clim\u00e1ticos\"],\"articleSection\":[\"Conflicto\",\"Medio ambiente\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/01\\\/05\\\/las-disputas-por-los-recursos-entre-agricultores-y-pastores-en-camerun-conducen-a-un-ataque-sangriento-la-vida-como-refugiado-climatico\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/01\\\/05\\\/las-disputas-por-los-recursos-entre-agricultores-y-pastores-en-camerun-conducen-a-un-ataque-sangriento-la-vida-como-refugiado-climatico\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/01\\\/05\\\/las-disputas-por-los-recursos-entre-agricultores-y-pastores-en-camerun-conducen-a-un-ataque-sangriento-la-vida-como-refugiado-climatico\\\/\",\"name\":\"Agricultores y pastores en disputa en Camer\u00fan: la vida como refugiado clim\u00e1tico\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/01\\\/05\\\/las-disputas-por-los-recursos-entre-agricultores-y-pastores-en-camerun-conducen-a-un-ataque-sangriento-la-vida-como-refugiado-climatico\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/01\\\/05\\\/las-disputas-por-los-recursos-entre-agricultores-y-pastores-en-camerun-conducen-a-un-ataque-sangriento-la-vida-como-refugiado-climatico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/888EDE17-91FC-465C-9D7D-82107183E548_1_201_a.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-01-05T12:00:00+00:00\",\"description\":\"Agricultores y pastores en disputa en Camer\u00fan: la vida como refugiado clim\u00e1tico\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/01\\\/05\\\/las-disputas-por-los-recursos-entre-agricultores-y-pastores-en-camerun-conducen-a-un-ataque-sangriento-la-vida-como-refugiado-climatico\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/01\\\/05\\\/las-disputas-por-los-recursos-entre-agricultores-y-pastores-en-camerun-conducen-a-un-ataque-sangriento-la-vida-como-refugiado-climatico\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/01\\\/05\\\/las-disputas-por-los-recursos-entre-agricultores-y-pastores-en-camerun-conducen-a-un-ataque-sangriento-la-vida-como-refugiado-climatico\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/888EDE17-91FC-465C-9D7D-82107183E548_1_201_a.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/888EDE17-91FC-465C-9D7D-82107183E548_1_201_a.jpeg\",\"width\":1279,\"height\":959,\"caption\":\"IDPs men at the Maroua camp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/01\\\/05\\\/las-disputas-por-los-recursos-entre-agricultores-y-pastores-en-camerun-conducen-a-un-ataque-sangriento-la-vida-como-refugiado-climatico\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las disputas por los recursos entre agricultores y pastores en Camer\u00fan conducen a un ataque sangriento: la vida como refugiado clim\u00e1tico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\",\"name\":\"Orato\",\"description\":\"True Stories. Real People\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Orato World Media Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/orato-logo-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/orato-logo-transparent.png\",\"width\":78,\"height\":73,\"caption\":\"Orato World Media Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OratoWorld\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/oratoworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/oratoworld\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/42308818\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/05fab8375c5fbd6204c33967705da21b\",\"name\":\"Leocadia Bongben\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/13ce1773212f76aa9abae7fe649a94d6a601b72d0b34daaf58252af58754b62b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/13ce1773212f76aa9abae7fe649a94d6a601b72d0b34daaf58252af58754b62b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/13ce1773212f76aa9abae7fe649a94d6a601b72d0b34daaf58252af58754b62b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Leocadia Bongben\"},\"description\":\"Leocadia Bongben is a freelance journalist based in Yaounde, Cameroon.\u00a0Her specialty includes focusing on underreported environmental and health stories. She has earned bylines from Global Voices, Mongabay, Zenger, Nigeria Health Watch, and more.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/jbongben\\\/?hl=fr\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/leocadia-bongben-5bb60329\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BongbenL\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/author\\\/leocadia-bongben\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Agricultores y pastores en disputa en Camer\u00fan: la vida como refugiado clim\u00e1tico","description":"Agricultores y pastores en disputa en Camer\u00fan: la vida como refugiado clim\u00e1tico","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/01\/05\/las-disputas-por-los-recursos-entre-agricultores-y-pastores-en-camerun-conducen-a-un-ataque-sangriento-la-vida-como-refugiado-climatico\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Las disputas por los recursos entre agricultores y pastores en Camer\u00fan conducen a un ataque sangriento: la vida como refugiado clim\u00e1tico","og_description":"Agricultores y pastores en disputa en Camer\u00fan: la vida como refugiado clim\u00e1tico","og_url":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/01\/05\/las-disputas-por-los-recursos-entre-agricultores-y-pastores-en-camerun-conducen-a-un-ataque-sangriento-la-vida-como-refugiado-climatico\/","og_site_name":"Orato","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/","article_published_time":"2024-01-05T12:00:00+00:00","og_image":[{"width":1279,"height":959,"url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/888EDE17-91FC-465C-9D7D-82107183E548_1_201_a.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Leocadia Bongben","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@BongbenL","twitter_site":"@oratoworld","twitter_misc":{"Escrito por":"Leocadia Bongben","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/01\/05\/las-disputas-por-los-recursos-entre-agricultores-y-pastores-en-camerun-conducen-a-un-ataque-sangriento-la-vida-como-refugiado-climatico\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/01\/05\/las-disputas-por-los-recursos-entre-agricultores-y-pastores-en-camerun-conducen-a-un-ataque-sangriento-la-vida-como-refugiado-climatico\/"},"author":{"name":"Leocadia Bongben","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/person\/05fab8375c5fbd6204c33967705da21b"},"headline":"Las disputas por los recursos entre agricultores y pastores en Camer\u00fan conducen a un ataque sangriento: la vida como refugiado clim\u00e1tico","datePublished":"2024-01-05T12:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/01\/05\/las-disputas-por-los-recursos-entre-agricultores-y-pastores-en-camerun-conducen-a-un-ataque-sangriento-la-vida-como-refugiado-climatico\/"},"wordCount":1221,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/01\/05\/las-disputas-por-los-recursos-entre-agricultores-y-pastores-en-camerun-conducen-a-un-ataque-sangriento-la-vida-como-refugiado-climatico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/888EDE17-91FC-465C-9D7D-82107183E548_1_201_a.jpeg","keywords":["Africa","\u00c1frica central","\u00e1rabe-choa","Camer\u00fan","desertificaci\u00f3n","Kousseri","Maoura","Migrantes clim\u00e1ticos","Mousgoum","norte de camer\u00fan","Refugiados clim\u00e1ticos"],"articleSection":["Conflicto","Medio ambiente"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/orato.world\/es\/2024\/01\/05\/las-disputas-por-los-recursos-entre-agricultores-y-pastores-en-camerun-conducen-a-un-ataque-sangriento-la-vida-como-refugiado-climatico\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/01\/05\/las-disputas-por-los-recursos-entre-agricultores-y-pastores-en-camerun-conducen-a-un-ataque-sangriento-la-vida-como-refugiado-climatico\/","url":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/01\/05\/las-disputas-por-los-recursos-entre-agricultores-y-pastores-en-camerun-conducen-a-un-ataque-sangriento-la-vida-como-refugiado-climatico\/","name":"Agricultores y pastores en disputa en Camer\u00fan: la vida como refugiado clim\u00e1tico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/01\/05\/las-disputas-por-los-recursos-entre-agricultores-y-pastores-en-camerun-conducen-a-un-ataque-sangriento-la-vida-como-refugiado-climatico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/01\/05\/las-disputas-por-los-recursos-entre-agricultores-y-pastores-en-camerun-conducen-a-un-ataque-sangriento-la-vida-como-refugiado-climatico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/888EDE17-91FC-465C-9D7D-82107183E548_1_201_a.jpeg","datePublished":"2024-01-05T12:00:00+00:00","description":"Agricultores y pastores en disputa en Camer\u00fan: la vida como refugiado clim\u00e1tico","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/01\/05\/las-disputas-por-los-recursos-entre-agricultores-y-pastores-en-camerun-conducen-a-un-ataque-sangriento-la-vida-como-refugiado-climatico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orato.world\/es\/2024\/01\/05\/las-disputas-por-los-recursos-entre-agricultores-y-pastores-en-camerun-conducen-a-un-ataque-sangriento-la-vida-como-refugiado-climatico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/01\/05\/las-disputas-por-los-recursos-entre-agricultores-y-pastores-en-camerun-conducen-a-un-ataque-sangriento-la-vida-como-refugiado-climatico\/#primaryimage","url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/888EDE17-91FC-465C-9D7D-82107183E548_1_201_a.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/888EDE17-91FC-465C-9D7D-82107183E548_1_201_a.jpeg","width":1279,"height":959,"caption":"IDPs men at the Maroua camp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/01\/05\/las-disputas-por-los-recursos-entre-agricultores-y-pastores-en-camerun-conducen-a-un-ataque-sangriento-la-vida-como-refugiado-climatico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orato.world\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las disputas por los recursos entre agricultores y pastores en Camer\u00fan conducen a un ataque sangriento: la vida como refugiado clim\u00e1tico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#website","url":"https:\/\/orato.world\/es\/","name":"Orato","description":"True Stories. Real People","publisher":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orato.world\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization","name":"Orato World Media Inc.","url":"https:\/\/orato.world\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/orato-logo-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/orato-logo-transparent.png","width":78,"height":73,"caption":"Orato World Media Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/","https:\/\/x.com\/oratoworld","https:\/\/www.instagram.com\/oratoworld","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/42308818\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/person\/05fab8375c5fbd6204c33967705da21b","name":"Leocadia Bongben","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/13ce1773212f76aa9abae7fe649a94d6a601b72d0b34daaf58252af58754b62b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/13ce1773212f76aa9abae7fe649a94d6a601b72d0b34daaf58252af58754b62b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/13ce1773212f76aa9abae7fe649a94d6a601b72d0b34daaf58252af58754b62b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Leocadia Bongben"},"description":"Leocadia Bongben is a freelance journalist based in Yaounde, Cameroon.\u00a0Her specialty includes focusing on underreported environmental and health stories. She has earned bylines from Global Voices, Mongabay, Zenger, Nigeria Health Watch, and more.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/jbongben\/?hl=fr","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/leocadia-bongben-5bb60329\/","https:\/\/x.com\/BongbenL"],"url":"https:\/\/orato.world\/es\/author\/leocadia-bongben\/"}]}},"modified_by":"Stephen","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/888EDE17-91FC-465C-9D7D-82107183E548_1_201_a.jpeg",1279,959,false],"thumbnail":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/888EDE17-91FC-465C-9D7D-82107183E548_1_201_a-100x100.jpeg",100,100,true],"medium":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/888EDE17-91FC-465C-9D7D-82107183E548_1_201_a-300x225.jpeg",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/888EDE17-91FC-465C-9D7D-82107183E548_1_201_a-770x577.jpeg",640,480,true],"large":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/888EDE17-91FC-465C-9D7D-82107183E548_1_201_a-1024x768.jpeg",640,480,true],"1536x1536":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/888EDE17-91FC-465C-9D7D-82107183E548_1_201_a.jpeg",1279,959,false],"2048x2048":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/888EDE17-91FC-465C-9D7D-82107183E548_1_201_a.jpeg",1279,959,false],"gallery-size":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/888EDE17-91FC-465C-9D7D-82107183E548_1_201_a-533x400.jpeg",533,400,true],"lets-review-360-240":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/888EDE17-91FC-465C-9D7D-82107183E548_1_201_a-360x240.jpeg",360,240,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/888EDE17-91FC-465C-9D7D-82107183E548_1_201_a.jpeg",300,225,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/888EDE17-91FC-465C-9D7D-82107183E548_1_201_a.jpeg",400,300,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/888EDE17-91FC-465C-9D7D-82107183E548_1_201_a.jpeg",600,450,false],"awsm_team":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/888EDE17-91FC-465C-9D7D-82107183E548_1_201_a-500x500.jpeg",500,500,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Leocadia Bongben","author_link":"https:\/\/orato.world\/es\/author\/leocadia-bongben\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Lucho todos los d\u00edas por comprender c\u00f3mo grupos que alguna vez fueron amigos ahora luchan entre s\u00ed; c\u00f3mo vecinos cordiales se convirtieron en agresores, expuls\u00e1ndonos de nuestras casas y prendiendo fuego a todo.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/211"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86458"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86463,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86458\/revisions\/86463"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}