{"id":95447,"date":"2024-08-13T03:00:00","date_gmt":"2024-08-13T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/orato.world\/2024\/08\/13\/un-periodista-medioambiental-guatemalteco-perseguido-durante-siete-anos-finalmente-libre-huye-a-europa\/"},"modified":"2024-09-03T16:37:53","modified_gmt":"2024-09-03T23:37:53","slug":"un-periodista-medioambiental-guatemalteco-perseguido-durante-siete-anos-finalmente-libre-huye-a-europa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/08\/13\/un-periodista-medioambiental-guatemalteco-perseguido-durante-siete-anos-finalmente-libre-huye-a-europa\/","title":{"rendered":"Un periodista medioambiental guatemalteco perseguido durante siete a\u00f1os, finalmente libre, huye a Europa"},"content":{"rendered":"
\t\t\t
\r\n\t\t\t
\"\"<\/div>\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
notas del periodista<\/div><\/div>
Protagonista<\/div>
Carlos Ernesto Choc Chub, de 41 a\u00f1os, es un periodista de la comunidad ind\u00edgena Maya Q’eqchi reconocido por su impactante trabajo en El Estor, Izabal, Guatemala. Desde 2017, sus reportajes han llamado la atenci\u00f3n sobre cuestiones medioambientales y sociales, lo que ha provocado ataques digitales, acoso judicial y criminalizaci\u00f3n mediante acusaciones falsas por parte de la empresa CGN-PRONICO. Como resultado, se reubic\u00f3 m\u00faltiples veces por su seguridad. Carlos es miembro de la red Forbidden Histories, con sede en Par\u00eds (Francia). <\/div><\/div>
Contexto<\/div>
Seg\u00fan el informe Covering the Planet,<\/a> casi cuatro de cada diez periodistas que cubren temas clim\u00e1ticos y medioambientales sufren amenazas, y el 11% sufre violencia f\u00edsica. El informe de la UNESCO Prensa y Planeta en Peligro <\/a>destaca que entre 2009 y 2023, al menos 749 periodistas y medios de comunicaci\u00f3n que cubren temas ambientales se enfrentaron a asesinatos, agresiones, detenciones, acoso en l\u00ednea o acciones legales. De 2019 a 2023, los ataques aumentaron un 42%, afectando a 89 pa\u00edses de todo el mundo. Esta cuesti\u00f3n se debati\u00f3 en la Conferencia del D\u00eda Mundial de la Libertad de Prensa 2024 en Santiago de Chile.<\/a> <\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\n

EL ESTOR, Guatemala \u2013 Durante casi siete a\u00f1os, sufr\u00ed un hostigamiento judicial y amenazas por mi trabajo como periodista. Especialmente, por denuncias contra compa\u00f1\u00edas contaminantes en mi pueblo, El Estor. Los periodistas ambientales somos v\u00edctimas frecuentes de este tipo de acciones, aunque no me imagin\u00e9 el peso que recaer\u00eda sobre m\u00ed al comenzar mi investigaci\u00f3n. <\/p>\n\n

Reci\u00e9n desde enero de este a\u00f1o pude volver a sentirme libre por las calles. De todos modos, estos a\u00f1os de persecuci\u00f3n dejaron secuelas de todo tipo en m\u00ed y en mis v\u00ednculos, incluyendo el alejamiento con parte de mi familia. <\/p>\n\n

Lea m\u00e1s art\u00edculos sobre medio ambiente en Orato world Media.<\/a><\/em><\/p>\n\n

Exponer la violencia policial: \u00abMe temblaban las piernas; sab\u00eda que ten\u00eda problemas\u00bb<\/strong><\/h2>\n\n

En mayo de 2017, adem\u00e1s de desempe\u00f1arme como comunicador social independiente, yo trabajaba en la oficina de Gesti\u00f3n Ambiental de la municipalidad de El Estor. Un d\u00eda, un grupo de pescadores me busca en mi trabajo, y luego tambi\u00e9n en mi casa, para pedirme que fuera a ver el lago. Ve\u00eda la preocupaci\u00f3n en sus rostros, pero no me imaginaba aun lo que encontrar\u00eda. <\/p>\n\n

Al llegar al lugar, no podr\u00eda creer lo que ten\u00eda delante de m\u00ed. Una gran mancha cruzaba el lago, ti\u00f1\u00e9ndolo de rojo. Comenc\u00e9 a tomar fotos y a documentar, asombrado, sin entender bien lo que suced\u00eda. \u201cNunca vimos algo igual\u201d, me dijeron algunos abuelos y abuelas de la zona. Sus palabras me tocaron el coraz\u00f3n, me hicieron darme cuenta de que la situaci\u00f3n era grave. Ah\u00ed sent\u00ed c\u00f3mo se instalaba en mi interior el compromiso de investigar. \u201cSi no lo hago yo, \u00bfqui\u00e9n lo va a hacer?\u201d, me pregunt\u00e9. Entonces, asum\u00ed el compromiso sin pensarlo demasiado. Se me cruz\u00f3 por la cabeza que podr\u00eda tener consecuencias, pero no me imagin\u00e9 la magnitud terrible de lo que iba a venir. <\/p>\n\n

Unos d\u00edas m\u00e1s tarde, acud\u00ed a cubrir una manifestaci\u00f3n contra la empresa contaminante. All\u00ed, el pescador Carlos Maaz fue asesinado. Yo tom\u00e9 fotograf\u00edas y videos en el momento exacto, aunque sin darme cuenta de qui\u00e9n lo hab\u00eda asesinado. Mientras la polic\u00eda negaba que hubiera heridos y un muerto, yo daba entrevistas a la televisi\u00f3n confirmando que lo hab\u00eda visto con mis propios ojos. <\/p>\n\n

Esa noche, llego a mi casa y empiezo a revisar las fotograf\u00edas. All\u00ed veo que el disparo que mat\u00f3 al pescador provino de parte de la polic\u00eda. Ten\u00eda delante de m\u00ed la evidencia irrefutable. Se me aflojaron las piernas, supe que estaba sumergido en un problema enorme. Entonces, son\u00f3 el tel\u00e9fono, con las primeras amenazas. Esa misma noche me llamaron varias veces. En la \u00faltima, me dijeron \u201cConocemos donde viv\u00eds, sabemos qui\u00e9nes son tus vecinos y vamos a ir por ti\u201d. Una parte de m\u00ed quer\u00eda creer que se trataba de una broma, y me mantuve sin hacer nada al respecto. <\/p>\n\n

Orden de arresto: desintegraci\u00f3n familiar, comunitaria y social<\/strong><\/h2>\n\n

Pero tres d\u00edas despu\u00e9s vi gente armada rondando alrededor de mi casa. Yo viv\u00eda junto a mi hijo y mi hija, de 8 y 9 a\u00f1os en ese momento. Al mismo tiempo, los pescadores me llamaron para contarme que hab\u00eda una orden de captura a mi nombre. Mir\u00e9 a mis hijos y, sin darles demasiada informaci\u00f3n, les avis\u00e9 que ten\u00edamos que mudarnos inmediatamente. <\/p>\n\n

Me miraban con algo de miedo, pero confiaban en m\u00ed. Durante un tiempo, los dej\u00e9 con mi hermana, mientras yo tuve que irme del pueblo. \u201cCu\u00eddense mucho, pronto voy a regresar\u201d, les dije, aguant\u00e1ndome el llanto. Mis abogados comienzan a pedir que se me conceda una audiencia, pero reci\u00e9n me la dar\u00edan un a\u00f1o y medio despu\u00e9s. No pudieron encarcelarme, pero me obligaron, como medida sustitutiva, a arraigarme en casa. Deb\u00eda reportarme cada mes, ir a firmar un libro de actas en el Ministerio P\u00fablico, para comprobar que no me hab\u00eda fugado durante el proceso en mi contra. <\/p>\n\n

Fui v\u00edctima, a la vez, de una descomposici\u00f3n familiar, una descomposici\u00f3n comunitaria y una descomposici\u00f3n social. La empresa contrat\u00f3 a la mam\u00e1 de mis hijos y a su nueva pareja. Ellos comienzan a trabajar en la mina y ella me demanda por los ni\u00f1os. Dec\u00eda que no pod\u00edan estar conmigo porque yo era un criminal, un convicto. La empresa contrat\u00f3 a algunos t\u00edos y hermanos m\u00edos. Yo ya no pod\u00eda confiar en pr\u00e1cticamente nadie, me sent\u00eda cada vez m\u00e1s encerrado. S\u00f3lo una de mis hermanas pod\u00eda saber d\u00f3nde estaba. Era quien me ayudaba a ver eventualmente a mis hijos. <\/p>\n\n

En simult\u00e1neo, inician una campa\u00f1a de difamaci\u00f3n en mi contra, que hace que muchas personas me voltearan el rostro y se volvieran hostiles. Tuve que salir de mi comunidad. Segu\u00eda haciendo mi trabajo, para subsistir, pero era como si no existiera. Era una especie de fantasma, viv\u00eda resguardado y mirando con desconfianza a trav\u00e9s de la ventana. A veces quer\u00eda salir a caminar, o a comprar algo, pero prefer\u00eda quedarme con hambre y sentirme un poco m\u00e1s seguro en mi encierro que exponerme. Cuando me atrev\u00eda a salir, sent\u00eda el zumbido de los drones de la polic\u00eda que me segu\u00edan, incansables. Todo ello no hac\u00eda m\u00e1s que despertar un mayor coraje y ganas de seguir investigando. <\/p>\n\n

Me sent\u00ed preso. Pero tambi\u00e9n sent\u00eda que, como periodista, ten\u00eda en mis manos una herramienta poderosa. Pod\u00eda investigar, demostrar mi inocencia y contar historias que reflejen lo que me estaban haciendo. Me toc\u00f3 contar la historia de una contaminaci\u00f3n, la historia de un asesinato. Y tambi\u00e9n me toc\u00f3 contar la historia de una persecuci\u00f3n en mi contra. Hubo colegas que comenzaron a dudar de m\u00ed, que ya no me ve\u00edan como periodista, sino como un activista. En redes sociales recib\u00ed hostigamiento, acusaciones, que por momentos me hund\u00edan en la desesperanza. <\/p>\n\n

Amenazas duraderas: \u00abMe encontr\u00e9 bajo la vigilancia de los empleados de la mina\u00bb.<\/strong><\/h2>\n\n

Sentado en la silla, viendo un punto fijo en la pared, con ganas de salir a la calle, pero imposibilitado de hacerlo, m\u00e1s de una vez pens\u00e9 \u201c\u00bfPor qu\u00e9 me met\u00ed en esto?\u201d. Pero luego ven\u00eda una oleada de fortaleza, una fuerza interna, que me impuls\u00f3 a seguir. Me identifico mucho con mi pueblo originario, soy maya. En nuestra filosof\u00eda maya, sabemos que no estamos nunca solos. Est\u00e1n las abuelas y los abuelos, sus energ\u00edas, su sabidur\u00eda, y tenemos un esp\u00edritu guardi\u00e1n que nos acompa\u00f1a, que es el n\u00e1huatl. Empec\u00e9 a sentir esas energ\u00edas, que me indicaban que no estaba solo, y que estaba en lo correcto. <\/p>\n\n

Comenc\u00e9 a fumar, un vicio que hab\u00eda conseguido dejar. Para calmar los nervios, necesitaba encender un cigarrillo, y expulsar con el humo algo del estr\u00e9s que me agobiaba. Y pasaba largas horas leyendo poes\u00eda. Me montaba en las palabras y viajaba lejos de mi reclusi\u00f3n y mis problemas. Sal\u00eda a volar con mis pensamientos. En 2019 volv\u00ed a El Estor, creyendo que podr\u00eda retomar parte de mi vida. Pero no fue as\u00ed. Hab\u00eda un grupo de personas que la mina hab\u00eda cooptado, que la mina hab\u00eda contratado para que me vigilara. <\/p>\n\n

Una noche, de repente, un grupo de gente entr\u00f3 a mi casa. No reconoc\u00eda a ninguna de esas personas, que me miraban amenazantes, esperando que yo reaccionara de alguna manera para tener una excusa que les permitiera violentarme. Tuve que contenerme y simplemente me par\u00e9 a un costado a observar c\u00f3mo se llevaron de mi casa todo lo que encontraron. Mi c\u00e1mara, dos celulares, las memorias, incluso un tr\u00edpode que no funcionaba, todo se fue con ellos. Afortunadamente, esa noche no ten\u00eda mi computadora, la hab\u00eda dejado con un amigo. Pero se llevaron la c\u00e1mara, los dos celulares. Me mantuve callado, y eso me permite hoy poder contar mi historia. Tuve que irme nuevamente, desolado. El 31 de enero de este a\u00f1o, luego de que colegas periodistas de Europa exigieran que se resolviera mi caso. <\/p>\n\n

Y que varios diputados del parlamento europeo se pronunciaran a mi favor, por fin tuve una audiencia con la abogada de la mina. Inicialmente, envi\u00f3 un documento diciendo que se retiraba de la parte querellante. Pero el juez no lo validaba porque ella no estaba presente. Fueron minutos de mucha tensi\u00f3n mientras mis abogados negociaron que se acercara al lugar. Parec\u00eda que el proceso ser\u00eda eterno. Pero, luego de acordar que no habr\u00eda fotos ni videos, la abogada de la mina se present\u00f3 y todo termin\u00f3. <\/p>\n\n

Tras siete a\u00f1os, el periodista perseguido queda por fin libre<\/strong><\/h2>\n\n

Me sent\u00ed s\u00faper feliz, exultante. No lo pod\u00eda creer. Despu\u00e9s de tantos a\u00f1os, finalmente estaba libre y el juez levant\u00f3 todos los cargos en mi contra. Sin embargo, me cost\u00f3 entender que estaba en otro momento y que pod\u00eda vivir sin presentarme cada mes en el Ministerio P\u00fablico. Durante siete a\u00f1os no pude ir a tomar una cerveza con amigos, ya que estaba impedido legalmente de hacer algo as\u00ed en p\u00fablico. En cuanto pude hacerlo nuevamente, sent\u00ed que estaba volviendo a nacer. Otra vez pod\u00eda re\u00edr con gente cercana, otra vez estaba viviendo. <\/p>\n\n

De todos modos, hay secuelas psicol\u00f3gicas. A veces me subo a mi bicicleta y, de repente, me pongo tenso porque siento que la polic\u00eda o alguien m\u00e1s podr\u00eda estar sigui\u00e9ndome. Tambi\u00e9n extra\u00f1o mucho a mi hija, que en medio de todos estos problemas eligi\u00f3 irse a vivir con su madre. Aunque s\u00e9 que no es nada f\u00e1cil volver a lo que era antes, es un proceso y espero tener la dicha de ver muchos atardeceres, concretar algunas metas y algunas otras investigaciones que tambi\u00e9n est\u00e1n en mi coraz\u00f3n. <\/p>\n\n

Hoy, por la crisis pol\u00edtica que vive mi pa\u00eds, tuve que relocalizarme en Europa. Los periodistas que cubrimos da\u00f1os ambientales y violaciones a derechos humanos somos se\u00f1alados como enemigos del Ministerio P\u00fablico. Ha sido restringida la libertad de prensa. Debido a todo esto, he tenido que salir de mi pa\u00eds unos meses por temas de seguridad. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Me sent\u00eds preso. Pero tambi\u00e9n sent\u00eda que, como periodista, ten\u00eda en mis manos una herramienta poderosa. Pod\u00eda investigar, demostrar mi inocencia y contar historias que reflejen lo que me estaban haciendo. Me toc\u00f3 contar la historia de una contaminaci\u00f3n, la historia de un asesinato. Y tambi\u00e9n me toc\u00f3 contar la historia de una persecuci\u00f3n en mi contra. Hubo colegas que comenzaron a dudar de m\u00ed, que ya no me ve\u00edan como periodista, sino como un activista. En redes sociales recib\u00ed hostigamiento, acusaciones, que por momentos me hund\u00edan en la desesperanza. <\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":95116,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[874,319],"tags":[8076,8263,3408,2214,540,1991],"class_list":["post-95447","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-crimen-y-corrupcion-es","category-medio-ambiente","tag-ataques-a-periodistas","tag-contaminacion-ambiental","tag-guatemala-es","tag-latinoamerica","tag-medio-ambiente","tag-periodista"],"acf":[],"yoast_head":"\nPeriodista medioambiental en Guatemala, siete a\u00f1os de amenazas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Periodista medioambiental en Guatemala, siete a\u00f1os de acoso judicial y amenazas por denunciar a empresas contaminantes\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/08\/13\/un-periodista-medioambiental-guatemalteco-perseguido-durante-siete-anos-finalmente-libre-huye-a-europa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un periodista medioambiental guatemalteco perseguido durante siete a\u00f1os, finalmente libre, huye a Europa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Periodista medioambiental en Guatemala, siete a\u00f1os de acoso judicial y amenazas por denunciar a empresas contaminantes\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/08\/13\/un-periodista-medioambiental-guatemalteco-perseguido-durante-siete-anos-finalmente-libre-huye-a-europa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orato\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-13T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-03T23:37:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/journalist-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Juan Martinez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@oratoworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@oratoworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Juan Martinez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/08\\\/13\\\/un-periodista-medioambiental-guatemalteco-perseguido-durante-siete-anos-finalmente-libre-huye-a-europa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/08\\\/13\\\/un-periodista-medioambiental-guatemalteco-perseguido-durante-siete-anos-finalmente-libre-huye-a-europa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Juan Martinez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/259e3eb53463114729a930bdc6b13718\"},\"headline\":\"Un periodista medioambiental guatemalteco perseguido durante siete a\u00f1os, finalmente libre, huye a Europa\",\"datePublished\":\"2024-08-13T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-03T23:37:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/08\\\/13\\\/un-periodista-medioambiental-guatemalteco-perseguido-durante-siete-anos-finalmente-libre-huye-a-europa\\\/\"},\"wordCount\":1789,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/08\\\/13\\\/un-periodista-medioambiental-guatemalteco-perseguido-durante-siete-anos-finalmente-libre-huye-a-europa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/journalist-1.png\",\"keywords\":[\"ataques a periodistas\",\"contaminaci\u00f3n ambiental\",\"Guatemala\",\"Latinoam\u00e9rica\",\"Medio ambiente\",\"periodista\"],\"articleSection\":[\"Crimen y corrupci\u00f3n\",\"Medio ambiente\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/08\\\/13\\\/un-periodista-medioambiental-guatemalteco-perseguido-durante-siete-anos-finalmente-libre-huye-a-europa\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/08\\\/13\\\/un-periodista-medioambiental-guatemalteco-perseguido-durante-siete-anos-finalmente-libre-huye-a-europa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/08\\\/13\\\/un-periodista-medioambiental-guatemalteco-perseguido-durante-siete-anos-finalmente-libre-huye-a-europa\\\/\",\"name\":\"Periodista medioambiental en Guatemala, siete a\u00f1os de amenazas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/08\\\/13\\\/un-periodista-medioambiental-guatemalteco-perseguido-durante-siete-anos-finalmente-libre-huye-a-europa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/08\\\/13\\\/un-periodista-medioambiental-guatemalteco-perseguido-durante-siete-anos-finalmente-libre-huye-a-europa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/journalist-1.png\",\"datePublished\":\"2024-08-13T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-03T23:37:53+00:00\",\"description\":\"Periodista medioambiental en Guatemala, siete a\u00f1os de acoso judicial y amenazas por denunciar a empresas contaminantes\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/08\\\/13\\\/un-periodista-medioambiental-guatemalteco-perseguido-durante-siete-anos-finalmente-libre-huye-a-europa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/08\\\/13\\\/un-periodista-medioambiental-guatemalteco-perseguido-durante-siete-anos-finalmente-libre-huye-a-europa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/08\\\/13\\\/un-periodista-medioambiental-guatemalteco-perseguido-durante-siete-anos-finalmente-libre-huye-a-europa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/journalist-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/journalist-1.png\",\"width\":1280,\"height\":960,\"caption\":\"The demonstration in El Estor where Carlos Maaz was tragically killed, enveloped in clouds of tear gas. | Photo courtesy of Carlos Ernesto Choc\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/08\\\/13\\\/un-periodista-medioambiental-guatemalteco-perseguido-durante-siete-anos-finalmente-libre-huye-a-europa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un periodista medioambiental guatemalteco perseguido durante siete a\u00f1os, finalmente libre, huye a Europa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\",\"name\":\"Orato\",\"description\":\"True Stories. Real People\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Orato World Media Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/orato-logo-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/orato-logo-transparent.png\",\"width\":78,\"height\":73,\"caption\":\"Orato World Media Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OratoWorld\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/oratoworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/oratoworld\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/42308818\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/259e3eb53463114729a930bdc6b13718\",\"name\":\"Juan Martinez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e389842ce19d988ed1bdecbf7a1c3267b7fb41fe5100af2b5ac31fc077336a14?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e389842ce19d988ed1bdecbf7a1c3267b7fb41fe5100af2b5ac31fc077336a14?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e389842ce19d988ed1bdecbf7a1c3267b7fb41fe5100af2b5ac31fc077336a14?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Juan Martinez\"},\"description\":\"Journalist and broadcaster. He works in graphics and radio, and he is always looking for stories that deserve to be told. A devotee of Juan Rom\u00e1n Riquelme.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/author\\\/juan-martinez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Periodista medioambiental en Guatemala, siete a\u00f1os de amenazas","description":"Periodista medioambiental en Guatemala, siete a\u00f1os de acoso judicial y amenazas por denunciar a empresas contaminantes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/08\/13\/un-periodista-medioambiental-guatemalteco-perseguido-durante-siete-anos-finalmente-libre-huye-a-europa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Un periodista medioambiental guatemalteco perseguido durante siete a\u00f1os, finalmente libre, huye a Europa","og_description":"Periodista medioambiental en Guatemala, siete a\u00f1os de acoso judicial y amenazas por denunciar a empresas contaminantes","og_url":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/08\/13\/un-periodista-medioambiental-guatemalteco-perseguido-durante-siete-anos-finalmente-libre-huye-a-europa\/","og_site_name":"Orato","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/","article_published_time":"2024-08-13T10:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-09-03T23:37:53+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/journalist-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Juan Martinez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@oratoworld","twitter_site":"@oratoworld","twitter_misc":{"Escrito por":"Juan Martinez","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/08\/13\/un-periodista-medioambiental-guatemalteco-perseguido-durante-siete-anos-finalmente-libre-huye-a-europa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/08\/13\/un-periodista-medioambiental-guatemalteco-perseguido-durante-siete-anos-finalmente-libre-huye-a-europa\/"},"author":{"name":"Juan Martinez","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/person\/259e3eb53463114729a930bdc6b13718"},"headline":"Un periodista medioambiental guatemalteco perseguido durante siete a\u00f1os, finalmente libre, huye a Europa","datePublished":"2024-08-13T10:00:00+00:00","dateModified":"2024-09-03T23:37:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/08\/13\/un-periodista-medioambiental-guatemalteco-perseguido-durante-siete-anos-finalmente-libre-huye-a-europa\/"},"wordCount":1789,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/08\/13\/un-periodista-medioambiental-guatemalteco-perseguido-durante-siete-anos-finalmente-libre-huye-a-europa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/journalist-1.png","keywords":["ataques a periodistas","contaminaci\u00f3n ambiental","Guatemala","Latinoam\u00e9rica","Medio ambiente","periodista"],"articleSection":["Crimen y corrupci\u00f3n","Medio ambiente"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/orato.world\/es\/2024\/08\/13\/un-periodista-medioambiental-guatemalteco-perseguido-durante-siete-anos-finalmente-libre-huye-a-europa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/08\/13\/un-periodista-medioambiental-guatemalteco-perseguido-durante-siete-anos-finalmente-libre-huye-a-europa\/","url":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/08\/13\/un-periodista-medioambiental-guatemalteco-perseguido-durante-siete-anos-finalmente-libre-huye-a-europa\/","name":"Periodista medioambiental en Guatemala, siete a\u00f1os de amenazas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/08\/13\/un-periodista-medioambiental-guatemalteco-perseguido-durante-siete-anos-finalmente-libre-huye-a-europa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/08\/13\/un-periodista-medioambiental-guatemalteco-perseguido-durante-siete-anos-finalmente-libre-huye-a-europa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/journalist-1.png","datePublished":"2024-08-13T10:00:00+00:00","dateModified":"2024-09-03T23:37:53+00:00","description":"Periodista medioambiental en Guatemala, siete a\u00f1os de acoso judicial y amenazas por denunciar a empresas contaminantes","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/08\/13\/un-periodista-medioambiental-guatemalteco-perseguido-durante-siete-anos-finalmente-libre-huye-a-europa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orato.world\/es\/2024\/08\/13\/un-periodista-medioambiental-guatemalteco-perseguido-durante-siete-anos-finalmente-libre-huye-a-europa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/08\/13\/un-periodista-medioambiental-guatemalteco-perseguido-durante-siete-anos-finalmente-libre-huye-a-europa\/#primaryimage","url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/journalist-1.png","contentUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/journalist-1.png","width":1280,"height":960,"caption":"The demonstration in El Estor where Carlos Maaz was tragically killed, enveloped in clouds of tear gas. | Photo courtesy of Carlos Ernesto Choc"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/08\/13\/un-periodista-medioambiental-guatemalteco-perseguido-durante-siete-anos-finalmente-libre-huye-a-europa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orato.world\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un periodista medioambiental guatemalteco perseguido durante siete a\u00f1os, finalmente libre, huye a Europa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#website","url":"https:\/\/orato.world\/es\/","name":"Orato","description":"True Stories. Real People","publisher":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orato.world\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization","name":"Orato World Media Inc.","url":"https:\/\/orato.world\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/orato-logo-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/orato-logo-transparent.png","width":78,"height":73,"caption":"Orato World Media Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/","https:\/\/x.com\/oratoworld","https:\/\/www.instagram.com\/oratoworld","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/42308818\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/person\/259e3eb53463114729a930bdc6b13718","name":"Juan Martinez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e389842ce19d988ed1bdecbf7a1c3267b7fb41fe5100af2b5ac31fc077336a14?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e389842ce19d988ed1bdecbf7a1c3267b7fb41fe5100af2b5ac31fc077336a14?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e389842ce19d988ed1bdecbf7a1c3267b7fb41fe5100af2b5ac31fc077336a14?s=96&d=mm&r=g","caption":"Juan Martinez"},"description":"Journalist and broadcaster. He works in graphics and radio, and he is always looking for stories that deserve to be told. A devotee of Juan Rom\u00e1n Riquelme.","url":"https:\/\/orato.world\/es\/author\/juan-martinez\/"}]}},"modified_by":null,"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/journalist-1.png",1280,960,false],"thumbnail":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/journalist-1-100x100.png",100,100,true],"medium":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/journalist-1-300x225.png",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/journalist-1-770x578.png",640,480,true],"large":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/journalist-1-1024x768.png",640,480,true],"1536x1536":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/journalist-1.png",1280,960,false],"2048x2048":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/journalist-1.png",1280,960,false],"gallery-size":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/journalist-1-533x400.png",533,400,true],"lets-review-360-240":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/journalist-1-360x240.png",360,240,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/journalist-1.png",300,225,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/journalist-1.png",400,300,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/journalist-1.png",600,450,false],"awsm_team":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/journalist-1-500x500.png",500,500,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Juan Martinez","author_link":"https:\/\/orato.world\/es\/author\/juan-martinez\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Me sent\u00eds preso. Pero tambi\u00e9n sent\u00eda que, como periodista, ten\u00eda en mis manos una herramienta poderosa. Pod\u00eda investigar, demostrar mi inocencia y contar historias que reflejen lo que me estaban haciendo. Me toc\u00f3 contar la historia de una contaminaci\u00f3n, la historia de un asesinato. Y tambi\u00e9n me toc\u00f3 contar la historia de una persecuci\u00f3n en…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95447"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96355,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95447\/revisions\/96355"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}