{"id":96744,"date":"2024-09-17T03:00:00","date_gmt":"2024-09-17T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/orato.world\/?p=96744"},"modified":"2024-09-12T17:12:35","modified_gmt":"2024-09-13T00:12:35","slug":"un-fotoperiodista-capta-la-iconica-imagen-de-un-pesquero-filipino-eclipsado-por-un-buque-guardacostas-chino-en-la-disputada-zona-del-atolon-de-scarborough","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/17\/un-fotoperiodista-capta-la-iconica-imagen-de-un-pesquero-filipino-eclipsado-por-un-buque-guardacostas-chino-en-la-disputada-zona-del-atolon-de-scarborough\/","title":{"rendered":"Un fotoperiodista capta la ic\u00f3nica imagen de un pesquero filipino eclipsado por un buque guardacostas chino en la disputada zona del Atol\u00f3n de Scarborough."},"content":{"rendered":"
\t\t\t
\r\n\t\t\t
\"Filipino<\/div>\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
Notas del periodista<\/div><\/div>
Protagonista<\/div>
El fotoperiodista filipino Michael Varcas lleva 14 a\u00f1os en la profesi\u00f3n. Trabaj\u00f3 para el Manila Bulletin durante seis a\u00f1os, de 2010 a 2015. En los \u00faltimos ocho a\u00f1os, ha trabajado para el Philippine Star. En 2024, Varcas tom\u00f3 una serie de fotos tituladas Batalla por la Soberan\u00eda<\/em> en el disputado territorio del Atol\u00f3n de Scarborough, donde China reclama derechos sobre la zona, situada a 124 millas de la costa de Filipinas. Gan\u00f3 el premiol World Press Photo Contest regional de 2024 por su trabajo.<\/a> <\/div><\/div>
Contexto<\/div>
El Mar de Filipinas Occidental (WPS, por sus siglas en ingl\u00e9s) incluye una zona conocida como el Atol\u00f3n de Scarborough. \u00abDesde 2012<\/a> , las fuerzas mar\u00edtimas chinas han ocupado efectivamente el Atol\u00f3n de Scarborough, parte de la zona econ\u00f3mica exclusiva (ZEE) de Filipinas, bloqueando el acceso a los caladeros tradicionales de los pescadores filipinos\u00bb. La batalla por la soberan\u00eda comenz\u00f3 durante el gobierno del presidente Benigno Aquino III, cuando los pescadores chinos sal\u00edan con frecuencia del Atol\u00f3n de Scarborough lo que provoc\u00f3 varios intentos de detenci\u00f3n. El Presidente filipino inici\u00f3 una querella y una sentencia de 2016 en virtud de la Convenci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (CNUDM) favoreciendo ampliamente a Filipinas. Sin embargo, el problema persiste y China sigue ocup\u00e1ndolo. Seg\u00fan el AO n\u00ba 29 s. 2012, el Mar de Filipinas Occidental se refiere a las zonas mar\u00edtimas de la parte occidental del archipi\u00e9lago filipino, incluido el Mar de Luz\u00f3n, las aguas que rodean, est\u00e1n dentro y son adyacentes al Grupo de Islas Kalayaan (KIG) y Bajo de Masinloc.<\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\n

MAR DE FILIPINAS OCCIDENTALES, Filipinas Desde el momento en que los chinos empezaron a ocupar el Mar de Filipinas Occidental (MPO), la regi\u00f3n se convirti\u00f3 en un tema de gran inter\u00e9s. Todo el mundo vio y escuch\u00f3 las im\u00e1genes en las noticias. Desde entonces, sin embargo, los medios de comunicaci\u00f3n han reducido su cobertura. Como fotoperiodista, sent\u00ed un fuerte deseo de ir all\u00ed. Esper\u00e9 durante meses a que surgiera la oportunidad. Cuando la Oficina de Pesca y Recursos Acu\u00e1ticos (BFAR) me invit\u00f3 a unirme a su misi\u00f3n de reabastecimiento en el Mar de Filipinas Occidental, junto con otros representantes de los medios de comunicaci\u00f3n, me sent\u00ed feliz y emocionado. <\/p>\n\n

<\/a>Historia relacionada: El proyecto Outlaw Ocean investiga asesinatos y abusos en calamareros chinos<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n\n

Un fotoperiodista es testigo de la presencia de buques guardacostas chinos en el banco de Scarborough, a 124 millas de Filipinas.<\/strong><\/h2>\n\n

Normalmente, las autoridades limitan los miembros de los medios de comunicaci\u00f3n que pueden cubrir e informar sobre la situaci\u00f3n en el Mar de Filipinas Occidental. Cuando surge una oportunidad, s\u00f3lo permiten entrar a un pu\u00f1ado de periodistas. Cuando recib\u00ed la invitaci\u00f3n para entrar en la Oficina de Pesca y Recursos Acu\u00e1ticos (BFAR por sus siglas en ingl\u00e9s), por fin tuve la oportunidad de tomar fotos. Contar una historia a trav\u00e9s del fotoperiodismo, a diferencia del periodismo escrito tradicional, produce resultados muy diferentes. <\/p>\n\n

Cuando llegamos al lugar de partida, vi unas 10 bangka [peque\u00f1as embarcaciones de madera<\/em>] por cada embarcaci\u00f3n nodriza. Aproximadamente 40 barcos nodriza se reunieron para hacer el viaje al infame Atol\u00f3n de Scarborough. <\/p>\n\n

[El banco de Scarborough<\/a> \u00abes uno de los accidentes mar\u00edtimos m\u00e1s disputados de Asia\u00bb. Ciento veinticuatro millas \u00abfrente a Filipinas y dentro de su zona econ\u00f3mica exclusiva, el banco es codiciado por sus abundantes poblaciones de peces…\u00bb Una sentencia de 2016 del Tribunal Permanente de Arbitraje favoreci\u00f3 ampliamente a Filipinas y dictamin\u00f3 que el bloqueo de China violaba el derecho internacional. Sin embargo, el problema persiste]. <\/em><\/p>\n\n

Los 40 barcos nodriza proporcionaban el espacio necesario para transportar nuestro suministro de gasolina y los paquetes de comida. En los barcos, a medida que nos acerc\u00e1bamos a nuestro destino, todo parec\u00eda normal y relajado. Al principio, no vimos ning\u00fan barco de la guardia costera china en el lugar. Sin embargo, en cuanto aparecieron, sent\u00ed que aumentaba la tensi\u00f3n. Empezaron a llamarnos por radio lanz\u00e1ndonos desaf\u00edos y el intercambio iba y ven\u00eda. Como una andanada, insistieron en que ten\u00edan derecho a estar en el banco de arena, y nuestra gente dijo lo mismo. De repente, las cosas dieron un giro cuando empezaron a seguirnos, lo que provoc\u00f3 maniobras peligrosas. <\/p>\n\n

Los guardacostas chinos colocan barreras flotantes para impedir que los pescadores filipinos entren al Atol\u00f3n de Scarborough.<\/strong><\/h2>\n\n

En Filipinas, hay un juego en el que bloqueas al corredor que intenta cruzar al otro lado. Aquel d\u00eda, en el Atol\u00f3n de Scarborough, parec\u00eda un juego de patintero (juego infantil tradicional filipino). Me sent\u00ed seguro durante la conmoci\u00f3n, pero para un ciudadano com\u00fan habr\u00eda sido muy intenso. Las persecuciones, los bloqueos y las maniobras evasivas se sucedieron, y conseguimos pasar la primera ma\u00f1ana en el banco de arena. <\/p>\n\n

Existen v\u00eddeos en los que la Guaria Costera China (CCG por sus siglas en ingl\u00e9s) embiste a embarcaciones filipinas, pero no tuvimos ning\u00fan contacto f\u00edsico. Me consolaba el hecho de que, si ocurr\u00eda algo, el avi\u00f3n de la BFAR patrullaba cerca y las autoridades filipinas estaban a una llamada de distancia. Por la tarde, los chinos empezaron a colocar barreras flotantes en el agua. Como fotoperiodista, sent\u00ed la urgencia de acercarme antes de que fuera demasiado tarde. Desde lejos, tem\u00eda sacar malas fotos. <\/p>\n\n

La situaci\u00f3n result\u00f3 arriesgada. Nos enfrent\u00e1bamos al peligro de que la CCG viera nuestro barco de los guardacostas filipinos. En su lugar, nos subimos a los bangka o peque\u00f1as barcas de pescadores. Colocamos a un reportero en cada barco haci\u00e9ndonos pasar por pescador. Llev\u00e1bamos un sombrero de pescador y las c\u00e1maras escondidas en la capa. Cuando nos pusimos en marcha, ya era tarde: las 16:00 o 17:00. Nos acercamos al banco de Scarborough, en la inmensa boca abierta de la laguna. Al ver las barreras flotantes, quise hacer todas las fotos posibles. \u00abPuede que esta oportunidad no vuelva a presentarse\u00bb, pens\u00e9. <\/p>\n\n

<\/p>\n

\n
\"\"
Michael Varcas en acci\u00f3n el 22 de julio de 2024 antes del discurso de la Presidenta de Filipinas sobre el estado de la naci\u00f3n. | Foto cortes\u00eda de George Buid<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

<\/p>\n\n

Hice algunas fotos y quise hacer m\u00e1s, pero los CCG empezaron a aparecer detr\u00e1s de nosotros. Una vez que te ven, pueden llegar a tu barco en un minuto o menos. Sab\u00eda que pod\u00edan superarnos en cualquier momento. Cuando los vimos por segunda vez, nos apresuramos a hacer fotos, antes de parar por el d\u00eda. <\/p>\n\n

La ic\u00f3nica foto de los guardacostas chinos eclipsando a un pesquero filipino acapara titulares<\/strong><\/h2>\n\n

Al d\u00eda siguiente, volvimos al banco de arena, pero durante dos noches no pudimos pasar. A punto de hacer las maletas y marcharnos, el \u00faltimo d\u00eda nos acercamos al banco de arena. Fuertemente custodiado por el CCG, un pescador llamado Arnel Satam intent\u00f3 entrar en la laguna mientras yo estaba sentado en una barca de pesca. Tres embarcaciones de la CCG impidieron su entrada y el ambiente parec\u00eda diferente. <\/p>\n\n

Cuando el CCG intent\u00f3 acercarse a nosotros, sent\u00ed una oleada de patriotismo. \u00abEste es nuestro territorio\u00bb, pens\u00e9. Sent\u00ed que la tensi\u00f3n aumentaba y, en mi mente, dije: \u00abVamos a por ello\u00bb. Sent\u00ed la vibraci\u00f3n de querer derrotar a los barcos que ven\u00edan hacia nosotros. Los chinos sacaron sus ca\u00f1ones de agua y, en respuesta, la Guardia Costera Filipina (PCG por sus siglas en ingl\u00e9s) sac\u00f3 los suyos. <\/p>\n\n

Todo el mundo parec\u00eda listo para el rock and roll cuando, de repente, Arnel intent\u00f3 pasar en su barca de pesca. Comenz\u00f3 la persecuci\u00f3n. El CCG persigui\u00f3 a Arnel. En ese momento, dese\u00e9 tener mi dron. La acci\u00f3n era demasiado buena para no capturarla. Al final, Arnel volvi\u00f3 hacia nosotros y la persecuci\u00f3n termin\u00f3. Por suerte, por el camino, pas\u00f3 junto a dos grandes embarcaciones del CCG, creando el marco perfecto para mi foto. <\/p>\n\n

En esa escena, se ve el pesquero filipino frente a dos enormes barcos guardacostas chinos. Me apresur\u00e9 a ir al otro lado de mi barco para captar la imagen. Un equipo de c\u00e1maras hizo lo mismo, pero uno de ellos tropez\u00f3 por el camino. Llegu\u00e9 hasta el borde y capt\u00e9 la simb\u00f3lica imagen. [El proyecto de Varcas Batalla por la Soberan\u00eda<\/a> gan\u00f3 posteriormente un premio regional en el World Press Photo Contest de 2024<\/em>]. <\/p>\n\n

Tras ganar el premio mundial de fotograf\u00eda, un hombre piensa en los pescadores del Atol\u00f3n de Scarborough.<\/strong><\/h2>\n\n

Como fotoperiodista, doy lo mejor de m\u00ed, pero el trabajo sigue siendo dif\u00edcil y econ\u00f3micamente agotador. En la era de las redes sociales, en la que los periodos de atenci\u00f3n de la gente se reducen, a menudo se roba el protagonismo a los medios de comunicaci\u00f3n. Sin embargo, las fotos que tomamos perduran para siempre. Van m\u00e1s all\u00e1 del tema de moda o de los titulares de actualidad. Estas fotos pasan a formar parte de la historia. Trascienden la fugaz popularidad de una plataforma concreta. <\/p>\n\n

En mi profesi\u00f3n, trato de conseguirlo haciendo bien mi trabajo. Algunos piensan que son s\u00f3lo fotos. No generan ingresos para la empresa period\u00edstica. Yo digo que hay que dar importancia a estas fotograf\u00edas. Para el fot\u00f3grafo, hacer una gran foto ofrece algo m\u00e1s que reconocimiento. Corremos riesgos. Nos enfrentamos a lesiones y trabajamos duro por cada foto que capturamos. Por los lectores, la audiencia y el inter\u00e9s p\u00fablico, me entrego por completo. <\/p>\n\n

<\/p>\n

\n
\"\"
El fotoperiodista filipino Michael Varcas toma im\u00e1genes cerca de una l\u00ednea policial en una manifestaci\u00f3n en julio de 2024. | Foto cortes\u00eda de George Buid<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

<\/p>\n\n

Cuando me enter\u00e9 de que hab\u00eda ganado el premio regional del World Press Photo Contest de 2024, sent\u00ed una gran alegr\u00eda. El premio a\u00fan no se hab\u00eda anunciado p\u00fablicamente, y hab\u00eda que hacer algunos preparativos. Disfrut\u00e9 de la victoria durante meses antes del anuncio. Cuando la noticia se hizo p\u00fablica, mi tel\u00e9fono son\u00f3 sin cesar. Conduc\u00eda en el momento del anuncio y estaba disfrutando de la carretera cuando recib\u00ed una oleada de llamadas y mensajes. <\/p>\n\n

En ese momento, mi duro trabajo dio sus frutos y no s\u00f3lo por reconocimiento personal. Pens\u00e9 en el pescador del Atol\u00f3n de Scarborough. \u00abEsto es para ti\u00bb, pens\u00e9. \u00abEsta es vuestra historia y le pusimos un foco de atenci\u00f3n, para que el mundo lo supiera\u00bb. Me siento feliz de haberlo hecho por ellos, y puedo contar esta bonificaci\u00f3n como un hito en mi carrera. El Atol\u00f3n de Scarborough es nuestro territorio, y lo hice por mi pa\u00eds. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Subimos a las bangka o peque\u00f1as barcas de pescadores. Colocamos a un reportero en cada barca haci\u00e9ndonos pasar por pescadores. Llev\u00e1bamos un gorro de pescador y las c\u00e1maras escondidas en la capa. Cuando nos pusimos en marcha, ya era tarde: las 16:00 o 17:00. Nos acercamos al atol\u00f3n de Scarborough, en la vasta boca abierta de la laguna. <\/p>\n","protected":false},"author":160,"featured_media":96625,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[260,874],"tags":[3637,9504,1609,9503,9505,9506,760,9127],"class_list":["post-96744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conflicto","category-crimen-y-corrupcion-es","tag-asia-russia-es","tag-barcos-de-pesca","tag-china-es","tag-el-atolon-de-scarborough","tag-fotoperiodista","tag-michael-varcas-es","tag-philippines-es","tag-world-press-photo-contest-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nUn fotoperiodista capta la ic\u00f3nica imagen de un pesquero filipino eclipsado por un buque guardacostas chino en la disputada zona del Atol\u00f3n de Scarborough. - Orato<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Orato Un fotoperiodista capta la ic\u00f3nica imagen de un pesquero filipino eclipsado por un buque guardacostas chino en la disputada zona del Atol\u00f3n de Scarborough.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/17\/un-fotoperiodista-capta-la-iconica-imagen-de-un-pesquero-filipino-eclipsado-por-un-buque-guardacostas-chino-en-la-disputada-zona-del-atolon-de-scarborough\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un fotoperiodista capta la ic\u00f3nica imagen de un pesquero filipino eclipsado por un buque guardacostas chino en la disputada zona del Atol\u00f3n de Scarborough.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Orato Un fotoperiodista capta la ic\u00f3nica imagen de un pesquero filipino eclipsado por un buque guardacostas chino en la disputada zona del Atol\u00f3n de Scarborough.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/17\/un-fotoperiodista-capta-la-iconica-imagen-de-un-pesquero-filipino-eclipsado-por-un-buque-guardacostas-chino-en-la-disputada-zona-del-atolon-de-scarborough\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orato\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-17T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Scarborough-Shoal.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"George Buid\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@oratoworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@oratoworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"George Buid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/09\\\/17\\\/un-fotoperiodista-capta-la-iconica-imagen-de-un-pesquero-filipino-eclipsado-por-un-buque-guardacostas-chino-en-la-disputada-zona-del-atolon-de-scarborough\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/09\\\/17\\\/un-fotoperiodista-capta-la-iconica-imagen-de-un-pesquero-filipino-eclipsado-por-un-buque-guardacostas-chino-en-la-disputada-zona-del-atolon-de-scarborough\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"George Buid\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/886b1ac528f9189ddf209d7e41013aed\"},\"headline\":\"Un fotoperiodista capta la ic\u00f3nica imagen de un pesquero filipino eclipsado por un buque guardacostas chino en la disputada zona del Atol\u00f3n de Scarborough.\",\"datePublished\":\"2024-09-17T10:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/09\\\/17\\\/un-fotoperiodista-capta-la-iconica-imagen-de-un-pesquero-filipino-eclipsado-por-un-buque-guardacostas-chino-en-la-disputada-zona-del-atolon-de-scarborough\\\/\"},\"wordCount\":1557,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/09\\\/17\\\/un-fotoperiodista-capta-la-iconica-imagen-de-un-pesquero-filipino-eclipsado-por-un-buque-guardacostas-chino-en-la-disputada-zona-del-atolon-de-scarborough\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Scarborough-Shoal.jpg\",\"keywords\":[\"Asia & Russia\",\"barcos de pesca\",\"China\",\"El Atol\u00f3n de Scarborough\",\"fotoperiodista\",\"Michael Varcas\",\"Philippines\",\"World Press Photo Contest\"],\"articleSection\":[\"Conflicto\",\"Crimen y corrupci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/09\\\/17\\\/un-fotoperiodista-capta-la-iconica-imagen-de-un-pesquero-filipino-eclipsado-por-un-buque-guardacostas-chino-en-la-disputada-zona-del-atolon-de-scarborough\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/09\\\/17\\\/un-fotoperiodista-capta-la-iconica-imagen-de-un-pesquero-filipino-eclipsado-por-un-buque-guardacostas-chino-en-la-disputada-zona-del-atolon-de-scarborough\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/09\\\/17\\\/un-fotoperiodista-capta-la-iconica-imagen-de-un-pesquero-filipino-eclipsado-por-un-buque-guardacostas-chino-en-la-disputada-zona-del-atolon-de-scarborough\\\/\",\"name\":\"Un fotoperiodista capta la ic\u00f3nica imagen de un pesquero filipino eclipsado por un buque guardacostas chino en la disputada zona del Atol\u00f3n de Scarborough. - Orato\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/09\\\/17\\\/un-fotoperiodista-capta-la-iconica-imagen-de-un-pesquero-filipino-eclipsado-por-un-buque-guardacostas-chino-en-la-disputada-zona-del-atolon-de-scarborough\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/09\\\/17\\\/un-fotoperiodista-capta-la-iconica-imagen-de-un-pesquero-filipino-eclipsado-por-un-buque-guardacostas-chino-en-la-disputada-zona-del-atolon-de-scarborough\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Scarborough-Shoal.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-17T10:00:00+00:00\",\"description\":\"Orato Un fotoperiodista capta la ic\u00f3nica imagen de un pesquero filipino eclipsado por un buque guardacostas chino en la disputada zona del Atol\u00f3n de Scarborough.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/09\\\/17\\\/un-fotoperiodista-capta-la-iconica-imagen-de-un-pesquero-filipino-eclipsado-por-un-buque-guardacostas-chino-en-la-disputada-zona-del-atolon-de-scarborough\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/09\\\/17\\\/un-fotoperiodista-capta-la-iconica-imagen-de-un-pesquero-filipino-eclipsado-por-un-buque-guardacostas-chino-en-la-disputada-zona-del-atolon-de-scarborough\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/09\\\/17\\\/un-fotoperiodista-capta-la-iconica-imagen-de-un-pesquero-filipino-eclipsado-por-un-buque-guardacostas-chino-en-la-disputada-zona-del-atolon-de-scarborough\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Scarborough-Shoal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Scarborough-Shoal.jpg\",\"width\":1280,\"height\":960,\"caption\":\"The winning regional photo of a Filipino fishing boat in front of a Chinese Coast Guard vessel at the disputed Scarborough Shoal territory 124 miles off the coast of the Philippines. | Photo courtesy of Michael Varcas\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/09\\\/17\\\/un-fotoperiodista-capta-la-iconica-imagen-de-un-pesquero-filipino-eclipsado-por-un-buque-guardacostas-chino-en-la-disputada-zona-del-atolon-de-scarborough\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un fotoperiodista capta la ic\u00f3nica imagen de un pesquero filipino eclipsado por un buque guardacostas chino en la disputada zona del Atol\u00f3n de Scarborough.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\",\"name\":\"Orato\",\"description\":\"True Stories. Real People\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Orato World Media Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/orato-logo-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/orato-logo-transparent.png\",\"width\":78,\"height\":73,\"caption\":\"Orato World Media Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OratoWorld\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/oratoworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/oratoworld\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/42308818\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/886b1ac528f9189ddf209d7e41013aed\",\"name\":\"George Buid\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb1c85cf02ba3e4ff371505a43c7dfe6020f4644068d9978975746c391484d06?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb1c85cf02ba3e4ff371505a43c7dfe6020f4644068d9978975746c391484d06?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb1c85cf02ba3e4ff371505a43c7dfe6020f4644068d9978975746c391484d06?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"George Buid\"},\"description\":\"George Buid is an independent photographer and journalist based in Metro Manila, Philippines. His work has been published in Stern Crime, Transcontinental Times, InterAksyon, and Deutsche Welle news. He also contributes to the news wire Zuma Press. In addition to writing journalism, George is a self-taught photographer who started his photojournalism career and visual documentary storytelling in 2014. He focuses on capturing stories of everyday individuals, communities, and culture. Occassionally, he also covers science, history, sports, politics, art, and human interest.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/author\\\/george-buid\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un fotoperiodista capta la ic\u00f3nica imagen de un pesquero filipino eclipsado por un buque guardacostas chino en la disputada zona del Atol\u00f3n de Scarborough. - Orato","description":"Orato Un fotoperiodista capta la ic\u00f3nica imagen de un pesquero filipino eclipsado por un buque guardacostas chino en la disputada zona del Atol\u00f3n de Scarborough.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/17\/un-fotoperiodista-capta-la-iconica-imagen-de-un-pesquero-filipino-eclipsado-por-un-buque-guardacostas-chino-en-la-disputada-zona-del-atolon-de-scarborough\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Un fotoperiodista capta la ic\u00f3nica imagen de un pesquero filipino eclipsado por un buque guardacostas chino en la disputada zona del Atol\u00f3n de Scarborough.","og_description":"Orato Un fotoperiodista capta la ic\u00f3nica imagen de un pesquero filipino eclipsado por un buque guardacostas chino en la disputada zona del Atol\u00f3n de Scarborough.","og_url":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/17\/un-fotoperiodista-capta-la-iconica-imagen-de-un-pesquero-filipino-eclipsado-por-un-buque-guardacostas-chino-en-la-disputada-zona-del-atolon-de-scarborough\/","og_site_name":"Orato","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/","article_published_time":"2024-09-17T10:00:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Scarborough-Shoal.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"George Buid","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@oratoworld","twitter_site":"@oratoworld","twitter_misc":{"Escrito por":"George Buid","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/17\/un-fotoperiodista-capta-la-iconica-imagen-de-un-pesquero-filipino-eclipsado-por-un-buque-guardacostas-chino-en-la-disputada-zona-del-atolon-de-scarborough\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/17\/un-fotoperiodista-capta-la-iconica-imagen-de-un-pesquero-filipino-eclipsado-por-un-buque-guardacostas-chino-en-la-disputada-zona-del-atolon-de-scarborough\/"},"author":{"name":"George Buid","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/person\/886b1ac528f9189ddf209d7e41013aed"},"headline":"Un fotoperiodista capta la ic\u00f3nica imagen de un pesquero filipino eclipsado por un buque guardacostas chino en la disputada zona del Atol\u00f3n de Scarborough.","datePublished":"2024-09-17T10:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/17\/un-fotoperiodista-capta-la-iconica-imagen-de-un-pesquero-filipino-eclipsado-por-un-buque-guardacostas-chino-en-la-disputada-zona-del-atolon-de-scarborough\/"},"wordCount":1557,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/17\/un-fotoperiodista-capta-la-iconica-imagen-de-un-pesquero-filipino-eclipsado-por-un-buque-guardacostas-chino-en-la-disputada-zona-del-atolon-de-scarborough\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Scarborough-Shoal.jpg","keywords":["Asia & Russia","barcos de pesca","China","El Atol\u00f3n de Scarborough","fotoperiodista","Michael Varcas","Philippines","World Press Photo Contest"],"articleSection":["Conflicto","Crimen y corrupci\u00f3n"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/17\/un-fotoperiodista-capta-la-iconica-imagen-de-un-pesquero-filipino-eclipsado-por-un-buque-guardacostas-chino-en-la-disputada-zona-del-atolon-de-scarborough\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/17\/un-fotoperiodista-capta-la-iconica-imagen-de-un-pesquero-filipino-eclipsado-por-un-buque-guardacostas-chino-en-la-disputada-zona-del-atolon-de-scarborough\/","url":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/17\/un-fotoperiodista-capta-la-iconica-imagen-de-un-pesquero-filipino-eclipsado-por-un-buque-guardacostas-chino-en-la-disputada-zona-del-atolon-de-scarborough\/","name":"Un fotoperiodista capta la ic\u00f3nica imagen de un pesquero filipino eclipsado por un buque guardacostas chino en la disputada zona del Atol\u00f3n de Scarborough. - Orato","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/17\/un-fotoperiodista-capta-la-iconica-imagen-de-un-pesquero-filipino-eclipsado-por-un-buque-guardacostas-chino-en-la-disputada-zona-del-atolon-de-scarborough\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/17\/un-fotoperiodista-capta-la-iconica-imagen-de-un-pesquero-filipino-eclipsado-por-un-buque-guardacostas-chino-en-la-disputada-zona-del-atolon-de-scarborough\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Scarborough-Shoal.jpg","datePublished":"2024-09-17T10:00:00+00:00","description":"Orato Un fotoperiodista capta la ic\u00f3nica imagen de un pesquero filipino eclipsado por un buque guardacostas chino en la disputada zona del Atol\u00f3n de Scarborough.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/17\/un-fotoperiodista-capta-la-iconica-imagen-de-un-pesquero-filipino-eclipsado-por-un-buque-guardacostas-chino-en-la-disputada-zona-del-atolon-de-scarborough\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/17\/un-fotoperiodista-capta-la-iconica-imagen-de-un-pesquero-filipino-eclipsado-por-un-buque-guardacostas-chino-en-la-disputada-zona-del-atolon-de-scarborough\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/17\/un-fotoperiodista-capta-la-iconica-imagen-de-un-pesquero-filipino-eclipsado-por-un-buque-guardacostas-chino-en-la-disputada-zona-del-atolon-de-scarborough\/#primaryimage","url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Scarborough-Shoal.jpg","contentUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Scarborough-Shoal.jpg","width":1280,"height":960,"caption":"The winning regional photo of a Filipino fishing boat in front of a Chinese Coast Guard vessel at the disputed Scarborough Shoal territory 124 miles off the coast of the Philippines. | Photo courtesy of Michael Varcas"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/17\/un-fotoperiodista-capta-la-iconica-imagen-de-un-pesquero-filipino-eclipsado-por-un-buque-guardacostas-chino-en-la-disputada-zona-del-atolon-de-scarborough\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orato.world\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un fotoperiodista capta la ic\u00f3nica imagen de un pesquero filipino eclipsado por un buque guardacostas chino en la disputada zona del Atol\u00f3n de Scarborough."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#website","url":"https:\/\/orato.world\/es\/","name":"Orato","description":"True Stories. Real People","publisher":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orato.world\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization","name":"Orato World Media Inc.","url":"https:\/\/orato.world\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/orato-logo-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/orato-logo-transparent.png","width":78,"height":73,"caption":"Orato World Media Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/","https:\/\/x.com\/oratoworld","https:\/\/www.instagram.com\/oratoworld","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/42308818\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/person\/886b1ac528f9189ddf209d7e41013aed","name":"George Buid","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb1c85cf02ba3e4ff371505a43c7dfe6020f4644068d9978975746c391484d06?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb1c85cf02ba3e4ff371505a43c7dfe6020f4644068d9978975746c391484d06?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb1c85cf02ba3e4ff371505a43c7dfe6020f4644068d9978975746c391484d06?s=96&d=mm&r=g","caption":"George Buid"},"description":"George Buid is an independent photographer and journalist based in Metro Manila, Philippines. His work has been published in Stern Crime, Transcontinental Times, InterAksyon, and Deutsche Welle news. He also contributes to the news wire Zuma Press. In addition to writing journalism, George is a self-taught photographer who started his photojournalism career and visual documentary storytelling in 2014. He focuses on capturing stories of everyday individuals, communities, and culture. Occassionally, he also covers science, history, sports, politics, art, and human interest.","url":"https:\/\/orato.world\/es\/author\/george-buid\/"}]}},"modified_by":null,"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Scarborough-Shoal.jpg",1280,960,false],"thumbnail":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Scarborough-Shoal-100x100.jpg",100,100,true],"medium":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Scarborough-Shoal-300x225.jpg",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Scarborough-Shoal-770x578.jpg",640,480,true],"large":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Scarborough-Shoal-1024x768.jpg",640,480,true],"1536x1536":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Scarborough-Shoal.jpg",1280,960,false],"2048x2048":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Scarborough-Shoal.jpg",1280,960,false],"gallery-size":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Scarborough-Shoal-533x400.jpg",533,400,true],"lets-review-360-240":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Scarborough-Shoal-360x240.jpg",360,240,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Scarborough-Shoal.jpg",300,225,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Scarborough-Shoal.jpg",400,300,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Scarborough-Shoal.jpg",600,450,false],"awsm_team":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Scarborough-Shoal-500x500.jpg",500,500,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"George Buid","author_link":"https:\/\/orato.world\/es\/author\/george-buid\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Subimos a las bangka o peque\u00f1as barcas de pescadores. Colocamos a un reportero en cada barca haci\u00e9ndonos pasar por pescadores. Llev\u00e1bamos un gorro de pescador y las c\u00e1maras escondidas en la capa. Cuando nos pusimos en marcha, ya era tarde: las 16:00 o 17:00. Nos acercamos al atol\u00f3n de Scarborough, en la vasta boca abierta…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/160"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96744"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96745,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96744\/revisions\/96745"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}