{"id":96834,"date":"2024-09-15T03:00:00","date_gmt":"2024-09-15T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/orato.world\/?p=96834"},"modified":"2024-09-13T09:15:15","modified_gmt":"2024-09-13T16:15:15","slug":"un-iman-de-southport-relata-como-se-vio-atrapado-en-medio-de-un-violento-ataque-a-una-mezquita-durante-las-protestas-de-extrema-derecha-en-el-reino-unido-sus-ojos-se-llenaron-de-odio-y-hostilid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/15\/un-iman-de-southport-relata-como-se-vio-atrapado-en-medio-de-un-violento-ataque-a-una-mezquita-durante-las-protestas-de-extrema-derecha-en-el-reino-unido-sus-ojos-se-llenaron-de-odio-y-hostilid\/","title":{"rendered":"Un im\u00e1n de Southport relata c\u00f3mo se vio atrapado en medio de un violento ataque a una mezquita durante las protestas de extrema derecha en el Reino Unido: \u00abSus ojos se llenaron de odio y hostilidad\u00bb."},"content":{"rendered":"
\t\t\t
\r\n\t\t\t
\"Ibrahim<\/div>\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
NOTAS DEL PERIODISTA<\/div><\/div>
PROTAGONISTA<\/div>
Ibrahim Hussein<\/a>, im\u00e1n de la mezquita de Newport desde hace 20 a\u00f1os, emigr\u00f3 al Reino Unido hace m\u00e1s de 50 a\u00f1os. Ejerci\u00f3 como imam londinense durante 30 a\u00f1os antes de trasladarse a Southport. El 30 de julio de 2024, tras un tr\u00e1gico apu\u00f1alamiento en las inmediaciones, una multitud hostil atac\u00f3 la mezquita con piedras y bombas molotov. A pesar de la protecci\u00f3n policial, se produjeron importantes da\u00f1os. Ibrahim, con m\u00e1s de cinco d\u00e9cadas de servicio, lo calific\u00f3 como uno de los momentos m\u00e1s dif\u00edciles de su vida. <\/div><\/div>
CONTEXTO<\/div>
El 29 de julio, un tr\u00e1gico ataque con arma blanca durante un evento de danza y yoga con tem\u00e1tica de Taylor Swift cobr\u00f3 la vida de tres ni\u00f1as<\/a>. Adem\u00e1s, otros ocho ni\u00f1os y dos adultos resultaron heridos en el ataque. Ese mismo d\u00eda, la polic\u00eda detuvo a un sospechoso de 17 a\u00f1os de un pueblo cercano y aclar\u00f3 que no consideraba que el incidente estuviera relacionado con el terrorismo. A pesar de ello, las redes sociales difundieron r\u00e1pidamente informaci\u00f3n err\u00f3nea, especulando falsamente con que el sospechoso era un solicitante de asilo que hab\u00eda llegado al Reino Unido en un barco en 2023. Se difundieron nombres incorrectos y rumores infundados de que era musulm\u00e1n. El incidente desat\u00f3 la violencia<\/a> en Inglaterra e Irlanda del Norte, alimentada en gran medida por la desinformaci\u00f3n en Internet, la ret\u00f3rica de extrema derecha y los sentimientos contrarios a la inmigraci\u00f3n. <\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\n

SOUTHPORT, Reino Unido – Hace dos d\u00e9cadas, empec\u00e9 a ejercer como im\u00e1n [Muslim religious leader who leads prayers and offers spiritual guidance]<\/em> de la mezquita de Southport, en el Reino Unido. El 30 de julio de 2024, me dirig\u00ed a la mezquita para las oraciones habituales. A s\u00f3lo cinco minutos de distancia del lugar donde un incidente con arma blanca cobr\u00f3 la vida de tres chicas<\/a> el d\u00eda anterior. Cuando llegu\u00e9, hab\u00eda una gran multitud frente a la mezquita, mir\u00e1ndome con odio y hostilidad palpables. <\/p>\n\n

Dentro de la mezquita, mientras hablaba con otros fieles sobre el terrible incidente, un alboroto en el exterior interrumpi\u00f3 la conversaci\u00f3n. Al mirar por la ventana, vi que la multitud crec\u00eda y se agitaba cada vez m\u00e1s. En menos de media hora, su n\u00famero superaba el millar. Estos intrusos empezaron a gritar consignas amenazadoras, que resonaban siniestramente a nuestro alrededor. <\/p>\n\n

Lea m\u00e1s historias de inmigraci\u00f3n en Orato World Media. <\/a><\/em><\/strong><\/p>\n\n

La comunidad musulmana se enfrenta a falsas acusaciones y amenazas tras un tr\u00e1gico apu\u00f1alamiento<\/strong><\/h2>\n\n

El 29 de julio de 2024, la noche del apu\u00f1alamiento, sentimos una profunda tristeza. La angustiosa noticia sacudi\u00f3 a toda la comunidad, y todo el mundo hablaba de eso. La p\u00e9rdida de las j\u00f3venes nos impact\u00f3 profundamente a todos. Quer\u00edamos defenderlas y est\u00e1bamos dispuestos a sacrificar nuestras vidas si era necesario. Cuando a\u00fan no nos hab\u00edamos recuperado del angustioso incidente, empezaron las mentiras contra la comunidad musulmana de Southport. <\/p>\n\n

En medio de nuestro intenso dolor, recibimos numerosas advertencias y mensajes sobre una posible protesta frente a la mezquita. R\u00e1pidamente se extendieron rumores de que supuestamente hab\u00edamos incitado al agresor, un inmigrante musulm\u00e1n que acud\u00eda regularmente a nuestra mezquita, a cometer este acto. Estos rumores crueles e insultantes cobraron fuerza en las redes sociales. Parec\u00eda incre\u00edble lo r\u00e1pido que se deterior\u00f3 la situaci\u00f3n. La gente se apresur\u00f3 a juzgar, convirtiendo la mezquita en un objetivo de la noche a la ma\u00f1ana sin ninguna prueba real. Cuando la situaci\u00f3n se convirti\u00f3 en un polvor\u00edn a punto de explotar, fue el momento m\u00e1s dif\u00edcil de mi vida. <\/p>\n\n

A la ma\u00f1ana siguiente, llam\u00e9 a la polic\u00eda. Me aseguraron que estaban al tanto de las amenazas y totalmente preparados para hacerles frente. Para protegernos, enviaron a tres guardias asi\u00e1ticos, lo que los pon\u00eda en peligro, ya que la mayor\u00eda de los visitantes de la mezquita son asi\u00e1ticos. Ese mismo d\u00eda, envi\u00e9 mensajes de texto aconsejando a quienes acuden a la mezquita cada noche a rezar y leer el Cor\u00e1n que rezaran en casa por su seguridad. <\/p>\n\n

Los alborotadores atacan una mezquita y dejando atrapados a los fieles<\/strong><\/h2>\n\n

Cuando llegu\u00e9 a la mezquita por la tarde, hab\u00eda una gran multitud fuera, con los ojos llenos de odio y hostilidad. Dentro, s\u00f3lo quedaban ocho fieles. La tensi\u00f3n que se respiraba en el ambiente me hel\u00f3 la espina dorsal al darme cuenta de que la situaci\u00f3n era m\u00e1s grave de lo que hab\u00eda previsto. La tensi\u00f3n se apoder\u00f3 del ambiente y no pude evitar la sensaci\u00f3n de que algo estaba a punto de ocurrir. <\/p>\n\n

A pesar de mis intentos de concentrarme en mis oraciones, mis pensamientos volv\u00edan a la multitud enfurecida que esperaba fuera. Despu\u00e9s de las oraciones, habl\u00e9 con los pocos fieles que se hab\u00edan reunido. Compartimos nuestras preocupaciones y debatimos los pasos a seguir. Algunos propusieron cerrar la mezquita temporalmente, mientras que otros se opusieron a ceder a la intimidaci\u00f3n. Mientras discut\u00edamos, se produjo un alboroto en el exterior. Mir\u00e9 por la ventana y vi a la multitud cada vez m\u00e1s agitada. <\/p>\n\n

<\/p>\n

\n
\"\"
Tras los disturbios, la comunidad local visit\u00f3 la mezquita para ofrecer su apoyo y solidaridad. | Foto cortes\u00eda de Ibrahim Hussein<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

<\/p>\n\n

Se desat\u00f3 el caos entre la multitud, que gritaba y agitaba pancartas, mientras los guardias de polic\u00eda, claramente desbordados, ped\u00edan refuerzos por radio. Pronto, el odio se intensific\u00f3. Los alborotadores lanzaron piedras y bombas molotov contra la mezquita, destruyendo su valla. La violencia aument\u00f3 cuando se enfrentaron a la polic\u00eda y prendieron fuego a sus coches<\/a>. Tem\u00ed que pronto prendieran fuego a la mezquita y nos dejaran a m\u00ed y a los ocho fieles atrapados dentro. <\/p>\n\n

Al darme cuenta de la urgencia, saqu\u00e9 mi tel\u00e9fono y llam\u00e9 a los l\u00edderes de la comunidad y a los funcionarios locales para calmar la situaci\u00f3n. A medida que avanzaba la noche, me preguntaba c\u00f3mo las cosas se hab\u00edan agravado tan r\u00e1pidamente. Aquella noche, en la mezquita, nos enfrentamos a la amenaza de muerte y al incendio, confiando la situaci\u00f3n a Dios mientras agot\u00e1bamos nuestras opciones. <\/p>\n\n

Los alborotadores me llenaron de pavor con su ira y malicia, alimentadas por noticias falsas. Las horas resultaron angustiosas, y permanec\u00ed en el interior de la mezquita bajo protecci\u00f3n policial hasta medianoche. En mis m\u00e1s de 50 a\u00f1os en Gran Breta\u00f1a, nunca me hab\u00eda encontrado con momentos tan dif\u00edciles como cuando los alborotadores atacaron la mezquita. <\/p>\n\n

Los vecinos se unen para restaurar la mezquita y rechazar el odio tras el atentado<\/strong><\/h2>\n\n

Entiendo por qu\u00e9 la polic\u00eda decidi\u00f3 no dar el nombre del joven de 17 a\u00f1os implicado en el apu\u00f1alamiento debido a su edad. Sin embargo, deber\u00edan haber aclarado que no es musulm\u00e1n<\/a>. Aunque no deber\u00eda importar, las acciones de una persona no deber\u00edan condenar a toda una comunidad. <\/p>\n\n

O\u00edr a la gente acusar a los inmigrantes y poner en duda nuestra lealtad es inquietante, sobre todo en un pa\u00eds tan diverso como Gran Breta\u00f1a. Incluso el Pr\u00edncipe Felipe,<\/a> padre del Rey Carlos, naci\u00f3 en Grecia. Trabajamos y pagamos nuestros impuestos. Es posible que esos fondos apoyen a algunos de los individuos que atacaron la mezquita. Sin inmigrantes, este pa\u00eds estar\u00eda paralizado. <\/p>\n\n

<\/p>\n

\n
\"\"
El im\u00e1n Ibrahim Hussein observ\u00f3 la fortaleza de la comunidad cuando los vecinos llevaron flores y restauraron r\u00e1pidamente la mezquita de Newport, rechazando el odio que hab\u00eda detr\u00e1s del atentado. |Foto cortes\u00eda de Ibrahim Hussein<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

<\/p>\n\n

Antes del ataque a la mezquita, nuestra comunidad disfrutaba de una relaci\u00f3n armoniosa y afectuosa con ella, libre de todo acoso. La ma\u00f1ana siguiente al ataque, nuestros vecinos se reunieron a las 6 de la ma\u00f1ana para ayudar a limpiar la mezquita<\/a>, eliminar las huellas del ataque y reconstruir lo que hab\u00eda quedado destruido. Terminaron la restauraci\u00f3n antes de que yo llegara. Sin duda, no podr\u00eda estar m\u00e1s agradecido por su apoyo. Tambi\u00e9n mantenemos estrechas relaciones con la iglesia y la sinagoga locales, donde nos tuteamos y nos visitamos para tomar t\u00e9 y caf\u00e9. <\/p>\n\n

La ciudad sigue de luto por el reciente incidente de apu\u00f1alamiento. Cuando las cosas se calmen, tenemos previsto invitar a los vecinos de la mezquita, a la polic\u00eda y a los bomberos a una barbacoa para agradecerles su apoyo. Llevo m\u00e1s de 50 a\u00f1os viviendo en Gran Breta\u00f1a. Pas\u00e9 veinte a\u00f1os en Londres antes de trasladarme a Southport. Desde entonces soy el im\u00e1n de la mezquita de la ciudad. Desde entonces, he sido testigo de c\u00f3mo esta comunidad demuestra activamente su decencia, demostrando que las diferencias en las creencias no impiden el amor, la tolerancia o la comunicaci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los alborotadores lanzaron piedras y c\u00f3cteles molotov contra la mezquita, destruyendo su valla. La violencia aument\u00f3 cuando se enfrentaron a la polic\u00eda y prendieron fuego a sus coches. Tem\u00ed que pronto prendieran fuego a la mezquita y nos dejaran a m\u00ed y a ocho fieles atrapados en su interior. <\/p>\n","protected":false},"author":205,"featured_media":96768,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[260,299,523],"tags":[1260,3060,7410,9523,770,8931,3922,9522,9521],"class_list":["post-96834","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conflicto","category-inmigracion","category-racismo","tag-disturbios","tag-europa","tag-extrema-derecha","tag-islamofobia","tag-migration-es","tag-punaladas","tag-reino-unido","tag-southport-es","tag-xenofobia"],"acf":[],"yoast_head":"\nUn im\u00e1n de Southport relata c\u00f3mo se vio atrapado en medio de un violento ataque a una mezquita<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En Southport, un im\u00e1n de la mezquita se enfrent\u00f3 a una intensa hostilidad y violencia despu\u00e9s de que falsos rumores relacionaran a la comunidad musulmana con un tr\u00e1gico apu\u00f1alamiento.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/15\/un-iman-de-southport-relata-como-se-vio-atrapado-en-medio-de-un-violento-ataque-a-una-mezquita-durante-las-protestas-de-extrema-derecha-en-el-reino-unido-sus-ojos-se-llenaron-de-odio-y-hostilid\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un im\u00e1n de Southport relata c\u00f3mo se vio atrapado en medio de un violento ataque a una mezquita durante las protestas de extrema derecha en el Reino Unido: \u00abSus ojos se llenaron de odio y hostilidad\u00bb.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Southport, un im\u00e1n de la mezquita se enfrent\u00f3 a una intensa hostilidad y violencia despu\u00e9s de que falsos rumores relacionaran a la comunidad musulmana con un tr\u00e1gico apu\u00f1alamiento.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/15\/un-iman-de-southport-relata-como-se-vio-atrapado-en-medio-de-un-violento-ataque-a-una-mezquita-durante-las-protestas-de-extrema-derecha-en-el-reino-unido-sus-ojos-se-llenaron-de-odio-y-hostilid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orato\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-15T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/UK-imam-2-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mahasen Hawary\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@oratoworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@oratoworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mahasen Hawary\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/09\\\/15\\\/un-iman-de-southport-relata-como-se-vio-atrapado-en-medio-de-un-violento-ataque-a-una-mezquita-durante-las-protestas-de-extrema-derecha-en-el-reino-unido-sus-ojos-se-llenaron-de-odio-y-hostilid\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/09\\\/15\\\/un-iman-de-southport-relata-como-se-vio-atrapado-en-medio-de-un-violento-ataque-a-una-mezquita-durante-las-protestas-de-extrema-derecha-en-el-reino-unido-sus-ojos-se-llenaron-de-odio-y-hostilid\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mahasen Hawary\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b9c248ce8c25d05ac3b0afae6dfe115a\"},\"headline\":\"Un im\u00e1n de Southport relata c\u00f3mo se vio atrapado en medio de un violento ataque a una mezquita durante las protestas de extrema derecha en el Reino Unido: \u00abSus ojos se llenaron de odio y hostilidad\u00bb.\",\"datePublished\":\"2024-09-15T10:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/09\\\/15\\\/un-iman-de-southport-relata-como-se-vio-atrapado-en-medio-de-un-violento-ataque-a-una-mezquita-durante-las-protestas-de-extrema-derecha-en-el-reino-unido-sus-ojos-se-llenaron-de-odio-y-hostilid\\\/\"},\"wordCount\":1294,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/09\\\/15\\\/un-iman-de-southport-relata-como-se-vio-atrapado-en-medio-de-un-violento-ataque-a-una-mezquita-durante-las-protestas-de-extrema-derecha-en-el-reino-unido-sus-ojos-se-llenaron-de-odio-y-hostilid\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/UK-imam-2-1.jpg\",\"keywords\":[\"Disturbios\",\"Europa\",\"extrema derecha\",\"islamofobia\",\"Migration\",\"pu\u00f1aladas\",\"Reino Unido\",\"Southport\",\"xenofobia\"],\"articleSection\":[\"Conflicto\",\"Inmigraci\u00f3n\",\"Racismo\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/09\\\/15\\\/un-iman-de-southport-relata-como-se-vio-atrapado-en-medio-de-un-violento-ataque-a-una-mezquita-durante-las-protestas-de-extrema-derecha-en-el-reino-unido-sus-ojos-se-llenaron-de-odio-y-hostilid\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/09\\\/15\\\/un-iman-de-southport-relata-como-se-vio-atrapado-en-medio-de-un-violento-ataque-a-una-mezquita-durante-las-protestas-de-extrema-derecha-en-el-reino-unido-sus-ojos-se-llenaron-de-odio-y-hostilid\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/09\\\/15\\\/un-iman-de-southport-relata-como-se-vio-atrapado-en-medio-de-un-violento-ataque-a-una-mezquita-durante-las-protestas-de-extrema-derecha-en-el-reino-unido-sus-ojos-se-llenaron-de-odio-y-hostilid\\\/\",\"name\":\"Un im\u00e1n de Southport relata c\u00f3mo se vio atrapado en medio de un violento ataque a una mezquita\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/09\\\/15\\\/un-iman-de-southport-relata-como-se-vio-atrapado-en-medio-de-un-violento-ataque-a-una-mezquita-durante-las-protestas-de-extrema-derecha-en-el-reino-unido-sus-ojos-se-llenaron-de-odio-y-hostilid\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/09\\\/15\\\/un-iman-de-southport-relata-como-se-vio-atrapado-en-medio-de-un-violento-ataque-a-una-mezquita-durante-las-protestas-de-extrema-derecha-en-el-reino-unido-sus-ojos-se-llenaron-de-odio-y-hostilid\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/UK-imam-2-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-15T10:00:00+00:00\",\"description\":\"En Southport, un im\u00e1n de la mezquita se enfrent\u00f3 a una intensa hostilidad y violencia despu\u00e9s de que falsos rumores relacionaran a la comunidad musulmana con un tr\u00e1gico apu\u00f1alamiento.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/09\\\/15\\\/un-iman-de-southport-relata-como-se-vio-atrapado-en-medio-de-un-violento-ataque-a-una-mezquita-durante-las-protestas-de-extrema-derecha-en-el-reino-unido-sus-ojos-se-llenaron-de-odio-y-hostilid\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/09\\\/15\\\/un-iman-de-southport-relata-como-se-vio-atrapado-en-medio-de-un-violento-ataque-a-una-mezquita-durante-las-protestas-de-extrema-derecha-en-el-reino-unido-sus-ojos-se-llenaron-de-odio-y-hostilid\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/09\\\/15\\\/un-iman-de-southport-relata-como-se-vio-atrapado-en-medio-de-un-violento-ataque-a-una-mezquita-durante-las-protestas-de-extrema-derecha-en-el-reino-unido-sus-ojos-se-llenaron-de-odio-y-hostilid\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/UK-imam-2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/UK-imam-2-1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":960,\"caption\":\"filter: 0; fileterIntensity: 0.0; filterMask: 0; brp_mask:0; brp_del_th:null; brp_del_sen:null; delta:null; module: photo;hw-remosaic: false;touch: (-1.0, -1.0);sceneMode: 2;cct_value: 0;AI_Scene: (-1, -1);aec_lux: 0.0;aec_lux_index: 0;HdrStatus: auto;albedo: ;confidence: ;motionLevel: -1;weatherinfo: null;temperature: 26;\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/09\\\/15\\\/un-iman-de-southport-relata-como-se-vio-atrapado-en-medio-de-un-violento-ataque-a-una-mezquita-durante-las-protestas-de-extrema-derecha-en-el-reino-unido-sus-ojos-se-llenaron-de-odio-y-hostilid\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un im\u00e1n de Southport relata c\u00f3mo se vio atrapado en medio de un violento ataque a una mezquita durante las protestas de extrema derecha en el Reino Unido: \u00abSus ojos se llenaron de odio y hostilidad\u00bb.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\",\"name\":\"Orato\",\"description\":\"True Stories. Real People\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Orato World Media Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/orato-logo-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/orato-logo-transparent.png\",\"width\":78,\"height\":73,\"caption\":\"Orato World Media Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OratoWorld\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/oratoworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/oratoworld\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/42308818\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b9c248ce8c25d05ac3b0afae6dfe115a\",\"name\":\"Mahasen Hawary\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f4699e50c4c6943fdcbdf6f195551255287921195084943cbccb4fc770cfcf45?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f4699e50c4c6943fdcbdf6f195551255287921195084943cbccb4fc770cfcf45?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f4699e50c4c6943fdcbdf6f195551255287921195084943cbccb4fc770cfcf45?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mahasen Hawary\"},\"description\":\"Mahasen Elhawary\u00a0is an Egyptian seasoned professional in mass communication and journalism, based in London, United Kingdom. With over a decade of experience, Mahasen has contributed significantly to the field, specializing in journalism, translation, and social media. Her career journey has seen her work as a Senior Journalist at Akhbar El Yom Foundation, where she covered international film festivals, interviewed movie stars and filmmakers, and offered valuable insights as a movie critic. Mahasen's expertise extends to content creation, investigative reporting, and documentary production. She is also a skilled translator, having translated news, articles, and current affairs from international press for Alakhbar daily newspaper.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/author\\\/mahasen-hawary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un im\u00e1n de Southport relata c\u00f3mo se vio atrapado en medio de un violento ataque a una mezquita","description":"En Southport, un im\u00e1n de la mezquita se enfrent\u00f3 a una intensa hostilidad y violencia despu\u00e9s de que falsos rumores relacionaran a la comunidad musulmana con un tr\u00e1gico apu\u00f1alamiento.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/15\/un-iman-de-southport-relata-como-se-vio-atrapado-en-medio-de-un-violento-ataque-a-una-mezquita-durante-las-protestas-de-extrema-derecha-en-el-reino-unido-sus-ojos-se-llenaron-de-odio-y-hostilid\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Un im\u00e1n de Southport relata c\u00f3mo se vio atrapado en medio de un violento ataque a una mezquita durante las protestas de extrema derecha en el Reino Unido: \u00abSus ojos se llenaron de odio y hostilidad\u00bb.","og_description":"En Southport, un im\u00e1n de la mezquita se enfrent\u00f3 a una intensa hostilidad y violencia despu\u00e9s de que falsos rumores relacionaran a la comunidad musulmana con un tr\u00e1gico apu\u00f1alamiento.","og_url":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/15\/un-iman-de-southport-relata-como-se-vio-atrapado-en-medio-de-un-violento-ataque-a-una-mezquita-durante-las-protestas-de-extrema-derecha-en-el-reino-unido-sus-ojos-se-llenaron-de-odio-y-hostilid\/","og_site_name":"Orato","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/","article_published_time":"2024-09-15T10:00:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/UK-imam-2-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mahasen Hawary","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@oratoworld","twitter_site":"@oratoworld","twitter_misc":{"Escrito por":"Mahasen Hawary","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/15\/un-iman-de-southport-relata-como-se-vio-atrapado-en-medio-de-un-violento-ataque-a-una-mezquita-durante-las-protestas-de-extrema-derecha-en-el-reino-unido-sus-ojos-se-llenaron-de-odio-y-hostilid\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/15\/un-iman-de-southport-relata-como-se-vio-atrapado-en-medio-de-un-violento-ataque-a-una-mezquita-durante-las-protestas-de-extrema-derecha-en-el-reino-unido-sus-ojos-se-llenaron-de-odio-y-hostilid\/"},"author":{"name":"Mahasen Hawary","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/person\/b9c248ce8c25d05ac3b0afae6dfe115a"},"headline":"Un im\u00e1n de Southport relata c\u00f3mo se vio atrapado en medio de un violento ataque a una mezquita durante las protestas de extrema derecha en el Reino Unido: \u00abSus ojos se llenaron de odio y hostilidad\u00bb.","datePublished":"2024-09-15T10:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/15\/un-iman-de-southport-relata-como-se-vio-atrapado-en-medio-de-un-violento-ataque-a-una-mezquita-durante-las-protestas-de-extrema-derecha-en-el-reino-unido-sus-ojos-se-llenaron-de-odio-y-hostilid\/"},"wordCount":1294,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/15\/un-iman-de-southport-relata-como-se-vio-atrapado-en-medio-de-un-violento-ataque-a-una-mezquita-durante-las-protestas-de-extrema-derecha-en-el-reino-unido-sus-ojos-se-llenaron-de-odio-y-hostilid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/UK-imam-2-1.jpg","keywords":["Disturbios","Europa","extrema derecha","islamofobia","Migration","pu\u00f1aladas","Reino Unido","Southport","xenofobia"],"articleSection":["Conflicto","Inmigraci\u00f3n","Racismo"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/15\/un-iman-de-southport-relata-como-se-vio-atrapado-en-medio-de-un-violento-ataque-a-una-mezquita-durante-las-protestas-de-extrema-derecha-en-el-reino-unido-sus-ojos-se-llenaron-de-odio-y-hostilid\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/15\/un-iman-de-southport-relata-como-se-vio-atrapado-en-medio-de-un-violento-ataque-a-una-mezquita-durante-las-protestas-de-extrema-derecha-en-el-reino-unido-sus-ojos-se-llenaron-de-odio-y-hostilid\/","url":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/15\/un-iman-de-southport-relata-como-se-vio-atrapado-en-medio-de-un-violento-ataque-a-una-mezquita-durante-las-protestas-de-extrema-derecha-en-el-reino-unido-sus-ojos-se-llenaron-de-odio-y-hostilid\/","name":"Un im\u00e1n de Southport relata c\u00f3mo se vio atrapado en medio de un violento ataque a una mezquita","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/15\/un-iman-de-southport-relata-como-se-vio-atrapado-en-medio-de-un-violento-ataque-a-una-mezquita-durante-las-protestas-de-extrema-derecha-en-el-reino-unido-sus-ojos-se-llenaron-de-odio-y-hostilid\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/15\/un-iman-de-southport-relata-como-se-vio-atrapado-en-medio-de-un-violento-ataque-a-una-mezquita-durante-las-protestas-de-extrema-derecha-en-el-reino-unido-sus-ojos-se-llenaron-de-odio-y-hostilid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/UK-imam-2-1.jpg","datePublished":"2024-09-15T10:00:00+00:00","description":"En Southport, un im\u00e1n de la mezquita se enfrent\u00f3 a una intensa hostilidad y violencia despu\u00e9s de que falsos rumores relacionaran a la comunidad musulmana con un tr\u00e1gico apu\u00f1alamiento.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/15\/un-iman-de-southport-relata-como-se-vio-atrapado-en-medio-de-un-violento-ataque-a-una-mezquita-durante-las-protestas-de-extrema-derecha-en-el-reino-unido-sus-ojos-se-llenaron-de-odio-y-hostilid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/15\/un-iman-de-southport-relata-como-se-vio-atrapado-en-medio-de-un-violento-ataque-a-una-mezquita-durante-las-protestas-de-extrema-derecha-en-el-reino-unido-sus-ojos-se-llenaron-de-odio-y-hostilid\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/15\/un-iman-de-southport-relata-como-se-vio-atrapado-en-medio-de-un-violento-ataque-a-una-mezquita-durante-las-protestas-de-extrema-derecha-en-el-reino-unido-sus-ojos-se-llenaron-de-odio-y-hostilid\/#primaryimage","url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/UK-imam-2-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/UK-imam-2-1.jpg","width":1280,"height":960,"caption":"filter: 0; fileterIntensity: 0.0; filterMask: 0; brp_mask:0; brp_del_th:null; brp_del_sen:null; delta:null; module: photo;hw-remosaic: false;touch: (-1.0, -1.0);sceneMode: 2;cct_value: 0;AI_Scene: (-1, -1);aec_lux: 0.0;aec_lux_index: 0;HdrStatus: auto;albedo: ;confidence: ;motionLevel: -1;weatherinfo: null;temperature: 26;"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/09\/15\/un-iman-de-southport-relata-como-se-vio-atrapado-en-medio-de-un-violento-ataque-a-una-mezquita-durante-las-protestas-de-extrema-derecha-en-el-reino-unido-sus-ojos-se-llenaron-de-odio-y-hostilid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orato.world\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un im\u00e1n de Southport relata c\u00f3mo se vio atrapado en medio de un violento ataque a una mezquita durante las protestas de extrema derecha en el Reino Unido: \u00abSus ojos se llenaron de odio y hostilidad\u00bb."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#website","url":"https:\/\/orato.world\/es\/","name":"Orato","description":"True Stories. Real People","publisher":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orato.world\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization","name":"Orato World Media Inc.","url":"https:\/\/orato.world\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/orato-logo-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/orato-logo-transparent.png","width":78,"height":73,"caption":"Orato World Media Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/","https:\/\/x.com\/oratoworld","https:\/\/www.instagram.com\/oratoworld","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/42308818\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/person\/b9c248ce8c25d05ac3b0afae6dfe115a","name":"Mahasen Hawary","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f4699e50c4c6943fdcbdf6f195551255287921195084943cbccb4fc770cfcf45?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f4699e50c4c6943fdcbdf6f195551255287921195084943cbccb4fc770cfcf45?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f4699e50c4c6943fdcbdf6f195551255287921195084943cbccb4fc770cfcf45?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mahasen Hawary"},"description":"Mahasen Elhawary\u00a0is an Egyptian seasoned professional in mass communication and journalism, based in London, United Kingdom. With over a decade of experience, Mahasen has contributed significantly to the field, specializing in journalism, translation, and social media. Her career journey has seen her work as a Senior Journalist at Akhbar El Yom Foundation, where she covered international film festivals, interviewed movie stars and filmmakers, and offered valuable insights as a movie critic. Mahasen's expertise extends to content creation, investigative reporting, and documentary production. She is also a skilled translator, having translated news, articles, and current affairs from international press for Alakhbar daily newspaper.","url":"https:\/\/orato.world\/es\/author\/mahasen-hawary\/"}]}},"modified_by":null,"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/UK-imam-2-1.jpg",1280,960,false],"thumbnail":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/UK-imam-2-1-100x100.jpg",100,100,true],"medium":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/UK-imam-2-1-300x225.jpg",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/UK-imam-2-1-770x578.jpg",640,480,true],"large":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/UK-imam-2-1-1024x768.jpg",640,480,true],"1536x1536":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/UK-imam-2-1.jpg",1280,960,false],"2048x2048":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/UK-imam-2-1.jpg",1280,960,false],"gallery-size":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/UK-imam-2-1-533x400.jpg",533,400,true],"lets-review-360-240":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/UK-imam-2-1-360x240.jpg",360,240,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/UK-imam-2-1.jpg",300,225,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/UK-imam-2-1.jpg",400,300,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/UK-imam-2-1.jpg",600,450,false],"awsm_team":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/UK-imam-2-1-500x500.jpg",500,500,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Mahasen Hawary","author_link":"https:\/\/orato.world\/es\/author\/mahasen-hawary\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Los alborotadores lanzaron piedras y c\u00f3cteles molotov contra la mezquita, destruyendo su valla. La violencia aument\u00f3 cuando se enfrentaron a la polic\u00eda y prendieron fuego a sus coches. Tem\u00ed que pronto prendieran fuego a la mezquita y nos dejaran a m\u00ed y a ocho fieles atrapados en su interior.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/205"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96834"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96835,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96834\/revisions\/96835"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}