{"id":98062,"date":"2024-10-15T03:00:00","date_gmt":"2024-10-15T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/orato.world\/?p=98062"},"modified":"2024-10-10T10:00:01","modified_gmt":"2024-10-10T17:00:01","slug":"un-ciego-identifica-pajaros-memorizando-3-000-cantos-y-es-nombrado-miembro-del-explorers-club50-de-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/10\/15\/un-ciego-identifica-pajaros-memorizando-3-000-cantos-y-es-nombrado-miembro-del-explorers-club50-de-2024\/","title":{"rendered":"Un ciego identifica p\u00e1jaros memorizando 3.000 cantos y es nombrado miembro del Explorers Club50 de 2024"},"content":{"rendered":"
\t\t\t
\r\n\t\t\t
\"Juan<\/div>\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
NOTAS DEL PERIODISTA<\/div><\/div>
Protagonista<\/div>
Juan Pablo Culasso<\/a>, dise\u00f1ador uruguayo de sonidos de la naturaleza, observador de aves y consultor en accesibilidad e inclusi\u00f3n, lleva m\u00e1s de dos d\u00e9cadas dedicado a grabar y compartir los sonidos de la naturaleza. Actualmente afincado en Colombia, que cuenta con 1.954 especies de aves, Culasso desarroll\u00f3 su experiencia bajo la direcci\u00f3n de Jacques Vielliard en la Universidad Estatal de Campinas (UNICAMP) en Brasil y como Artista del Sonido de la Naturaleza en el Laboratorio de Ornitolog\u00eda de Cornell. Ha publicado m\u00e1s de 15 obras en las que capta los sonidos de las aves americanas e imparte regularmente talleres y conferencias sobre sonidos de la naturaleza, turismo accesible y observaci\u00f3n de aves. Culasso colabora con la Biblioteca Macaulay, el principal archivo de sonidos de la naturaleza del mundo, y recientemente ha sido galardonado con el premio \u00abColombia Riqueza Natural\u00bb por crear la primera ruta de observaci\u00f3n de aves de Sudam\u00e9rica para personas con discapacidad visual. En 2024, fue nombrado uno de los miembros del prestigioso Explorers Club 50,<\/a> en reconocimiento a sus contribuciones en este campo. <\/div><\/div>
Contexto<\/div>
La Corporaci\u00f3n Aut\u00f3noma Regional del Valle del Cauca ha sido pionera en el establecimiento de la primera Ruta de Observaci\u00f3n de Aves para Discapacitados Visuales de Suram\u00e9rica, ubicada a lo largo de la Gu\u00eda Sonora del AICA Bosque de Niebla de San Antonio en el Kil\u00f3metro 18 de la v\u00eda a Buenaventura. Esta ruta \u00fanica cuenta con seis lugares en el distrito del Kil\u00f3metro 18, que ofrecen senderos accesibles, caminatas guiadas y una gu\u00eda sonora que incluye informaci\u00f3n y grabaciones de las 50 especies de aves m\u00e1s comunes de la regi\u00f3n. Adem\u00e1s, el proyecto colabora con terratenientes locales para apoyar los esfuerzos de conservaci\u00f3n del ecosistema. El bosque de San Antonio, reconocido como \u00c1rea Importante para las Aves (IBA), alberga m\u00e1s de 300 especies de aves. Esta iniciativa es la primera de este tipo para personas con discapacidad visual, no s\u00f3lo en Am\u00e9rica Latina sino en todo el mundo.
Para m\u00e1s detalles, visite la p\u00e1gina oficial<\/a>. <\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\n

ANTIOQUIA, Colombia – Como persona ciega con s\u00f3lo un dos por ciento de visi\u00f3n, s\u00f3lo experimento luces d\u00e9biles. Tard\u00e9 a\u00f1os en comprender realmente que no pod\u00eda ver. De ni\u00f1o, hac\u00eda todo lo que hac\u00edan los dem\u00e1s ni\u00f1os. Ve\u00eda la televisi\u00f3n, montaba en bicicleta y trepaba a los \u00e1rboles. Mis padres nunca me pusieron trabas. Me educaron para no ver barreras, pero la vida no siempre se desarrolla de una manera tan sencilla. La gente me recuerda constantemente lo que supuestamente no puedo hacer debido a mi ceguera. <\/p>\n\n

A pesar de ello, tengo una pasi\u00f3n que sorprende a mucha gente. Me gusta observar e identificar aves en su entorno natural. Mientras que la mayor\u00eda se basa en la vista, yo identifico las aves por su canto. He entrenado el o\u00eddo para reconocer sus melod\u00edas y me he propuesto captar sonidos de aves de todo el mundo. Hasta ahora, he memorizado m\u00e1s de 3.000 cantos de p\u00e1jaros y distinguido m\u00e1s de 720 especies. Recientemente, me hice con un puesto en el renombrado \u00abExplorers Club 50\u00bb en 2024. <\/p>\n\n

Read more science and technology articles on Orato World Media.<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n\n

Memorizar formas para colores: el momento en que me di cuenta de que era ciego<\/strong><\/h2>\n\n

Recuerdo v\u00edvidamente el momento en que me di cuenta de que era ciego. Crec\u00ed en el barrio del Prado de Montevideo (Uruguay), donde viv\u00eda con mis dos hermanos. A los cinco o seis a\u00f1os, me manejaba por el mundo a trav\u00e9s de mis otros sentidos. Memorizaba los colores de los vasos de nuestra casa por su forma. Cada tama\u00f1o se asociaba a un color espec\u00edfico. Dec\u00eda: \u00abEste es el amarillo\u00bb, no porque lo viera amarillo, sino porque ten\u00eda doble asa. <\/p>\n\n

Un d\u00eda, mi padre trajo a casa seis vasos id\u00e9nticos, todos sin asa. De repente, me pregunt\u00f3: \u00abJuan Pablo, dame el azul y coge el rojo\u00bb. En ese momento, comprend\u00ed plenamente la realidad de mi ceguera. Poco despu\u00e9s, cuando empec\u00e9 la escuela primaria, mi maestra de primer grado me envi\u00f3 a otro sal\u00f3n con una maestra diferente, explicando que no pod\u00eda manejar tener un ni\u00f1o ciego en su clase. <\/p>\n\n

Mis padres buscaron soluciones y consultaron al antiguo colegio de mi madre, pero se negaron a aceptarme, alegando que carec\u00edan de recursos para ense\u00f1ar a un ni\u00f1o como yo. Finalmente, mis padres encontraron un colegio dispuesto a acogerme, pero tuve que adaptarme a un sistema construido para ni\u00f1os sin discapacidades. Mi padre se quedaba hasta tarde traduciendo mis deberes al braille: una letra en braille y otra en tinta, un proceso que llevaba horas. <\/p>\n\n

Hice buenos amigos en el colegio y a menudo bromeaba con los profesores suplentes sobre mi ceguera. Sin embargo, el instituto present\u00f3 nuevos retos. Recuerdo claramente a un profesor de biolog\u00eda comentando: \u00abOh, pero Juan Pablo no podr\u00e1 ver bajo el microscopio\u00bb. Por supuesto, no pod\u00eda, por mucho que lo intentara. <\/p>\n\n

Crecer con discapacidad visual en Am\u00e9rica Latina<\/strong><\/h2>\n\n

Una vez, una profesora no se dio cuenta de que yo era ciego, a pesar de que utilizaba una ruidosa m\u00e1quina de escribir Braille en clase. Le dijo a mi padre que hab\u00eda notado un ruido inusual, pero nunca me prest\u00f3 atenci\u00f3n. Otro profesor espa\u00f1ol me sugiri\u00f3 que asistiera a un instituto para ciegos, aunque en Uruguay no exist\u00eda ning\u00fan instituto de este tipo. <\/p>\n\n

Para la mayor\u00eda de los profesores, aprobarme era m\u00e1s f\u00e1cil que aprender a ense\u00f1arme. De adolescente, la vida se volvi\u00f3 m\u00e1s dif\u00edcil, as\u00ed que busqu\u00e9 consuelo en los libros, los programas de televisi\u00f3n y el piano. Estudi\u00e9 piano durante ocho a\u00f1os, recibiendo una s\u00f3lida base musical. Era dif\u00edcil. Mis padres tuvieron que convencer a los profesores de que adaptaran sus clases para m\u00ed. <\/p>\n\n

Por suerte, conocimos a Susi, que nunca hab\u00eda trabajado con un alumno ciego, pero cre\u00f3 un m\u00e9todo solo para m\u00ed. Hizo pentagramas y notas de cart\u00f3n para que yo pudiera sentirlos, y aprend\u00ed a tocar de o\u00eddo y de memoria. Un d\u00eda, paseando con mi padre cerca del r\u00edo Arapey, tir\u00f3 piedras al agua y yo dije: \u00abEsta piedra es un do, esa un fa, esta es un mi y esta un re\u00bb. Inmediatamente le cont\u00f3 lo ocurrido a mi profesora de piano, y ella le dijo: \u00abEso se llama tono absoluto\u00bb. Susi explic\u00f3 que se trata de una afecci\u00f3n bastante rara, que se da en una de cada 10.000 personas. <\/p>\n\n

Mi padre se alegr\u00f3 mucho y me regal\u00f3 una enciclopedia con grabaciones de cientos de p\u00e1jaros. Puso las grabaciones y yo identifiqu\u00e9 cada p\u00e1jaro utilizando tanto mi memoria como el tono absoluto. Pod\u00eda discernir notas espec\u00edficas en cada trino y tratarlas como partes de una composici\u00f3n musical. Esta habilidad me permit\u00eda memorizar c\u00f3mo canta cada especie como si grabara sus melod\u00edas en mi mente. <\/p>\n\n

Convertir los sonidos de la naturaleza en una profesi\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n

Pasaron los a\u00f1os y, tras terminar el instituto, me preparaba para estudiar Derecho cuando ocurri\u00f3 algo que cambi\u00f3 mi camino para siempre. En 2003, mi padre empez\u00f3 a llevarme al campo a identificar aves. En uno de esos viajes, conoc\u00ed a Santiago Claramunt, doctor por la Universidad de Luisiana. Me entreg\u00f3 su equipo de grabaci\u00f3n y me pidi\u00f3 que captara sonidos. Cuando grab\u00e9 la llamada de Mart\u00edn Pescador, algo hizo clic. <\/p>\n\n

Aquel sonido sencillo y m\u00e1gico me dej\u00f3 boquiabierto y supe al instante que quer\u00eda dedicarme a esto el resto de mi vida. Lo que empez\u00f3 como un hobby se convirti\u00f3 r\u00e1pidamente en mi pasi\u00f3n por grabar los sonidos de la naturaleza. Luch\u00e9 por encontrar mi camino. Cuando te sales de lo que la sociedad espera de una persona discapacitada, la gente no suele entenderlo ni aceptarlo. <\/p>\n\n

<\/p>\n

\n
\"\"
Juan grabando sonidos de aves en un campo seco utilizando equipo especializado. | Foto cortes\u00eda de Juan Pablo Culasso.<\/strong> <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

<\/p>\n\n

M\u00e1s tarde, cuando mi padre consigui\u00f3 un trabajo en Brasil, me traslad\u00e9 con \u00e9l. All\u00ed conect\u00e9 con Jacques B\u00e9liard, uno de los m\u00e1s prestigiosos ingenieros de sonido internacionales. Me tom\u00f3 bajo su tutela y me ense\u00f1\u00f3 a utilizar grabadoras y micr\u00f3fonos, y a editar y digitalizar el sonido. Tras dos a\u00f1os de aprendizaje, recib\u00ed mi primer equipo de grabaci\u00f3n y, en 2010, publiqu\u00e9 mi primer CD, transformando mi pasi\u00f3n en mi profesi\u00f3n. <\/p>\n\n

El 5 de junio de 2013 recib\u00ed un correo electr\u00f3nico del programa de televisi\u00f3n Super Cerebros, de National Geographic, en el que me invitaban a participar. Me seleccionaron entre m\u00e1s de 300 candidatos de toda Am\u00e9rica Latina para este concurso, que buscaba encontrar a la persona con la mente m\u00e1s brillante. <\/p>\n\n

Hito de 2013: ganar el concurso SuperCerebros de NatGeo.<\/strong><\/h2>\n\n

Cuando empez\u00f3 el espect\u00e1culo, el p\u00fablico aplaudi\u00f3. Con mi perro gu\u00eda a mi lado, baj\u00e9 las escaleras y pens\u00e9: \u00abHemos llegado. Como saltar de un trampol\u00edn, no hay vuelta atr\u00e1s\u00bb. En el escenario, sent\u00ed que los focos me daban en los ojos, lo que me hizo entrecerrarlos. El programa ten\u00eda dos fases. En la primera, dividieron a 20 participantes en cinco grupos de cuatro, con cinco semifinales que conduc\u00edan a la final. Yo compet\u00ed contra Carmen, de Colombia, Arturo, de Per\u00fa, y Roberto, de M\u00e9xico, cada uno con un talento extraordinario. <\/p>\n\n

Carmen ten\u00eda memoria binaria, Arturo destacaba en c\u00e1lculos matem\u00e1ticos y Roberto ten\u00eda una incre\u00edble memoria a corto plazo. Y luego estaba yo, con mis sonidos de p\u00e1jaros. En mi primera prueba, el presentador me dijo: \u00abJuan Pablo, \u00bfest\u00e1s preparado para probar tu memoria auditiva?\u00bb. Respond\u00ed: \u00abM\u00e1s preparado que nunca\u00bb. Tuve que identificar 10 cantos de p\u00e1jaros de un grupo de 240. A pesar de dudar en uno, lo record\u00e9 justo a tiempo y pas\u00e9 a la siguiente fase. Entonces, Roberto, de M\u00e9xico, cometi\u00f3 un error y qued\u00f3 eliminado. <\/p>\n\n

El p\u00fablico vot\u00f3 entre Arturo, Carmen y yo. Aquellos segundos me parecieron interminables. Apenas sent\u00eda el suelo y el coraz\u00f3n se me aceleraba. Finalmente, el presentador dijo: \u00abEl ganador es…\u00bb. Tras una pausa dram\u00e1tica, o\u00ed: \u00abJuan Pablo, de Uruguay\u00bb Me desplom\u00e9 en el suelo y abrac\u00e9 a mi perro. <\/p>\n\n

Durante un rato, apenas pude hablar. Inmediatamente despu\u00e9s, llam\u00e9 a mi padre y le cont\u00e9 lo sucedido. Se derrumb\u00f3 al tel\u00e9fono. Siempre me apoy\u00f3 en las buenas y en las malas. Gan\u00e9 la semifinal y 4.500 d\u00f3lares, pero me sent\u00ed euf\u00f3rico, no por el dinero, sino porque trabaj\u00e9 durante a\u00f1os sin reconocimiento. Unos d\u00edas despu\u00e9s, compet\u00ed en la final y gan\u00e9 el premio de 45.000 d\u00f3lares. <\/p>\n\n

He memorizado unos 3.000 cantos de p\u00e1jaros de 720 especies diferentes<\/strong><\/h2>\n\n

Con el dinero del premio, compr\u00e9 equipos de primera calidad, y el prestigio del premio me abri\u00f3 las puertas a una de las experiencias m\u00e1s incre\u00edbles para cualquier sonidista: una expedici\u00f3n de dos meses a la Ant\u00e1rtida. Grabar en la estaci\u00f3n uruguaya de la isla Rey Jorge, en la base cient\u00edfica Artigas, fue algo realmente m\u00e1gico. Se convirti\u00f3 en una experiencia inolvidable. Desde entonces, me he dedicado a capturar sonidos y cantos en alta definici\u00f3n de diversas especies de todo el planeta, aventur\u00e1ndome a menudo en los lugares m\u00e1s remotos. <\/p>\n\n

Tuve una de mis experiencias m\u00e1s singulares en una cueva de R\u00edo Claro, Antioquia (Colombia), donde capt\u00e9 los inquietantes cantos de los gu\u00e1charos, aves nocturnas cuyos gritos evocan un mundo antiguo, que recuerda a los dinosaurios. Tambi\u00e9n me encantan los bosques nubosos de los Andes orientales, donde los cantos n\u00edtidos y limpios de las aves, no perturbados por el ruido de los insectos, crean una impresionante sinfon\u00eda de la naturaleza. <\/p>\n\n

<\/p>\n

\n
\"\"
Juan graba sonidos marinos desde un velero. | Foto cortes\u00eda de Juan Pablo Culasso<\/strong>.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

<\/p>\n\n

Mis experiencias me llevaron desde grabar el rugido de los elefantes marinos tras una caminata de cinco horas por la nieve hasta captar el explosivo sonido de los icebergs al desprenderse, resonando como una explosi\u00f3n at\u00f3mica. Tambi\u00e9n grab\u00e9 por primera vez el canto de las ballenas jorobadas, una experiencia inolvidable. Mientras caminaba solo por el Parque de Iguaz\u00fa, capt\u00e9 los delicados sonidos de los vencejos, con el poderoso tel\u00f3n de fondo de las cataratas. <\/p>\n\n

En Senegal, grab\u00e9 uno de los deltas m\u00e1s notables, donde el coro de cientos de miles de p\u00e1jaros creaba un sonido como nunca hab\u00eda o\u00eddo. Aunque es f\u00e1cil identificar un ave por sus plumas naranjas o su pluma amarilla, cada p\u00e1jaro tiene cinco o seis cantos distintos, a veces incluso m\u00e1s. Memoric\u00e9 unos 3.000 cantos de 720 especies distintas. <\/p>\n\n

Mejorar la accesibilidad de los discapacitados visuales mediante la tecnolog\u00eda y el sonido<\/strong><\/h2>\n\n

Elegir una sola canci\u00f3n destacada como mi favorita es dif\u00edcil, ya que cada grabaci\u00f3n tiene su importancia dependiendo del lugar y las condiciones. Por ejemplo, tras cinco d\u00edas de esfuerzo, por fin capt\u00e9 algunas vocalizaciones de una rara especie de b\u00faho, lo que hizo que esos momentos fueran especialmente inolvidables. Grabar es mi pasi\u00f3n, y me encanta compartir estos sonidos a trav\u00e9s de v\u00eddeos, conferencias y discos, acercando la naturaleza a la gente de una forma fresca y envolvente. <\/p>\n\n

En la actualidad, combino mi pasi\u00f3n por la naturaleza y la inclusi\u00f3n utilizando la tecnolog\u00eda para mejorar la accesibilidad de las personas con discapacidad visual. Este esfuerzo llev\u00f3 a la creaci\u00f3n de la primera ruta de observaci\u00f3n de aves de Latinoam\u00e9rica para personas con discapacidad visual en el bosque nuboso de San Antonio, hogar de 300 especies de aves. Muchos ni\u00f1os ciegos salen extasiados de la experiencia; algunos incluso ruedan por la hierba por primera vez, conectando de verdad con la naturaleza. <\/p>\n\n

<\/p>\n

\n
\"\"
Capturar los sonidos de la naturaleza junto al agua. | Foto cortes\u00eda de Juan Pablo Culasso<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

<\/p>\n\n

Es incre\u00edblemente gratificante. Hace poco, en M\u00e9xico, organizamos actividades para participantes invidentes, llenando un barco con m\u00e1s de 20 personas. Los llevamos a escuchar ballenas, y fue una experiencia emocionante para todos. Muchos nunca hab\u00edan subido a un barco, y mucho menos experimentado los sonidos del mar. Grabar paisajes sonoros naturales es una tarea rara y dif\u00edcil, ya que gran parte de este patrimonio auditivo est\u00e1 desapareciendo. <\/p>\n\n

Incluso en zonas remotas, la actividad humana -ya sea del ganado, aviones o carreteras- suele perturbar los sonidos de la naturaleza. Mi misi\u00f3n es buscar los lugares m\u00e1s lejanos y pr\u00edstinos para captar sonidos naturales puros y sin perturbaciones. A menudo digo que confiar en la vista es limitante. Mientras que la vista da una visi\u00f3n de 70 grados, yo \u00abveo\u00bb el mundo en 360 grados, recibiendo informaci\u00f3n de todas las direcciones. En cierto modo, los que ven pueden percibir menos que nosotros. <\/p>\n\n

Seleccionado como uno de los 50 del Club de Exploradores para 2024<\/strong><\/h2>\n\n

Durante un largo viaje, recib\u00ed un correo electr\u00f3nico del Explorers Club, invit\u00e1ndome a presentar mi candidatura para ser uno de sus 50 exploradores del a\u00f1o. Al principio, no ten\u00eda ni idea de qu\u00e9 se trataba. Incluso pens\u00e9 que podr\u00eda ser una broma o spam. Estaba a punto de borrarlo, pero me pic\u00f3 la curiosidad y decid\u00ed comprobarlo. Pronto me di cuenta de que era algo incre\u00edblemente prestigioso, pero el plazo era de solo dos d\u00edas. Casi de inmediato, present\u00e9 mi solicitud, sin embargo, no ten\u00eda esperanzas. <\/p>\n\n

La experiencia fue totalmente accidental. Nunca antes hab\u00eda participado en algo as\u00ed. No pens\u00e9 que fuera a salir mucho de ello hasta que, meses despu\u00e9s, recib\u00ed una noticia incre\u00edble. Me hab\u00edan nominado. Me sent\u00ed exultante y completamente asombrada. Fue m\u00e1s all\u00e1 de lo que podr\u00eda haber imaginado y fue incre\u00edblemente inspirador. <\/p>\n\n

M\u00e1s tarde, me invitaron a las islas Azores para dar una charla sobre mi trabajo en el Global Explorer Summit (GLEX). Esta presentaci\u00f3n supuso un reto especial porque, por primera vez, utilic\u00e9 im\u00e1genes junto con mi voz, creando una bonita sincronizaci\u00f3n con la ayuda de mi esposa Sara. Cuando termin\u00e9, me sent\u00ed abrumado por los aplausos y v\u00edtores del p\u00fablico. El Club de Exploradores es como una gran familia. Dentro de unas semanas volver\u00e9 a reunirme con ellos para seguir trabajando juntos. Aunque los pr\u00f3ximos proyectos a\u00fan son confidenciales, puedo asegurarles que ser\u00e1n extraordinarios. <\/p>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Combino mi pasi\u00f3n por la naturaleza y la inclusi\u00f3n utilizando la tecnolog\u00eda para mejorar la accesibilidad de los discapacitados visuales. Este esfuerzo llev\u00f3 a la creaci\u00f3n de la primera ruta de observaci\u00f3n de aves de Latinoam\u00e9rica para personas con discapacidad visual en el bosque nuboso de San Antonio, hogar de 300 especies de aves. <\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":97901,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[188,270],"tags":[5478,3233,1471,1469,9655,5771,2214,540,9657,8288,9656],"class_list":["post-98062","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salud","category-tecnologia-cientifica","tag-aves","tag-ciego","tag-colombia-es","tag-discapacidad-es-2","tag-discapacitados-visuales","tag-exploradores","tag-latinoamerica","tag-medio-ambiente","tag-supercerebros-es","tag-tecnologia-para-personas-con-discapacidad-visual","tag-theexplorersclub50-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nUn experto en aves con discapacidad visual alcanza nuevas alturas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un experto en aves con discapacidad visual alcanza nuevas cotas: memoriza 3.000 cantos de aves y se une al Club de Exploradores 50\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/10\/15\/un-ciego-identifica-pajaros-memorizando-3-000-cantos-y-es-nombrado-miembro-del-explorers-club50-de-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un ciego identifica p\u00e1jaros memorizando 3.000 cantos y es nombrado miembro del Explorers Club50 de 2024\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un experto en aves con discapacidad visual alcanza nuevas cotas: memoriza 3.000 cantos de aves y se une al Club de Exploradores 50\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/10\/15\/un-ciego-identifica-pajaros-memorizando-3-000-cantos-y-es-nombrado-miembro-del-explorers-club50-de-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orato\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-15T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Natures-sounds.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mariela Laksman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@oratoworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@oratoworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mariela Laksman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/10\\\/15\\\/un-ciego-identifica-pajaros-memorizando-3-000-cantos-y-es-nombrado-miembro-del-explorers-club50-de-2024\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/10\\\/15\\\/un-ciego-identifica-pajaros-memorizando-3-000-cantos-y-es-nombrado-miembro-del-explorers-club50-de-2024\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mariela Laksman\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d4a4a9a63551641850068c20e93613a5\"},\"headline\":\"Un ciego identifica p\u00e1jaros memorizando 3.000 cantos y es nombrado miembro del Explorers Club50 de 2024\",\"datePublished\":\"2024-10-15T10:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/10\\\/15\\\/un-ciego-identifica-pajaros-memorizando-3-000-cantos-y-es-nombrado-miembro-del-explorers-club50-de-2024\\\/\"},\"wordCount\":2464,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/10\\\/15\\\/un-ciego-identifica-pajaros-memorizando-3-000-cantos-y-es-nombrado-miembro-del-explorers-club50-de-2024\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Natures-sounds.png\",\"keywords\":[\"aves\",\"Ciego\",\"Colombia\",\"Discapacidad\",\"discapacitados visuales\",\"exploradores\",\"Latinoam\u00e9rica\",\"Medio ambiente\",\"SuperCerebros\",\"tecnolog\u00eda para personas con discapacidad visual\",\"TheExplorersClub50\"],\"articleSection\":[\"Salud\",\"Tecnolog\u00eda cient\u00edfica\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/10\\\/15\\\/un-ciego-identifica-pajaros-memorizando-3-000-cantos-y-es-nombrado-miembro-del-explorers-club50-de-2024\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/10\\\/15\\\/un-ciego-identifica-pajaros-memorizando-3-000-cantos-y-es-nombrado-miembro-del-explorers-club50-de-2024\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/10\\\/15\\\/un-ciego-identifica-pajaros-memorizando-3-000-cantos-y-es-nombrado-miembro-del-explorers-club50-de-2024\\\/\",\"name\":\"Un experto en aves con discapacidad visual alcanza nuevas alturas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/10\\\/15\\\/un-ciego-identifica-pajaros-memorizando-3-000-cantos-y-es-nombrado-miembro-del-explorers-club50-de-2024\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/10\\\/15\\\/un-ciego-identifica-pajaros-memorizando-3-000-cantos-y-es-nombrado-miembro-del-explorers-club50-de-2024\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Natures-sounds.png\",\"datePublished\":\"2024-10-15T10:00:00+00:00\",\"description\":\"Un experto en aves con discapacidad visual alcanza nuevas cotas: memoriza 3.000 cantos de aves y se une al Club de Exploradores 50\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/10\\\/15\\\/un-ciego-identifica-pajaros-memorizando-3-000-cantos-y-es-nombrado-miembro-del-explorers-club50-de-2024\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/10\\\/15\\\/un-ciego-identifica-pajaros-memorizando-3-000-cantos-y-es-nombrado-miembro-del-explorers-club50-de-2024\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/10\\\/15\\\/un-ciego-identifica-pajaros-memorizando-3-000-cantos-y-es-nombrado-miembro-del-explorers-club50-de-2024\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Natures-sounds.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Natures-sounds.png\",\"width\":1280,\"height\":960,\"caption\":\"Birding expert Juan Pablo Culasso captures the sounds of nature. | Photo courtesy of Juan Pablo Culasso\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/2024\\\/10\\\/15\\\/un-ciego-identifica-pajaros-memorizando-3-000-cantos-y-es-nombrado-miembro-del-explorers-club50-de-2024\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un ciego identifica p\u00e1jaros memorizando 3.000 cantos y es nombrado miembro del Explorers Club50 de 2024\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\",\"name\":\"Orato\",\"description\":\"True Stories. Real People\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Orato World Media Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/orato-logo-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/orato-logo-transparent.png\",\"width\":78,\"height\":73,\"caption\":\"Orato World Media Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OratoWorld\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/oratoworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/oratoworld\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/42308818\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d4a4a9a63551641850068c20e93613a5\",\"name\":\"Mariela Laksman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/133ba1b69c2a2b7c782cce9999c26555b6bc9af9e382e5e8f8e3fc285015d1b7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/133ba1b69c2a2b7c782cce9999c26555b6bc9af9e382e5e8f8e3fc285015d1b7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/133ba1b69c2a2b7c782cce9999c26555b6bc9af9e382e5e8f8e3fc285015d1b7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mariela Laksman\"},\"description\":\"Image and Sound Designer, Integral Audiovisual and Journalistic Producer, writer, and teacher. I started working when I was very young; Since 2001, I was a producer for different television programs, documentary films, radio, and generating creative content for different organizations and companies. I won the award: \\\"Nuevo Sudaca Border\\\" with the microfiction book \\\"Un Tigre con la Boca Abierta\\\", for Eloisa Cartonera Editorial. I am passionate about telling stories and writing.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orato.world\\\/es\\\/author\\\/mariela-laksman\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un experto en aves con discapacidad visual alcanza nuevas alturas","description":"Un experto en aves con discapacidad visual alcanza nuevas cotas: memoriza 3.000 cantos de aves y se une al Club de Exploradores 50","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/10\/15\/un-ciego-identifica-pajaros-memorizando-3-000-cantos-y-es-nombrado-miembro-del-explorers-club50-de-2024\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Un ciego identifica p\u00e1jaros memorizando 3.000 cantos y es nombrado miembro del Explorers Club50 de 2024","og_description":"Un experto en aves con discapacidad visual alcanza nuevas cotas: memoriza 3.000 cantos de aves y se une al Club de Exploradores 50","og_url":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/10\/15\/un-ciego-identifica-pajaros-memorizando-3-000-cantos-y-es-nombrado-miembro-del-explorers-club50-de-2024\/","og_site_name":"Orato","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/","article_published_time":"2024-10-15T10:00:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Natures-sounds.png","type":"image\/png"}],"author":"Mariela Laksman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@oratoworld","twitter_site":"@oratoworld","twitter_misc":{"Escrito por":"Mariela Laksman","Tiempo de lectura":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/10\/15\/un-ciego-identifica-pajaros-memorizando-3-000-cantos-y-es-nombrado-miembro-del-explorers-club50-de-2024\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/10\/15\/un-ciego-identifica-pajaros-memorizando-3-000-cantos-y-es-nombrado-miembro-del-explorers-club50-de-2024\/"},"author":{"name":"Mariela Laksman","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/person\/d4a4a9a63551641850068c20e93613a5"},"headline":"Un ciego identifica p\u00e1jaros memorizando 3.000 cantos y es nombrado miembro del Explorers Club50 de 2024","datePublished":"2024-10-15T10:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/10\/15\/un-ciego-identifica-pajaros-memorizando-3-000-cantos-y-es-nombrado-miembro-del-explorers-club50-de-2024\/"},"wordCount":2464,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/10\/15\/un-ciego-identifica-pajaros-memorizando-3-000-cantos-y-es-nombrado-miembro-del-explorers-club50-de-2024\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Natures-sounds.png","keywords":["aves","Ciego","Colombia","Discapacidad","discapacitados visuales","exploradores","Latinoam\u00e9rica","Medio ambiente","SuperCerebros","tecnolog\u00eda para personas con discapacidad visual","TheExplorersClub50"],"articleSection":["Salud","Tecnolog\u00eda cient\u00edfica"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/orato.world\/es\/2024\/10\/15\/un-ciego-identifica-pajaros-memorizando-3-000-cantos-y-es-nombrado-miembro-del-explorers-club50-de-2024\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/10\/15\/un-ciego-identifica-pajaros-memorizando-3-000-cantos-y-es-nombrado-miembro-del-explorers-club50-de-2024\/","url":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/10\/15\/un-ciego-identifica-pajaros-memorizando-3-000-cantos-y-es-nombrado-miembro-del-explorers-club50-de-2024\/","name":"Un experto en aves con discapacidad visual alcanza nuevas alturas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/10\/15\/un-ciego-identifica-pajaros-memorizando-3-000-cantos-y-es-nombrado-miembro-del-explorers-club50-de-2024\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/10\/15\/un-ciego-identifica-pajaros-memorizando-3-000-cantos-y-es-nombrado-miembro-del-explorers-club50-de-2024\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Natures-sounds.png","datePublished":"2024-10-15T10:00:00+00:00","description":"Un experto en aves con discapacidad visual alcanza nuevas cotas: memoriza 3.000 cantos de aves y se une al Club de Exploradores 50","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/10\/15\/un-ciego-identifica-pajaros-memorizando-3-000-cantos-y-es-nombrado-miembro-del-explorers-club50-de-2024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orato.world\/es\/2024\/10\/15\/un-ciego-identifica-pajaros-memorizando-3-000-cantos-y-es-nombrado-miembro-del-explorers-club50-de-2024\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/10\/15\/un-ciego-identifica-pajaros-memorizando-3-000-cantos-y-es-nombrado-miembro-del-explorers-club50-de-2024\/#primaryimage","url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Natures-sounds.png","contentUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Natures-sounds.png","width":1280,"height":960,"caption":"Birding expert Juan Pablo Culasso captures the sounds of nature. | Photo courtesy of Juan Pablo Culasso"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/2024\/10\/15\/un-ciego-identifica-pajaros-memorizando-3-000-cantos-y-es-nombrado-miembro-del-explorers-club50-de-2024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orato.world\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un ciego identifica p\u00e1jaros memorizando 3.000 cantos y es nombrado miembro del Explorers Club50 de 2024"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#website","url":"https:\/\/orato.world\/es\/","name":"Orato","description":"True Stories. Real People","publisher":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orato.world\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#organization","name":"Orato World Media Inc.","url":"https:\/\/orato.world\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/orato-logo-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/orato-logo-transparent.png","width":78,"height":73,"caption":"Orato World Media Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OratoWorld\/","https:\/\/x.com\/oratoworld","https:\/\/www.instagram.com\/oratoworld","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/42308818\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orato.world\/es\/#\/schema\/person\/d4a4a9a63551641850068c20e93613a5","name":"Mariela Laksman","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/133ba1b69c2a2b7c782cce9999c26555b6bc9af9e382e5e8f8e3fc285015d1b7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/133ba1b69c2a2b7c782cce9999c26555b6bc9af9e382e5e8f8e3fc285015d1b7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/133ba1b69c2a2b7c782cce9999c26555b6bc9af9e382e5e8f8e3fc285015d1b7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mariela Laksman"},"description":"Image and Sound Designer, Integral Audiovisual and Journalistic Producer, writer, and teacher. I started working when I was very young; Since 2001, I was a producer for different television programs, documentary films, radio, and generating creative content for different organizations and companies. I won the award: \"Nuevo Sudaca Border\" with the microfiction book \"Un Tigre con la Boca Abierta\", for Eloisa Cartonera Editorial. I am passionate about telling stories and writing.","url":"https:\/\/orato.world\/es\/author\/mariela-laksman\/"}]}},"modified_by":null,"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Natures-sounds.png",1280,960,false],"thumbnail":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Natures-sounds-100x100.png",100,100,true],"medium":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Natures-sounds-300x225.png",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Natures-sounds-770x578.png",640,480,true],"large":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Natures-sounds-1024x768.png",640,480,true],"1536x1536":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Natures-sounds.png",1280,960,false],"2048x2048":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Natures-sounds.png",1280,960,false],"gallery-size":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Natures-sounds-533x400.png",533,400,true],"lets-review-360-240":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Natures-sounds-360x240.png",360,240,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Natures-sounds.png",300,225,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Natures-sounds.png",400,300,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Natures-sounds.png",600,450,false],"awsm_team":["https:\/\/orato.world\/wp-content\/uploads\/Natures-sounds-500x500.png",500,500,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Mariela Laksman","author_link":"https:\/\/orato.world\/es\/author\/mariela-laksman\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Combino mi pasi\u00f3n por la naturaleza y la inclusi\u00f3n utilizando la tecnolog\u00eda para mejorar la accesibilidad de los discapacitados visuales. Este esfuerzo llev\u00f3 a la creaci\u00f3n de la primera ruta de observaci\u00f3n de aves de Latinoam\u00e9rica para personas con discapacidad visual en el bosque nuboso de San Antonio, hogar de 300 especies de aves.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98062"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98063,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98062\/revisions\/98063"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orato.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}