First three women in the world to officiate at men’s FIFA World Cup, referee from Rwanda shares her journey