fbpx

Keniana atrapada en Arabia Saudita

Todo lo que quiero es volver a casa; pueden quedarse con todo el dinero que me deben. Sólo quiero ser libre.

  • 3 años ago
  • julio 18, 2021
4 min read
Wanja y otras detenidas en las instalaciones de deportación de Sakan en Riad, Arabia Saudita. La mayoría de ellos se han visto obligadas a vestirse con hiyab como regla fundamental por parte de sus empleadores. Foto de Wanja Kimani. Wanja y otras detenidas en las instalaciones de deportación de Sakan en Riad, Arabia Saudita. La mayoría de ellos se han visto obligadas a vestirse con hiyab como regla fundamental por parte de sus empleadores. Foto de Wanja Kimani.
Protagonista
Wanja Kimani es una keniana que fue a Arabia Saudita para trabajar a través de una agencia con sede en Nairobi, registrada como Jawatha.

Wanja y sus amigas se encuentran ahora detenidas en un centro de deportación llamado Karan en la ciudad capital de Arabia Saudita. Todos sus documentos de viaje fueron confiscados y la agencia ya no les responde. Wanja ha pedido ayuda en muchas ocasiones, pero aún no la ha recibido.
Contexto
Según Fuller Project, cada año, millones de trabajadoras migrantes acuden en masa a Medio Oriente en busca de un trabajo mejor remunerado. Muchas terminan como amas de llaves o niñeras explotadas. A menudo, los trabajadores no pueden renunciar, moverse o salir del país sin el consentimiento de su empleador.

Se informa que las mujeres son las más vulnerables, que trabajan muchas horas con comida mínima. Los informes de abuso físico y sexual son comunes.

Los medios de comunicación han informado de innumerables casos de migrantes colocadas en centros de deportación en condiciones precarias y plagadas de enfermedades. No es raro que los sobrevivientes informen sobre el estrés postraumático.

Algunos informes han señalado específicamente a mujeres kenianas en Arabia Saudita en roles de empleadas domésticas, refiriéndose a las interminables historias de abuso y, a veces, incluso de muerte.

RIYADH, Arabia Saudita – Cuando estuve en Kenia, mis empleadores hablaban sobre todas las cosas positivas que podrían surgir trabajando en Arabia Saudita: la buena vida, el dinero rápido y un ambiente de trabajo cómodo.

Me mintieron a mí y a muchas otras que fueron allí en busca de trabajo. Trabajar en esta parte del mundo, especialmente como ayudante de casa, resultó ser lo más difícil de lo que me hubiera imaginado.

Ahora estoy detenido en un centro de deportación como si hubiera cometido un crimen despreciable.

Las acusaciones me llevaron al encierro

Un día, estaba lavando la ropa y la familia para la que trabajaba tenía una lavadora defectuosa.

Insistieron en que la usara. Después, me acusaron de romperla y decidieron que nunca más me pagarían hasta que reuniera el dinero para comprarles una nueva.

Desde entonces, no he recibido mi salario. Mis problemas se duplicaron cuando intenté comunicarme con la agencia que me trajo aquí. Me recogieron y me llevaron al centro de deportación de Riad.

Aquí, conocí a otras chicas de Kenia que fueron enviadas a esta instalación durante los últimos meses. Algunas llevan aquí más de tres meses y no han sido deportadas.

No tengo ni idea de lo que quieren de nosotros. Arabia Saudita me ha hecho pasar por mucho sufrimiento. Solía ​​pasar días sin comer mientras trabajaba largas horas.

A nadie le importaba que mi salud se estuviera deteriorando. Nunca tuve la oportunidad de descansar. Ahora, todo lo que quiero es volver a casa y le suplico al gobierno de Kenia que me ayude.

Viajes gestionados por una agencia a Arabia Saudita

Un hombre llamado Richard hizo todos los arreglos para que yo fuera y trabajara en Arabia Saudita. Richard es el coordinador de la Agencia Jawatha, con sede en Nairobi, Kenia.

Organizó todo el viaje. La agencia incluso pagó nuestros billetes de avión a Arabia Saudita. Pensé que era el mejor negocio de mi vida pero fue todo lo contrario. Al llegar, nos recibió un grupo de hombres.

Recogieron nuestros documentos y nos llevaron a nuestros respectivos empleadores. No sabíamos que nos dejarían en un país extranjero sin nuestros pasaportes o documentos de identificación.

No se puede caminar en un país extranjero sin documentos que acrediten la identidad y qué está haciendo en ese país.

Tratadas como animales en centros de deportación

La Embajada de Kenia en Arabia Saudita no sabe que estoy aquí, ni el sufrimiento que estoy atravesando. Richard ahora me ha bloqueado y no puedo comunicarme con él ni por teléfono ni por ningún otro medio. Está consciente de lo que está sucediendo.

Me duele haber dejado mi casa para venir a sufrir en un país extranjero. No tengo a nadie a quien acudir. Mi ruego es para el gobierno de Kenia. Sueño que mi gobierno actuara con la mayor celeridad posible y me rescatara de este lugar.

Si hubiera algo que responder, lo haría. Sólo quiero que alguien me lleve a casa. En el centro de deportación, no podemos acceder a necesidades como alimentos y toallas sanitarias. Vivimos en el frío sin ropa de abrigo, lo que pone en riesgo mi vida.

He estado en Arabia Saudita desde marzo de 2021 sin recibir un salario, pero eso no importa ahora. Lo importante en este momento es que la gente comprenda lo que está sucediendo y nos ayude.

Descargo de responsabilidad de traducción

Las traducciones proporcionadas por Orato World Media tienen como objetivo que el documento final traducido sea comprensible en el idioma final. Aunque hacemos todo lo posible para garantizar que nuestras traducciones sean precisas, no podemos garantizar que la traducción esté libre de errores.

Relacionado