fbpx

Corredor de automovilismo parapléjico no deja que la discapacidad defina su pasión

Ahora que yo mismo he recorrido este camino, entiendo que la discapacidad y la inclusión deben ir de la mano. Lucho todos los días, a través del deporte, por una sociedad que desmitifique la discapacidad para romper etiquetas y vivir juntos en un mundo más diverso y tolerante.

  • 2 años ago
  • mayo 12, 2022
4 min read
Juan poses with his
Juan María Nimo
Interview Subject
Juan María Nimo, 33, entered the world of motorsports at the age of 4 in the Karting category. He soon made his motocross debut, going on to become a professional racer. He won championships and placed in regional, national and international competitions.

At the age of 18, he fell while competing in Chile. As a result of this accident, he suffered a spinal cord injury at the thoracic level that caused paralysis of his lower extremities.

You can follow Juan on his Instagram.
Background Information
Although Juan’s accident and disability kept him out of the sport for years, he returned to the track and helped normalized the idea that a paraplegic person can perform an extreme sport. He is dedicated to spreading a message of the importance of inclusion in extreme sports and life in general.

NEUQUÉN, Argentina—Desde muy joven encontré alegría y pasión en el mundo del automovilismo. A los 4 años, mis padres me introdujeron en el karting. Crecer y formarme en el motociclismo a nivel local e internacional fue y es, sin duda, un sueño hecho realidad.

Sin embargo, cuando tenía 18 años, entrenándome para competir en Chile, ocurrió un accidente que cambió mi vida para siempre: caí en un salto cuesta abajo, con todo mi cuerpo dando vueltas por los aires. Si cierro los ojos, todavía puedo sentir el dolor y la tristeza que me trajo ese momento. Fue el comienzo no solo del sufrimiento físico, sino también de la lucha psicológica y emocional.

El accidente que lo cambió todo

Inmediatamente me trasladaron a urgencias. Pensé que mi vida deportiva había terminado.

No podía sentir mis piernas ni ver bien, todo parecía borroso. Aun así, una parte de mí, en el fondo, estaba agradecida de estar vivo.

Cuando llegó, el diagnóstico médico me destrozó: varias vértebras se habían roto y una de ellas explotó hacia adentro, causándome una lesión en la médula espinal. Se me hundió el corazón y se me formó un nudo en la garganta al pensar en no volver a montar una moto nunca más —nunca volver a hacer “mi magia”— de la misma manera que lo había hecho.

Sin embargo, también sentí el deseo de luchar y mantener una actitud positiva. Sabía que tenía que sacar fuerzas de donde pudiera. Honestamente, no sé de dónde vino, pero este instinto me llevó a encontrar la manera de seguir con el deporte motor. La discapacidad no iba a impedirme seguir con mi pasión.

Reconstruyendo mi vida como competidor automovilístico discapacitado

Doy gracias a Dios que pude acceder a una buena atención médica ya una clínica de rehabilitación donde aprendí a ser funcional. Antes de mi accidente, no sabía lo que significaba discapacidad. Sin embargo, los siguientes meses me obligaron a descubrir y aprender a entender este nuevo mundo: mi nuevo mundo.

Me engañé pensando que reanudar el entrenamiento sería fácil, pero eso era una fantasía. Me encontré enfrentando muchos inconvenientes y desafíos.

Pasaron días, semanas, meses y eventualmente años, y la tristeza me abundaba. No podía entrenar como antes, ni volver a acercarme a mi ritmo de entrenamiento previo. Me sentí perdido.

Sin embargo, todo empezó a recuperar su color dos años después de mi lesión. Pude volver a competir; mis carreras fueron a un ritmo diferente y en categorías divisionales menores, pero aun así, pude reanudar mi sueño.

Como no puedo usar las piernas, mi auto está adaptado y lo conduzco completamente desde los controles al volante.

Estaba feliz, abrumado y ansioso por revivir esta pasión, este sueño que me motivaba. No me importaba la categoría o que no pudiera realizar los mismos movimientos que antes; simplemente estar encima de un automóvil o motocicleta, listo para salir a la pista de competencia, me hizo sentir realizado.

Hoy no pierdo el sueño pensando en volver a caminar. A pesar de mi lesión, es suficiente para poder seguir entrenando y viviendo mi sueño de competir en los deportes de motor.

Ahora que yo mismo he recorrido este camino, entiendo que la discapacidad y la inclusión deben ir de la mano. Lucho todos los días, a través del deporte, por una sociedad que desmitifique la discapacidad para romper etiquetas y vivir juntos en un mundo más diverso y tolerante.

Descargo de responsabilidad de traducción

Las traducciones proporcionadas por Orato World Media tienen como objetivo que el documento final traducido sea comprensible en el idioma final. Aunque hacemos todo lo posible para garantizar que nuestras traducciones sean precisas, no podemos garantizar que la traducción esté libre de errores.

#GlobalCooperationNow

Pledge to be a #ConsciousCitizen today and demand #GlobalCooperationNow! by signing this petition. Sign Our Petition.

¡NUNCA TE PIERDAS UNA HISTORIA!

Recibe cada semana tus noticias en primera persona.

PERIODISMO LITERARIO CON TOQUES ÚNICOS

APLICAN TERMINOS Y CONDICIONES.
ÚNETENOS

Relacionado