Cada año, miembros de la «cofradía» recorren desde la iglesia las principales calles de Panchimalco para honrar a la Virgen de la Candelaria.
PANCHIMALCO, El Salvador ꟷ Panchimalco, municipio de San Salvador, significa «lugar de escudos y banderas». Sigue siendo sede de la Hermandad de la Virgen de la Candelaria.
La iglesia católica de Panchimalco se erigió en la época precolombina hace más de 200 años. Muchos consideran el edificio la joya arquitectónica del país. Todos los años, miembros de la » hermandad » procesionan desde la iglesia por las principales calles de Panchimalco para honrar a la Virgen de la Candelaria. La caminata culmina en la casa de la » Mayordoma «, hogar de feligreses y voluntarios. Los voluntarios, en su mayoría mujeres, cocinan platillos especiales con tamales y caldo de pollo para los visitantes, mientras disfrutan de las imágenes de la virgen.
Lee más historias sobre la gente, la cultura y la actualidad de El Salvador.
Al final de la ceremonia, los asistentes celebran la presentación del Niño Jesús. Se cumplen 40 días del nacimiento de Cristo, cuando María y José lo presentaron en el templo. La Iglesia católica nombró a la Virgen de la Candelaria madre de los pueblos latinoamericanos.
Los miembros de la Hermandad se visten de moros [pueblo de origen musulmán], cristianos y otros personajes históricos. Unas 15 personas bailan al ritmo de flautas y tambores durante la procesión en honor de su patrona.
Todas las fotos son cortesía de Nubia Beatriz Rivas Alvarenga.
Ayuda a los periodistas de Orato a escribir noticias en primera persona. Apoya la verdad
Las traducciones proporcionadas por Orato World Media tienen como objetivo que el documento final traducido sea comprensible en el idioma final. Aunque hacemos todo lo posible para garantizar que nuestras traducciones sean precisas, no podemos garantizar que la traducción esté libre de errores.
Beatriz Rivas studied photography at the Technological University of El Salvador and completed her studies in Marketing. She lives in El Salvador, where she develops her work as a photojournalist and videographer. Her work currently focuses on the world of communication and the creation of multimedia content, where she mainly offers her photography and video services to prestigious companies in El Salvador.
Beatriz Rivas studied photography at the Technological University of El Salvador and completed her studies in Marketing. She lives in El Salvador, where she develops her work as a photojournalist and videographer. Her work currently focuses on the world of communication and the creation of multimedia content, where she mainly offers her photography and video services to prestigious companies in El Salvador.