Una vez tímida y retraída, brasileña se convierte en directora internacional, promueve la diversidad
Para dirigir un elenco diverso, debo conocer sus culturas. Hablamos diferentes idiomas y venimos de diferentes costumbres, pero compartimos una misma voz y un mismo amor por el teatro. A aquellos que son tímidos o acomplejados frente al mundo, no se preocupen. Estás empezando a descubrirte a ti mismo. Ve más allá de tus límites y aprende a destruirlos.
- 2 años ago
junio 26, 2022
Michelle Raja Gebara performing for the online show Ilhas Islands | Photo courtesty of
RÍO DE JANEIRO, Brasil ꟷ Al crecer tímida, nunca imaginé que el arte impregnaría mi vida de luz. Poco sabía que me convertiría en una actriz, directora y productora internacional exitosa y reconocida.
Nacida en Río de Janeiro, Brasil, me resultaba difícil hablar con la gente. Me gustaba hacer las cosas sola en la escuela. Los directores y profesores se preocuparon por mí porque no tenía amigos. Llamaron a mi madre para analizar si yo tenía algún trastorno o algún otro problema. Nadie entendió que era solo parte de mi proceso.
La gente siempre quería que yo hablara. Cuando el teatro apareció de repente en mi vida, me distrajo y me permitió trabajar mi timidez. A los 15 años asistí a un taller de teatro. Nunca me vi como artista pero de repente sucedió: me enamoré de la actuación
Actriz brasileña sube a un escenario profesional por primera vez
De regreso a la escuela, estudié nutrición pero nunca la seguí como carrera. Iba a clase, me registraba en la hoja de asistencia y luego me iba a mis actividades artísticas. La sensación de transformación que sentí en el teatro me llenó totalmente y comencé a disfrutar verdaderamente de la vida.
Me cuesta expresar lo que me pasa cuando me convierto en un personaje. Sólo aquellos que actúan entienden este sentimiento. Es como una sensación que sientes en tu piel y en tu cuerpo. Cuando subí al escenario por primera vez, creía que nunca estaría nervioso, pero cuando la señal me incitó a comenzar, la emoción me subió al estómago.
Supe en ese momento que debía dar lo mejor de mí para el público. Tu actuación podría ser la primera vez de alguien en el teatro y no es como el cine. En el teatro no podemos engañar a nadie. No hay efectos. Siento una gran responsabilidad porque mi desempeño es crucial para que esa persona regrese. Afecta cómo ven nuestro arte.
En 2008 obtuve mi primer trabajo actuando en un espectáculo de teatro profesional llamado Álbum de Familia de Nelson Rodríguez. El nerviosismo me llenó. El escenario estaba cubierto de tierra roja. El trabajo de Rodríguez es visceral y fuerte, y encontré una gran oportunidad para aprender. A pesar de todos los nervios, la noche resultó ser hermosa. El público mostró su agradecimiento con halagos previo a nuestra fiesta de celebración. Incluso ayudé con el vestuario y supe que este es el mundo al que pertenezco.
Mujer pasa de actuar a producir con un elenco internacional
La producción llegó a mi vida más recientemente. Aunque no tenía formación, me consideraba una actriz emprendedora que se embarcaba en un mundo nuevo y fascinante. Busqué encontrar sensibilidad en mis enseñanzas y en mi trabajo.
Cuando abrí mi empresa Raja Gebara Pictures en 2015, me llenó de entusiasmo a pesar de que me costó mucho. Aquí en Brasil, es más difícil cuando eres una persona singular y no una persona jurídica, y me acerqué al lanzamiento por mi cuenta. Motivado por la transformación radical que hizo el teatro en mi vida, en menos de dos años hice crecer mi compañía. Ahora puedo contar mis propias historias y aventurarme en proyectos únicos.
Cuando tuve la oportunidad de montar Mulheres Nascidas de um Nome [Mujeres nacidas de un nombre], sentí miedo. No tenía a nadie que me mantuviera y asumí un gran riesgo económico. Me dije, si no avanzamos con el arte, no pasa nada, y quería que algo pasara.
Adaptamos y escenificamos 32 de los 50 cuentos del libro. La obra incluía a la actriz Maíra Kestenberg ya mí de Brasil; la cantante panameña Rosa García de la comunidad indígena Guna; y la artista uruguaya Andrea Lacassy. Los artistas que participaban en el proyecto pertenecían a la Cia Mulheres del Mundo, un grupo de teatro que fundé. Participaron un total de 12 países y el proyecto se lanzó con éxito en 2021.
Grupo de teatro diverso comparte una voz y un amor por el teatro
Trabajar con actrices de diferentes países e idiomas, y trabajar en teatro con lenguaje de señas, me obligó a descifrar dialectos de muchos países. La riqueza de la inclusión me da la oportunidad de crear más proyectos.
Esto me ha permitido trabajar con una actriz brasileña con síndrome de down y continuar interactuando y buscando actrices transgénero. Como director internacional, busco la diversidad. Muchos no creían que pudiera lograrlo. Al dirigir un elenco diverso, aprendí por qué la gente trabaja en plataformas globales.
Me hace crecer. Para dirigirlos adecuadamente, debo conocer sus culturas internamente. Si bien la preparación, las reuniones y los ensayos a veces se llevan a cabo a distancia, enfrentamos el desafío. Hablamos diferentes idiomas y venimos de diferentes culturas y costumbres, pero compartimos una misma voz y un mismo amor por el teatro.
A aquellos que son tímidos o acomplejados frente al mundo, no se preocupen. Estás empezando a descubrirte a ti mismo. Ve más allá de tus límites y aprende a destruirlos. Tus talentos y pasiones están ahí, así que no te preocupes. No temas descubrirte a ti mismo y darle al mundo los dones que te ha concedido.
