fbpx

En medio de la agitación política y económica, medio millón se reúnen en Ecuador para la Semana Santa.

Las personas rezaron no solo por la liberación de sus propios problemas y desafíos, sino también por la situación política y económica en Ecuador. Los fieles también oraron por la crisis penitenciaria del país. [Las drogas y la violencia de pandillas han sido noticia internacional recientemente después de que se encontrara a seis hombres ahorcados en una cárcel ecuatoriana.]

  • 2 años ago
  • abril 16, 2023
2 min read
Celebrants and Celebrants gather as authorities manage the crowds at the Church of San Francisco de Quito on Good Friday morning. | Screenshot courtesy of

ECUADOR, Quito ꟷ Entre Quito y Guayaquil, Ecuador, medio millón de fieles católicos participaron en las procesiones del Jesús del Gran Poder y el Cristo del Consuelo durante la Semana Santa. Los participantes incluyeron cucuruchos [personas católicas que visten un vestido morado llamado Túnica] y verónicas [seguidores de Santa Verónica, que representan a aquellos a quienes la religión considera irredimibles, pero que son amados y aceptados por Dios].

https://www.youtube.com/watch?v=VvFqbvAv3Zg
Una entrevista exclusiva de Orato con Pilar del Carmen Carbo Acondo, quien detalla el significado de los eventos de la Semana Santa en Ecuador.

La gente no solo oró por la liberación de sus propios problemas y desafíos, sino también por la situación política y económica en Ecuador. Los fieles también oraron por la crisis carcelaria del país. [Las drogas y la violencia de pandillas recientemente han sido noticia internacional después de que seis hombres fueran encontrados ahorcados en una cárcel ecuatoriana.]

Lee más historias de Orato World Media de Ecuador.

Las actividades que tienen lugar durante la temporada de Semana Santa se asemejan a una larga historia de práctica espiritual en Ecuador. Durante la era colonial en Quito, los cristianos merodeaban fuera de las antiguas iglesias, vestidos con prominentes túnicas moradas y conos llamados Cucuruchos. Resistían las inclemencias del tiempo y la crítica de los espectadores, enfrentando el desprecio público o siendo simplemente ignorados.

Hoy en día, los cucuruchos pueden verse el Viernes Santo, caminando por las calles del casco antiguo. Ya no enfrentan acoso o insultos hoy en día. En cambio, los espectadores informan sentir una sensación de asombro y admiración. Los participantes explican que las ceremonias traen consigo un sentido de contemplación, remordimiento y penitencia. La inclusión de esta ceremonia se remonta a 1961 en Quito. Pilar del Carmen Carbo Acondo, quien es entrevistada, detalla lo que significa la ceremonia para ella en esta entrevista exclusiva.

Entrevista en video original conducida y grabada por Cristina Muñoz.

Da voz a otros para que cuenten su verdad

Ayuda a los periodistas de Orato a escribir noticias en primera persona. Apoya la verdad

Descargo de responsabilidad de traducción

Las traducciones proporcionadas por Orato World Media tienen como objetivo que el documento final traducido sea comprensible en el idioma final. Aunque hacemos todo lo posible para garantizar que nuestras traducciones sean precisas, no podemos garantizar que la traducción esté libre de errores.

Relacionado