Una familia de Cisjordania vive en una tienda de campaña después de que colonos israelíes atacaran una aldea palestina al sur de la colina de Hebrón.
Los recuerdos de mi querida aldea ocupan mi mente a diario. En mi imaginación veo los campos donde pastaban las ovejas, el agua brillando en los pozos y los abundantes olivos.
- 5 meses ago
diciembre 7, 2023
Mahmoud's children stand in front of the tent where the family lives now, after being displaced from their West Bank home by Israeli settlers. | Photo courtesy of Mahmoud Ayed
MUNEIZIL, Cisjordania — El 20 de octubre de 2023, colonos israelíes atacaron brutalmente mi aldea de Khirbet Al-Tawamin en Cisjordania. En ese terrible día, vi cómo los colonos asaltaban a los residentes, sacrificaban ovejas y cruelmente incendiaban nuestros objetos de valor, desalojando por la fuerza a las familias de sus hogares.
[Según múltiples medios de comunicación, incluidos BBC, Vox y Al Jazeera, desde el ataque de Hamás contra Israel el 7 de octubre de 2023, la violencia de los colonos radicales contra los palestinos en Cisjordania se ha disparado. Enlaces disponibles en la sección de antecedentes.]
Mi familia y yo huimos de nuestra aldea al sur del Monte Hebrón, el lugar donde crecí, conocí a mi esposa y formé mi familia; el lugar donde perdí la vista cuando era niño. Ahora mi esposa, mis hijos y yo vivimos en una tienda de campaña en Muneizil.
Lea más historias sobre el conflicto palestino-israelí en Orato World Media.
Dejamos todo atrás en nuestro pueblo de Cisjordania.
Después del ataque del 7 de octubre de 2023 por parte de Hamás a Israel, muchos colonos en Cisjordania querían represalias. Como civiles inocentes que vivimos lejos de Gaza, no hicimos nada malo, pero los colonos decidieron vengarse de nosotros.
He conocido toda mi vida la agresión de los colonos, pero la angustiosa escalada de violencia en Cisjordania después del 7 de octubre magnificó esa agresión. Cuando atacaron mi aldea, la sentí como una máquina de guerra implacable que no reconocía fronteras y no mostraba piedad.
Huir de la violencia sigue siendo difícil para cualquiera, pero como persona con discapacidad visual, resulta imposible hacerlo sin ayuda. La idea de proteger a mis hijos y recorrer rutas desconocidas me rondaba la mente. Dependí de mi familia y amigos para llegar al pueblo vecino de Muneizil. [Nota: Google Maps no reconoce oficialmente muchas aldeas palestinas en Cisjordania, incluidas Khirbet Al-Tawamin y Muneizil.]
Los residentes de Muneizil nos recibieron calurosamente a mi familia y a mí, proporcionándonos generosamente una tienda de campaña para protegernos del ambiente. Este desplazamiento, sin embargo, destrozó mis sueños. Me imaginé viviendo en Khirbet Al-Tawamin toda mi vida. Allí no fue fácil, pero teníamos un techo sobre nuestras cabezas.
Allí, en el lugar donde crecí, mi corazón y mi alma encontraron ritmo en la oscuridad del mundo. Conocía de memoria cada rincón de mi pueblo; era parte integral de mi existencia. Encontré satisfacción dentro de las paredes de nuestra pequeña casa con mi esposa, mis hijos y nuestras tres ovejas. Cuando las temperaturas bajaron en invierno, sentía que el calor de nuestro hogar nos abrazaba. Ahora me pregunto y me preocupo: «¿Cómo sobreviviremos al duro invierno en una tienda de campaña?»
Refugiado palestino en Cisjordania solo quiere ir a casa
Ahora, mientras mi familia y yo vivimos en esta tienda de campaña al aire libre, cada minuto parece un año. La agonizante espera para el fin de una guerra desconocida me deja ansioso. Cada día rezo fervientemente por la misericordia de Dios y la preservación de cada vida. Escucho los ecos de la ira colectiva en las voces humanas y en la naturaleza; Ahora es más fuerte que cualquier otro sonido.
Al enfrentar una situación trágicamente terrible, la miseria me confronta a cada paso. Acurrucados en nuestra pequeña tienda, el viento aúlla y la lluvia cae a cántaros. Las temperaturas bajan y el frío se instala. Escuchamos los sonidos amenazadores de los animales salvajes a lo lejos y la comida empieza a escasear. Las pequeñas raciones con las que se topan los desplazados se destinan primero a los niños pequeños. Los niños mayores sobreviven en una mezcla de agua y cebollas.
Sin electricidad, nos enfrentamos a la oscuridad con desesperación. A diferencia de Gaza, parece que nuestra situación en Cisjordania sigue siendo invisible. «¿Dónde está nuestra ayuda?», me pregunto. «¿Por qué ninguna organización se ha acordado de nosotros?» A medida que pasan los días, me siento olvidado. Mientras mi decepción crece, encuentro consuelo cuando escucho las voces de mis hijos. Encienden esperanza en mí y encienden mi determinación de reconstruir nuestras vidas.
Los recuerdos de mi querida aldea ocupan mi mente a diario. En mi imaginación veo los campos donde pastaban las ovejas, el agua brillando en los pozos y los abundantes olivos. Me transporta a mi infancia, a una hermosa imagen de una vida sin guerra ni dolor. No quiero ser un refugiado para siempre. Quiero ir a casa.
