fbpx

Una mujer pierde a 8 miembros de su familia al derrumbarse el puente colgante de Morbi

Nunca olvidaré la visión de los cadáveres que llegaban al hospital, uno tras otro. El día de mi compromiso, en lugar de celebrarlo, recogimos ocho cadáveres. Mi casa está en silencio. Ya no se oyen las voces alegres de los niños.

  • 1 año ago
  • diciembre 14, 2022
5 min read
The Morbi hanging bridge in India taken prior to renovations and the bridge collapse The Morbi hanging bridge in India taken prior to renovations and the bridge collapse | Photo courtesy of
Woman in shadow
Interview Subject
Noorja Majothi, a resident of Morbi, grew up in Kantipur with her five-member family. She lost her brother, his wife, their two children, and three members of her cousin’s family when the Morbi hanging bridge collapsed. The tragedy occurred on the eve of her engagement ceremony and many of the family members were in town for the celebration. Orato journalist Priyanka Chandani obtained the exclusive interview and worked with the family on background information. However, due to some technological challenges and the family’s extreme grief, she could not provide a subject photo.
Background Information
The hanging bridge in Morbi, India was touted as an archeological marvel, attracting many tourists to the site for years. The colonial-era bridge had only recently reopened after months of renovations.

According to news reports, when the bridge collapsed, more thna 200 people had gathered on it. One hundred and thirty-five people died. At least nine people were subsequently arrested for culpable homicide.  

MORBI, India ꟷ El domingo 30 de octubre de 2022, me despedí de nueve miembros de mi familia que fueron a visitar el puente colgante de Morbi, en la India. Teníamos programada mi ceremonia de compromiso para el día siguiente. Lo que debería haber sido una reunión alegre se convirtió en el peor día de mi vida. De los nueve miembros de mi familia, sólo uno regresó después de que el puente colgante se derrumbara, matando a 135 personas.

Una familia que asiste a una ceremonia de compromiso hace una rápida excursión al puente colgante de Morbi para no volver jamás.

Durante varios días antes del accidente, preparamos con ilusión la ceremonia de compromiso en mi casa, donde mi prometido y yo celebraríamos nuestro futuro matrimonio con nuestra familia. Con la decoración preparada, las carpas levantadas en el patio trasero, la henna aplicada en mis manos y la casa iluminada, empezaron a llegar invitados de ciudades de toda la India.

Lee más reportajes sobre la India en Orato World Media.

Como parte de su visita, mi hermano, su mujer, sus dos hijos y la familia de nuestros primos decidieron hacer una excursión rápida al puente colgante de Morbi, en el río Machchhu. Se había convertido en una atracción en el pueblo, con gente que venía de lejos para verlo. Acababa de reabrir tras 13 meses de mantenimiento.

Mientras me ponían la henna en las manos, mi sobrina entró corriendo pidiendo chocolate. Le dije que le traería unos dulces en cuanto terminaran. Se lo prometí. Cuando mi familia se disponía a marcharse, volvió a recordarme lo del chocolate. Me pidió que se lo trajera al volver del puente. Nunca volví a hablar con mi sobrina. Solo una persona de las nueve regresó aquella noche. Mi prima no subió al puente porque las alturas la mareaban. Vio morir a sus dos hijos ante sus ojos.

El lugar de la ceremonia se convierte en un espacio funerario

Las carpas de mi patio, destinadas a nuestra fiesta de compromiso, sirven ahora de sombra para los ataúdes funerarios. En el mismo lugar donde mi prometido y yo nos habríamos sentado para nuestra ceremonia, cuatro ataúdes ocupan el espacio.

Aunque me sentía preparada para mi día especial, también recuerdo la sensación de que algo me inquietaba aquella mañana. Pensaba que tenía los nervios normales del compromiso, pero recuerdo que sentía que no quería que mi familia fuera al puente Morbi. Quería detenerlos, pero no me atrevía a perturbar la emoción de los niños.

Mi hermano pequeño fue el primero en enterarse del derrumbe del puente y corrió al lugar, mientras mi primo volvía a casa llorando. A mi hermano le llevó horas de búsqueda rigurosa localizar a todos. Yo me quedé en casa, esperando impotente un milagro. Cuando mi padre llegó al hospital, vio los cuerpos de mi hermano y mi sobrina tendidos allí. Durante varias horas más, trabajó para localizar el resto de los cuerpos. El médico le dijo a mi padre que el agua del río donde se precipitaron al vacío estaba contaminada con productos químicos. Pensar en ello me inquieta.

El puente colgante de Morbi | Foto cortesía de Adam Cohn en Flickr

Nos enteramos por mi prima, que sobrevivió a aquel día, que se quedó gritando pidiendo ayuda mientras veía cómo los niños y otros miembros de nuestra familia perdían el control del puente. Vio cómo el puente se derrumbaba y caía al agua. Llorando desconsoladamente, sollozaba: “Lo he perdido todo”. Es lo único que dice desde aquel día. Como muchos de nosotros, ha dejado de comer y vive en estado de shock.

Cuando veo la ropa de mi hermano y los libros y juguetes escolares de los niños, pienso en su muerte. Cada minuto consume mi mente. Me siento culpable de que hayan venido a mi fiesta.

A pesar de su angustia, una mujer habla: exige castigo por el derrumbe del puente de Morbi

Nunca olvidaré la visión de los cadáveres que llegaban al hospital, uno tras otro. Perdí un hermano, una sobrina, un sobrino, una cuñada, un cuñado y la familia de mi primo. Mi hermana enviudó. El día de mi compromiso, en lugar de celebrarlo, recogimos ocho cadáveres. Mi casa permanece en silencio. Ya no se oyen las voces alegres de los niños.

Me pregunto a quién culpar. Oímos que el gobierno nos dará alguna compensación monetaria, pero nunca podrá compensar nuestra pérdida, este asesinato. Por culpa de la negligencia, nunca volveré a ver a mi hermano; la persona que me servía de lugar cómodo, que haría cualquier cosa por mí a pesar de sus limitados ingresos.

Ahora mi hermano pequeño hace muchas preguntas y yo no tengo respuestas. Nadie las tiene. Quiero que se castigue a los responsables de esto. El ayuntamiento dice que sabía que el puente seguía siendo inseguro, pero las autoridades lo abrieron sin su permiso. Vemos dimisiones y protestas, pero nada traerá de vuelta a mi familia.

Ha pasado un mes. Intento olvidar, pero siento que sería mejor que todos muriéramos. Mi casa está yerma. Todos lloran todo el tiempo. He hablado poco de este incidente, pero hablo ahora porque quiero que la gente sepa la verdad. Quiero que los criminales sean castigados por abrir un puente defectuoso y matar a tanta gente.

Descargo de responsabilidad de traducción

Las traducciones proporcionadas por Orato World Media tienen como objetivo que el documento final traducido sea comprensible en el idioma final. Aunque hacemos todo lo posible para garantizar que nuestras traducciones sean precisas, no podemos garantizar que la traducción esté libre de errores.

#GlobalCooperationNow

Pledge to be a #ConsciousCitizen today and demand #GlobalCooperationNow! by signing this petition. Sign Our Petition.

¡NUNCA TE PIERDAS UNA HISTORIA!

Recibe cada semana tus noticias en primera persona.

PERIODISMO LITERARIO CON TOQUES ÚNICOS

APLICAN TERMINOS Y CONDICIONES.
ÚNETENOS

Relacionado