I left my lecturer job to join the drug trafficking business.
Judith Grace Akinyi dejó su trabajo de profesora para unirse al negocio del narcotráfico.

Profesora universitaria keniana se convierte en narcotraficante

Mi cambio de profesora universitaria a narcotraficante estuvo plagada de amor y traición. Ten cuidado con quién te casas.

Protagonista
Judith Grace Akinyi, comúnmente conocida como Saga McOdongo, es una ex convicta que cumplió siete años de prisión por tráfico de drogas después de ser encontrada en posesión de 150 gramos de heroína.

Actualmente, está usando su historia para resaltar los desafíos que enfrentan los presos en la cárcel.

También, es escritora y ha publicado un libro llamado The Deadly Money Maker que habla de su vida como narcotraficante.
Contexto
Cada semana, al menos cinco personas son acusadas de tráfico de drogas en Kenia. Las estadísticas de los tribunales de Kenia muestran que 138 personas han sido acusadas de delitos relacionados con las drogas, principalmente posesión y tráfico de estupefacientes entre noviembre de 2020 y julio de 2021.

Un informe reciente del Departamento de Estado de EE. UU. indica que Kenia sigue siendo un país de tránsito de una variedad de drogas ilícitas, incluidas la heroína y la cocaína, y el consumo interno de drogas está creciendo dentro del país.

El consumo de heroína en las principales ciudades de Kenia, como Mombasa y Nairobi, se ha relacionado con ser la principal causa de trastornos sociales y delitos en la nación de África Oriental, según la Unidad Antinarcóticos de Kenia.

Estados Unidos contra Henry, 821 F. Supp. 2d 249 | Búsqueda de texto de caso + Citator

“Mi esposo me engañó y se fue, mi amor por el dinero fácil me llevó a la cárcel durante 7 años”, narra Lady – Opera News

NAIROBI, Kenia— Crecí como el única hija de una familia keniana de clase media. Mis padres me trataron como una princesa de Disney, nunca me faltó nada.

Me convertí en profesora en el Politécnico de Kenia mientras que mi marido era médico. Aunque mis padres no lo aceptaban, fuimos bendecidos con dos niños pequeños.

Luego, en 2002, fui condenada a once años de prisión por tráfico de drogas.

Hoy, hablo con mujeres sobre los peligros de correr por dinero fácil cuando estás desesperada.

La motivación detrás del dinero fácil

Cuando llegó el momento de casarme, tenía dos pretendientes. Aunque mis padres preferían a uno de ellos, yo elegí el otro. Estaba cegada por el amor.

Al principio, las cosas iban bien, pero pronto, el carácter cariñoso de mi esposo cambió inesperadamente. Descubrí que estaba teniendo aventuras extramatrimoniales. Me sorprendió saber que tenía dos hijos de los que desconocía su existencia.

Cuando le pregunté, se volvió emocionalmente abusivo, tratándome a mí y a mis hijos con crueldad. Acababa de perder a mi padre y caí en una depresión. Sufrí en silencio.

La pena que llevaba me dificultaba ir a trabajar y, sin nadie con quien hablar, le confié mi situación a una mujer que conocía. Ella me hizo una oferta.

Dijo que me presentaría un negocio en el que podría ganar un buen dinero para poder mudarme de la casa de mi esposo, darles una buena vida a mis hijos y demostrar que era capaz de criar a mis hijos sola.

Estaba decidida a mantener el mismo estilo de vida para que nadie, incluida mi madre enferma, se diera cuenta de que estaba sufriendo.

Mi amigo me introdujo en el comercio de piedras preciosas. Unos días después, me dijeron que me preparara para ir a la India. Me tomé unos días libres del trabajo, preparé mi pasaporte y les mentí a mi esposo y a mi madre, diciendo que viajaría al campo durante tres días.

En mi mente, después del viaje, tendría suficiente dinero para mudarme de la casa de mi esposo, alquilar una nueva casa, cuidar a mis hijos y pagar los tratamientos médicos especializados de mi madre.

Todo estaba listo.

De piedras preciosas a drogas a prisión

En India, tres días se convirtieron en tres meses. Me encerraron en una casa y me quitaron el pasaporte. No tenía forma de comunicarme en casa. Mi madre me buscó por todas partes, incluidas las morgues, pensando que debía haber muerto.

Judith Grace Akinyi después de cumplir siete años de prisión por tráfico de drogas. | Akinyi

Una de las personas que encontré en la India me preguntó si sabía lo que había venido a hacer. Le dije que transportara piedras preciosas. Ella me miró con incredulidad y susurró: “Viniste por las drogas”.

Recuerdo que me sentí conmocionada y asustada. No sabía nada de drogas. Horrorizada, me pregunté cómo podría desempeñarme de este lugar, pero me advirtieron. La mujer que me envió a la India fue letal. Tenía que terminar lo que empecé.

Después de varios meses, llegó el momento de regresar a casa desde la India con las drogas. Estaba tan tensa. No sabía nada del narcotráfico. El miedo me abrumó y olvidé una maleta en el aeropuerto de la India. Mi nombre completo estaba en la etiqueta.

Cuando encontraron la valija, la policía organizó mi arresto. Inmediatamente después de aterrizar en el aeropuerto de Kenia, la policía subió al avión y me llevó a una celda en el aeropuerto. Me interrogaron durante horas.

La policía dijo que si decía la verdad, no me arrestarían, así que les conté todo. Lo escribí todo en un papel. En realidad, me estaba enviando a la cárcel. La policía le contó a mi madre sobre mi arresto y eso le rompió el corazón.

El 28 de diciembre de 2001, fui acusado de tráfico de estupefacientes y uso de pasaporte falso. Más tarde, me enviaron a la prisión de mujeres de Lang’ata de Kenia. Varios meses después, fui sentenciada a once años de prisión. Mi vida dio un vuelco.

Experimenté la vida en una prisión de mujeres de Kenia

Durante los primeros cuatro años en prisión, nunca vi a mis hijos ni a mi madre. No se me permitieron visitas. Finalmente, se les permitió venir, pero para entonces, yo no podía reconocer a mis propios hijos. Habían crecido y cambiado mucho.

Sufrí mucho en la cárcel. Te golpean, está sucio, la comida es terrible y el sueño se interrumpe porque te pican grandes piojos.

Mi madre nunca se apartó de mi lado. Cada vez que podía, me visitaba. Ella nunca descansaba, siempre cuidaba a mis hijos y me apoyaba.

Finalmente, la prisión me dio el mandato de encargarme de más de 220 reclusos que estaban inscritos en cursos como costura, crochet, espíritu empresarial, servicio comunitario, educación entre pares sobre el VIH, agricultura y cursos sobre cómo cambiar la actitud. A través de mis esfuerzos, muchos reclusos adquirieron habilidades para ganarse la vida después de cumplir sus términos.

Entonces sucedió algo increíble.

La mujer que me había engañado para el tráfico de drogas fue arrestada y llevada a la misma prisión. Yo era un fideicomisario, una prisionera a cargo de los prisioneros, y ella fue puesta a mi cargo.

Su arresto estaba relacionado con un caso en Estados Unidos y, unos meses después, me llamaron para testificar en su contra. Fui el primera prisionera en viajar a Estados Unidos como testigo estatal. Junto con otros testigos, nuestros testimonios la enviaron a la cárcel en los Estados Unidos durante 24 años.

Ese fue el comienzo de mi libertad. El gobierno estadounidense presionó por mi liberación y sus esfuerzos fueron recompensados ​​en abril de 2008. Otros dos reclusos y yo recibimos una revisión presidencial de nuestras sentencias. Me liberaron.

Cumplí siete años de prisión porque me encontraron 150 gramos de heroína.

La vida después del crimen

Después de la cárcel, me mudé a Italia. Creo que la mujer contra la que testifiqué me tendió una trampa. Un día, extraños se me acercaron y me obligaron a tragar pastillas de droga. Me dejaron tirada allí y colocaron narcóticos a mi lado. Me detuvieron en Roma, inconsciente en la calle.

Judith Grace Akinyi, también conocida como Saga McOdongo, escribió sobre su vida, titulada Deadly Money Maker.

Una investigación demostró mi inocencia y fui puesta en libertad. Aprendí a ser cautelosa, que algunas personas no son tan buenas como parece.

Hoy, paso la mayor parte de mi tiempo hablando de los peligros del dinero fácil. He experimentado la vida en prisión y espero evitar que otros se vean atrapados en actividades atroces. Le digo a la gente que trabaje duro por dinero limpio, incluso si la cantidad es pequeña. El dinero limpio es buen dinero; el dinero fácil le costará mucho más caro.

Mi libro The Deadly Money Maker habla de las formas en que mis decisiones arruinaron mi vida y detalla la vida en la cárcel y mi decisión de no volver nunca al tráfico de drogas, sin importar lo difícil que se vuelva la vida. Judith Grace Akinyi

Todos somos viajeros en esta tierra, con diferentes experiencias, algunas buenas, otras malas. Todos hemos cometido errores, pero lo que importa es en quién nos convertimos después de los errores.

Descargo de responsabilidad de traducción

Las traducciones proporcionadas por Orato World Media tienen como objetivo que el documento final traducido sea comprensible en el idioma final. Aunque hacemos todo lo posible para garantizar que nuestras traducciones sean precisas, no podemos garantizar que la traducción esté libre de errores.

#GlobalCooperationNow

Pledge to be a #ConsciousCitizen today and demand #GlobalCooperationNow! by signing this petition. Sign Our Petition.

+ posts

Periodista experimentado con un historial demostrado de trabajo en la industria de producción de medios. Experto en contar historias de interés humano no contadas de África, investigaciones y crímenes, asuntos de actualidad y asuntos exteriores.