"La voz no se puede acallar". Pintado por @ cinta_vidal Del Instagram de Pablo Hasel, pablohaseloficial. La pintura muestra al rey español pintando un mural que pide la libertad de Pablo Hasel.

Rapero encarcelado por insultar al Rey de España

Pablo Hasél fue encarcelado durante dos años bajo los cargos de "enaltecimiento del terrorismo" después de llamar al rey de España un gángster en Twitter.

Protagonista
Pablo Rivadulla Duró tiene 33 años y se conoce con el nombre artístico de Pablo Hasel. De origen catalán, escribe y canta canciones de rap de protesta. Nació en Lérida, ciudad española y capital de la provincia homónima.

Las letras y los tweets de Hasel en las redes sociales llevaron a una sentencia de prisión de dos años por enaltecer el terrorismo, que había sido suspendida. Cuando continuó hablando, se impuso la sentencia original y fue arrestado.

La Vanguardia compartió los tuits que llevaron al rapero a la cárcel.
Contexto
La familia real española está formada por la persona que ostenta la Corona (con el título de Rey o Reina de España según corresponda), su consorte, hijas y padres. Tras el proceso de sucesión de 2014, su tamaño se redujo a seis miembros: el Rey Felipe VI, su esposa (Reina consorte Letizia), sus hijas (Leonor, Princesa de Asturias e Infanta Sofía), y sus padres. (Rey Juan Carlos y Reina Sofía).

El CIS (Centro de Investigaciones Sociológicas) no ha preguntado sobre la monarquía en sus encuestas durante más de seis años. En octubre de 2020, ante la ausencia de una valoración de la Corona por parte del organismo, 16 medios independientes realizaron una encuesta al respecto: el 40,9% de los españoles dijo que apoyaría a la república en un posible referéndum frente al 34,9% que optaría por la monarquía.

En 2021, la familia real española se ha enfrentado a duras críticas porque el padre del rey Felipe VI, ex rey Juan Carlos, fue el centro de múltiples investigaciones financieras por sus negocios y se ha exiliado. Las hermanas del Rey eludieron el proceso para acelerar sus vacunas COVID mientras la gente lucha por obtener las suyas. Han surgido muchos otros problemas y algunos dicen que el Rey simplemente protege a su familia.

LLEIDA, España – Ocurrió el 17 de febrero de 2021 cuando estaba en la Universidad de Lleida, a solo 150 kilómetros (90 millas) de Barcelona, la capital cosmopolita del noreste de España.

Mientras decenas de testigos observaban, una marea de cascos y palos inundó los pasillos de la universidad. La policía había venido a arrestarme.

No me resistí, y aun así, me atacaron verbal y físicamente mientras me escoltaban hasta el patrullero. El amor y el apoyo resonaron en mis compañeros y simpatizantes.

El viaje desde la sala de estar a la planta baja fue aterrador y sorprendente al mismo tiempo. Experimenté el amor y el odio al mismo tiempo, sucediendo al unísono.

Los reporteros y las cámaras se sumaron a la confusión y, sin embargo, me sentí tranquilo. Ese entorno fortaleció aún más mi determinación.

Mi nombre es Pablo Rivadulla Duró pero mi nombre artístico es Pablo Hasél. Soy un rapero español que fue encarcelado por mis letras, por hablar en contra de la familia real de España.

El rapero español Pablo Hasél encarcelado por “enaltecimiento del terrorismo”

Estoy en la cárcel por decir lo que pienso, mientras los miembros de la familia real de España permanecen libres, a pesar de todas las atrocidades que cometieron.

Parece irreal que en 2021 los gobernantes puedan impedirte cantar o que las ideas puedan llevarte a la cárcel.

El gobierno me acusa de “enaltecer el terrorismo e insultar a la Corona española y a las instituciones estatales”.

Lucho por la libertad. Nadie puede dictar lo que podemos decir, sentir o hacer. La forma en que elijo hablar no es políticamente correcta, pero así es la libertad de expresión.

Creo que el derecho está siendo suprimido en todo el mundo y es reemplazado por opiniones políticamente correctas. Es fundamental abrir los ojos. Si pueden hacerme prisionero a mí, significa que ningún ciudadano es verdaderamente libre.

Después de mi arresto, estallaron las protestas en España, y no sólo por mi liberación. La gente está alzando la voz contra los opresores que no ven más allá de sus propias necesidades; que realizan negocios en su beneficio con dinero público; y que se manchan con el sudor de los contribuyentes.

Son las personas que pasan su vida trabajando desde el amanecer hasta el atardecer por su futuro y el de sus familias. Me enfurece ver cómo se abusa de la gente de mi país y me entristece lo que considero un abuso de poder y terrorismo de Estado.

Hoy soy el juez que repudia sus actos inmorales.

Encarcelado pero desafiante

Todo esto comenzó con nuestros gobernantes, quienes establecieron políticas que trastocan las vidas de las mismas personas que los han alimentado y dado la bienvenida a la familia real durante generaciones.

No estoy orgulloso de mis acciones, pero hice lo correcto. Me levanté contra la violación y el abuso del pueblo.

Pablo expresa sus pensamientos a través de la música y las rimas|@pablohaseloficial

Por otro lado, me enorgullece abrir los ojos a ciudadanos anestesiados, distraídos e incapaces de ver las atrocidades cometidas y que siguen ocurriendo. Seguiré luchando por despertar a mis compatriotas.

Enfrentar a los poderosos tiene consecuencias y estoy pagando injustamente por eso. No tengo miedo de lo que puedan hacerme a mí o a mi nombre. Me preocupa más que mi gente no se exprese ni se levante contra la tiranía.

Hoy, en la cárcel, encuentro un gran apoyo emocional en las cartas que llegan constantemente. Extraño a mi familia y a mis seres queridos, pero estoy en paz conmigo mismo. Incluso desde la cárcel, sigo luchando.

Sigo sin entender cómo estoy tras las rejas mientras la familia real, a lo largo de la historia, ha cometido tantas atrocidades opresivas y crímenes de lesa humanidad.

Sin embargo, a pesar de estar en la cárcel, me siento más libre que nunca.

Descargo de responsabilidad de traducción

Las traducciones proporcionadas por Orato World Media tienen como objetivo que el documento final traducido sea comprensible en el idioma final. Aunque hacemos todo lo posible para garantizar que nuestras traducciones sean precisas, no podemos garantizar que la traducción esté libre de errores.

#GlobalCooperationNow

Pledge to be a #ConsciousCitizen today and demand #GlobalCooperationNow! by signing this petition. Sign Our Petition.

My name is Kalil Alberto Cañete Benitez, I am 25 years old, I am from Argentina. I write for LatinAmericanPost and for Orato World Media as a freelance journalist. Soon to launch a blog and form my own multimedia.