fbpx

Los pescadores cumplen 100 días de estancamiento contra la construcción y la alteración del medio ambiente: «Nuestras bahías no deben seguir siendo vertederos de empresas

Hace un mes intentaron echarnos, pero nos mantuvimos firmes. Cada vez que nos reunimos, casi se puede sentir el cambio en la atmósfera. Nos convertimos en algo más que un grupo de pescadores: nos convertimos en una fuerza.

  • 8 meses ago
  • septiembre 19, 2023
5 min read
<b> Members of the Bahía Narau Artisanal Fishermen Federation stand united | Photo courtesy of Bahía Narau Artisanal Fishermen Federation
PROTAGONISTA
Hugo Poblete, Presidente de la Federación de Pescadores Artesanales de Bahía Narau, aporta a su cargo más de una década de experiencia pesquera. Habiendo navegado por los mares desde los 16 años, Hugo ha pasado el último año dirigiendo la federación y representando a ocho sindicatos compuestos por más de 400 pescadores artesanales de todo Chile.
CONTEXTO
El proyecto Aconcagua, liderado por Aguas Pacífico, contempla la construcción de una planta desalinizadora con capacidad para producir 1.000 litros por segundo de agua dulce y un acueducto de 105 kilómetros. La planta supone una amenaza para el ecosistema marítimo de Puchuncaví y Quintero, en la Quinta Región de Chile.

Los manifestantes llevan más de 100 días apostados frente al emplazamiento de la planta desalinizadora propuesta, oponiéndose a su construcción en la vulnerable zona de la bahía. A pesar de haber sido desalojados por la fuerza por las fuerzas especiales el 13 de agosto, los pescadores artesanales siguen ocupando el lugar, reubicados junto a la entrada de la obra, lo que permite vigilarla in situ. Las comunidades locales, ya acosadas por problemas medioambientales como los vertidos de petróleo y la contaminación, pretenden preservar el ecosistema marítimo en recuperación de la región. En los últimos cuatro años, la bahía ha mostrado signos de mejora, lo que permite albergar esperanzas de que resurjan sus recursos pesqueros, antaño abundantes. Los activistas llevan más de 100 días haciendo campaña para salvaguardar también las actividades pesqueras locales.

VALPARAÍSO, Chile – El 9 de mayo, mi corazón se aceleró cuando las excavadoras arrasaron Quintero y Puchuncaví. El hedor acre de la contaminación llenaba el aire, una mezcla cáustica que escocía las fosas nasales.

Cuando los pescadores artesanales de nuestra zona descubrieron la falta de permisos para el [a desalination plant that threatens the maritime ecosystem] del Proyecto Aconcagua, nos movilizamos, convirtiendo la obra en un campo de resistencia.

Aún recuerdo la arenilla bajo mis botas y el aire salado mordiéndome la piel mientras permanecíamos impertérritos fuera de la planta. Las autoridades nos obligaron a alejarnos de la entrada, pero no pudieron desalojar nuestro espíritu. Hemos aguantado más de 100 días y no cederemos.

Los cantos de las aves marinas y los atisbos de vida marina alimentan nuestra lucha, no sólo por la naturaleza, sino por nuestra comunidad de pescadores artesanales. Nos hemos mantenido firmes y no tenemos intención de ceder.

Lee más sobre medio ambiente en Orato World Media

La Federación cobra vida, la comunidad se moviliza para preservar su modo de vida

Nos enteramos de los permisos de construcción aprobados para el Proyecto Aconcagua en 2018 y, en cuanto comprendimos el peligro, supimos que había que hacer algo. Formamos nuestra federación y rompimos con la tradición.

En lugar de limitar la votación a los presidentes de los sindicatos, como suele hacerse, abrimos la votación a todos los miembros de la federación. Con un apoyo abrumador y el respaldo de 16 delegados, me eligieron presidente. Me sentí honrado y lleno de energía, optimismo y espíritu comunitario.

Estos 16 líderes están a mi lado durante las reuniones críticas, reforzando nuestra unidad y fortaleza. Nuestra solidaridad garantizó que nuestra federación permaneciera intacta e inquebrantable. Esto es fundamental dado a lo que nos enfrentamos: empresas y gobiernos gigantes, igualmente ansiosos por el éxito del proyecto. Nos mantenemos unidos, comprometidos con la protección de nuestra comunidad y la preservación de nuestro modo de vida ancestral.

Algunos dirigentes afirman que la planta no es un problema medioambiental. Eso nos parece una afrenta a todos. Creemos que los empresarios que juegan a ser científicos son ajenos al frágil ecosistema que ponen en peligro. La retórica va más allá de ser hueca; es una bofetada en la cara para quienes entendemos íntimamente el equilibrio de la vida marina.

Permisos engañosos y promesas incumplidas: los pescadores no callarán más

Cuando las autoridades se enteraron de nuestras protestas, tomaron inmediatamente medidas para desalojarnos, a pesar de que nos limitábamos a poner de manifiesto la falta de permisos de construcción adecuados por parte de Aguas Pacífico. La Dirección de Obras Municipales de Puchuncaví confirmó nuestras sospechas. El engaño me hirvió la sangre. Presentamos una denuncia y finalmente enviaron inspectores que paralizaron las obras.

Creo que esta empresa engañó a todo el mundo, afirmando tener todos los permisos y prometiendo suministrar agua a zonas rurales a través del programa APR (Agua Potable Rural), mientras que en realidad pretendía servir a grandes proyectos industriales. Pero nuestra lucha no es sólo por los permisos, sino por el futuro de nuestra bahía. Luchamos con uñas y dientes para mantener a esta empresa fuera. Nos negamos a seguir siendo una zona de sacrificio; queremos transformar nuestro hogar en una zona de recuperación donde la pesca artesanal pueda continuar durante generaciones, como lo ha hecho durante siglos.

Durante estos meses de protesta transformadora, vi cómo se iluminaban los rostros de los pescadores ancianos al reavivar viejas amistades. Los vi jugando a las cartas juntos, inclinándose mientras las rondas se intensificaban. Tejemos un tapiz de resistencia y comunidad, sacudiéndonos los grilletes del individualismo que envenenan nuestra sociedad. Cada vez que las organizaciones locales nos apoyan, sentimos que se nos levanta el ánimo y me recuerdan que no estamos solos.

Basta ya, la federación exige el fin de la negligencia medioambiental y la explotación empresarial

Hace un mes intentaron echarnos, pero nos mantuvimos firmes. Cada vez que nos reunimos, casi se puede sentir el cambio en la atmósfera. Nos convertimos en algo más que un grupo de pescadores: nos convertimos en una fuerza. Formado por 413 pescadores de ocho sindicatos, compartimos una misión que trasciende el beneficio personal. Nuestra zona de sacrificio se está convirtiendo en un santuario, una zona de recuperación que recupera el alma de nuestra comunidad.

Las comunidades de Quintero y Puchuncaví ya han sacrificado demasiado por la nación, recibiendo sólo penurias a cambio: contaminación, pobreza, niños enfermos y desastres ambientales. Ya es hora de que termine el ciclo de abandono. Exigimos la descongestión de estas zonas industriales y la salida de las empresas que incumplan las normas medioambientales. Yo ejerzo de portavoz, pero las decisiones son colectivamente nuestras.

En cuanto a la planta desalinizadora propuesta, sólo añade insulto a la ofensa . La ironía es evidente. Creemos que la planta no está destinada al abastecimiento público de agua, sino a las explotaciones mineras. Pedimos que se establezca un marco jurídico para supervisar estos proyectos de forma responsable. Ya está bien; nuestras bahías no deben seguir sirviendo de vertederos corporativos. Buscamos justicia y un futuro más limpio y saludable para nuestras comunidades.

Descargo de responsabilidad de traducción

Las traducciones proporcionadas por Orato World Media tienen como objetivo que el documento final traducido sea comprensible en el idioma final. Aunque hacemos todo lo posible para garantizar que nuestras traducciones sean precisas, no podemos garantizar que la traducción esté libre de errores.

#GlobalCooperationNow

Pledge to be a #ConsciousCitizen today and demand #GlobalCooperationNow! by signing this petition. Sign Our Petition.

¡NUNCA TE PIERDAS UNA HISTORIA!

Recibe cada semana tus noticias en primera persona.

PERIODISMO LITERARIO CON TOQUES ÚNICOS

APLICAN TERMINOS Y CONDICIONES.
ÚNETENOS

Relacionado