fbpx

Fotógrada honra la ascendencia indígena y revela el espíritu de los árboles

Nuestros abuelos decían que los espíritus duermen y nosotros los despertamos mediante la vibración de la danza y el canto. A través de mis experiencias, llegué a creer -como los Ucornos de Tolkien- que los árboles sirven de hábitat a las almas de nuestros antepasados. La fotografía me permitió captar su despliegue, percibir otra realidad e interpretarla y traducirla para que otros la vieran.

  • 2 years ago
  • March 13, 2023
6 min read
Yolanda Obando sits beside her artwork from Yolanda Obando featured alongside her artwork | Photo courtesy of Adriana Niño
Interview Subject
Yolanda Obando is a Sociologist who has spent years studying the spirit of trees through photography. She has searched for lost mystical connections, driven by the stories of her Chibcha Muisca ancestors. She has served as a teacher, but through her artwork and talks, she shares an ancestral worldview aligned with nature and sees herself as a guardian of the spirit of the trees.
Background Information
With Yolanda’s unique and ancestral perspective of the spirit of the trees, it is important to note that according to ORG WWF, national deforestation in Colombia increased 23 percent in 2017 compared to 2016 – the equivalent of 850 soccer fields per day. “Timber trafficking, the expansion of the agricultural and livestock frontier, population increase, illegal mining and forest fires are the main causes of this problem.” The trend continues. Fifty-three percent of Colombia’s national territory is covered by forests, housing 55,000 plant and animal species.

BOGOTÁ, Colombia ꟷ Caminé por el bosque, maravillada por los grandes árboles entre la niebla y el frío. Mis manos movían la cámara, tomando fotos, como si tuvieran intuición propia. El viento rozaba las hojas, y yo caminaba como si buscara la respuesta a algo. Las imágenes me encontraron -me buscaron- y capturé su belleza. Entre la creación, dialogué con la naturaleza. Caminando por los senderos, sentí que una presencia me acompañaba, llevándome a espacios inimaginables.

Lee más artículos sobre Arte y Cultura en Orato World Media.

De la curiosidad infantil, surgió una puerta al mundo espiritual

De niña, veía a mi padre pintar y hacer cuadros. Me enseñó a utilizar el óleo y el aerógrafo, pero el trabajo me resultaba difícil con herramientas tan antiguas. Arrastrar su pesado equipo me cansaba y ahogaba mi creatividad. Quería más. Con la fotografía, empecé desde el principio: revelando fotos extendidas sobre una larga mesa. Mi pasión se disparó y recuerdo a mi madre diciendo: “Es la artista de la familia”.

Cuando mi padre me compró mi primera cámara, hice retratos de personas. Una tarde, en una manifestación pública, un hombre me atacó con una piedra por hacerle una foto. Me obligó a renunciar y empecé a estudiar sociología, caminando entre los indígenas. Sentí mucha empatía y en las excursiones me centré en la fotografía social, combinando mis fotografías con dibujos de paisajes. Entonces ocurrió algo muy fuerte.

Un día, con un grupo de jóvenes, una chica nos propuso hacer un baile para saludar al bosque. Unimos nuestras manos y, en cuanto dimos la primera vuelta, un fuerte viento rozó nuestros cuerpos como una respuesta. Me sentí aturdida. Bailamos y pedimos que lloviera. Cuando terminamos, nos propusimos cerrar aquella puerta espiritual para no desatarla ni dejarla abierta. Al mismo tiempo, no sabía cómo manejar las poderosas fuerzas de la naturaleza. Hoy, cuando veo pasar una bandada de pájaros, creo que es la divinidad que pasa a través de nosotros. Una concepción natural -un dios inminente- se manifiesta en el canto de los pájaros, el viento y su arrullo.

A partir de antiguas creencias indígenas, descubre su tercer ojo

Empecé a estudiar y a integrar la antigua tradición de los chamanes en mi trabajo fotográfico. Aprendí de mis maestros a mirar a través de la “cola del ojo”, una técnica para buscar una nueva percepción a través de una visión alternativa. La mayoría de la gente mira en ángulos de 45 o 90 grados. Yo aprendí a ver a 360 grados. No miro a los sujetos anatómica o estructuralmente, sino que tomo las fotos y veo lo que ocurre en ellas. Mientras examino los resultados, siento cómo funciona mi tercer ojo.

De la curiosidad infantil, surgió una puerta al mundo espiritual A partir de antiguas creencias indígenas, descubre su tercer ojo [El concepto del tercer ojo se expresa en la cultura hindú y budista. El dios hindú Lord Shiva poseía un tercer ojo, capaz de ver más allá de lo físico hacia lo espiritual. En el budismo, el tercer ojo se refiere al ojo de la conciencia. Las versiones modernas se refieren al tercer ojo como la puerta a los reinos interiores].

De la curiosidad infantil, surgió una puerta al mundo espiritual A partir de antiguas creencias indígenas, descubre su tercer ojo [El concepto del tercer ojo se expresa en la cultura hindú y budista. El dios hindú Lord Shiva poseía un tercer ojo, capaz de ver más allá de lo físico hacia lo espiritual. En el budismo, el tercer ojo se refiere al ojo de la conciencia. Las versiones modernas se refieren al tercer ojo como la puerta a los reinos interiores]. Con esta técnica, a medida que las imágenes se desplegaban a través del proceso digital, en mis fotos de los árboles, vi mesones azules [o partículas subatómicas]. Integré los tunjos de mis antepasados en las imágenes. [Los indígenas muiscas de Colombia creaban tunjos, o exvotos, y los colocaban por todo el territorio debajo de lugares emblemáticos. Se creía que eran puertas a mundos diferentes].

Nuestros abuelos decían que los espíritus duermen y nosotros los despertamos mediante la vibración de la danza y el canto. A través de mis experiencias, llegué a creer -como los Ucornos de Tolkien- que los árboles sirven de hábitat a las almas de nuestros antepasados. La fotografía me permitió captar su despliegue, percibir otra realidad e interpretarla y traducirla para que otros la vieran.

Cuando el arte transmite lecciones ancestrales

Creo que las mentes primitivas percibían más que nosotros hoy. Comprendían a los guardianes, espíritus y seres que existían en los árboles. Hoy vemos los árboles como madera para cortar y nada más. Carecemos de una comprensión espiritual y la cultura contemporánea hace que esto sea fácil de borrar. Aunque tenemos percepciones, vemos a nuestros antepasados como seres sin alma. Veo a los abuelos sabios surgir de una presencia invisible, reivindicada en las imágenes que creo. Este universo que intento comprender sigue formando parte de la visión del cosmos de muchos pueblos antiguos del mundo.

En mi colección Mensajes de los Árboles concientizo a través de mis imágenes, mostrando que no vivimos solos. Existe una presencia a nuestro alrededor que no vemos. A través del aura de la meditación, podemos reconocer otras dimensiones como capas de una cebolla que interpretamos juntos. Gabriel García Márquez decía que en sus escritos busca que le quieran más. Yo me siento así. Con mi arte, puedo comunicarme con la gente, y ellos responden con mucho cariño. Recuerdo a un chico que me dio las gracias por este proyecto porque le abrí horizontes. Tenía una visión limitada del mundo y, a través de Mesajes de los Árboles, empezó a tener una visión de 360 grados.

Aunque en Colombia sigue siendo difícil vivir del arte, yo sigo adelante. Viajo a las montañas y hago senderismo para descubrir mi pasión. A través de mis obras de arte presento una cartilla de nuestra ascendencia mediante una instrucción didáctica o moral. Los que compran mis obras suelen ser extranjeros que buscan bellas imágenes como recuerdo.

Elevate voices, Fund truth

Support journalists writing first-person news. Give

Translation Disclaimer

Translations provided by Orato World Media are intended to result in the translated end-document being understandable in the intended language. Although every effort is made to ensure our translations are accurate we cannot guarantee the translation will be without errors.

Related