fbpx

Un bombero argentino salva la vida de un niño y escribe un libro sobre su experiencia

Intentamos levantar el vehículo para liberar al niño. Sus piernas sobresalían, aplastadas contra el suelo por el autobús caído. Nos apresuramos a evitar que perdiera más sangre. Intenté mantenerlo consciente prometiéndole caramelos si seguía respondiendo. A pesar de nuestros esfuerzos por actuar con rapidez, la misión de rescate duró horas.

  • 2 años ago
  • abril 2, 2023
5 min read
Cardozo began working as a firefighter at the age of 19. At the age of 25, he saved someone's life for the first time. That encounter changed his life. Cardozo began working as a firefighter at the age of 19. At the age of 25, he saved someone's life for the first time. That encounter changed his life. | Photo courtesy of Rodolfo Cardozo's family
PROTAGONISTA
Rodolfo Orlando Cardozo trabajó como bombero voluntario de Lima (Argentina) durante 32 años antes de jubilarse y publicar un libro sobre sus experiencias en el trabajo.

El libro de Cardozo, «Alma, Corazón y Fuego» detalla los acontecimientos de muchas misiones de rescate en las que participó, incluidas las pérdidas que presenció en el trabajo. Hasta la fecha ha vendido más de 200 ejemplares.
CONTEXTO
La Asociación Internacional de Servicios contra Incendios y de Rescate señala la ausencia de un sistema nacional de estadísticas sobre incendios en muchos países del mundo, lo que dificulta la recopilación de datos globales sobre el tema. Sin embargo, su informe de 2022 recoge datos de 48 países con una población total de 3.300 millones de personas. De ellos, los funcionarios de bomberos y rescate informaron de 68 millones de llamadas, 20,6 mil muertes durante incendios y 69,5 mil heridos. Esto significa que murieron 0,6 personas y 2,1 resultaron heridas por cada 100.000 habitantes.

BUENOS AIRES, Argentina – Una mañana, mientras conducía mi camioneta por la ruta 9, vi un accidente más adelante. Sin pensármelo dos veces, salí corriendo del vehículo y vi un autobús que había volcado. Un camión había chocado con el autobús, y los restos habían dejado atrapadas a decenas de personas durante más de una hora. Oía sus gritos cada vez más fuertes a medida que me acercaba al lugar.

After quickly assessing the situation, I called my colleagues in the fire department. Meanwhile, I ventured into the wreck and saw three people with broken limbs. As I went deeper into the bus, I spotted a six-year-old boy trapped under scraps of metal. He appeared semi-conscious. I tried to keep him awake as long as possible, and when I heard the sound of sirens, relief filled me. I knew help was on the way.  

Lee más historias de héroes en Orato World Media

Vi a un niño luchando entre la vida y la muerte

A los 19 años, los reclutadores del parque de bomberos local se acercaron a mí y me preguntaron si quería ser bombero. Buscaban formar un nuevo grupo en Lima. Dije que sí sin pensarlo mucho, sin saber qué podían esperar de mí, pero crecí admirando los uniformes de los bomberos y me hacía ilusión tener uno propio.

Mi carrera como bombero en Lima, Argentina, lleva ya 32 años. A lo largo de mi carrera, un momento cambió mi vida para siempre. Con apenas 25 años, salvé la vida de un niño tras un grave accidente y detallé mi experiencia en un libro titulado «Alma, corazón y fuego».

En el autobús donde encontré al niño atrapado aquel día, mis compañeros corrieron a mi lado. Intentamos levantar el autobús para poder liberar al niño. Sus piernas sobresalían, aplastadas contra el suelo por el autobús caído. Nos apresurábamos a evitar una mayor pérdida de sangre. Intenté mantenerlo consciente prometiéndole caramelos si seguía respondiendo. A pesar de nuestros esfuerzos por actuar con rapidez, la misión de rescate duró horas. Sentía el peso del mundo sobre mis hombros. Al final, lo sacamos con vida y lo llevamos al hospital más cercano.

Algunas pérdidas me acompañan para siempre

Aquel día me sentí muy agradecido por haber podido salvar la vida de alguien. El niño vino más tarde a visitarme a la comisaría con su familia. A pesar de las dificultades a las que nos enfrentamos en nuestra profesión, mi amor por mi trabajo crece cada año que pasa.

Desde hace varios años visito escuelas y hablo a los niños sobre el trabajo que hacemos como bomberos. Las reacciones de los niños no tienen precio. Nos abrazan y nos felicitan por nuestra valentía. Siempre me reconforta el corazón.

Otros momentos permanecen en mi cabeza para siempre, por diferentes razones. Como bomberos, experimentamos la muerte en el trabajo. Ha muerto gente en mis brazos, y he sentido el sufrimiento de sus seres queridos como propio. Recuerdo un incidente en la pequeña ciudad de Alsina. Recibimos una alerta sobre un incendio en una zona húmeda. Un grupo de colegas quedó atrapado por las llamas. Dos de nuestras compañeras murieron en el incendio. Nos apresuramos a rescatar a los supervivientes y a apagar el fuego.

Copies of Cardozo’s book, «Alma, Corazon y Fuego». | Photo courtesy of Cardozo’s family

Cuando llegamos al lugar, subimos un terraplén para ver mejor. Los fuertes vientos soplaban una gigantesca nube de humo hacia nosotros. Trabajamos duro para llegar al otro lado. Juntos, apagamos el fuego y nos acercamos a los cuerpos de nuestros compañeros caídos. Me sentí profundamente afectado. Ver el rostro de una mujer con la ropa y el pelo calcinados me rompió el corazón. Quería ponerme a llorar, pero sabía que tenía que mantenerme fuerte por mi equipo. Cada día, esas imágenes me persiguen.

Inmortalizar momentos en papel

Escribí muchas de mis experiencias en un libro, lo que me permitió superarlas. Sigo amando lo que hago, pero quiero que los demás conozcan nuestro mundo. Con el dinero que gané vendiendo mi libro, quiero financiar un monumento en honor de los bomberos de Lima. Los bomberos merecen más reconocimiento por su duro trabajo.

Algo muy dentro de mí se conmueve cada vez que oigo una sirena cerca. Siento la necesidad de ayudar a los que me rodean. Estar ahí para los demás me parece importante y natural. Chocamos constantemente con el dolor ajeno y tenemos que respetarlo.

He trabajado como bombero los últimos 32 años, y me siento orgulloso de cada segundo. Me jubilé no hace mucho para centrarme en mi familia. Mi mayor objetivo hoy es ser una inspiración para mis hijos. A lo largo de mis años de trabajo, muchas personas me han ayudado a convertirme en el hombre que soy hoy, y les estoy muy agradecido por ello. Ser bombero me ha enseñado mucho a lo largo de los años.

Hacemos algo más que salvar vidas; actuamos como apoyo para las personas en los peores momentos de su vida. Lo hacemos sabiendo que a veces podemos ser la última cara que esa persona vea. Con mi libro y una recopilación de historias escritas, dejo un testimonio a mi hija. Esta pasión por ser bombero surgió sin querer, pero me acompaña toda la vida.

Da voz a otros para que cuenten su verdad

Ayuda a los periodistas de Orato a escribir noticias en primera persona. Apoya la verdad

Descargo de responsabilidad de traducción

Las traducciones proporcionadas por Orato World Media tienen como objetivo que el documento final traducido sea comprensible en el idioma final. Aunque hacemos todo lo posible para garantizar que nuestras traducciones sean precisas, no podemos garantizar que la traducción esté libre de errores.

Relacionado