Vogue como forma de resistencia, transformando las calles de Colombia en un escenario político
Con una infancia codificada por la cultura corpórea que viví, me contuve. Evitaba gestos y acciones que me parecían naturales. Me enfrentaba constantemente a mi cuerpo, que me decía lo que tenía que hacer, y le respondía: «no se siente así, no te tomes el cabello así».
- 2 años ago
enero 14, 2023
BOGOTÁ, Colombia ꟷ A mí no me violentan en los teatros o en los lugares cerrados, usualmente es en las calles, El Vogue llegó a Colombia a un momento de resistencia, se convirtió en una celebración en las calles como un lugar político y junto a mi comunidad construimos, y nos tomamos, los paros, las protestas. En un país católico, machista, patriarcal.
Cuando los adultos de la edad de mis padres me ven bailar, expresiones de rechazo cubren sus rostros. En cambio, cuando los niños ven mi baile, parecen asombrados y felices. Me llena de alegría.
Consulta más historias de comunidades LGBTQ+ de todo el mundo en Orato World Media.
Bailo vogue en las calles. A través de la danza, doy voz a los que no la tienen. Como mujer transexual, expreso mi feminidad y mi ser para que todos lo vean. Cuando bailo en teatros o lugares cerrados, nadie me molesta. Cuando me acosan, es en la calle.
[A partir de noviembre de 2019, cientos de miles de colombianos tomaron las calles durante dos meses. Se conoció como el Paro Nacional del #21N. Los miembros de la comunidad LGBTQ+ simbolizaron su protesta bailando vogue en las calles].
Comunico historias humanas emocionales a través del movimiento corporal y los gestos
Ahora siendo Gestora Cultural creé con mis compañeras un colectivo llamado DOCATAVI (Donde cabe tanta vida). Un espacio de experimentación “usar el arte como excusa para acompañarnos”. Donde en este inicio también en conocer el Vogue (baile) como otra forma de expresión.
En uno de mis primeros proyectos, quise rendir homenaje a un amigo de mi padre que es sordomudo. Una vez me contó su experiencia durante el asedio al Palacio de Justicia de la República de Colombia en 1985 por parte de guerrilleros militantes. Debido a la discapacidad auditiva de mi padre, me convertí en intérprete de lengua de señas. Veía cómo mi madre movía las manos y hacía gestos para comunicar la palabra de Dios en la iglesia.
Esto me enseñó otro tipo de expresión corporal a través de las manos y quise interpretarlo a través de la danza. La experiencia del amigo de mi padre durante el asedio al palacio fue muy distinta a la de la gente oyente. Decía que veía a la gente correr y no entendía por qué. Nadie conocía el lenguaje de señas. Sólo seguía a la gente y veía la desesperación en sus caras.
Desde mi danza empecé a contarle a la gente su historia, porque siento que por medio de la lengua de señas, además de dar un mensaje, también danzaba, fue un performance llamado habitando cuerpo por cofosis, me di cuenta que podía comunicar con mi cuerpo, mis manos, mis gestos, mis miradas, alguna historia o acontecimiento, una experiencia muy interesante, fue un paso para darme cuenta que esta vez quería trabajarlo con mi comunidad trans.
Vogue es baile y energía; creamos una fiesta caracterizada por la inclusión
Cada puesta en escena de baile y cada salida, es distinta y también hay un público distinto, depende del escenario apoyo a mis amigas en sus ideas y también tomó mías sobre el vestuario, los accesorios y que tipo de baile podría hacer depende de eso se escoge el vestuario, escogemos alguna casa para cambiarnos o algunas veces nos toca en los sitios públicos depende del evento, ayudo a mis amigas hacerse alguna trenza, a maquillarlas y ellas a mí, hay mucha cooperación.
También esta preproducción, bailo, río, junto a ellas, lo siento también como una fiesta. Luego llego al evento me saludo con las maricas de la escena, es un momento ameno para mí ya que hay algunas que no nos vemos hace rato.
Se baila por categoría, cuando pasa alguna compañera de mi categoría mi cuerpo se energiza y empiezo a gritar apoyarla, empiezo a gritar su nombre, cuando es la hora de pasar al escenario en mi caso se empodera todo mi cuerpo, siento que empiezo a transformar, no solo en mí sino a la gente que esta viendo, y cuando estoy bailando en la calle, parques sitios públicos, lo siento aún más.
La gente de repente empieza aplaudir a gritan al ritmo en el que bailo, no importa si hace calor o frío. Después del ball (evento), hay un encuentro lindo entre todas salimos, ya sea a un parque u otro sitio y yo me empiezo a subir bafle me trepo (bailo) que es lo que me apasiona, junto a mis amigas, empezamos a cantar, a reír hablar, me apropio de la calle y la noche y no hablo de haber crecido en ella, hablo desde la gente diversa nos han obligado a estar en la calle estos espacios que son los únicos permitidos para mí como mujer trans, así que trato de disfrutarla y vivirla.
La comunidad transexual colombiana se ha visto obligada a salir a la calle y hemos hecho de ella nuestro hogar. Con mis amigos y la gente que viene a vernos, como mujer transgénero, encuentro un lugar de inclusión. Intento disfrutarlo y vivir al máximo.
El viaje de una vida, del castigo corporal a la moda
Tuve que reconstruirme en una sociedad patriarcal donde existen tantas barreras; crear escudos para protegerme. Provengo de una familia cristiana y protestante. Para mí, la homosexualidad y la sexualidad se notan. Desde muy joven pude sentir esta diferencia en mi interior, pero no tenía ningún concepto del sexo.
Yo ya sentía cosas que me decía acá pasa algo, ya a los 13 años empiezo a descubrir un poco la sexualidad desde el afuera en el colegio, me decía porque estoy sintiendo esto hacia tal persona, especialmente los cuerpos masculinos, entonces es allí por la religión que tenía, empieza el castigo, el castigo propio por la enseñanza de mi familia, era un látigo propio, lloraba en las noches.
Con una infancia codificada por la cultura corpórea que viví, me contuve. Evitaba gestos y acciones que me parecían naturales. Me enfrentaba constantemente a mi cuerpo, que me decía lo que tenía que hacer, y le respondía: «no se siente así, no te tomes el cabello así».
A los 19 años, empecé a explorar la vida como mujer transgénero desde el amor propio y la autoaceptación. Tenía una sólida base de danza. Desde los 11 o 12 años, llamé la atención en mi familia por las actividades de danza hebrea en las que me inscribieron. Utilizaba mi cuerpo como instrumento de expresión. Esto me acompañó hasta la edad adulta.
Hoy bailo Vogue. Lo hago para expresar, celebrar y protestar. Para mí, Vogue es una fantasía que la sociedad no nos permite abrazar. Pero la adoptamos de todos modos.
Todas las fotografías son de Adriana Niño.
