fbpx

Mejillones pasa de ser un paraíso costero a una crisis de contaminación industrial

Un viaje de campamento en particular con mis hijos me persigue. Quería mostrarles los Mejillones de mi infancia: playas vírgenes y abundante vida marina. Llevamos una olla y recogimos cangrejos y mariscos, pero cuando nos dirigíamos a una playa cercana el personal nos detuvo. Vimos tuberías y vallas. Lo que parecía ser un vertido de residuos al mar convertía el agua en una espuma amarilla. Parecía peligroso y antinatural. Se me rompió el corazón.

  • 1 mes ago
  • diciembre 13, 2024
Maria Brevis walks near the industrialized zone of Mejillones. | Photo courtesy of Maria Brevis. Maria Brevis walks near the industrialized zone of Mejillones. | Photo courtesy of Maria Brevis.
Maria Brevis
notas del periodista
Protagonista
María Brevis es una concejala de 61 años de la comuna de Mejillones, ubicada en la región de Antofagasta, en el norte de Chile. Emigró con su familia desde Valdivia, en el sur de Chile, a los 8 años.
Tras haber experimentado la pobreza extrema, María reconoció rápidamente la belleza natural y la abundancia que su nuevo hogar ofrecía a través de sus paisajes y su costa. Esta conexión con Mejillones alimentó su profundo amor por la región, que ha defendido durante más de 30 años. María ha liderado la lucha contra la polución industrial y la contaminación causada por las industrias que explotan Mejillones, dedicada a preservar su medio ambiente para las generaciones futuras. Conozca más sobre su labor como concejala y su permanente compromiso con su comunidad.
Contexto
Mejillones, un pequeño pueblo del norte de Chile conocido por sus playas de arena fina y aguas verde esmeralda, se ha convertido en una de las «zonas de sacrificio» del país, muy afectada por la llegada de megaindustrias. Más de 40 empresas operan actualmente en la zona, contribuyendo a la degradación del medio ambiente, la destrucción del clima y un grave deterioro de la calidad de vida de los residentes locales. La contaminación industrial ha provocado un drástico aumento de los problemas de salud, con cientos de casos de cáncer y otras enfermedades.

En julio de 2022, el tema fue abordado formalmente en por CICITEM Chile, donde se destacó la preocupación por la explotación de la zona y sus efectos devastadores tanto para la naturaleza como para la salud pública. Aunque existe un plan para eliminar progresivamente las centrales de carbón en Mejillones, aún no se han aplicado medidas reguladoras para frenar el exceso industrial.

El alcalde de Mejillones, que lleva más de 30 años en el cargo, se ha enfrentado al escrutinio público por preocupaciones relacionadas con el desarrollo local. Aunque algunos miembros de la comunidad y representantes del consejo han planteado cuestiones sobre la necesidad de reforzar las protecciones medioambientales y la regulación de la industria, aún no se han aplicado cambios significativos.

MEJILLONES, Chile – La población de Mejillones, Chile, se sustentaba antaño en oficios especializados. Hoy en día, esos oficios desaparecen. Las tradiciones se desvanecen y las habilidades de las que antes presumían las familias apenas gozan de respeto. Los pacíficos habitantes de Mejillones no supieron defender su tierra. Aunque no nací aquí, amo Mejillones, al igual que sus habitantes.

Para proteger Mejillones de los cambios que se están produciendo, pasamos a la acción institucional. Junto con otros, protestamos contra los vertidos químicos y el bloqueo de los barcos de los pescadores. Sin embargo, el momento requiere algo más que protestas. Tenemos que impulsar el cambio a través de los canales oficiales. Aunque me enfrento a la persecución, mantengo mi compromiso de garantizar que las empresas cumplan la normativa medioambiental e inviertan en tecnología para reducir la contaminación.

Lea más historias sobre medio ambiente en Orato World Media.

Vivir en un paraíso: Mejillones se convierte en hogar

Aunque mi padre trabajaba en una compañía naviera, de niños nunca conocimos el mar. Donde crecimos, en Valdivia, nos enfrentamos a la pobreza, el frío, la lluvia y el hambre. Un día, por razones políticas, mi padre se fue de Valdivia al norte. Se fue a Mejillones. Mi hermana y yo lo seguimos sin nada más que la ropa que llevábamos puesta. Con sólo 10 años llegué a mi pueblo.

We reached Mejillones during the Cojinova silverside fish boom. My father immediately began fishing. We possessed no spoons, plates, or even a blanket; we had absolutely nothing. Yet, the moment I set my eyes on Mejillones, it felt like stepping into paradise. Coming from the greenery of the jungle, this new, bright, sunny place felt breathtaking. The white, warm sand beneath my feet left a glorious first impression. Despite the hardships, those early days felt magical.

Al vivir cerca del muelle, muchas personas que conocí entonces siguen siendo hoy mis amigos más queridos. Nos regalaron lonas, sábanas, colchones y mantas para poder dormir cerca de la orilla. Papá pescaba cojinova y nos enseñó a valernos por nosotros mismos. Pronto nos adaptamos a nuestra nueva vida, aprendimos a bucear y a recoger cangrejos, almejas y ostras.

Cada mañana, nos despertábamos a unos pasos del agua. Era como el paraíso, como vivir un sueño. Desayunábamos pescado frito y bebíamos té. Para almorzar, nos dábamos un festín de ostras, erizos de mar, almejas y cangrejos. Comíamos lo que pescábamos. Con el tiempo, muchos de estos productos se convirtieron en mariscos caros.

Mejillones: una tierra antaño vibrante marcada por la codicia y el abandono

Deseo volver a los días en que mi familia se mudó por primera vez a Mejillones. Fue la mejor época de mi vida. Mejillones ofrecía libertad pura, libre de hambre, enfermedades y preocupaciones. Recuerdo agarrar una olla con mis amigos, juntar leña para el fuego y salir a la playa a cocinar y visitar. La vida parecía más simple, alegre y segura.

Pasamos los días al aire libre, sin miedo, rodeados de buena gente en una ciudad no afectada por la delincuencia. Vivíamos bien, comiendo marisco fresco y deleitándonos con la tranquilidad del entorno. Entonces, en 1983, el paraíso empezó a desaparecer. Llegó la planta de Enaex, inaugurando una era de industrialización. Pronto le siguieron plantas termoeléctricas, de ácido y de gas. Mejillones se transformó como si hubiéramos cambiado oro por barro.

Un viaje de campamento en particular con mis hijos me persigue. Quería mostrarles los Mejillones de mi infancia: playas vírgenes y abundante vida marina. Llevamos una olla y recogimos cangrejos y mariscos, pero cuando nos dirigíamos a una playa cercana el personal nos detuvo. Vimos tuberías y vallas. Lo que parecía ser un vertido de residuos al mar convertía el agua en una espuma amarilla. Parecía peligroso y antinatural. Se me rompió el corazón.

Intenté dar a mis hijos una visión del paraíso. Hoy, mis nietos nunca lo experimentarán. El capitalismo consumió Mejillones, priorizando el beneficio sobre las personas y la naturaleza. Luché duro contra el cambio y perdí mucho por el camino en mi intento de demostrar que la vida tiene más valor que el dinero. Mejillones, antaño vibrante y vivo, es un duro recordatorio de lo que perdemos cuando la codicia eclipsa el respeto por la tierra y su gente.

Mi determinación de hacer frente a la contaminación y a las empresas

Ver en qué se ha convertido Mejillones me rompe el corazón. La pesca, que alguna vez fue una forma de vida respetada, casi desapareció. La poca pesca que queda en Mejillones parece estar contaminada, lo que obliga a los pescadores a adentrarse más en el mar. Esto aumenta los costos y hace que su trabajo sea insostenible. Un reciente estudio de impacto ambiental confirmó la sombría realidad. Encontraron metales pesados contaminando la bahía, entre ellos plomo, níquel, azufre, cobre y zinc. Manchan el lecho marino con los residuos de una codicia industrial descontrolada, propiciada por unas autoridades complacientes.

Mi lucha comenzó un caluroso día de hace años. Mi amigo Cormorant, fotógrafo y buceador comercial, murió buceando cerca de un oleoducto de Enaex. Una fuga de amoníaco explotó, matándole al instante. En mis primeros recuerdos estaba Cormorant y su muerte encendió mi determinación de hacer frente a la contaminación y a las empresas que dicen ser «inofensivas» mientras destruyen nuestras vidas y nuestra tierra.

Como concejala, cuestioné repetidamente algunas de las acciones del alcalde. Una vez le pregunté: «¿Por cuánto vendiste Mejillones?». La ciudad vio aparecer desarrollos como servicios de cable y hoteles, pero ¿a qué precio? Mientras algunos dicen que los emprendimientos industriales benefician a la comunidad, yo creo que simplemente alimentan la explotación.

En el pasado, los habitantes de Mejillones vivían una vida larga y saludable, a menudo falleciendo de viejos. Hoy, las enfermedades suelen cobrarse vidas tempranamente. Un niño de 16 años y su padre de 36 padecen cáncer. Niños que vi nacer sufren, pero nadie se pregunta por qué. El miedo silencia al pueblo. Mientras tanto, yo pago caro mi activismo. Mi hijo se trasladó a Canadá con su familia para escapar de la persecución de facciones políticas e industriales a la que me enfrento. En Chile, es más seguro trabajar como narcotraficante que como ecologista.

En Mejillones, me centro en mi papel de concejala

Los activistas a menudo «desaparecen». Yo les digo a mis amigos que nunca me quitaré la vida ni saldré de casa. Así, si me pasa algo, lo sabrán. Ahora, me centro en mi papel de concejala y en el aspecto institucional. Construyendo un plan regulador, luchamos por establecer una «zona inofensiva» que prohíba las industrias peligrosas. Si una empresa quiere operar en esa zona, debe invertir en tecnología para frenar la contaminación. Nos parece un paso fundamental para proteger a nuestra comunidad y exigir responsabilidades a las industrias.

Hace treinta años conocí a la gente de Mejiambiente, organización a la que pertenezco incluso ahora. Algunos miembros dejaron el grupo o se fueron a trabajar a las mismas empresas que nosotros cuestionamos. Hoy quedamos entre 15 y 20 personas en Mejiambiente. Yo me quedé porque a lo largo de estos 30 años creció mi determinación de proteger Mejillones y mi devoción por las cuestiones medioambientales. Sin embargo, temo seguir exponiéndome. El activismo puede llevar a una persecución brutal. Por esta razón, utilizo mi cargo electo para garantizar que las empresas que se trasladan aquí cumplan la normativa medioambiental, y que las que ya están dejen de contaminar gracias a una mejor tecnología.

En Mejiambiente, no quiero seguir exponiéndome a la brutalidad de la persecución. Tenemos que abordarlo institucionalmente. Me comprometo a que cualquier empresa que quiera instalarse aquí cumpla la normativa medioambiental, y las que ya operan inviertan en tecnología para dejar de contaminar.

Concienciar a las generaciones futuras

Mejiambiente estudió un complejo educativo situado a 500 metros de la zona industrial, al que asisten más de 1.000 niños. En el estudio, encontramos niveles alarmantes de metales pesados en el tejado de la escuela. Para solucionarlo, el alcalde envió camiones cisterna y bomberos a mojar el tejado. El grupo ecologista creía que había emprendido esta tarea para impedir que se hicieran más pruebas.

Actualmente, en Mejiambiente, nos centramos en cinco objetivos. Cuatro apoyan la viabilidad de que determinadas empresas se instalen aquí, mientras que otros tres concejales y yo presionamos a favor del sector inofensivo. Algunos concejales, respaldados por el alcalde, argumentan que nuestros esfuerzos no hacen más que estancar el desarrollo al oponerse a más empresas. Sin embargo, el 50% de la población de Mejillones sigue en paro. Si 42 empresas no pueden absorber la mano de obra, ¿qué diferencia harán dos o tres más?

Hoy en día, los lugareños se responsabilizan de su comunidad e incluso comparten vídeos sobre cuestiones medioambientales. Muchos de nosotros iniciamos estos debates y me enorgullezco de mi papel como impulsor de un movimiento que otros continúan. En Mejillones carecemos de infraestructuras esenciales, como hospitales, clínicas y escuelas. A medida que avanza la industrialización, los equipos de construcción construyen casi 1.500 casas nuevas, mientras el gobierno descuida la educación y la sanidad.

La esperanza de ver a los niños hablar sobre la contaminación en Mejillones me llena de orgullo. Creamos conciencia que perdura en las generaciones futuras, lo que me llena de satisfacción. Incluso ahora, apoyo a un joven político porque tenemos que dar a los jóvenes la oportunidad de defender Mejillones.

Da voz a otros para que cuenten su verdad

Ayuda a los periodistas de Orato a escribir noticias en primera persona. Apoya la verdad

Descargo de responsabilidad de traducción

Las traducciones proporcionadas por Orato World Media tienen como objetivo que el documento final traducido sea comprensible en el idioma final. Aunque hacemos todo lo posible para garantizar que nuestras traducciones sean precisas, no podemos garantizar que la traducción esté libre de errores.

Relacionado