«No me imagino nada peor»: una médica cubana cuenta cómo es atender a pacientes de cáncer en medio del colapso energético

A medida que se agrava la crisis energética en Cuba, la oncóloga Mildrey García Hernández enfrenta una tarea imposible: tratar a pacientes con cáncer sin medicamentos, sin un suministro eléctrico confiable ni medios de transporte. A pesar de la escasez y de los constantes apagones, se esfuerza para sostener una atención que salva vidas.

  • 1 mes ago
  • junio 22, 2026
8 Minuto de lectura
La oncóloga Mildrey García Hernández atiende a una paciente en Matanzas, donde la falta de medicamentos, combustible y electricidad hace que sea muy difícil brindar atención a los pacientes con cáncer.
Notas de la periodista
Brenda González Betancourt
Protagonista:
La Dra. Mildrey García Hernández de 51 años, Especialista en 1er grado en Medicina General Integral y en 1er y 2do grado de Oncología, reside en la provincia cubana de Matanzas y ejerce como Jefa del servicio y del Grupo Provincial de Oncología en dicho territorio. Se graduó de médica general en 1999, de Medicina General Integral en el 2004 y de Oncóloga en 2011. Además, cuenta un Máster en Medios Diagnósticos. Durante toda su carrera, se ha desempeñado en el sector de salud pública de Cuba.
La doctora ocupa el cargo de Presidenta del Capítulo Provincial de la Sociedad de Oncología, así como del Comité Académico de la Especialidad en Matanzas en el Hospital Provincial Clínico Quirúrgico Docente «Faustino Pérez», lo cual les otorga una responsabilidad adicional a sus jornadas laborales.
Información general:
La escala del conflicto entre Irán, Israel y Estados Unidos ha provocado a nivel mundial el alza del precio del combustible debido, sobre todo, al bloqueo del estrecho de Ormuz, por donde circula gran parte del petróleo que se comercializa. Aunque el estrecho había reabierto brevemente tras la firma de un memorando de entendimiento por parte del presidente Trump, volvió a cerrarse el sábado 20 de junio como respuesta a las violaciones del acuerdo de alto el fuego por parte de Estados Unidos e Israel, según informó Reuters.
Con la amenaza latente hacia el tráfico de crudo, las naciones comienzan a elevar la cuantía a pagar por este recurso.
En medio de este panorama, territorios como Cuba, que son dependientes de importaciones y que poseen poca capacidad financiera para respaldar la compra, entran en fase de alarma. Sin embargo, cuando bloquearon el estrecho, la nación caribeña ya se encontraba en una crisis energética producto de las sanciones impuestas por Estados Unidos a numerosos países.
Tras la captura de Nicolás Maduro y el cese de la exportación desde Venezuela, las prohibiciones que impidieron al gobierno de México realizar suministros, sumado a la infraestructura energética envejecida y problemas logísticos y de refinación, los cubanos sufrieron un impacto más severo en comparación con otras economías.
A pesar de que las carencias en la isla tienen su origen en causas internas y estructurales, el manejo de la administración de Donald Trump actuó como acelerador y agravante de problemas existentes como las fallas en la generación eléctrica, aumento del déficit energético que deriva en cortes de electricidad de más de 72 horas o más, y ausencia del transporte público en casi su totalidad.

El momento más tenso del día es ver pacientes con una enfermedad tan delicada como lo es el cáncer, y explicarles que no hay disponibilidad de citostáticos para tratarlos. Jamás pensé verme en esta situación y no me imagino nada peor.

La sostenibilidad de las radiaciones va más allá de cuidar un equipo museable por antigüedad, es una tarea de primer orden garantizar el diésel del grupo electrógeno para generar energía durante más de 12 horas y luego la transportación de los pacientes ingresados que no siempre está garantizada.

El resto de las dificultades son impredecibles: desde insumos gastables insuficientes hasta inestabilidad de cualquier servicio. El personal del hospital trabaja constantemente con riesgo de falla en el servicio de radiaciones por falta de fluido eléctrico debido a la carencia extrema de combustible, por riesgo de rotura de los equipos que generan electricidad por sobreexplotación, por falta de transporte para la movilidad de los médicos y enfermeros, así como para los propios pacientes en tratamiento.

De vuelta a los primeros años: la vida antes de la crisis

Recuerdo que desde pequeña siempre tuve curiosidad por saber sobre las enfermedades y cómo podía curar a las personas. Los primeros años mientras me graduaba y luego de hacerlo, distaron mucho de la realidad que hoy vivo como profesional.

En aquel entonces trabajábamos en un consultorio, con posibilidad de esterilización de material para tratamientos, instrumental para pruebas citológicas, ambulancia disponible para remitir al hospital si fuera necesario.

También contábamos con visitas periódicas de especialistas básicos a la comunidad, entre ellos internistas, obstetras, pediatras, contábamos con una farmacia comunitaria para adquirir los medicamentos prescritos y estabilidad en la cobertura.

Graduada de oncóloga, trabajé a nivel de municipio y provincia, con posibilidad de estudios básicos para diagnóstico y tratamientos con esquemas de primera línea, y la satisfacción de ser verdaderamente útil a la humanidad.

El futuro lo visualizaba con un servicio con nuevas tecnologías en cuanto a equipamiento y la posibilidad de que los pacientes fueran excelentemente tratados, con todo lo necesario, sin necesidad de recurrir o interconsultar en nivel superior.

Qué tan lejos estaban esos sueños de la realidad. Ahora no somos felices, aun cuando hacemos lo que nos gusta, con amor, porque no tenemos como hacerlo bien y no vemos los mejores resultados. Es una frustración constante.

Todos los aspectos del día a día, afectados

La falta de petróleo y combustible en general en Cuba resulta una situación que afecta todos los ámbitos de nuestro día a día. El ritmo de la vida familiar es otro, diferente y complejo, que ha cambiado al punto de modificar las prioridades. Ya no trabajamos pensando en tener unas vacaciones en un sitio de esparcimiento y relajación, de incorporar en el hogar algún artículo nuevo, sea por necesidad, para más comodidad o simplemente por lujo, o de cumplir un sueño a los hijos.

Las prioridades de hoy se basan en cómo garantizar energía eléctrica en el día y por encima de eso en la noche, con qué cocinar, lavar, alumbrar, cómo conservar los alimentos que requieren refrigeración.

Básicamente es estar pensando las 24 horas en qué más podemos hacer para devengar mayor economía, pues a la cuestión del crudo nacional se le suma la inflación que ha generado un alza de precios de productos básicos que no se corresponde con los salarios de cualquier cubano de a pie.

Desde luego lo que más pedimos es que los miembros de la familia sean muy saludables, porque los medicamentos también cuestan mucho y no están al alcance todo el tiempo.

En diciembre del 2024 me vi obligada a tomar las primeras decisiones para amortiguar las consecuencias de esta situación de déficit energético, ya que comenzó a resultar habitual llegar del trabajo a casa sin electricidad.

Destiné los ahorros a comprar una planta generadora, pero no podía adquirir el combustible, entonces compré un Ecoflow, pero no siempre disponía de corriente para cargarlo.

En ese momento decidí comprar un panel solar con batería y una hornilla de carbón para garantizar la cocción de los alimentos. El salario no ayuda, pues no cubre los gastos, la salida es reinventarse cada día, sin dejar de viajar, trabajar, comprar comida, más imprevistos con los que no contamos y a los que, una vez ante nosotros, debemos hacerles frente de igual manera.

Ser resilientes en medio de la escasez

En estos tiempos el día comienza con varias incógnitas cuyas respuestas no tenemos y por las cuales nadie se hace enteramente responsable.

¿Cómo llego al trabajo?

¿Cuál será el transporte?

¿Cuánto tardaré en llegar?

¿Cuánto dinero me va a costar?

Luego, una vez en el hospital nos enfrentamos a un déficit de medicamentos sin precedentes en la historia, con la tristeza de atender personas cuyas vidas están en nuestras manos y no tener posibilidad de ninguna línea terapéutica.

La manera de mitigar la falta de energía eléctrica constante es con paneles solares, la llamada soberanía energética que aún no se consolida, ni da cobertura funcional total del equipamiento.

Toda esta situación de la ausencia y dificultades para obtener combustible en las instituciones médicas y sus afectaciones cada vez más presentes en el sistema sanitario se percibe como una crisis.

Es difícil explicar y más difícil entender.

No he dejado la profesión porque es lo único que realmente me ha gustado, me ha costado mucho sacrificio personal y familiar llegar a este nivel, lo disfruto y me siento realizada con ella.

Podría conseguir un empleo mejor pagado, pero dejar la medicina implicaría perder mi matrícula y echar por la borda todo el esfuerzo de tantos años. Y tampoco es que podría ejercer en otro país: estamos sujetos a regulaciones que nos impiden salir de Cuba.

No me imagino en ese escenario, sin poder ayudar incluso a mi familia, teniendo el conocimiento y fuera del sector de la salud. Me gusta ser médico y curar. Ahora mismo mi hijo y su novia estudian la carrera de medicina y quiero enseñarles bien.

Una batalla titánica

La cotidianidad laboral se convierte en una batalla titánica. Las personas están muy vulnerables, ya sea por la enfermedad, por las carencias, por el costo de la vida.

En ocasiones, descargan su energía negativa contra el médico que les da la cara. Además, consumimos tiempo laboral haciendo gestiones para resolver otros problemas que no nos corresponde solucionar, pero si no fuera así nadie les daría respuesta.

En varias ocasiones dejamos de hacer otras funciones por buscar alternativas para que el servicio no salga afectado. El resto de los trabajadores de salud exige condiciones de trabajo que no existen, los jefes exigen resiliencia y resolutividad.

Sin embargo, muchas veces eso implica que se nos pide algo imposible, fuera de nuestro alcance.

Este artículo también se encuentra disponible en inglés, en traducción de Mariela Iñiguez.

Da voz a otros para que cuenten su verdad

Ayuda a los periodistas de Orato a escribir noticias en primera persona. Apoya la verdad

Descargo de responsabilidad de traducción

Las traducciones proporcionadas por Orato World Media tienen como objetivo que el documento final traducido sea comprensible en el idioma final. Aunque hacemos todo lo posible para garantizar que nuestras traducciones sean precisas, no podemos garantizar que la traducción esté libre de errores.

Story Page Advertisement

Relacionado