Atrapado en el conflicto: un activista de derechos humanos presencia un ataque de colonos israelíes a palestinos en Cisjordania
Pensé en las pequeñas peleas que vi entre grupos y en el trabajo que hice para defender los derechos de los palestinos en Cisjordania. Ahora me enfrentaba a algo mucho peor y más grave. Los colonos empezaron a entrar en las casas, a golpear a la gente y a obligarla a salir de sus hogares. Vi todo lo que ocurría ante mí. Rompieron ventanas y objetos en el interior de las casas. Incendiaron algunas casas.
- 2 semanas ago
septiembre 7, 2024
A burned-out car can be seen in the West Bank. | Photo courtesy of Guy Hirschfeld
RAMALLAH, Cisjordania Nunca imaginé verme envuelto en medio de la intensa violencia de la guerra en Israel y Palestina. Desde el atentado perpetrado por Hamás el 7 de octubre de 2023 en Israel, el conflicto que afecta a los palestinos, también en Cisjordania, sigue agravándose. La vida se ha vuelto injusta para todos, y resulta difícil saber de qué lado ponerse.
He vivido en Israel toda mi vida, luchando por los derechos de los palestinos en la frontera occidental. Hace poco, cuando volvía a casa desde Cisjordania, la realidad del conflicto entre los israelíes y la comunidad de pastores palestinos me golpeó duramente.
Lee más historias del conflicto entre Israel y Palestina en Orato World Media.
Un israelí que vive entre palestinos en Cisjordania es testigo directo de la violencia
Durante varios años me adentré en Cisjordania, alojándome con una u otra familia palestina cerca de la frontera occidental deIsrael. La escalada de violencia se disparó tras la desaparición de un adolescente israelí en Cisjordania en abril de 2024, que apareció muerto unos días después. Los colonos israelíes de la zona afirmaron que lo había matado un palestino.
[Haga clic aquí para ver una breve historia de los asentamientos israelíes en Cisjordania. Cisjordania sigue siendo el hogar de 3,3 millones de palestinos y 450.000 colonos judíos en 146 asentamientos, excluida Jerusalén. Estos asentamientos invaden a menudo aldeas y tierras palestinas. Los colonos están bajo dominio civil israelí. Los palestinos están bajo gobierno militar israelí. Muchos colonos están fuertemente armados].
A última hora de la tarde, noté que algo no iba bien. Los sonidos habituales de niños jugando y vecinos charlando resonaban en la zona donde me alojaba. Sin embargo, un vehículo entró en el pueblo cargado con varios hombres armados.
Insté a la familia palestina que me acogía a que metiera a sus hijos dentro y cerrara la puerta con llave. Ya habían sufrido ataques y vi el miedo en sus caras. Yo también tenía miedo, siendo israelí y viviendo entre palestinos. Los colonos también podían atacarme a mí. La familia se apresuró a proteger a sus hijos.
Pensé en las pequeñas peleas que vi entre grupos y en el trabajo que hice para defender los derechos de los palestinos en Cisjordania. Ahora me enfrentaba a algo mucho peor y más grave. Los colonos empezaron a entrar en las casas, a golpear a la gente y a obligarla a salir de sus hogares. Vi todo lo que ocurría ante mí. Rompieron ventanas y objetos en el interior de las casas. Incendiaron algunas casas.
Las FDI brillan por su ausencia y los colonos no tienen que rendir cuentas
Algunos de los aldeanos palestinos de Cisjordania intentaron defenderse ese día, lanzando piedras y gritando pidiendo ayuda. No recibieron ayuda. Intenté impedir que los colonos golpearan a la gente, pero en lugar de eso gritaron, me llamaron antinacional y actuaron de forma abusiva. Mis ojos se posaron en el pueblo palestino, que hacía todo lo posible por resistir.
Vi cómo la gente lloraba, abrazando a sus hijos para proteger y salvar sus vidas. En esta zona, los palestinos no viven en casas bien construidas, sino en viviendas que parecen refugios. Los colonos israelíes incendian las casas palestinas. Ni la policía ni las fuerzas de defensa israelíes acudieron en nuestra ayuda.
Normalmente, el personal de las IDF mantiene cierta presencia en la zona, pero ese día no se pudo encontrar a nadie. Nos pareció que los colonos israelíes tenían total autoridad para llevar a cabo su ataque. Una profunda sensación de impotencia me consumía al ver cómo desalojaban a la gente de sus casas. Lo único que podía hacer era presenciarlo.
[Los colonos israelíes mataron a una persona e hirieron a 25 en el ataque a la aldea de al-Mughayyir. Al día siguiente quemaron 12 casas y siete coches, e hirieron a otros tres. También quemaron casas en Douma, donde seis resultaron heridos por disparos].
La brutalidad de la agresión fue estremecedora, pero la falta de rendición de cuentas posterior resultó aún más inquietante. No vemos que se imponga ningún castigo a quienes perturbaron la paz. Ahora comparto lo que presencié para dar a conocer la situación y la inocencia de los residentes palestinos. Parecía como si los colonos supieran que no iban a ser castigados por sus delitos.
El ciclo de violencia entre Israel y Palestina debe llegar a su fin
Aquel día, tras casi cinco horas, los colonos abandonaron finalmente el pueblo tras haberlo devastado todo. Mientras las casas yacían en ruinas y la gente luchaba con sus heridas, la familia con la que me quedé permanecía a salvo pero temerosa de lo que pudiera ocurrir a continuación. Estos aldeanos llevan mucho tiempo sufriendo el acoso y la violencia de los colonos. Viven bajo una amenaza constante.
Aquel día, se sintieron abandonados por todos, sus voces no fueron escuchadas. Gritaron pidiendo ayuda, pero nadie acudió. Después, reconstruyeron sabiendo que en cualquier momento podría volver a destruirse todo. Ver a gente inocente acosada y atacada me dejó frustrado y dolorido. Siempre supe que la situación en Cisjordania era mala, pero ser testigo de primera mano fue descorazonador.
Las personas que conozco y con las que interactúo en Cisjordania no son sólo estadísticas y titulares. Son personas y familias reales que intentan vivir sus vidas en medio de una penuria insoportable. Hasta el día de hoy, las imágenes de mi memoria me persiguen. La violencia, el miedo y la injusticia perduran.
Aunque no puedo ofrecer ninguna solución, actúo hablando para concienciar sobre la difícil situación de la comunidad de pastores de la Cisjordania ocupada. Merecen paz y derechos. Son personas reales con historias reales que merecen ser escuchadas, y el ciclo de violencia debe terminar. Palestinos e israelíes merecen vivir en paz.
