Me llegó una oportunidad increíble de viajar a Marawi. Me enviaron a compartir mi experiencia en arte con los niños de allí, después de que se produjera una batalla en la región. En sus ojos, vi el miedo a la guerra. Con un poco de conocimiento, entré y barrí ese miedo.
OBANDO, Bulacan ꟷ Me convertí en activista durante la dictadura del presidente Ferdinand Marcos. Participando en las protestas contra Marcos, luché por los trabajadores, los agricultores y los pobres del capitolio. Durante la época de la ley marcial, entre los años 70 y 80, muchos de mis compañeros fueron capturados, encarcelados o desaparecieron de la faz de la tierra. Yo sobreviví y, tras cuatro décadas de observar y admirar a los pintores, pasé de ser activista a artista.
Durante mis años como activista, sufrí una buena dosis de abusos por parte de los militares. Muchas de nuestras protestas se volvieron violentas y sangrientas hasta que la antigua administración fue derrocada y Cory Aquino se convirtió en Presidenta. Luché por el pueblo filipino contra autoridades con demasiado poder, pero un día decidí retirarme de todo y centrarme en mi familia.
Asumí un papel de servidor público como oficial de seguridad en mi comunidad de Barangay. Durante cuatro mandatos, la gente me apoyó. Entonces, empecé a pintar. Tras observar y admirar a los pintores durante años, experimenté un profundo interés por los colores y las obras de arte. Me uní a un grupo llamado Sining Obando en un pequeño municipio de la región de Bulacan.
Como recién llegado sin educación formal, me faltaba confianza. Trabajé duro y me acostaba tarde para aprender todos los estilos que podía hasta que un día fundé el Grupo de Artistas Visuales de Obando. Esto me dio la oportunidad de enseñar a los niños a dibujar y crear arte, no sólo en Obando sino en todo el país.
Me llegó una oportunidad increíble de viajar a Marawi. Me enviaron a compartir mi experiencia en arte con los niños de allí, después de que se produjera una batalla en la región. En sus ojos, vi el miedo a la guerra. Con un poco de conocimiento, entré y barrí ese miedo.
En la actualidad, mis cuadros se han expuesto en galerías de arte de mi país y de otras partes de Asia, obteniendo reconocimientos en Filipinas y en otros lugares. Se puede hacer mucho a través de concursos y eventos en línea.
Continúo mi labor de defensa enseñando a los niños a pintar. Enseño a niños preadolescentes y menores. De este modo, puedo dar forma a sus talentos y compartir mis experiencias con ellos.
Ahora son verdaderos artistas. Los que se han hecho adultos, tienen trabajo y están casados, siguen pintando. De activista a artista, estoy en una posición única para ayudarles.
Ayuda a los periodistas de Orato a escribir noticias en primera persona. Apoya la verdad
Las traducciones proporcionadas por Orato World Media tienen como objetivo que el documento final traducido sea comprensible en el idioma final. Aunque hacemos todo lo posible para garantizar que nuestras traducciones sean precisas, no podemos garantizar que la traducción esté libre de errores.
George Buid is an independent photographer and journalist based in Metro Manila, Philippines. His work has been published in Stern Crime, Transcontinental Times, InterAksyon, and Deutsche Welle news. He also contributes to the news wire Zuma Press. In addition to writing journalism, George is a self-taught photographer who started his photojournalism career and visual documentary storytelling in 2014. He focuses on capturing stories of everyday individuals, communities, and culture. Occassionally, he also covers science, history, sports, politics, art, and human interest.
George Buid is an independent photographer and journalist based in Metro Manila, Philippines. His work has been published in Stern Crime, Transcontinental Times, InterAksyon, and Deutsche Welle news. He also contributes to the news wire Zuma Press. In addition to writing journalism, George is a self-taught photographer who started his photojournalism career and visual documentary storytelling in 2014. He focuses on capturing stories of everyday individuals, communities, and culture. Occassionally, he also covers science, history, sports, politics, art, and human interest.