fbpx

Un peligroso desprendimiento de tierra en Chos Malal atrapa a un niño bajo los escombros

La madre empezó a gritar desesperadamente por su hija, lo que nos conmocionó a todos. Nos informó de que su segundo hijo seguía atrapado bajo las rocas mientras se aferraba a nosotros en busca de ayuda. La ladera seguía moviéndose bajo nuestros pies, lo que no hacía sino agravar nuestras preocupaciones.

  • 1 año ago
  • agosto 28, 2023
4 min read
Thanks to the quick actions of the fire brigade of Chos Malal, four people were rescued from the rubble and taken to a nearby hospital. Among those four was a little girl who was found trapped under a giant rock with a broken leg. While the cause of the landslide remain unknown, the area has been cordoned off for fear of a second collapse. Thanks to the quick actions of the fire brigade of Chos Malal, four people were rescued from the rubble and taken to a nearby hospital. Among those four was a little girl who was found trapped under a giant rock with a broken leg. While the cause of the landslide remain unknown, the area has been cordoned off for fear of a second collapse. l Photo courtesy of the Chos Malal rescue team
PROTAGONISTA
Pablo Sandoval creció en Argentina, donde se hizo bombero. Apasionado por salvar a la gente, quería estar sobre el terreno en misiones de rescate siempre que fuera posible. Dirige el cuerpo de rescate de los Bomberos Voluntarios de Chos Malal, que acudieron al lugar de los hechos durante el corrimiento de tierras de Chos Malal.
CONTEXTO
El 1 de agosto de 2023 se produjo un deslizamiento de tierra en el cerro de la Virgen en Chos Malal. El deslizamiento ocurrió en un sector que se encuentra sobre la carretera provincial y dejó cuatro personas heridas. Entre los heridos había un adulto, una mujer embarazada y dos niños.

NEUQUEN, Argentina – El 1 de agosto de 2023, parte de un cerro se derrumbó en Chos Malal, al norte de Neuquén. Rescatamos del peligroso escenario a cuatro heridos, entre ellos dos niños y una mujer embarazada. Unos minutos antes de que se produjera el derrumbe, una niña sintió un temblor y avisó a sus padres de que la colina se había movido. Antes de que tuvieran tiempo de reaccionar, el suelo se derrumbó de repente. La niña empujó a su madre embarazada para intentar salvarla. En ese momento, se encontró atrapada bajo una roca, incapaz de escapar.

Lee más historias de Argentina en Orato World Media.

En cuanto recibimos la llamada, supimos que nuestro tiempo era limitado.

Cuando empezó el derrumbe, mis colegas y yo nos sentamos en el parque de bomberos. Recibimos una llamada urgente y mi cuerpo se despertó de repente, lleno de adrenalina, mientras hacía sonar la alarma. Cada segundo contaba. Nos subimos al camión y nos dirigimos al lugar. Cuando llegamos, nos dimos cuenta de que necesitábamos a la brigada canina para evaluar la situación y comprobar si había señales de vida. Interrumpimos el tráfico y dejamos sitio para que empezara la misión de rescate. De repente, vimos a dos adultos y un niño entre los escombros y los sacamos tan rápido como pudimos.

La madre empezó a gritar desesperadamente por su hija, lo que nos conmocionó a todos. Nos informó de que su segundo hijo seguía atrapado bajo las rocas mientras se aferraba a nosotros en busca de ayuda. La pendiente seguía moviéndose bajo nuestros pies, lo que no hacía sino agravar nuestras preocupaciones. Cuanto más tiempo permanecíamos encima, más peligroso se volvía. El corazón se me salía del pecho mientras pensaba en la mejor manera de ayudar a su hija. Un geólogo entre nosotros descubrió dos fallas importantes en el terreno y nos advirtió que fuéramos rápidos. Intentamos levantar las rocas con herramientas hidráulicas, las mismas que se utilizan para el rescate de vehículos.

Mientras permanecíamos en la colina, nos enfrentábamos al peligro de otro derrumbe

Conseguimos levantar la pesada piedra con barras de hierro utilizadas en la construcción y estabilizarla. Una vez que agregamos algo de apoyo, logramos localizar a Abigail, la niña que estaba atrapada. Las rocas le aplastaron la pierna y ella lloró y gritó de dolor. Me acerqué a la zona para tranquilizarla, aunque el tiempo no estaba de nuestro lado. Mi voz se convirtió en la única conexión que Abigail tenía con el mundo exterior mientras yacía bajo los escombros.

Le dije: «Te tenemos. Sólo unos minutos más y te sacaremos. Pronto estarás con tu madre». Ante la posibilidad de un nuevo colapso, actuamos con rapidez. Afortunadamente, años de experiencia me permitieron mantener la calma y abordar la situación con la cabeza despejada. Minutos después de que las máquinas empezaran a funcionar, levantamos el suelo y la sacamos. Tenía la cara sucia y llena de cortes.

Sufrió la rotura de una pierna y arañazos por todo su pequeño cuerpo. Mientras seguía llorando, me abrazó con fuerza, dándome las gracias por haberla salvado. Le sonreí y la agarré de la mano mientras nos dirigíamos hacia sus padres. Salvarla fue increíblemente gratificante. Todos los días doy gracias por haber podido estar sobre el terreno ayudando a la gente necesitada. Nada supera la sensación de ayudar a los demás en situaciones como ésta. Una vez en el hospital, el equipo se abrazó y se felicitó mutuamente. Afortunadamente, ese día no se perdió ninguna vida.

Da voz a otros para que cuenten su verdad

Ayuda a los periodistas de Orato a escribir noticias en primera persona. Apoya la verdad

Descargo de responsabilidad de traducción

Las traducciones proporcionadas por Orato World Media tienen como objetivo que el documento final traducido sea comprensible en el idioma final. Aunque hacemos todo lo posible para garantizar que nuestras traducciones sean precisas, no podemos garantizar que la traducción esté libre de errores.

Relacionado