fbpx

Empoderamiento de los nubios: una mujer lucha por el reconocimiento de su comunidad y la protección del medio ambiente en Kenia

Pasé días enteros yendo de casa en casa, llamando a las puertas y hablando con la gente. Me invadió una sensación de angustia al ver a nuestros jóvenes languidecer sin trabajo. Vi a mujeres en los mercados con bebés atados a la espalda, sobreviviendo con una comida al día.

  • 5 meses ago
  • julio 22, 2024
7 min read
Malasen Hamida is a politician and an environmental and human rights defender highly committed to fighting injustice in Kibra, an indigenous Nubian community in Nairobi, Kenya. | Photo courtesy of Malasen Hamida is a politician and an environmental and human rights defender highly committed to fighting injustice in Kibra, an indigenous Nubian community in Nairobi, Kenya. | Photo courtesy of Masalen Hamida
Malasen Hamida is a politician and an environmental and human rights defender highly committed to fight injustice in Kibra, an indigenous Nubian community in Nairobi, Kenya.
NOTAS DEL PERIODISTA
PROTAGONISTA
Malasen Hamida es una política, defensora del medio ambiente y de los derechos humanos muy comprometida en la lucha contra la injusticia en Kibra, una comunidad indígena nubia de Nairobi (Kenia). Ha ganado varios premios en reconocimiento a su labor, entre ellos el Premio EANA en la categoría de servicios a la comunidad y el Premio UNFPA – Wamama Tuna Uwezo. Es Directora Ejecutiva de la Iniciativa de Mujeres Mazingira. Hamida es la primera aspirante nubia en recibir la bendición del consejo de ancianos nubios y de los líderes religiosos nubios para participar en política. Se presentó al escaño parlamentario de Kibra por el Congreso Nacional Amaní (ANC). Hamida es conocida por su defensa del medio ambiente y el clima y por el trabajo que realiza su ONG, que ha dejado huella en Nairobi y la ha dado a conocer en todo el país.
CONTEXTO
La comunidad nubia llegó a Kenia hace un siglo, soldados transportados a la fuerza desde Sudán por el gobierno colonial británico. Servían como guerreros y fueron llevados a Kenia y África Oriental por los británicos para la conquista de África Oriental y Central. Tras la Primera y Segunda Guerras Mundiales, se asentaron en Kibra, algunos en Uganda y otros fueron reubicados en Somalia y Tanganica (actual Tanzania).
En la Kenia moderna, los nubios siguen siendo una tribu minoritaria que se enfrenta a numerosos problemas, como la falta de reconocimiento, las invasiones de tierras, la infrarrepresentación y los problemas medioambientales. La mayoría de los habitantes de Kibra están indocumentados, ya que el gobierno keniano no los reconoce legalmente. Una de las iniciativas más notables de los nubios en Kenia es la Iniciativa de las Mujeres Mazingira, que ha sido una destacada defensora de la lucha contra las injusticias y el fomento de la conservación del medio ambiente.

NAIROBI, Kenia – Como nubio que crecía en Nairobi, Kenia, a menudo me sentía como un ciudadano de segunda clase. En las oficinas gubernamentales, el personal me saltaba en la cola, incapaz de encontrar mi nombre en sus sistemas. Como muchos otros nubios, vivíamos como extranjeros en el país que llamábamos hogar. Al carecer del reconocimiento adecuado, toda nuestra comunidad se ha enfrentado a obstáculos que causan un inmenso dolor.

Esta falta de reconocimiento del pueblo nubio como parte legítima de Kenia nos afectó profundamente a todos. A menudo me preguntaba: ¿dónde está mi pueblo? ¿Por qué no participan? Finalmente, tomé la decisión de dedicarme a la política y al activismo comunitario para asegurarme de que se escuchara nuestra voz como grupo minoritario. Empecé a situar a mi pueblo en el panorama político del país.

Ver más reportajes sobre Kenia en Orato World Media

Soldados nubios sacados a la fuerza de Sudán, aislados en el mayor barrio marginal de Kenia

Hace más de un siglo, durante la época colonial británica, [las autoridades británicas transportaron por la fuerza a soldados nubios de Sudán a Kenia]. Con el tiempo, los nubios de Kenia se asentaron en Kibra, un barrio de la actual Nairobi. [El nombre Kibra en nubio significa «tierra del bosque»].

Tras la independencia del país, los británicos entregaron el pueblo nubio al gobierno keniano, pero pronto surgieron problemas de reconocimiento y absorción. A pesar de que los británicos asignaron 4.197 acres de tierra al pueblo nubio, el gobierno keniano la usurpó.En un momento dado, el gobierno keniano etiquetó a los nubios de Kibra de «ocupantes ilegales». Durante años, la comunidad nubia siguió sin poder acceder a la ciudadanía keniana, obtener empleo, no tenía voz política y su acceso a la educación era limitado. ]

Por eso, todos estos años después, me siento desolado al ver a mi pueblo hacinado en chabolas, tras haber perdido las tierras que una vez poseyeron.En el poblado chabolista conocido como Kibra, las chabolas de madera y barro albergan a una población mixta en uno de los barrios marginales más grandes de África. Múltiples fuentes citan una población que oscila entre 170.000 y 1,5 millones de habitantes. El tamaño real de la población sigue siendo desconocido. .]

A lo largo de los años, estuve junto a mi pueblo, desempeñando un papel importante en la construcción de la sociedad keniata que tenemos hoy. Los nubios ayudaron al MAU MAU [movimiento de liberación de Kenia] a conseguir la independencia. Desgraciadamente, hasta el día de hoy, nos enfrentamos a problemas de reconocimiento.

Caminar junto a mis compatriotas nubios en su intento de obtener el registro nacional a menudo nos dejaba sin éxito y decepcionados. Los pocos que, como yo, tienen documentos, siguen enfrentándose a molestias que dejan cicatrices psicológicas y un corazón sangrante.

La defensa de una mujer aporta reconocimiento y derechos sobre la tierra a la comunidad nubia de Kenia

Gran parte de los 4.197 acres de tierra asignados originalmente al pueblo nubio por el gobierno británico nos fueron arrebatados, quedando sólo 288 acres. Ver a mi comunidad en condiciones vulnerables, incluso ahora, me destroza cada día.

Hace una década, en 2013, algunos de los ancianos nubios y yo tomamos la decisión de defender nuestros derechos y conseguir los títulos de propiedad de esa superficie. El miedo impregnaba mi ser mientras pensaba: «¿Y si perdemos incluso esta porción de tierra?». En las oficinas gubernamentales de Kenia, sentimos el escozor de los funcionarios que retrasaban o ignoraban por completo nuestro papeleo.

Frente a estos obstáculos, perseveramos. Cuatro años después, en 2017, conseguimos las escrituras y, con ellas, la seguridad de la tenencia. El logro se convirtió en un hito significativo para la comunidad nubia. Ese mismo año, me presenté como candidato al escaño de Kibra en el Parlamento.

Me centré en abordar la Mazingira [medio ambiente en swahili] a través de mi programa de cinco puntos. Teníamos que dar prioridad a las cuestiones medioambientales, promover la conservación y mejorar el agua y el saneamiento. Alcancé el nivel de nominación del partido, pero no logré entrar en la papeleta. Cinco años después, en 2022, volví a intentarlo, con la esperanza de representar a la comunidad nubia a nivel nacional.

Iniciativa de las mujeres de Mazingira: restaurar el entorno de Kibra y atender las necesidades de la comunidad

Pasé días enteros yendo de casa en casa, llamando a las puertas y hablando con la gente. Me invadió una sensación de angustia al ver a nuestros jóvenes languidecer sin trabajo. Vi a mujeres en los mercados con bebés atados a la espalda, sobreviviendo con una comida al día.

Mi determinación se hizo más fuerte cuando visité hogares donde familias enteras soportaban condiciones infrahumanas, apretujadas en una o dos habitaciones. Después de las votaciones, mi pequeña comunidad no fue suficiente para ganar. Cuando el equipo de campaña recibió la noticia, me sentí dolida, no por las elecciones en sí, sino por pensar que la vida de mi gente no cambiaría.

Sin embargo, mi derrota electoral, unida a mis aspiraciones políticas, me impulsaron a seguir adelante y puse en marcha la Iniciativa de las Mujeres de Mazingira. Kibra fue una vez un bosque frondoso y denso. A través de mi organización de conservación y justicia, intentamos devolver a Kibra su gloria perdida. La gente se reúne para realizar limpiezas, gestionar los residuos sólidos y reciclar.

La Iniciativa de las Mujeres de Mazingira se encargó de plantar 40.000 árboles frutales, algunos de ellos autóctonos, con el objetivo de plantar medio millón de árboles en total. Mis esfuerzos de defensa y presión continúan.

A veces, estos esfuerzos desembocan en manifestaciones en las que los nubios nos enfrentamos, cara a cara, a nuestra condición de apátridas. Ni siquiera los enfrentamientos con la policía me disuaden. Vuelvo a casa, sabiendo con certeza que nuestra causa está justificada.

Da voz a otros para que cuenten su verdad

Ayuda a los periodistas de Orato a escribir noticias en primera persona. Apoya la verdad

Descargo de responsabilidad de traducción

Las traducciones proporcionadas por Orato World Media tienen como objetivo que el documento final traducido sea comprensible en el idioma final. Aunque hacemos todo lo posible para garantizar que nuestras traducciones sean precisas, no podemos garantizar que la traducción esté libre de errores.

Relacionado